Maximiliano Galván

Volante - Jogador Livre
7 Set 2036
Domingo
Processo

Marcado para Maximiliano Galván

505 Edição

A Crónica de Sparta Rotterdam

31/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Sparta Rotterdam

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Maximiliano Galván põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sparta Rotterdam, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sparta Rotterdam

Patrick Berg esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Sparta Rotterdam sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Darrell Addo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Marco Promes ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

O Sparta Rotterdam faz as contas à perda de Noel Reit

28 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Maximiliano Galván quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Sparta Rotterdam sabem-no.

O banco

Gian Padilla continua a pagar por uma tarde no Sparta Rotterdam

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Direção

As contas não estão boas em Sparta Rotterdam

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Em resumo

Edições anteriores
497 Edição

A Crónica de Sparta Rotterdam

04/02/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Amadou Ba entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Sparta Rotterdam podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma fratura deixa Maximiliano Galván de fora 16 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sparta Rotterdam falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Patrick Berg sobe a fasquia para o Sparta Rotterdam

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Sparta Rotterdam a ouviu como outra coisa.

O banco

Patrick Dumfries: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Sparta Rotterdam nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

O Sparta Rotterdam fecha o mercado com um plantel feito por si

1 entradas e 5 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Shunsuke Mito assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Shunsuke Mito e o Sparta Rotterdam acertam mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sparta Rotterdam

Patrick Berg esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Tomás Peixoto está a uns exames médicos do Sparta Rotterdam

O negócio com o PSV está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

O Sparta Rotterdam leva uma nega por Josh Doig

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O AZ fica com o seu homem, e o Sparta Rotterdam volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

496 Edição

A Crónica de Sparta Rotterdam

28/01/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Marco Promes disse que sim ao NAC Breda

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Sparta Rotterdam perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

23 dias de fora para Maximiliano Galván depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Sparta Rotterdam vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Alvos de mercado

Tarik Essakkati vai a exames médicos no Sparta Rotterdam

Tudo acordado com o Vitesse, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Amadou Ba em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sparta Rotterdam coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Sparta Rotterdam diante do PSV

1‑3 para o PSV, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Alvos de mercado

O Sparta Rotterdam leva uma nega por Essien Bassey

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Vitesse fica com o seu homem, e o Sparta Rotterdam volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sparta Rotterdam

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Darrell Addo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Marco Promes ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Maximiliano Galván quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Sparta Rotterdam ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Em resumo

495 Edição

A Crónica de Sparta Rotterdam

21/01/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Sparta Rotterdam

Derrota por 0‑4 com o AZ, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Plantel

Saúl Durán sozinho contra todos

9 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Maximiliano Galván parte um osso — 30 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 30 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ben Stewart pede para sair do Sparta Rotterdam

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Sparta Rotterdam

Patrick Berg e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Donny Frimpong vai a exames médicos no Sparta Rotterdam

Tudo acordado com o Excelsior, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sparta Rotterdam

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Bruno Onyemaechi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Portas fechadas no Sparta Rotterdam

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Mercado

Conversas entre Sparta Rotterdam e Noah Paolo empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

494 Edição

A Crónica de Sparta Rotterdam

14/01/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Não vai: Marco Promes fica no Sparta Rotterdam

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O TOP Oss tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Jogo

Sparta Rotterdam atropela o Willem II

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Plantel

Uma fratura deixa Maximiliano Galván de fora 37 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sparta Rotterdam falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Noah Paolo — 7.98

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Noah Paolo produziu-o, e o 7.98 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Shunsuke Mito, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.12

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.12 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Donny Depay põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sparta Rotterdam, e não vai ser retirado.

O banco

Ben Stewart diz que o Sparta Rotterdam não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Patrick Berg em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sparta Rotterdam coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Yaël Mouanga vai a exames médicos no Sparta Rotterdam

Tudo acordado com o Twente, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Em resumo

493 Edição

A Crónica de Sparta Rotterdam

07/01/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Bas Lang

20 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sparta Rotterdam perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Tarde humilhante para o Sparta Rotterdam

Um 0‑7 imposto pelo Ajax é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Mercado

Amadou Ba põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sparta Rotterdam, e não vai ser retirado.

Plantel

Maximiliano Galván parte um osso — 44 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 44 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Utrecht voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sparta Rotterdam não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Saúl Durán segura o Sparta Rotterdam sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

O banco

Georginio Berghuis diz que o Sparta Rotterdam não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sparta Rotterdam

Patrick Berg esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Devin Haen vai a exames médicos no Sparta Rotterdam

Tudo acordado com o Feyenoord, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Em resumo

492 Edição

A Crónica de Sparta Rotterdam

31/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Bas Lang fora por 27 dias

27 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Sparta Rotterdam perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma fratura deixa Maximiliano Galván de fora 51 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sparta Rotterdam falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Patrick Berg sobe e resolve — 7.70

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.70 para o resto.

Plantel

Amadou Ba em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sparta Rotterdam coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Não há esconderijo para Saúl Durán

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Saúl Durán, e o treinador deixou.

Direção

Os salários levam 104% do que Sparta Rotterdam recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Ben Stewart quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Sparta Rotterdam sabem-no.

O banco

O Sparta Rotterdam cumpre a palavra dada a Marco Promes

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Jogo

Amadou Ba salva um ponto para o Sparta Rotterdam

Foi preciso Amadou Ba marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o Excelsior, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

491 Edição

A Crónica de Sparta Rotterdam

24/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

58 dias de fora para Maximiliano Galván depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Sparta Rotterdam vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Um desentendimento no Sparta Rotterdam

Patrick Berg e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma transferência que Frane Nekić teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Frane Nekić está a viver essa versão no Sparta Rotterdam, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Palavras no treino do Sparta Rotterdam sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Darrell Addo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Twente leva os pontos ao Sparta Rotterdam

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Jogo

O boletim de meio de época do Sparta Rotterdam

13.º lugar, 16 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Não há esconderijo para Patrick Dumfries

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Patrick Dumfries, e o treinador deixou.

Mercado

Ben Stewart está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Sparta Rotterdam foi explícito quanto à situação de Ben Stewart, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

490 Edição

A Crónica de Sparta Rotterdam

17/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Sem esconderijo para o Sparta Rotterdam

0‑4 frente ao Feyenoord, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

Uma fratura deixa Maximiliano Galván de fora 65 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sparta Rotterdam falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Donny Depay entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Sparta Rotterdam podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Patrick Berg em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sparta Rotterdam coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Lass consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Lass acabou de assinar pelo Sparta Rotterdam e, por uma vez, a resposta importava.

O banco

Não há esconderijo para Amadou Ba

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Amadou Ba, e o treinador deixou.

Direção

Portas fechadas no Sparta Rotterdam

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑4, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sparta Rotterdam

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mathis Mercier estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

489 Edição

A Crónica de Sparta Rotterdam

10/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Maximiliano Galván de fora 72 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sparta Rotterdam falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Amadou Ba pede para sair do Sparta Rotterdam

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Saúl Durán sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Marco Promes aos 20 — 7.76

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Marco Promes não precisou: 7.76, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Um desentendimento no Sparta Rotterdam

Amadou Ba e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Noah Paolo faz a diferença pelo Sparta Rotterdam contra o Go Ahead Eagles

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Noah Paolo. 2‑1 sobre o Go Ahead Eagles, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

As bancadas

Um dos seus: Patrick Xavi Simons

Tem 19 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Não há esconderijo para Bruno Onyemaechi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bruno Onyemaechi, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Noah Paolo fica com as honras

Nota 7.82 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Sparta Rotterdam, o melhor em campo era deles.

Em resumo

488 Edição

A Crónica de Sparta Rotterdam

03/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

79 dias de fora para Maximiliano Galván depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Sparta Rotterdam vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Marco Promes, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.76

Um 7.76 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Troca de palavras no Sparta Rotterdam

Patrick Berg e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Amadou Ba estava imparável

Dribles concretizados: 21. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Sparta Rotterdam encontra maneira de passar pelo NEC

O NEC obrigou o Sparta Rotterdam a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Marco Promes

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Ben Ibrahim Siby fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ben Ibrahim Siby e o Sparta Rotterdam acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Direção

Em Sparta Rotterdam, 99% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Sparta Rotterdam

7 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Em resumo

487 Edição

A Crónica de Sparta Rotterdam

26/11/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Maximiliano Galván de fora 86 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sparta Rotterdam falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Sparta Rotterdam — 7.77

1 para Patrick Berg, avaliado com 7.77, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Um desentendimento no Sparta Rotterdam

Patrick Berg e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Mohamed Sesay tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Sparta Rotterdam já falam dele no passado.

Plantel

Ben Ibrahim Siby consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Ben Ibrahim Siby acabou de assinar pelo Sparta Rotterdam e, por uma vez, a resposta importava.

Jogo

Heerenveen leva os pontos ao Sparta Rotterdam

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Marco Promes ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Jordy Hateboer assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jordy Hateboer compromete-se com o Sparta Rotterdam por mais 4 anos.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

454 Edição

O Diário de Cerro

09/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Maximiliano Galván parte um osso — 97 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 97 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Cerro arrasa o Huracan del Paso

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 4‑1 frente ao Huracan del Paso, e podiam ter sido mais.

Jogo

Cerro sobe ao lugar 3

16 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Francisco Barrios — 8.31

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.31 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Cerro — 7.95

1 para Jonathan Brizuela, avaliado com 7.95, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Notas dos jogadores

Santiago Álvarez sobe e resolve — 7.74

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.74 para o resto.

Mercado

Só falta a fotografia para Brian Alvarez

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Brian Alvarez será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Cerro as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cerro

Cristian Barros esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Cerro

9 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Em resumo

453 Edição

O Diário de Cerro

02/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Maximiliano Galván de fora 104 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Cerro falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Matías Scigliano está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Cerro ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cerro

Martín Pereyra esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Martín Pereyra ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre Cerro e Martín Pereyra empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

O Cerro tira a braçadeira a Francisco Barrios

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

Plantel

Carlos Acuña desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

James Garcia avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» James Garcia foi informado de que não entra nos planos do treinador do Cerro.

Antevisão

Agustín Barrios defronta o antigo clube

Segue-se o Huracan del Paso, e há um homem no balneário do Cerro que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

452 Edição

O Diário de Cerro

26/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

111 dias de fora para Maximiliano Galván depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Cerro vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Francisco Barrios põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Cerro, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Cerro

Cristian Barros e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Cristian Barros ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o Cerro diante do Albion

0‑1 para o Albion, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Notas dos jogadores

Mateo Arias encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Cerro

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Carlos Acuña estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Martín Pereyra bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Cerro, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

451 Edição

O Diário de Cerro

19/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Agustín Barrios põe o Cerro na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Agustín Barrios agarrou este contra o Platense. 3‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Cerro.

Plantel

Maximiliano Galván parte um osso — 118 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 118 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Agustín Barrios marca duas vezes — 8.70

Dois golos e um 8.70 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Francisco Barrios — 7.94

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.94 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

O banco

Cristian Vargas afastado no Cerro

Isto não é rotação. Cristian Vargas está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Cerro finge o contrário.

Mercado

Carlos Acuña está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Cerro ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

O golo de Francisco Barrios não chega para o Cerro

Francisco Barrios marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Wanderers, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Matías Scigliano em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cerro coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Kevin De Arrascaeta

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

  • Jogo Ninguém ganha em casa do Cerro
  • Notas dos jogadores Um daqueles dias de Kevin De Arrascaeta
  • O banco O veredicto do treinador
450 Edição

O Diário de Cerro

12/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Maximiliano Galván de fora 125 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Cerro falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Cristian Barros comanda a goleada sobre o Racing

4‑1, e Cristian Barros ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Cerro. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Os dois de Cristian Barros — 8.70

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.70, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Francisco Barrios, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.16

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.16 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Jonathan Brizuela resolveu — 7.88

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Jonathan Brizuela marcou, foi avaliado com 7.88 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Mercado

Só falta a fotografia para Brian Alvarez

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Brian Alvarez será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Cerro as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cerro

Cristian Barros esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma transferência que César Santamaría teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. César Santamaría está a viver essa versão no Cerro, e costuma notar-se no primeiro mês.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Cerro

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Pablo Nongoy jogou uma tarde diferente da de toda a gente
  • Plantel Demasiada mudança demasiado depressa no Cerro
  • O banco O veredicto do treinador
449 Edição

O Diário de Cerro

05/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

132 dias de fora para Maximiliano Galván depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Cerro vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Matías Scigliano tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Cerro já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cerro

Martín Pereyra esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Agustín Moyano afastado no Cerro

Isto não é rotação. Agustín Moyano está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Cerro finge o contrário.

O banco

Não há esconderijo para Cristian Vargas

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cristian Vargas, e o treinador deixou.

Plantel

Nahuel Arena desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Nahuel Arena está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Plantel

O mês é de Francisco Barrios

O prémio é pouca coisa com um significado pesado: durante quatro semanas ninguém neste escalão fez melhor o seu trabalho. Cerro têm o troféu numa prateleira e o jogador na equipa.

Emprestados

Franco Suarez já viu o suficiente de Basanez

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Cerro, e 3 jogos em 9 dizem que merece ser ouvido.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Pablo Nongoy

Uma nota de 7.69, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

448 Edição

O Diário de Cerro

26/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Maximiliano Galván de fora 139 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Cerro falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Agustín Moyano está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Cerro ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Maximiliano Galván entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Cerro podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Cristian Vargas

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Cristian Barros dos velhos tempos — 8.15

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.15, e ninguém melhor em campo.

Notas dos jogadores

Santiago Álvarez sobe e resolve — 7.76

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.76 para o resto.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Cerro neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Um desentendimento no Cerro

Cristian Barros e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Cristian Barros faz a diferença pelo Cerro contra o Cerro Largo

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Cristian Barros. 3‑1 sobre o Cerro Largo, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Em resumo

447 Edição

O Diário de Cerro

19/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Maximiliano Galván parte um osso — 146 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 146 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Os dois de Francisco Barrios — 8.36

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.36, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

Cristian Vargas afastado no Cerro

Isto não é rotação. Cristian Vargas está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Cerro finge o contrário.

Mercado

Só falta a fotografia para Carlos Acuña

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Carlos Acuña será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Cerro as despedidas começaram em silêncio.

Direção

Carlos Acuña aceitou deixar o Cerro a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Troca de palavras no Cerro

Cristian Barros e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Francisco Barrios leva o Cerro a superar o Villa Teresa

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Francisco Barrios: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Cerro.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Kimey Arévalo

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Pablo Nongoy no seu melhor

Avaliado com 8.18. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Cerro.

Em resumo

446 Edição

O Diário de Cerro

12/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Martín Pereyra fora por 19 dias

19 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Cerro perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Maximiliano Galván parte um osso — 153 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 153 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Cerro atropela o Lito

4‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Francisco Barrios marca duas vezes — 8.38

Dois golos e um 8.38 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

O banco

Agustín Moyano guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Cerro pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Cerro — 7.91

1 para Jonathan Brizuela, avaliado com 7.91, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Mercado

Brian Alvarez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Cerro ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Martín Pereyra em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cerro coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

9 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Cerro

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Em resumo

444 Edição

O Diário de Cerro

29/01/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Martín Pereyra

33 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Cerro perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Cerro estão lá em cima

3.º lugar e 49 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Agustín Moyano está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Cerro ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cerro

Matías Scigliano esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Cerro perde Jose Rossi

14 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Cerro

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Carlos Acuña estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

434 Edição

O Diário de Cerro

20/11/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Mateo Arias em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cerro coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Cerro

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Carlos Acuña estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Maximiliano Galván

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Maximiliano Galván, e o treinador deixou.

O banco

Mateo Arias bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mateo Arias treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Axel Méndez é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Axel Méndez está nela.

Mercado

O relógio negoceia por Agustín Moyano

Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Cerro pode pedir e sobe o salário que Agustín Moyano pode exigir.

Em resumo

433 Edição

O Diário de Cerro

13/11/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Brian Alvarez

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Brian Alvarez será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Cerro as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Agustín Moyano afastado no Cerro

Isto não é rotação. Agustín Moyano está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Cerro finge o contrário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cerro

Cristian Barros esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Víctor Antúnez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Lucas Cacciabue tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Cerro dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A conversa sobre Cristian Barros não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Cerro sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Conversas entre Cerro e Maximiliano Galván empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Prometeram minutos a Agustín Moyano

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Agustín Moyano apontou a data.

Plantel

Matías Scigliano quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Cerro não tem uma boa resposta.

Em resumo