Marcado para Jorge Ruvalcaba
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel07/09/2026
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O New York Red Bulls vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Mercado07/09/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel07/09/2026
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jorge Ruvalcaba estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel07/09/2026
Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Joyeux Masanka Bungi está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.
O banco07/09/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Plantel07/09/2026
A braçadeira sai do braço de Robert Voloder
New York Red Bulls vão explicá-lo como uma decisão de equipa, e talvez seja. Um balneário nunca leu isso assim, nem uma vez.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel31/08/2026
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O New York Red Bulls vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Jogo29/08/2026
A série chega a 4 e as perguntas em torno do New York Red Bulls já não são delicadas.
Jogo29/08/2026
As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.
O banco31/08/2026
Emil Forsberg tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no New York Red Bulls dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco31/08/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ronald Donkor, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores31/08/2026
Ninguém conseguiu chegar a Cade Cowell
Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
O banco31/08/2026
O veredicto do treinador
“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Josh Yedlin não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do New York Red Bulls também ninguém o escondia.
Jogo29/08/2026
As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O FC Cincinnati defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.
O banco31/08/2026
Não há lugar no plano para Julián Bazán
O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel24/08/2026
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 88 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Jogo22/08/2026
Um 0‑3 imposto pelo Columbus Crew é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.
Mercado24/08/2026
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do New York Red Bulls, e não vai ser retirado.
Mercado24/08/2026
Julián Bazán tem os olhos postos na Europa
Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o New York Red Bulls lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.
Jogo22/08/2026
As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.
Plantel24/08/2026
Jahkeele Marshall-Rutty e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel24/08/2026
Jorge Ruvalcaba desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco24/08/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dylan Nealis, e o treinador deixou.
Direção24/08/2026
A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel17/08/2026
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no New York Red Bulls falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Jogo12/08/2026
0‑1 frente ao Vancouver Whitecaps, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.
Jogo15/08/2026
Um 0‑3 imposto pelo Orlando City é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.
Plantel17/08/2026
7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Plantel17/08/2026
Ethan Horvath em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no New York Red Bulls coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção17/08/2026
A papelada fica pronta muito antes do jogador. Lawrence Ennali acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o New York Red Bulls substituiu um orçamento de verão por um telefonema.
Plantel17/08/2026
Jorge Ruvalcaba desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Notas dos jogadores17/08/2026
Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.