Marcin Więckowski

Zagueiro - Rustavi
1 Ago 2028
Terça-feira
Processo

Marcado para Marcin Więckowski

104 Edição

O Arauto de Rustavi

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Gean Rodrigues desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Rustavi leva uma nega por Nahuel Ciro

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Colón fica com o seu homem, e o Rustavi volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Irakli Iakobidze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Lucas Ferreira tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Rustavi dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Não há esconderijo para Marc Ploner

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marc Ploner, e o treinador deixou.

O banco

Jonah Attuquaye bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jonah Attuquaye treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

Edições anteriores
91 Edição

O Arauto de Rustavi

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Vasil Khositashvili fora por 85 dias

85 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Rustavi perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Ítalo Melo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Rustavi podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

Gean Rodrigues esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Sioni leva os pontos ao Rustavi

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Direção

Os salários engolem 139% das receitas do Rustavi

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Jogo

Ao fim de 5 jogos, o Rustavi volta a perder

A primeira derrota em 5 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Sioni; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Notas dos jogadores

Andria Devdariani passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 18. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Marcin Więckowski quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Rustavi sabem-no.

O banco

Mikheil Tsitaishvili: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

80 Edição

O Arauto de Rustavi

07/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Rogério lesiona os ligamentos do joelho — 84 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 84 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O Rustavi soletra tudo a Mikheil Tsitaishvili

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Mikheil Tsitaishvili treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Direção

Reunião de emergência no Rustavi

Todo o departamento de futebol numa sala, numa manhã de dia de semana. Nada foi anunciado depois, que é o que uma direção anuncia quando a paciência acabou.

Mercado

David Oliveira entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Rustavi podem fingir não ter ouvido.

As bancadas

Uma venda de $540.0K, e uma cidade que não a queria

Nikoloz Kutateladze foi-se, as contas têm $540.0K a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Direção

Fecha o mercado: 5 entradas, 3 saídas no Rustavi

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 5, saíram 3, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

Algassime Bah e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Negócios são negócios: Nikoloz Kutateladze sai

O Dinamo Batumi pagou $540.0K e o Rustavi aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Irakli Iakobidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

78 Edição

O Arauto de Rustavi

24/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Rogério lesiona os ligamentos do joelho — 99 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 99 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Kakhaber Kakashvili pede para sair do Rustavi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Leonardo Brandão tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Rustavi já falam dele no passado.

Plantel

Nathan Palafoz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Rustavi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Irakli Iakobidze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Giorgi Vekua é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Giorgi Vekua está nela.

O banco

Solomon Kessi bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Rustavi, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Roque Maisterra quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Rustavi vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

O treinador faz uma promessa a Nikoloz Kutateladze

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Rustavi. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

72 Edição

O Arauto de Rustavi

13/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

David Oliveira pede para sair do Rustavi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

Zahir Yunis esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Rustavi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Irakli Iakobidze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Avto já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 36 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Plantel

Marcin Więckowski tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Rustavi lida com um homem que quer outro país.

O banco

Lucas Ferreira é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Lucas Ferreira está nela.

Em resumo

63 Edição

O Arauto de Rustavi

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Zahir Yunis em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

As contas não estão boas em Rustavi

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Plantel

Irakli Iakobidze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários engolem 178% das receitas do Rustavi

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Omar Patarkatsishvili ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Guram Shengelia de fora 29 dias

A enfermaria confirma 29 dias de paragem para Guram Shengelia, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Marcin Więckowski quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Rustavi ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Mercado

Ítalo Melo está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Rustavi foi explícito quanto à situação de Ítalo Melo, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Nathan Palafoz tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Rustavi dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

53 Edição

O Arauto de Rustavi

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Rustavi segue em frente na taça

Vitória por 3‑0 sobre o Iberia 1999, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Direção

Cresce a pressão na direção do Rustavi

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Jogo

Rustavi não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Nathan Palafoz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rustavi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Irakli Iakobidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Os adeptos do Rustavi encontraram um ídolo em Valentino Albornoz

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 18 anos que sente como seu. Valentino Albornoz tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

O Rustavi está em casa fora de casa

3 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

O banco

Kakhaber Kakashvili ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Lasha Menteshashvili

Nota 8.29 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

44 Edição

O Arauto de Rustavi

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Manuel Pami lesiona os ligamentos do joelho — 72 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 72 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Lasha Ugrekhelidze guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Rustavi pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rustavi

Zahir Yunis esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Giorgi Vekua desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Kakhaber Kakashvili um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Tarde má para o Rustavi diante do Samtredia

0‑1 para o Samtredia, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Andria Devdariani

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Marcin Więckowski tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Rustavi lida com um homem que quer outro país.

O banco

Mikheil Tsitaishvili: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

36 Edição

O Arauto de Rustavi

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Lasha Menteshashvili: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Rustavi nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Rustavi

Zahir Yunis e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Irakli Iakobidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Marcin Więckowski quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Rustavi sabem-no.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Andria Devdariani

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Lucas Ferreira

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Lucas Ferreira sai dessa comparação dentro da equipa, e o Rustavi beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

Quando importa, Nathan Palafoz joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Tim Oloko-Obi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Antevisão

O Rustavi mede-se com a equipa que todos perseguem

O Iberia 1999 chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.

Em resumo

27 Edição

O Arauto de Rustavi

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Rogério põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Rustavi, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma fratura deixa Prince Osei de fora 34 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Rustavi falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

O prazo passa com 5 contratações e 0 saídas

Está feito o negócio no Rustavi até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Nehemías Portillo rejeita a mudança

O Rustavi tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Colón, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Um desentendimento no Rustavi

Zahir Yunis e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rustavi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Irakli Iakobidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Valentín Villarreal fica onde está

O Rustavi perguntou e o Patronato disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Zahir Yunis precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Rustavi sabe em que fase está.

Alvos de mercado

O Rustavi tenta Nehemías Portillo por empréstimo

Perguntou-se ao Colón se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo