Roald Mitchell

Atacante - FC Dallas
5 Set 2036
Sexta-feira
Processo

Marcado para Roald Mitchell

521 Edição

A Gazeta de FC Dallas

21/07/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

FC Dallas abate $172.5K em Patrick Schulte

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $172.5K do que o FC Dallas pagou por Patrick Schulte é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Jogo

6 jogos sem vencer para o FC Dallas

A série chega a 6 e as perguntas em torno do FC Dallas já não são delicadas.

Mercado

Columbus Crew a seguir Jalen Neal

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O FC Dallas nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Alvos de mercado

O FC Dallas oferece $1.8M por Mark McKennie

A proposta seguiu esta semana para o Seattle Sounders, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

John Ferreira entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que FC Dallas podem fingir não ter ouvido.

Mercado

John Ferreira tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em FC Dallas já falam dele no passado.

Direção

FC Dallas volta à direção por Brandon Brooks

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $80.0K — um clube que quer Brandon Brooks ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Um desentendimento no FC Dallas

Bernard Kamungo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O FC Dallas oferece $75.0K por Brandon Brooks

A proposta seguiu esta semana para o Sporting Kansas City, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Em resumo

Edições anteriores
478 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

24/09/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Roald Mitchell está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Vancouver Whitecaps ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Lesão muscular e 15 dias de fora para Jonathan Sirois

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Vancouver Whitecaps vai falar em 15 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Ruben Ramos em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vancouver Whitecaps coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Josh Torquato desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Roald Mitchell ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Sean Pulisic bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Vancouver Whitecaps, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Antevisão

Tahir Reid-Brown regressa para defrontar o St. Louis CITY SC

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Tahir Reid-Brown: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Vancouver Whitecaps a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

Ruben Ramos apontado a uma saída

O nome de Ruben Ramos não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Vancouver Whitecaps nada diz, o que já diz muito.

Mercado

Micah Burton deixa correr o contrato

Faltam 7 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Vancouver Whitecaps.

Em resumo

476 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

10/09/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Jacob Bartlett tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Vancouver Whitecaps já falam dele no passado.

Direção

Jacob Bartlett aceitou deixar o Vancouver Whitecaps a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vancouver Whitecaps

Daryl Dike esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Daryl Dike avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Daryl Dike foi informado de que não entra nos planos do treinador do Vancouver Whitecaps.

Plantel

Roald Mitchell desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Conversas entre Vancouver Whitecaps e Roald Mitchell empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Daryl Dike pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Não há esconderijo para Caden Glover

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Caden Glover, e o treinador deixou.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do Vancouver Whitecaps

O LA Galaxy lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

Em resumo

475 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

03/09/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Owen Morris põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Vancouver Whitecaps, e não vai ser retirado.

Jogo

Acabou a série do Vancouver Whitecaps

11 jogos sem perder, e depois o Portland Timbers. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Plantel

Daryl Dike em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vancouver Whitecaps coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Roald Mitchell desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Portland Timbers leva os pontos ao Vancouver Whitecaps

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Juan Giménez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Juan Giménez, e o treinador deixou.

Mercado

Vancouver Whitecaps e Jonathan Sirois falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Jonathan Sirois continua a pagar por uma tarde no Vancouver Whitecaps

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Plantel

DeAndre Howard assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” DeAndre Howard e o Vancouver Whitecaps acertam mais 3 anos.

Em resumo

474 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

27/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Vancouver Whitecaps arrasa o Colorado Rapids

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 4‑1 frente ao Colorado Rapids, e podiam ter sido mais.

Mercado

Roald Mitchell está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Vancouver Whitecaps ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Winilson Lopes entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Vancouver Whitecaps podem fingir não ter ouvido.

Jogo

11 jogos sem perder para o Vancouver Whitecaps

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 11 jogos sem derrota são uma base que o Vancouver Whitecaps não tinha no outono.

Notas dos jogadores

Giuseppe Bovalina aparece na área certa — 7.95

7.95, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

O banco

Victor Barraza: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Vancouver Whitecaps nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Um desentendimento no Vancouver Whitecaps

Daryl Dike e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Micah Burton mete a mão nos dois — 7.98

Um marcado e um servido, que é uma tarde diferente de um bis e mais fácil de passar ao lado. Nota de 7.98 e participação em 2 golos dos seus.

Plantel

Palavras no treino do Vancouver Whitecaps sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Winilson Lopes está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

472 Edição

A Gazeta de New York Red Bulls

13/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do New York Red Bulls por uma vitória

Já são 10 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no New York Red Bulls tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

34 dias de fora para Tyler Moore depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O New York Red Bulls vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

New York Red Bulls recusa o ETO Győr por Martin Kern

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Capita põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do New York Red Bulls, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para David Yedlin

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. David Yedlin será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no New York Red Bulls as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Mark McKennie rejeita a mudança

O New York Red Bulls tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Seattle Sounders, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Tiago Souza tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o New York Red Bulls lida com um homem que quer outro país.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tyler Wolff fica onde está

O New York Red Bulls perguntou e o San Jose Earthquakes disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Marcus Caldeira em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no New York Red Bulls coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

472 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

13/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Vancouver Whitecaps recusa o New York Red Bulls por Roald Mitchell

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

O banco

Federico Gradicola diz que o Vancouver Whitecaps não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Vancouver Whitecaps não perde

Já são 9 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Daryl Dike quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Vancouver Whitecaps ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Troca de palavras no Vancouver Whitecaps

Giuseppe Bovalina e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Vancouver Whitecaps sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Roald Mitchell está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Junior avisa o Vancouver Whitecaps: Kevin Filling não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Não há esconderijo para Sean Pulisic

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sean Pulisic, e o treinador deixou.

Mercado

Vancouver Whitecaps e Micah Burton falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Ruben Ramos passa por eles um de cada vez
  • O banco A vista do banco
  • O banco Thomas Janssen é escolhido quando conta
471 Edição

A Gazeta de New York Red Bulls

06/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do New York Red Bulls continua

Já são 9 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Direção

O New York Red Bulls soletra tudo a o treinador

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. o treinador treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Plantel

Tyler Moore parte um osso — 41 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 41 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

Reunião de emergência no New York Red Bulls

Todo o departamento de futebol numa sala, numa manhã de dia de semana. Nada foi anunciado depois, que é o que uma direção anuncia quando a paciência acabou.

O banco

David Yedlin: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» New York Red Bulls nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

Uma proposta de $1.7M por Mark McKennie

O New York Red Bulls foi ao Seattle Sounders com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Direção

Fecha o mercado: 21 entradas, 22 saídas no New York Red Bulls

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 21, saíram 22, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Alvos de mercado

O New York Red Bulls avança para Tyler Wolff

$940.0K em cima da mesa do San Jose Earthquakes. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

Brandon Reyna é jogador do New York Red Bulls

A verba é $880.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Austin FC negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Em resumo

471 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

06/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Daryl Dike entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Vancouver Whitecaps podem fingir não ter ouvido.

Direção

Vancouver Whitecaps abate $317.0K em Finn Sundstrom

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $317.0K do que o Vancouver Whitecaps pagou por Finn Sundstrom é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

O banco

Luca Turner diz que o Vancouver Whitecaps não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

Fecha o mercado: 16 entradas, 20 saídas no Vancouver Whitecaps

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 16, saíram 20, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Jogo

8 jogos sem perder para o Vancouver Whitecaps

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 8 jogos sem derrota são uma base que o Vancouver Whitecaps não tinha no outono.

Plantel

Ruben Ramos em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vancouver Whitecaps coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

A série caseira do Vancouver Whitecaps continua

9 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Plantel

Palavras no treino do Vancouver Whitecaps sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Roald Mitchell está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Valentino Acuña fica onde está

O Vancouver Whitecaps perguntou e o River Plate disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

470 Edição

A Gazeta de New York Red Bulls

30/07/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

48 dias de fora para Tyler Moore depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O New York Red Bulls vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

A espera do New York Red Bulls continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Alvos de mercado

O New York Red Bulls oferece $880.0K por Brandon Reyna

A proposta seguiu esta semana para o Austin FC, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Troca de palavras no New York Red Bulls

Marcus Caldeira e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O New York Red Bulls avança para Roald Mitchell

$64.0K em cima da mesa do Vancouver Whitecaps. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Max Arfsten já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 34 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Alvos de mercado

O New York Red Bulls recua perante o preço de Roman Celentano

O Inter Miami CF queria mais do que $180.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Max Floriani fica onde está

O New York Red Bulls perguntou e o New England Revolution disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Direção

O New York Red Bulls acerta a chegada livre de CJ Fodrey

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Em resumo

470 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

30/07/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

8 defesas: Jonathan Sirois foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Lucas Halter

O Vancouver Whitecaps e o Houston Dynamo acertaram em $74.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Roald Mitchell atrai pretendentes

O nome de Roald Mitchell apareceu em conversas de que o Vancouver Whitecaps não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Mercado

Victor Barraza pede para sair do Vancouver Whitecaps

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Thomas Janssen estava imparável

Dribles concretizados: 25. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Jack Zardes guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Vancouver Whitecaps pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

O Vancouver Whitecaps paga $750.0K ao Real Salt Lake por uma melhoria a sério

O Real Salt Lake não queria vender e o número é a razão por que o fez. $750.0K por Tyler Yedlin, e a expectativa que chega com ele não é suavizada por nenhum período de adaptação.

Mercado

Vancouver Whitecaps recusa o New York Red Bulls por Gerardo Gómez

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Um desentendimento no Vancouver Whitecaps

Daryl Dike e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

467 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

09/07/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

19 dias de fora para Jonathan Klinsmann depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Vancouver Whitecaps vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Micah Burton marca duas vezes — 8.55

Dois golos e um 8.55 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Roald Mitchell está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Vancouver Whitecaps ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Jacob Bartlett entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Vancouver Whitecaps podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Uma proposta de $1.6M por Sean Pulisic

O Vancouver Whitecaps foi ao St. Louis CITY SC com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Jogo

Vancouver Whitecaps soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Vancouver Whitecaps tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Daryl Dike em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vancouver Whitecaps coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Giuseppe Bovalina assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Giuseppe Bovalina compromete-se com o Vancouver Whitecaps por mais 3 anos.

Alvos de mercado

O Vancouver Whitecaps avança para Musa Hamzata

$74.0K em cima da mesa do Inter Miami CF. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Em resumo

464 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

18/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

40 dias de fora para Jonathan Klinsmann depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Vancouver Whitecaps vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Vancouver Whitecaps

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Vancouver Whitecaps já não são delicadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vancouver Whitecaps

Ruben Ramos esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Vancouver Whitecaps sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Josh Torquato está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Roald Mitchell ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Uma promessa cumprida a Juan Giménez

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Vancouver Whitecaps disse a Juan Giménez que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Mercado

Jacob Bartlett está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Vancouver Whitecaps foi explícito quanto à situação de Jacob Bartlett, o que é mais do que muitos recebem.

Notas dos jogadores

Thomas Janssen foi a diferença para o Vancouver Whitecaps

Avaliado com 7.18. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Interim Coach sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Interim Coach depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Em resumo

463 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

11/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Jonathan Klinsmann de fora 47 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Vancouver Whitecaps falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Só falta a fotografia para Roald Mitchell

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Roald Mitchell será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Vancouver Whitecaps as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Justin Wright: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Vancouver Whitecaps nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Timothy Weah fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Timothy Weah e o Vancouver Whitecaps acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Daryl Dike em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vancouver Whitecaps coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Josh Torquato desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Vancouver Whitecaps diante do St. Louis CITY SC

0‑1 para o St. Louis CITY SC, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Thomas Janssen estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Vancouver Whitecaps e Roald Mitchell

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Vancouver Whitecaps, mais uma semana sem a assinatura de Roald Mitchell.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Roald Mitchell bate à porta do treinador
  • O banco Sean Weah ouve do treinador
462 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

04/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Jonathan Klinsmann de fora 54 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Vancouver Whitecaps falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Um desentendimento no Vancouver Whitecaps

Daryl Dike e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Conversas entre Vancouver Whitecaps e Jonathan Sirois empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

O mês é de Ruben Ramos

O prémio é pouca coisa com um significado pesado: durante quatro semanas ninguém neste escalão fez melhor o seu trabalho. Vancouver Whitecaps têm o troféu numa prateleira e o jogador na equipa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vancouver Whitecaps

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Winilson Lopes estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Alex Bradley avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Alex Bradley foi informado de que não entra nos planos do treinador do Vancouver Whitecaps.

O banco

Gerardo Gómez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Antevisão

Tahir Reid-Brown regressa para defrontar o St. Louis CITY SC

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Tahir Reid-Brown: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Vancouver Whitecaps a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

A história de Ruben Ramos recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ruben Ramos assinar alguma coisa — um contrato no Vancouver Whitecaps ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

459 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

14/05/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

75 dias de fora para Jonathan Klinsmann depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Vancouver Whitecaps vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Roald Mitchell está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Vancouver Whitecaps ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Jonathan Sirois sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Ruben Ramos em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vancouver Whitecaps coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Vancouver Whitecaps

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Jogo

Ruben Ramos leva o Vancouver Whitecaps a superar o Colorado Rapids

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Ruben Ramos: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Vancouver Whitecaps.

Antevisão

O Vancouver Whitecaps e o Portland Timbers encontram-se lá em cima

O jogo que o resto da divisão espera com mais vontade do que qualquer das duas equipas envolvidas. Ambas sabem que uma vitória muda a época e uma derrota não a acaba, e é isso que o torna difícil de jogar.

Mercado

Conversas entre Vancouver Whitecaps e Roald Mitchell empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Jack Zardes fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Jack Zardes e o Vancouver Whitecaps acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Ruben Ramos fica com as honras
  • O banco Frank Magri ouve do treinador
  • O banco A vista do banco
456 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

23/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

96 dias de fora para Jonathan Klinsmann depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Vancouver Whitecaps vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Justin Wright pede para sair do Vancouver Whitecaps

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

James Dest: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Vancouver Whitecaps nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vancouver Whitecaps

Daryl Dike esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Vancouver Whitecaps leva uma nega por Valentino Acuña

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O River Plate fica com o seu homem, e o Vancouver Whitecaps volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Frank Magri está a abrandar

Aos 35 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

Roald Mitchell ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Ruben Ramos faz a diferença pelo Vancouver Whitecaps contra o Austin FC

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ruben Ramos. 1‑0 sobre o Austin FC, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Mercado

Real Salt Lake entra na fila por Sean Weah

Mais um nome na lista: o Real Salt Lake fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Sean Weah. A resposta do Vancouver Whitecaps não mudou — para já.

Em resumo

455 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

16/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jonathan Klinsmann parte um osso — 103 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 103 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

James Reyna disse que sim ao Colorado Rapids

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Vancouver Whitecaps perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Notas dos jogadores

Thomas Janssen estava imparável

Dribles concretizados: 28. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Mateo Ostachi tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Vancouver Whitecaps já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Uma proposta de $850.0K por Matt Aaronson

O Vancouver Whitecaps foi ao CF Montreal com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Juan Giménez está a uns exames médicos do Vancouver Whitecaps

O negócio com o Estudiantes está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Direção

Roald Mitchell assina pelo Portland Timbers ainda ao serviço do Vancouver Whitecaps

As regras permitem-no e dói na mesma. Roald Mitchell acertou condições com o Portland Timbers para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Daryl Dike em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vancouver Whitecaps coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Roko Pehar segue caminho

O Orlando City paga $410.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Em resumo

453 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

02/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jonathan Klinsmann parte um osso — 117 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 117 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Roald Mitchell está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Vancouver Whitecaps ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Daryl Dike assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Daryl Dike compromete-se com o Vancouver Whitecaps por mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Vancouver Whitecaps

Daryl Dike e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Roko Pehar

O telefone voltou a tocar por causa de Roko Pehar, e desta vez do outro lado está o Orlando City. No Vancouver Whitecaps ouvem com educação e não prometem nada.

O banco

O Vancouver Whitecaps cumpre a palavra dada a Daryl Dike

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Mercado

Vancouver Whitecaps e Micah Burton falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Um passo atrás para Winilson Lopes no Vancouver Whitecaps

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Mercado

Não há lugar para Roko Pehar no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Roko Pehar tem a sua resposta do Vancouver Whitecaps; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

452 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

26/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Frank Magri entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Vancouver Whitecaps podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Thomas Janssen estava imparável

Dribles concretizados: 24. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vancouver Whitecaps

Ruben Ramos esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Vancouver Whitecaps sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Josh Torquato está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Junior avisa o Vancouver Whitecaps: Freddy Montero não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

San Jose Earthquakes leva os pontos ao Vancouver Whitecaps

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

100 jogos para Mateo Ostachi

100 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Alvos de mercado

O Vancouver Whitecaps pergunta por Simón Prima

Uma sondagem ao Racing Club para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

449 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

05/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Jacob Bartlett de fora 31 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Vancouver Whitecaps falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Os dois de Daryl Dike — 8.98

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.98, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Roald Mitchell está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Vancouver Whitecaps ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Timothy Weah, 35 anos, faz recuar o relógio — 7.95

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.95 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

James Dest pede para sair do Vancouver Whitecaps

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Kevin Filling

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Vancouver Whitecaps fez a parte difícil com o Junior, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Mercado

Matt Turner volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Matt Turner está de volta ao Vancouver Whitecaps, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Plantel

Troca de palavras no Vancouver Whitecaps

Daryl Dike e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Thomas Janssen volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Thomas Janssen está de volta ao Vancouver Whitecaps, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Em resumo

445 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

05/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Giuseppe Bovalina fora por 33 dias

33 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Vancouver Whitecaps perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma fratura deixa Jacob Bartlett de fora 59 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Vancouver Whitecaps falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Roald Mitchell tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Vancouver Whitecaps já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Vancouver Whitecaps

Julian Hall e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vancouver Whitecaps

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ruben Ramos estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Vancouver Whitecaps e Jude Terry falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Não há esconderijo para Mateo Ostachi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mateo Ostachi, e o treinador deixou.

O banco

Micah Burton bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Micah Burton treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Vancouver Whitecaps trazem uma cabeça experiente

Timothy Weah tem 34 e já não tem nada a provar. O que lhe resta é saber onde se colocar, quando baixar o ritmo e o que dizer ao intervalo, e nada disso aparece num gráfico físico.

Em resumo

443 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

22/01/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Giuseppe Bovalina lesiona os ligamentos do joelho — 47 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 47 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Jacob Bartlett de fora 73 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Vancouver Whitecaps falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Julian Hall pede para sair do Vancouver Whitecaps

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Mateo Ostachi tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Vancouver Whitecaps já falam dele no passado.

Plantel

Julian Hall em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vancouver Whitecaps coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Josh Torquato desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Roald Mitchell ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Ruben Ramos apontado a uma saída

O nome de Ruben Ramos não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Vancouver Whitecaps nada diz, o que já diz muito.

O banco

Mauro Lulli pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

441 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

08/01/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Giuseppe Bovalina fora por 61 dias

61 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Vancouver Whitecaps perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Tahir Reid-Brown parte um osso — 15 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 15 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Roald Mitchell tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Vancouver Whitecaps já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Vancouver Whitecaps

Daryl Dike e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vancouver Whitecaps

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Winilson Lopes estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Vancouver Whitecaps e Jonathan Sirois falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Julian Hall bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Julian Hall treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Luca Turner ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A história de Julian Hall recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Julian Hall assinar alguma coisa — um contrato no Vancouver Whitecaps ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

440 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

01/01/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Giuseppe Bovalina

68 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Vancouver Whitecaps perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Tahir Reid-Brown parte um osso — 22 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 22 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Luca Turner pede para sair do Vancouver Whitecaps

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Daryl Dike sobe a fasquia para o Vancouver Whitecaps

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Vancouver Whitecaps a ouviu como outra coisa.

Mercado

Só falta a fotografia para Gerardo Gómez

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Gerardo Gómez será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Vancouver Whitecaps as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Daryl Dike em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vancouver Whitecaps coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Josh Torquato desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Axel Isla ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Vancouver Whitecaps e Roald Mitchell

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Vancouver Whitecaps, mais uma semana sem a assinatura de Roald Mitchell.

Em resumo

437 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

11/12/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Giuseppe Bovalina

89 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Vancouver Whitecaps perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

43 dias de fora para Tahir Reid-Brown depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Vancouver Whitecaps vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Roald Mitchell está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Vancouver Whitecaps ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Giuseppe Bovalina em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vancouver Whitecaps coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma transferência que Jack Landreth teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Jack Landreth está a viver essa versão no Vancouver Whitecaps, e costuma notar-se no primeiro mês.

O banco

Jude Terry ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre Vancouver Whitecaps e Jude Terry empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

A história de Ruben Ramos recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ruben Ramos assinar alguma coisa — um contrato no Vancouver Whitecaps ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Mateo Ostachi pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

436 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

04/12/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Giuseppe Bovalina fora por 96 dias

96 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Vancouver Whitecaps perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

50 dias de fora para Tahir Reid-Brown depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Vancouver Whitecaps vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Evan Louro: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Vancouver Whitecaps nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Julian Hall em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vancouver Whitecaps coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vancouver Whitecaps

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ruben Ramos estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Roald Mitchell um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

433 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

13/11/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Giuseppe Bovalina fora por 117 dias

117 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Vancouver Whitecaps perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

71 dias de fora para Tahir Reid-Brown depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Vancouver Whitecaps vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Só falta a fotografia para Roald Mitchell

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Roald Mitchell será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Vancouver Whitecaps as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Jacob Bartlett: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Vancouver Whitecaps nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

O Vancouver Whitecaps vai perder Mateo Ostachi de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Mateo Ostachi pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Um desentendimento no Vancouver Whitecaps

Daryl Dike e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Vancouver Whitecaps sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Josh Torquato está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Owen Morris um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A história de Ruben Ramos recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ruben Ramos assinar alguma coisa — um contrato no Vancouver Whitecaps ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

429 Edição

A Sentinela de Vancouver Whitecaps

16/10/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Tahir Reid-Brown de fora 99 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Vancouver Whitecaps falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Só falta a fotografia para Roald Mitchell

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Roald Mitchell será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Vancouver Whitecaps as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Axel Isla: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Vancouver Whitecaps nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Um desentendimento no Vancouver Whitecaps

Julian Hall e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Vancouver Whitecaps sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Micah Burton está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Roald Mitchell

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Roald Mitchell, e o treinador deixou.

Plantel

5 caras novas e o Vancouver Whitecaps ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Mercado

A história de Ruben Ramos recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ruben Ramos assinar alguma coisa — um contrato no Vancouver Whitecaps ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Conversas entre Vancouver Whitecaps e Caden Glover empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo