Mateo Ortale

Lateral Direito - Maipú
4 Nov 2027
Quinta-feira
Processo

Marcado para Mateo Ortale

64 Edição

A Sentinela de Maipú

18/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Lucas Más lesiona os ligamentos do joelho — 34 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 34 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Lisandro Cabrera entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Maipú podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Palavras no treino do Maipú sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Julián Vera está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Nicolás Heiz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Maipú coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Mateo Ortale um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Maipú fica aquém diante do All Boys

O All Boys levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Julián Vera

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Bruno Romano enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Bruno Romano depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Julián Vera bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Maipú, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

Edições anteriores
63 Edição

A Sentinela de Maipú

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Lucas Más lesiona os ligamentos do joelho — 41 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 41 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Lucas Más põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Maipú, e não vai ser retirado.

Plantel

Palavras no treino do Maipú sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Julián Vera está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Maipú

Juan Pablo Gobetto e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

A ambição de Jaagup Esta fica grande para o Maipú cedo demais

Os reforços chegam com uma imagem do clube na cabeça, e a deste era maior do que o edifício. Vai jogar bem e vai-se embora, por essa ordem, e toda a gente o sabe.

Mercado

Víctor Barrera está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Maipú foi explícito quanto à situação de Víctor Barrera, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Mateo Ortale pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O treinador faz de Guillermo Rivas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Luciano Ortega é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Luciano Ortega está nela.

Em resumo

58 Edição

A Sentinela de Maipú

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Lisandro Cabrera pede para sair do Maipú

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Maipú

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Julián Vera estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários levam 172% do que Maipú recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Martín Taborda em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Maipú coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Não há esconderijo para Catriel Monochio

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Catriel Monochio, e o treinador deixou.

O banco

Luciano Peraggini é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Luciano Peraggini está nela.

Antevisão

Mateo Ortale regressa para defrontar o Alvarado

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Mateo Ortale: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Maipú a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Plantel

O Maipú começou a construir à volta de Lucas Más

Era uma das opções. Agora é um dos homens à volta de quem as opções se escolhem, e a mudança foi tão silenciosa que no dia só o balneário reparou.

O banco

Juan Cruz Arno bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Juan Cruz Arno treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

55 Edição

A Sentinela de Maipú

16/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mariano Moyano põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Maipú, e não vai ser retirado.

O banco

Tomás Silva diz que o Maipú não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Maipú

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Maipú já não são delicadas.

Plantel

Palavras no treino do Maipú sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Julián Vera está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Os golos abandonaram o Maipú

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Maipú sabe dizer em que semana.

Plantel

Um desentendimento no Maipú

Juan Pablo Gobetto e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Luciano Ortega

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luciano Ortega, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Bruno Romano não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Maipú também ninguém o escondia.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Maipú?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o San Martín? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Em resumo

54 Edição

A Sentinela de Maipú

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Lisandro Cabrera pede para sair do Maipú

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Kairat voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Maipú não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Maipú

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Maipú já não são delicadas.

Plantel

Julián Vera desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Maipú

Nicolás Heiz e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Em Maipú, 145% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Mateo Ortale ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Quilmes leva os pontos ao Maipú

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Martín Taborda assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Martín Taborda e o Maipú acertam mais 3 anos.

Em resumo

53 Edição

A Sentinela de Maipú

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Maipú sobe ao lugar 2

40 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Juan Cruz Arno pede para sair do Maipú

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Maipú

Nicolás Heiz e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Maipú fica aquém diante do Almagro

O Almagro levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Martín Taborda assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Martín Taborda e o Maipú acertam mais 3 anos.

Mercado

A ambição de Catriel Monochio fica grande para o Maipú cedo demais

Os reforços chegam com uma imagem do clube na cabeça, e a deste era maior do que o edifício. Vai jogar bem e vai-se embora, por essa ordem, e toda a gente o sabe.

O banco

Bruno Romano responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Mercado

Não há lugar para Luciano Peraggini no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Luciano Peraggini tem a sua resposta do Maipú; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Víctor Barrera ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

40 Edição

A Sentinela de Maipú

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Gastón Mansilla lesiona os ligamentos do joelho — 112 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 112 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Aron Agüero põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Maipú, e não vai ser retirado.

Jogo

O Maipú recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 21 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

O banco

Guillermo Rivas: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Maipú nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Julián Vera quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Maipú

Aron Agüero e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Maipú

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matías Viguet estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O golo de Alan Ortiz não chega para o Maipú

Alan Ortiz marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Central Córdoba SdE, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Não há esconderijo para Fausto Montero

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Fausto Montero, e o treinador deixou.

Em resumo

23 Edição

A Sentinela de Maipú

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Aron Agüero entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Maipú podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Maipú

Aron Agüero esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Matías Viguet desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Maipú leva uma nega por Gabriel Vázquez

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Quilmes fica com o seu homem, e o Maipú volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Não há esconderijo para Lisandro Cabrera

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Lisandro Cabrera, e o treinador deixou.

O banco

Gastón Mansilla bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Gastón Mansilla treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Uma promoção para Mateo Ortale

Nem contrato novo nem número novo: um lugar novo na cabeça do treinador, que é a única promoção no futebol que conta de verdade. Mateo Ortale subiu nela.

O banco

Quando importa, Juan Cruz Arno joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Conversas entre Maipú e Nahuel Galardi empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

18 Edição

A Sentinela de Maipú

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Aron Agüero guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Maipú pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Matías Viguet quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Maipú

Nicolás Heiz esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Luciano Arnijas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários levam 97% do que Maipú recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

O treinador faz de Mateo Ortale um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Lautaro Vargas ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Alan Ortiz tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Maipú dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Maipú colocam Gastón Mansilla no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Gastón Mansilla pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

15 Edição

A Sentinela de Maipú

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Gastón Mansilla pede para sair do Maipú

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Juan Pablo Gobetto diz que o Maipú não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Maipú

Gastón Mansilla esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Luciano Arnijas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Mateo Ortale assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Mateo Ortale compromete-se com o Maipú por mais 4 anos.

O banco

Diego Gaitán ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Franco Saccone tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Maipú lida com um homem que quer outro país.

O banco

Lisandro Cabrera pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Quando importa, Juan Cruz Arno joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

14 Edição

A Sentinela de Maipú

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mauro Chacón pede para sair do Maipú

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

A direção do Maipú quer uma venda

A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.

Plantel

Troca de palavras no Maipú

Aron Agüero e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Maipú sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matías Viguet está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Matías Viguet um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Mateo Ortale assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mateo Ortale e o Maipú acertam mais 4 anos.

Direção

Os salários levam 97% do que Maipú recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Enzo Pérez no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Enzo Pérez está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Mercado

Conversas entre Maipú e Nicolás Fernández empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

13 Edição

A Sentinela de Maipú

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Diego Gaitán diz que o Maipú não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Maipú

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matías Viguet estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Maipú

Aron Agüero e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

No Maipú ainda são estranhos uns para os outros

18 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

O treinador faz de Tomás Silva um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Matías Viguet bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Matías Viguet treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Quando importa, Julián Vera joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A história de Gastón Mansilla recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Gastón Mansilla assinar alguma coisa — um contrato no Maipú ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Nahuel Galardi quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Maipú não tem uma boa resposta.

Em resumo