Dimitris Theodoridis

Atacante - Volos NPS
21 Out 2028
Sábado
Processo

Marcado para Dimitris Theodoridis

115 Edição

O Arauto de Volos NPS

09/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Panagiotis Tzimas fora por 112 dias

112 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Volos NPS perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Volos NPS

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Matías González põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Volos NPS, e não vai ser retirado.

Jogo

Ninguém acima do Volos NPS

Primeiro, com 15 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Mercado

Prince Balde está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Volos NPS ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Joca assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Joca compromete-se com o Volos NPS por mais 2 anos.

Plantel

Hamza Mendyl em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Volos NPS coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Volos NPS despacha o Asteras Tripolis B

Três pontos para o Volos NPS: um 1‑0 diante do Asteras Tripolis B num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Tim van der Leij — 6.71

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 11 ações, 6.71, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Um daqueles dias de Lazaros Lamprou
  • Direção Em Volos NPS, 105% das receitas vão para salários
  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Volos NPS
Edições anteriores
112 Edição

O Arauto de Volos NPS

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Hamza Mendyl pede para sair do Volos NPS

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Tim van der Leij guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Volos NPS pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Volos NPS neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Mercado

Só falta a fotografia para Spyros Angelidis

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Spyros Angelidis será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Volos NPS as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Volos NPS

Tim van der Leij e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Tim van der Leij leva o Volos NPS a superar o Makedonikos

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Tim van der Leij: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Volos NPS.

Notas dos jogadores

Lazaros Lamprou jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.20. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Matías González jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.03. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Dimitris Theodoridis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

108 Edição

O Arauto de Volos NPS

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Dominik Oroz entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Volos NPS podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Volos NPS recusa o Liepaja por Dimitris Theodoridis

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

O Volos NPS acerta $56.0K por Brian Oliván

O aperto de mão com o AEK está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Alvos de mercado

Não há negócio por Edvin Bećirović a esse preço

O Volos NPS ofereceu $510.0K; o Marko disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Troca de palavras no Volos NPS

Hamza Mendyl e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Volos NPS leva uma nega por Yannick Semedo

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Niki Volos fica com o seu homem, e o Volos NPS volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

AEL Larisa entra na fila por Nikos Christogeorgos

Mais um nome na lista: o AEL Larisa fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Nikos Christogeorgos. A resposta do Volos NPS não mudou — para já.

Emprestados

Anestis Mythou conta os dias

“Vejo todos os jogos do Volos NPS daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Pafos segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Matías González pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

107 Edição

O Correio de Kifisia

14/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Marcus Mikhail pede para sair do Kifisia

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Themis Tselios vai a exames médicos no Kifisia

Tudo acordado com o Levadiakos, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

O Kifisia avança para Simos Papadopoulos

$110.0K em cima da mesa do Athens Kallithea. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Hugo Pinto em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kifisia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Aleks Petkov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Kifisia leva uma nega por Dimitris Theodoridis

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Volos NPS fica com o seu homem, e o Kifisia volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

No Kifisia ainda são estranhos uns para os outros

9 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Thanasis Papadakos ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Não há esconderijo para Blanco Oltra Sabino

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Blanco Oltra Sabino, e o treinador deixou.

Em resumo

106 Edição

O Arauto de Volos NPS

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Esgota-se a paciência do Volos NPS com Nikolaos Papagiannopoulos

O fim chegou numa terça-feira, como costuma acontecer: uma reunião curta, um comunicado mais curto, e Nikolaos Papagiannopoulos a esvaziar o gabinete antes do meio-dia. O ritual mais cruel do futebol, cumprido a horas.

Mercado

Keidi Bare entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Volos NPS podem fingir não ter ouvido.

Direção

Um gabinete técnico vazio no Volos NPS

Não sobra ninguém para promover nem ninguém para dirigir um treino. A direção trouxe um nome que os adeptos não conhecem, e a pergunta de como um clube chega aqui vai durar mais do que quem lhe responder.

Direção

Interim Coach assume o comando do Volos NPS

«Alguém tem de fazer o onze no sábado, e esta semana sou eu.» Uma nomeação interina sem promessa nenhuma, que é como quase todas começam.

Mercado

Vasilis Xenopoulos tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Volos NPS já falam dele no passado.

Mercado

Volos NPS recusa o Lokomotiv por Spyros Angelidis

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Um desentendimento no Volos NPS

Tim van der Leij e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Kiril Despodov fica onde está

O Volos NPS perguntou e o PAOK disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Volos NPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dimitris Theodoridis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

105 Edição

O Arauto de Volos NPS

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Condições fechadas: Dimitris Theodoridis vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Kazincbarcika à espera com uma camisola. No Volos NPS ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ezequiel Muñoz

14 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Volos NPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

Cresce a pressão na direção do Volos NPS

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Lazaros Lamprou entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Volos NPS podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Souleymane Alio fica onde está

O Volos NPS perguntou e o FC Nordsjaelland disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Troca de palavras no Volos NPS

Tim van der Leij e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Asteras entra na fila por Nikos Christogeorgos

Mais um nome na lista: o Asteras fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Nikos Christogeorgos. A resposta do Volos NPS não mudou — para já.

Emprestados

Thanasis Gerofokas já viu o suficiente de Panathinaikos

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Volos NPS, e 0 jogos em 6 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Não há esconderijo para Uroš Čejić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Uroš Čejić, e o treinador deixou.

Em resumo

104 Edição

O Arauto de Volos NPS

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Ezequiel Muñoz fora por 21 dias

21 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Volos NPS perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Spyros Angelidis acerta condições com o Kifisia

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Volos NPS já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Theodosis Machairas pede para sair do Volos NPS

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Volos NPS

Hamza Mendyl e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Não há negócio por Nuno Silva a esse preço

O Volos NPS ofereceu $74.0K; o PAS Giannina disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Stefanos Katsikas

O telefone voltou a tocar por causa de Stefanos Katsikas, e desta vez do outro lado está o Hellas Syros. No Volos NPS ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Dimitris Theodoridis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Sparta Prague avisa o Volos NPS: Viktor Baier não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Emprestados

Anestis Mythou conta os dias

“Vejo todos os jogos do Volos NPS daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Pafos segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

103 Edição

O Arauto de Volos NPS

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Volos NPS mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Ezequiel Muñoz lesiona os ligamentos do joelho — 32 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 32 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Vasilis Xenopoulos disse que sim ao Athens Kallithea

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Volos NPS perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Dimitris Chatsidis entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Volos NPS podem fingir não ter ouvido.

Mercado

AEL Larisa voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Volos NPS não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Não há negócio por Tino Kadewere a esse preço

O Volos NPS ofereceu $600.0K; o Panathinaikos disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Um desentendimento no Volos NPS

Dominik Oroz e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Dimitris Theodoridis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Aris Thessaloniki avisa o Volos NPS: Seny Dieng não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

102 Edição

O Arauto de Volos NPS

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ezequiel Muñoz lesiona os ligamentos do joelho — 39 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 39 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Volos NPS recusa o Kazincbarcika por Dimitris Theodoridis

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Direção

Volos NPS volta à direção por Tino Kadewere

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $650.8K — um clube que quer Tino Kadewere ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

O Volos NPS recua perante o preço de Aarón Romero

O Hellas Syros queria mais do que $970.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Franco Orozco fica onde está

O Volos NPS perguntou e o Lanús disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Volos NPS

Tate Elliott esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Tim van der Leij está em marcha

O Volos NPS já telefonou ao Volendam. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Plantel

6 caras novas e o Volos NPS ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Mercado

Athens Kallithea estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Volos NPS vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Em resumo

101 Edição

O Arauto de Volos NPS

03/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Ezequiel Muñoz fora por 47 dias

47 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Volos NPS perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

O escrutínio aperta no Volos NPS

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Volos NPS está a esgotar-se.

Alvos de mercado

Caro demais: o Volos NPS desiste de Julián Chicco

$1.1M era o máximo que o clube pagaria, e o Panathinaikos pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Direção

Volos NPS volta à direção por Julián Chicco

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $1.3M — um clube que quer Julián Chicco ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

O Volos NPS oferece $470.0K por Tino Kadewere

A proposta seguiu esta semana para o Panathinaikos, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Volos NPS

Hamza Mendyl esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Dimitris Theodoridis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Souleymane Alio fica onde está

O Volos NPS perguntou e o FC Nordsjaelland disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Prince Balde tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Volos NPS lida com um homem que quer outro país.

Em resumo

98 Edição

O Arauto de Volos NPS

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ezequiel Muñoz lesiona os ligamentos do joelho — 72 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 72 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Condições fechadas: Giorgos Charalampoglou vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Athens Kallithea à espera com uma camisola. No Volos NPS ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Nikos Christogeorgos põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Volos NPS, e não vai ser retirado.

Mercado

O Volos NPS diz que não — desta vez

A proposta do Mlada Boleslav por Anestis Mythou foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Hamza Mendyl quer mais do que o Volos NPS oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Direção

Volos NPS volta à direção por Diadiouly Camara

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $200.2K — um clube que quer Diadiouly Camara ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

Caro demais: o Volos NPS desiste de Erik Hamza

$580.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Olympiacos pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Alvos de mercado

O Volos NPS avança para Giorgos Prountzos

$190.0K em cima da mesa do Iraklis. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

O Volos NPS oferece $170.0K por Diadiouly Camara

A proposta seguiu esta semana para o Kifisia, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Em resumo

96 Edição

O Arauto de Volos NPS

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ezequiel Muñoz

86 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Volos NPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Giorgos Charalampoglou regressa de um empréstimo que resultou

18 jogos e 10 golos longe daqui, e um jogador que o treinador não tinha em agosto. Os empréstimos são feitos à espera exatamente disto e a maioria não o entrega.

Plantel

Ibrahim Sangaré de fora 63 dias

A enfermaria confirma 63 dias de paragem para Ibrahim Sangaré, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

No Volos NPS ainda são estranhos uns para os outros

5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Anestis Mythou ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Giorgos Charalampoglou bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Giorgos Charalampoglou treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Não há lugar para Tate Elliott no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Volos NPS joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Mercado

Volos NPS colocam Aaron Leya Iseka no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Aaron Leya Iseka pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

A pergunta sobre Hamza Mendyl persegue o Volos NPS

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Hamza Mendyl. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

92 Edição

O Arauto de Volos NPS

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Ezequiel Muñoz fora por 114 dias

114 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Volos NPS perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Troca de palavras no Volos NPS

Hamza Mendyl e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Miloš Jović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Tasos Tsokanis avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Tasos Tsokanis foi informado de que não entra nos planos do treinador do Volos NPS.

O banco

Não há esconderijo para Uroš Čejić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Uroš Čejić, e o treinador deixou.

Plantel

Dimitris Chatsidis está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Volos NPS terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Em resumo

91 Edição

O Arauto de Volos NPS

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Volos NPS mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Ezequiel Muñoz lesiona os ligamentos do joelho — 122 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 122 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Palavras no treino do Volos NPS sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Miloš Jović está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Dimitris Theodoridis um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Prince Balde quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Volos NPS sabem-no.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Giorgos Charalampoglou

10 golos em 18 jogos no Athens Kallithea — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Volos NPS alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Em resumo

90 Edição

O Arauto de Volos NPS

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ezequiel Muñoz lesiona os ligamentos do joelho — 129 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 129 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Vasilis Xenopoulos ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A história de Keidi Bare recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Keidi Bare assinar alguma coisa — um contrato no Volos NPS ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Dimitris Theodoridis bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Dimitris Theodoridis treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Abre-se uma porta a Theodosis Machairas

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Tasos Tsokanis

Faltam 4 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Volos NPS poderiam receber por ele.

Em resumo

89 Edição

O Arauto de Volos NPS

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ezequiel Muñoz

137 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Volos NPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Volos NPS estão mesmo em apuros

14.º lugar, 11 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Stjarnan voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Volos NPS não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Miloš Jović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Continua sem nome por cima da porta no Volos NPS

Dia 9 da vaga. Candidatos foram avaliados, sondados e descartados em silêncio — e o registo do interino começa a ser um argumento por si só.

Plantel

Um desentendimento no Volos NPS

Zoltán Csizmadia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Giannis Kargas pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A pergunta sobre Joca persegue o Volos NPS

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Joca. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Plantel

Lazaros Lamprou já sente a descida

A tabela consulta-se antes de os resultados estarem fechados, o que é sempre o sinal. No Volos NPS ninguém diz a palavra e todos os jogadores seniores da casa a pensam.

Em resumo

87 Edição

O Arauto de Volos NPS

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Volos NPS transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ezequiel Muñoz

155 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Volos NPS perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Um desentendimento no Volos NPS

Hamza Mendyl e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Emprestados

10 golos por empréstimo para Giorgos Charalampoglou

18 jogos no Athens Kallithea e os golos não param. No Volos NPS acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

O banco

O Volos NPS cumpre a palavra dada a Matías González

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

O treinador faz de Uroš Čejić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Tasos Tsokanis joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Matías González pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A história de Lazaros Lamprou recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Lazaros Lamprou assinar alguma coisa — um contrato no Volos NPS ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

78 Edição

O Arauto de Volos NPS

24/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

14 jogos sem vencer para o Volos NPS

A série chega a 14 e as perguntas em torno do Volos NPS já não são delicadas.

Mercado

Lazaros Lamprou entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Volos NPS podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Panetolikos voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Volos NPS não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Notas dos jogadores

Dimitris Chatsidis encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Alvos de mercado

Porta fechada: Din Alomerovic fica onde está

O Volos NPS perguntou e o Panserraikos disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Ezequiel Muñoz ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Marios Siabanis bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Volos NPS, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Sotirios Galanopoulos sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Sotirios Galanopoulos depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Quando importa, Hatim Es-Saouabi joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

77 Edição

O Arauto de Volos NPS

17/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

13 jogos sem vencer para o Volos NPS

A série chega a 13 e as perguntas em torno do Volos NPS já não são delicadas.

Jogo

Volos NPS estão mesmo em apuros

14.º lugar, 8 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Souleymane Alio aos 21 — 7.64

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Souleymane Alio não precisou: 7.64, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

O banco

Nikos Christogeorgos: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Volos NPS nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Volos NPS contrata Dimitris Theodoridis por $1.6M

Os papéis estão assinados: Dimitris Theodoridis chega do Kifisia num negócio de $1.6M. Agora vem a parte difícil.

As bancadas

$1.6M por Dimitris Theodoridis, e os adeptos do Volos NPS aprovam

Às direções dizem-lhes durante anos o que fazem mal e não ouvem nada nos dias em que acertam. Este é um desses dias: Dimitris Theodoridis do Kifisia por $1.6M, e uma bilheteira a ter uma manhã excelente.

Jogo

Tarde má para o Volos NPS diante do PAOK

1‑3 para o PAOK, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Alvos de mercado

Porta fechada: Maycon fica onde está

O Volos NPS perguntou e o Atlético Mineiro disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Não há esconderijo para Marios Siabanis

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marios Siabanis, e o treinador deixou.

Em resumo

77 Edição

O Correio de Kifisia

17/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Daniil Golikov segura o Kifisia sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Konstantinos Apostolakis pede para sair do Kifisia

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Rodrigo Ribeiro guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Kifisia pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Kifisia por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Kifisia tem de arrancar um resultado de algum lado.

Alvos de mercado

O Kifisia acerta $18.0K por Eliandro

O aperto de mão com o Panserraikos está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

O Kifisia diz que não — desta vez

A proposta do Omonia 29M por Hugo Pinto foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Dimitris Theodoridis segue caminho

O Volos NPS paga $1.6M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

Caro demais: o Kifisia desiste de Sokratis Dioudis

$52.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Aris Thessaloniki pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Aleks Petkov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

76 Edição

O Arauto de Volos NPS

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Volos NPS por uma vitória

Já são 12 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Volos NPS tem de arrancar um resultado de algum lado.

Alvos de mercado

$1.6M põem os clubes de acordo sobre Dimitris Theodoridis

O Kifisia aceitou o dinheiro. O que o Volos NPS ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Direção

O Volos NPS antecipa-se ao mercado e tira Giorgos Papadopoulos ao Atromitos

O Atromitos vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Giorgos Papadopoulos pré-acordou a mudança para o Volos NPS, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Alvos de mercado

O Volos NPS leva uma nega por Luka Gugeshashvili

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O PAOK fica com o seu homem, e o Volos NPS volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Dominik Oroz ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Panetolikos leva os pontos ao Volos NPS

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Mercado

Giannis Kargas está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Volos NPS foi explícito quanto à situação de Giannis Kargas, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Sotirios Galanopoulos: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Não há lugar para Zoltán Csizmadia no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Volos NPS joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Em resumo

76 Edição

O Correio de Kifisia

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Dimitris Theodoridis entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kifisia podem fingir não ter ouvido.

Jogo

A espera do Kifisia continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Alvos de mercado

Marc Nierga está a uns exames médicos do Kifisia

O negócio com o AEL Larisa está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

O Kifisia avança para Sokratis Dioudis

$52.0K em cima da mesa do Aris Thessaloniki. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

Volos NPS estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Kifisia vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kifisia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Aleks Petkov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Felix Horn Myhre fica onde está

O Kifisia perguntou e o AEK disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

David Simón em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kifisia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Daniil Golikov

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

75 Edição

O Correio de Kifisia

03/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Giorgos Konstantakopoulos entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kifisia podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Croatia Zmijavci voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Kifisia não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Jogo

A espera do Kifisia continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Kampaniakos entra na fila por Hugo Pinto

Mais um nome na lista: o Kampaniakos fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Hugo Pinto. A resposta do Kifisia não mudou — para já.

Alvos de mercado

Porta fechada: Aboubakary Koita fica onde está

O Kifisia perguntou e o PAOK disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

O Kifisia faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Jogo

Kifisia fica aquém diante do Asteras

O Asteras levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kifisia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Konstantinos Apostolakis estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Luca Andrada em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kifisia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

72 Edição

O Correio de Kifisia

13/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

32 dias de fora para Rubén Pérez depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Kifisia vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Dimitris Theodoridis pede para sair do Kifisia

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Hugo Pinto é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kifisia

Daniil Golikov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O golo de Benny não chega para o Kifisia

Benny marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o OFI, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Daniil Golikov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Benny atinge as 200 presenças

200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Notas dos jogadores

Tiago Manso encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

O boletim de meio de época do Kifisia

13.º lugar, 11 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Em resumo

66 Edição

O Correio de Kifisia

01/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Para o Kifisia, cada ponto é agora uma discussão

Posição 13 e 6 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

6 defesas: Daniil Golikov foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

O banco

Casper Radza: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Kifisia nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kifisia

Tiago Manso esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Kifisia cumpre diante do Volos NPS

Um 3‑2 sobre o Volos NPS, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Emprestados

Diadiouly Camara já viu o suficiente de PAEEK

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Kifisia, e 1 jogos em 14 dizem que merece ser ouvido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Niko Gajzler

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Acaba a seca do Kifisia

5 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Volos NPS foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Niko Gajzler no seu melhor

Avaliado com 8.44. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Kifisia.

Em resumo

60 Edição

O Correio de Kifisia

20/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Niko Gajzler guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Kifisia pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Evolução real de Thomas Bonnet no Kifisia

A forma vai e vem; esta não foi. Thomas Bonnet tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Direção

Bautista Ramírez vai juntar-se ao Kifisia a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Bautista Ramírez acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Kifisia substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Niko Gajzler

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Acaba a seca do Kifisia

5 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Asteras foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

O banco

Não há esconderijo para Casper Radza

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Casper Radza, e o treinador deixou.

Jogo

Kifisia encontra maneira de passar pelo Asteras

O Asteras obrigou o Kifisia a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kifisia

Giannis Doiranlis esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kifisia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Konstantinos Apostolakis estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

58 Edição

O Correio de Kifisia

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

$130.0K põem os clubes de acordo sobre Dimitris Skafidas

O Panionios aceitou o dinheiro. O que o Kifisia ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

Juan Córdova entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kifisia podem fingir não ter ouvido.

Direção

O prazo passa com 17 contratações e 17 saídas

Está feito o negócio no Kifisia até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Casper Radza assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Casper Radza compromete-se com o Kifisia por mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Kifisia

David Simón e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kifisia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Aleks Petkov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Juan Córdova tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Kifisia lida com um homem que quer outro país.

Emprestados

Diadiouly Camara quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Kifisia e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 6 no PAEEK dizem o resto.

O banco

O treinador faz de Juan Córdova um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

57 Edição

O Correio de Kifisia

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Kifisia

Derrota por 0‑4 com o Aris Thessaloniki, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Mercado

Dimitris Theodoridis pede para sair do Kifisia

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Lazare Amani: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Kifisia nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Kifisia recusa o Vihren por Hugo Pinto

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Antonis Stergiakis

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Kifisia fez a parte difícil com o PAOK, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Kifisia

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Kifisia já não são delicadas.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Kifisia

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

Troca de palavras no Kifisia

Giannis Doiranlis e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O Kifisia sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Em resumo

54 Edição

O Correio de Kifisia

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Luca Andrada consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Luca Andrada acabou de assinar pelo Kifisia e, por uma vez, a resposta importava.

Mercado

O Kifisia consegue o seu homem

A perseguição a Luca Andrada terminou com $520.0K a mudar de mãos e o AEL Larisa sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Plantel

Dimitris Theodoridis assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Dimitris Theodoridis e o Kifisia acertam mais 4 anos.

Alvos de mercado

Porta fechada: Dimitris Skafidas fica onde está

O Kifisia perguntou e o Panionios disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Johnson Eboh em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kifisia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kifisia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Gerson Sousa estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

48 Edição

O Correio de Kifisia

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Johnson Eboh parte um osso — 49 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 49 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ché Nunnely entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kifisia podem fingir não ter ouvido.

Mercado

A conversa sobre Moisés Ramírez está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Cercle Brugge vai fazer a chamada por Moisés Ramírez esta semana. O Kifisia tem um número em mente, e o número não é tímido.

Alvos de mercado

O Vasco da Gama avisa o Kifisia: Léo Jardim não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kifisia

David Simón esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O Kifisia faz as contas à perda de Miguel Tavares

35 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Alvos de mercado

O Kifisia pergunta por Léo Jardim

Uma sondagem ao Vasco da Gama para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Niko Gajzler está em marcha

O Kifisia já telefonou ao HNK Rijeka. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Mercado

Dimitris Theodoridis apontado a uma saída

O nome de Dimitris Theodoridis não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Kifisia nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

32 Edição

O Correio de Kifisia

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Jorge Pombo fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Jorge Pombo e o Kifisia acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Angelo Sagal tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Kifisia lida com um homem que quer outro país.

Jogo

Olympiacos leva os pontos ao Kifisia

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Aleks Petkov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Eleftherios Nikolaou responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Não há lugar para Ché Nunnely no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Kifisia fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

O banco

Lazare Amani pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

Christos Papadopoulos regressa para defrontar o Levadiakos

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Christos Papadopoulos: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Kifisia a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

A conversa sobre Jorge Pombo não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Kifisia sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

29 Edição

O Correio de Kifisia

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Alexandros Pothas fora por 38 dias

38 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Kifisia perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Rubén Pérez: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Kifisia nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

O Kifisia leva uma nega por Felix Horn Myhre

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Olympiacos fica com o seu homem, e o Kifisia volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Kifisia fica aquém diante do Asteras

O Asteras levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Tiago Manso estava imparável

Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Não há esconderijo para Ché Nunnely

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ché Nunnely, e o treinador deixou.

Plantel

Rubén Pérez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kifisia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Eleftherios Nikolaou: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Aleks Petkov castigado

Um amarelo a mais e Aleks Petkov fica de fora. O Kifisia perde-o pelo tipo de motivo evitável que faz a semana de um treinador render menos.

Em resumo

28 Edição

O Correio de Kifisia

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Alexandros Pothas

46 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Kifisia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Kevin Pina rejeita a mudança

O Kifisia tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Krasnodar, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Alvos de mercado

O Kifisia leva uma nega por Ioan Yakovlev

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Panionios fica com o seu homem, e o Kifisia volta a uma lista com um nome riscado.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Jorge Pombo

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.24, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Um desentendimento no Kifisia

Hugo Pinto e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Gerson Sousa ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Kifisia e Volos NPS levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Eleftherios Nikolaou escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

Notas dos jogadores

Benny continua a falhar

Remates: 10, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.

Em resumo

25 Edição

O Correio de Kifisia

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Alberto Botía fora por 26 dias

26 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Kifisia perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

O Kifisia diz que não — desta vez

A proposta do Atromitos por Tiago Manso foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Jogo

A espera do Kifisia continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

O golo de Dimitris Theodoridis não chega para o Kifisia

Dimitris Theodoridis marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o PAOK, e um caminho silencioso até ao balneário.

Alvos de mercado

O Olympiacos avisa o Kifisia: Felix Horn Myhre não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Ché Nunnely ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Eleftherios Nikolaou saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Alvos de mercado

O Kifisia pergunta por Christos Papadopoulos

Uma sondagem ao Levadiakos para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Krystian Szafrański assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Krystian Szafrański e o Kifisia acertam mais 3 anos.

Em resumo