Faustino Barone

Atacante - Jogador Livre
9 Abr 2034
Domingo
Processo

Marcado para Faustino Barone

386 Edição

A Crónica de Holstein Kiel

19/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Shkëlqim Vladi parte um osso — 85 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 85 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

8 jogos sem vencer para o Holstein Kiel

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Holstein Kiel já não são delicadas.

Mercado

Faustino Barone pede para sair do Holstein Kiel

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Kris van Heertum

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kris van Heertum será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Holstein Kiel as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Holstein Kiel

Jakub Surovčík e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Darmstadt 98 leva os pontos ao Holstein Kiel

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Kim Min-Jae um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Holstein Kiel

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lewis Brunt estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Maximilian Schulze de fora 27 dias

A enfermaria confirma 27 dias de paragem para Maximilian Schulze, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Em resumo

Edições anteriores
383 Edição

A Crónica de Holstein Kiel

28/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Holstein Kiel mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

106 dias de fora para Shkëlqim Vladi depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Holstein Kiel vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Para o Holstein Kiel, cada ponto é agora uma discussão

Posição 17 e 7 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

O banco

Faustino Barone: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Holstein Kiel nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Holstein Kiel por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Holstein Kiel tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Holstein Kiel

Kim Min-Jae esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O golo de Ilhan Fakili não chega para o Holstein Kiel

Ilhan Fakili marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Dynamo Dresden, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Holstein Kiel

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Taisei Abe estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Taisei Abe

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Taisei Abe, e o treinador deixou.

Em resumo

373 Edição

A Crónica de Holstein Kiel

19/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Noah Kruth está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Holstein Kiel ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Holstein Kiel

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Holstein Kiel já não são delicadas.

Plantel

Faustino Barone chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Faustino Barone agiu, no Holstein Kiel, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Direção

Noah Kruth aceitou deixar o Holstein Kiel a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Holstein Kiel

Noah Kruth esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Lucas Rosier fica onde está

O Holstein Kiel perguntou e o Köln disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

VfL Bochum leva os pontos ao Holstein Kiel

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Taisei Abe desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Taisei Abe ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

354 Edição

A Sentinela de VfL Bochum

09/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O VfL Bochum recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 55 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

Faustino Barone tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em VfL Bochum já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no VfL Bochum

Nikolas Muci e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do VfL Bochum sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. William Mikelbrencis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

David Herold ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Eintracht Frankfurt leva os pontos ao VfL Bochum

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Stefan Kalajdzic fez o trabalho que ninguém conta — 6.82

9 ações combinadas e 6.82. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Mercado

Conversas entre VfL Bochum e Odel Offiah empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

353 Edição

A Sentinela de VfL Bochum

02/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Rémi Himbert marca duas vezes — 8.77

Dois golos e um 8.77 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

O banco

Faustino Barone guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O VfL Bochum pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Felipe Chávez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em VfL Bochum já falam dele no passado.

Direção

O VfL Bochum vai perder Nico Vidic de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Nico Vidic pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Troca de palavras no VfL Bochum

Nikolas Muci e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no VfL Bochum

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e William Mikelbrencis estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

VfL Bochum cumpre diante do Preußen Münster

Um 2‑0 sobre o Preußen Münster, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Jogo

O VfL Bochum resolve em vinte minutos

2 golos antes de o estádio acabar de chegar. O Preußen Münster passou o resto da tarde a jogar um jogo já decidido, e toda a gente nas bancadas sabia disso.

Plantel

Jonas Krumrey soma 50 balizas a zeros

50 jogos sem sofrer em 172 partidas. A carreira de um guarda-redes conta-se em jogos em que não aconteceu nada, e nada disso aconteceu por acaso.

Em resumo

350 Edição

A Sentinela de VfL Bochum

11/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Francisco Marchant

16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O VfL Bochum perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

VfL Bochum atropela o Holstein Kiel

4‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Plantel

3 golos de Nikolas Muci

A bola do jogo é de Nikolas Muci, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Jogo

VfL Bochum sobe ao lugar 3

51 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Só falta a fotografia para Faustino Barone

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Faustino Barone será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no VfL Bochum as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no VfL Bochum

Rémi Himbert esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Nikolas Muci no seu melhor

Avaliado com 9.60. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o VfL Bochum.

Plantel

William Mikelbrencis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Nikolas Muci no centro do arranque veloz do VfL Bochum

2 golos em vinte minutos com Nikolas Muci no meio de tudo, e o Holstein Kiel sem conseguir chegar à bola tempo suficiente para mudar seja o que for. Há jogos que se ganham antes da primeira bebida.

Em resumo

348 Edição

A Sentinela de VfL Bochum

28/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Francisco Marchant fora por 30 dias

30 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O VfL Bochum perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Faustino Barone entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que VfL Bochum podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Fabiano Rust

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Fabiano Rust será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no VfL Bochum as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Paul Werner guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O VfL Bochum pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no VfL Bochum

Ryan McAidoo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do VfL Bochum sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. William Mikelbrencis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Rayan Ghrieb avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Rayan Ghrieb foi informado de que não entra nos planos do treinador do VfL Bochum.

Mercado

Conversas entre VfL Bochum e Andrei Raţiu empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Direção

Em VfL Bochum, 85% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

346 Edição

A Sentinela de VfL Bochum

14/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Francisco Marchant lesiona os ligamentos do joelho — 44 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 44 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Os dois de Rémi Himbert — 8.59

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.59, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Faustino Barone está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No VfL Bochum ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Elias Benkara diz que o VfL Bochum não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no VfL Bochum

Nikolas Muci e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

William Mikelbrencis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

VfL Bochum cumpre diante do Heidenheim

Um 2‑0 sobre o Heidenheim, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Antevisão

O jogo grande: o SC Paderborn no horizonte

Duas equipas do topo da tabela, uma tarde, e um mês de conversa decidido em noventa minutos. O VfL Bochum não vai usar a palavra título esta semana e não vai deixar de a pensar.

Mercado

Continua sem haver tinta entre VfL Bochum e David Herold

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no VfL Bochum, mais uma semana sem a assinatura de David Herold.

Em resumo

342 Edição

A Sentinela de VfL Bochum

14/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

William Mikelbrencis pede para sair do VfL Bochum

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Max Moerstedt está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No VfL Bochum ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Porta fechada: Christian Kofane fica onde está

O VfL Bochum perguntou e o Bayer Leverkusen disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Direção

Faustino Barone assina pelo Greuther Fürth ainda ao serviço do VfL Bochum

As regras permitem-no e dói na mesma. Faustino Barone acertou condições com o Greuther Fürth para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Ryan McAidoo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no VfL Bochum coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Holstein Kiel estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. VfL Bochum vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

William Mikelbrencis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Stav Lemkin ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Felipe Chávez quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Em resumo

341 Edição

A Sentinela de VfL Bochum

07/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Faustino Barone disse que sim ao Cerro

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O VfL Bochum perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Faustino Barone entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que VfL Bochum podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Felipe Chávez

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Felipe Chávez será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no VfL Bochum as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Paul Werner diz que o VfL Bochum não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

O VfL Bochum fecha o mercado com um plantel feito por si

1 entradas e 4 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

William Mikelbrencis quer mais do que o VfL Bochum oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Alvos de mercado

Porta fechada: Sander Tangvik fica onde está

O VfL Bochum perguntou e o Hamburger SV disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Direção

Felipe Chávez aceitou deixar o VfL Bochum a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no VfL Bochum

Max Moerstedt esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

340 Edição

A Sentinela de VfL Bochum

31/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Paul Werner vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Zalgiris à espera com uma camisola. No VfL Bochum ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

O VfL Bochum recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 35 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

Agustín Albarracín pede para sair do VfL Bochum

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Nico Vidic: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» VfL Bochum nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Iaia Manco Danfa está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No VfL Bochum ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no VfL Bochum

Max Moerstedt e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Cerro a seguir Faustino Barone

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O VfL Bochum nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Palavras no treino do VfL Bochum sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. William Mikelbrencis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Eintracht Frankfurt avisa o VfL Bochum: Nicolas Kristof não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

334 Edição

A Sentinela de VfL Bochum

20/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Max Moerstedt está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No VfL Bochum ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Faustino Barone pede para sair do VfL Bochum

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Ryan McAidoo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

William Mikelbrencis sobe a fasquia para o VfL Bochum

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no VfL Bochum a ouviu como outra coisa.

Plantel

Um desentendimento no VfL Bochum

Odel Offiah e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no VfL Bochum

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e William Mikelbrencis estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

VfL Bochum despacha o St. Pauli

Três pontos para o VfL Bochum: um 2‑1 diante do St. Pauli num duelo decidido por pormenores.

Plantel

O declínio de Maximilian Wittek começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 37 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o VfL Bochum é como lidar com um homem a quem deve muito.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Nikolas Muci

Uma nota de 7.90, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

332 Edição

A Sentinela de VfL Bochum

06/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jehad Thikri tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em VfL Bochum já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no VfL Bochum

Max Moerstedt e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Andrei Raţiu quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de VfL Bochum ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

William Mikelbrencis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Conversas entre VfL Bochum e Jair empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Elias Benkara quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no VfL Bochum sabem-no.

Plantel

Andrei Raţiu despede-se da seleção

«62 internacionalizações são 62 mais do que o miúdo do início alguma vez esperou.» Aos 34 acabou com o seu país e não acabou nada com VfL Bochum.

Direção

Os salários engolem 90% das receitas do VfL Bochum

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Faustino Barone ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

328 Edição

A Sentinela de VfL Bochum

08/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Faustino Barone guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O VfL Bochum pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Max Grüger está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No VfL Bochum ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no VfL Bochum

David Herold e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

6 jogos sem perder para o VfL Bochum

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o VfL Bochum não tinha no outono.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no VfL Bochum

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e William Mikelbrencis estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Agustín Albarracín tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o VfL Bochum lida com um homem que quer outro país.

O banco

Não há esconderijo para Agustín Albarracín

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Agustín Albarracín, e o treinador deixou.

Mercado

VfL Bochum e Jair falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Direção

Os salários levam 87% do que VfL Bochum recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

326 Edição

A Sentinela de VfL Bochum

25/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Max Moerstedt

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Max Moerstedt será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no VfL Bochum as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o VfL Bochum neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Os ânimos aquecem no VfL Bochum

David Herold esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no VfL Bochum

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e William Mikelbrencis estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

VfL Bochum cumpre diante do Karlsruher SC

Um 1‑0 sobre o Karlsruher SC, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Odel Offiah em notas de excelência

Uma exibição de 8.23 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

O treinador faz de Faustino Barone um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Um Interim Coach satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Interim Coach podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Plantel

Odel Offiah estreia-se a marcar pelo VfL Bochum

Pelo primeiro pergunta-se a todos os reforços até ele chegar. Chegou, e já pode deixar de responder.

Em resumo

303 Edição

A Sentinela de VfL Bochum

17/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Başar Önal põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do VfL Bochum, e não vai ser retirado.

Plantel

Faustino Barone consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Faustino Barone acabou de assinar pelo VfL Bochum e, por uma vez, a resposta importava.

O banco

Lamine Sy afastado no VfL Bochum

Isto não é rotação. Lamine Sy está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no VfL Bochum finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no VfL Bochum

Nikolas Muci e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no VfL Bochum

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Başar Önal estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

O tempo está a apanhar Angeliño

Toda a gente no VfL Bochum viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 35 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

O banco

David Herold ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Não há esconderijo para Rayan Ghrieb

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rayan Ghrieb, e o treinador deixou.

Direção

Em VfL Bochum, 85% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo