Austin Harrison

Lateral Esquerdo - Austria Salzburg
19 Nov 2027
Sexta-feira
Processo

Marcado para Austin Harrison

68 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

15/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Raphael Laimer

27 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Wolfsberger AC perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wolfsberger AC

Samuel Adeniran esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Quando importa, Samuel Adeniran joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Não há esconderijo para Marco Sulzner

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marco Sulzner, e o treinador deixou.

Plantel

Uma temporada à margem para Donis Avdijaj

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Wolfsberger AC ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Mercado

A história de Lukas Gütlbauer recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Lukas Gütlbauer assinar alguma coisa — um contrato no Wolfsberger AC ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Sandro Kulenović está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Wolfsberger AC terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

O banco

Abre-se uma porta a Tochukwu Michael

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

O banco

Aleks Ristić bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Wolfsberger AC, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

Edições anteriores
65 Edição

O Correio de Austria Salzburg

25/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Austin Harrison encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 32. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Austria Salzburg

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Austria Salzburg já não são delicadas.

Mercado

Moritz Eder pede para sair do Austria Salzburg

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Austria Salzburg

David Jaunegg esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Miloš Jovičić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Tobias Pellegrini um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Marinko Sorda fica com as honras

Nota 7.57 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Austria Salzburg, o melhor em campo era deles.

Plantel

Peter Onisiwo fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Peter Onisiwo e o Austria Salzburg acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Jogo

Austria Salzburg e Austria Klagenfurt levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Quando importa, Daniel Bareš joga
  • Mercado A conversa sobre Marinko Sorda não desaparece
61 Edição

O Correio de Austria Salzburg

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Christian Gebauer fora por 21 dias

21 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Austria Salzburg perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Paul Schermer diz que o Austria Salzburg não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Austria Salzburg

Jonas Wendlinger e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Austria Salzburg

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kévin Boma estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Tarde má para o Austria Salzburg diante do First Vienna

1‑3 para o First Vienna, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Felix Platte ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

A terra chama por Yannic Fötschl

Um clube do seu país fez a pergunta, e ele nunca fingiu que não queria que lha fizessem. O Austria Salzburg tem pela frente uma conversa que não vai ganhar com dinheiro.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑3, ditas por Heinz Sabitzer a uma sala que já as tinha ouvido.

Notas dos jogadores

Austin Harrison estava imparável

Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

59 Edição

O Correio de Austria Salzburg

13/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Christian Gebauer fora por 37 dias

37 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Austria Salzburg perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Tão perto: a transferência de Jonas Wendlinger morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Blau-Weiß Linz seguiu em frente, Jonas Wendlinger apresenta-se de volta no Austria Salzburg, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Alvos de mercado

Yannic Fötschl vai a exames médicos no Austria Salzburg

Tudo acordado com o outro clube, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Um desentendimento no Austria Salzburg

David Jaunegg e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Austria Salzburg leva uma nega por Vincent Zeidler

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Schwarz-Weiß Bregenz fica com o seu homem, e o Austria Salzburg volta a uma lista com um nome riscado.

Notas dos jogadores

Austin Harrison encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

O Austria Salzburg responde em 1 minutos

O Altach segurou a vantagem 1 minutos, que não chega para a desfrutar. O Austria Salzburg respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

O banco

Não há esconderijo para Austin Harrison

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Austin Harrison, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Felix Platte

Uma nota de 7.92, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

50 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Wolfsberger AC recusa o Slaven Belupo por Sankara Karamoko

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Winfred Amoah

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Wolfsberger AC fez a parte difícil com o St. Pölten, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Porta fechada: Alexander Schmidt fica onde está

O Wolfsberger AC perguntou e o Admira Wacker disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Thierno Ballo fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Thierno Ballo e o Wolfsberger AC acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Wolfsberger AC

Samuel Adeniran e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Não há negócio por Simon Filipović a esse preço

O Wolfsberger AC ofereceu $500.0K; o FAC Wien disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wolfsberger AC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Boris Matić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

7 caras novas e o Wolfsberger AC ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Não há esconderijo para Tochukwu Michael

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tochukwu Michael, e o treinador deixou.

Em resumo

45 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Cheick Mamadou Diabaté entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wolfsberger AC podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Wolfsberger AC recusa o Berekum Chelsea por Emmanuel Agyemang

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Sandro Kulenović vai a exames médicos no Wolfsberger AC

Tudo acordado com o Torino, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wolfsberger AC

Giacomo Vrioni esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicolas Wimmer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tormena fica onde está

O Wolfsberger AC perguntou e o Krasnodar disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Emmanuel Agyemang tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Wolfsberger AC lida com um homem que quer outro país.

Alvos de mercado

O Wolfsberger AC pergunta por Ki-Jana Hoever

Uma sondagem ao Sparta Prague para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Quando importa, Lukas Gütlbauer joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

41 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Wolfsberger AC

Samuel Adeniran e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Wolfsberger AC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Boris Matić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Não há lugar para Cheick Mamadou Diabaté no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Cheick Mamadou Diabaté tem a sua resposta do Wolfsberger AC; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

O treinador faz de Tochukwu Michael um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Lukas Gütlbauer joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Austin Harrison ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

38 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Wolfsberger AC

Donis Avdijaj esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Boris Matić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O Wolfsberger AC faz as contas à perda de Raphael Laimer

14 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

O banco

Fabian Wohlmuth ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Sankara Karamoko continua a marcar em IMT

29 jogos longe de casa e 8 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

O banco

Boris Matić pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Samuel Adeniran apontado a uma saída

O nome de Samuel Adeniran não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Wolfsberger AC nada diz, o que já diz muito.

O banco

Ryan Ogam é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ryan Ogam está nela.

Jogo

O Wolfsberger AC tem alguma coisa por que lutar

4.º lugar com 34 pontos, e os lugares que dão bilhete para a Europa estão perto o suficiente para se contarem. Épocas assim decidem-se em dois resultados em abril, e o clube sabe quais.

Em resumo

37 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Wolfsberger AC

Raffael Behounek esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Wolfsberger AC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicolas Wimmer está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Angelo Gattermayer um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Emmanuel Agyemang quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Wolfsberger AC ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Mercado

Emmanuel Agyemang está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Wolfsberger AC foi explícito quanto à situação de Emmanuel Agyemang, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Quando importa, Lukas Gütlbauer joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

35 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Wolfsberger AC

Samuel Adeniran e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Wolfsberger AC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Boris Matić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Austin Harrison um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Prometeram minutos a Fabian Wohlmuth

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Fabian Wohlmuth apontou a data.

Mercado

Boris Matić apontado a uma saída

O nome de Boris Matić não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Wolfsberger AC nada diz, o que já diz muito.

Plantel

Ryan Ogam quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Wolfsberger AC vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

34 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Samuel Adeniran em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wolfsberger AC coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O salto de Austin Harrison é a sério

Aos 21 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Nicolas Wimmer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Tochukwu Michael um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

8 golos por empréstimo para Sankara Karamoko

29 jogos no IMT e os golos não param. No Wolfsberger AC acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

O banco

Cheick Mamadou Diabaté bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Wolfsberger AC, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Samuel Adeniran apontado a uma saída

O nome de Samuel Adeniran não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Wolfsberger AC nada diz, o que já diz muito.

O banco

Quando importa, Ryan Ogam joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Jogo

O Wolfsberger AC tem alguma coisa por que lutar

4.º lugar com 34 pontos, e os lugares que dão bilhete para a Europa estão perto o suficiente para se contarem. Épocas assim decidem-se em dois resultados em abril, e o clube sabe quais.

Em resumo

33 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Wolfsberger AC

Samuel Adeniran esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicolas Wimmer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Fabian Wohlmuth um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Lukas Gütlbauer tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Wolfsberger AC dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Austin Harrison

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Cheick Mamadou Diabaté pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

30 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Wolfsberger AC diz que não — desta vez

A proposta do Kashima Antlers por Lukas Gütlbauer foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Raffael Behounek em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wolfsberger AC coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Nicolas Wimmer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Adama Dramé assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Adama Dramé compromete-se com o Wolfsberger AC por mais 4 anos.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Sankara Karamoko

8 golos em 27 jogos no IMT — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Wolfsberger AC alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

O banco

Lukas Gütlbauer pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Samuel Adeniran apontado a uma saída

O nome de Samuel Adeniran não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Wolfsberger AC nada diz, o que já diz muito.

O banco

Ryan Ogam tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Wolfsberger AC dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Jogo

O Wolfsberger AC na corrida à Europa

4.º lugar, 34 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

Em resumo

29 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Angelo Gattermayer guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Wolfsberger AC pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Donis Avdijaj em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wolfsberger AC coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Anderlecht avisa o Wolfsberger AC: Vladislav Torop não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wolfsberger AC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Boris Matić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Fabian Wohlmuth

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Fabian Wohlmuth, e o treinador deixou.

O banco

Lukas Gütlbauer é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Lukas Gütlbauer está nela.

Emprestados

7 golos por empréstimo para Sankara Karamoko

26 jogos no IMT e os golos não param. No Wolfsberger AC acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

O banco

Austin Harrison ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Plantel

Boris Matić continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Wolfsberger AC admitiria. Nota-se aos sábados.

Em resumo

28 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Boris Matić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wolfsberger AC, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Wolfsberger AC

Samuel Adeniran e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Wolfsberger AC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicolas Wimmer está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Maks Ebong fica onde está

O Wolfsberger AC perguntou e o CSKA Sofia disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Não há esconderijo para Austin Harrison

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Austin Harrison, e o treinador deixou.

Plantel

Uma temporada à margem para Donis Avdijaj

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Wolfsberger AC ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Mercado

A conversa sobre Giacomo Vrioni não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Wolfsberger AC sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Prometeram minutos a Cheick Mamadou Diabaté

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Cheick Mamadou Diabaté apontou a data.

Plantel

Alguém anda atrás da camisola de Rene Renner

Uma cara nova na sua posição e, de repente, Rene Renner tem de reconquistar o que julgava seu. O Wolfsberger AC não prometeu nada — nesta fase raramente promete.

Em resumo

25 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Simon Piesinger fora por 30 dias

30 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Wolfsberger AC perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Troca de palavras no Wolfsberger AC

Giacomo Vrioni e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wolfsberger AC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nicolas Wimmer estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Wolfsberger AC leva uma nega por Triantafyllos Tsapras

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Panathinaikos fica com o seu homem, e o Wolfsberger AC volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Tobias Gruber fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Tobias Gruber e o Wolfsberger AC acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

O Wolfsberger AC pergunta por Bruno Onyemaechi

Uma sondagem ao Olympiacos para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Wolfsberger AC pergunta por Mady Camara

Uma sondagem ao PAOK para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Marco Sulzner ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Nicolas Wimmer está na montra

O Wolfsberger AC fez saber ao mercado que Nicolas Wimmer está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

21 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Adama Dramé guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Wolfsberger AC pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Jessic Ngankam encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wolfsberger AC

Samuel Adeniran esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Angelo Gattermayer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Wolfsberger AC encontra maneira de passar pelo Grazer AK

O Grazer AK obrigou o Wolfsberger AC a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

O banco

Não há esconderijo para Cheick Mamadou Diabaté

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cheick Mamadou Diabaté, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Donis Avdijaj fica com as honras

Nota 7.83 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Wolfsberger AC, o melhor em campo era deles.

Notas dos jogadores

Austin Harrison vai rever aquele lance muitas vezes

1 erro, um golo e uma noite à frente dos mesmos três segundos. Vai vê-lo hoje, amanhã e provavelmente em fevereiro, e quem já jogou sabe em que fotograma ele para.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Konrad Weimann foi breve depois da vitória por 2‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

16 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Wolfsberger AC

Raffael Behounek e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wolfsberger AC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nicolas Wimmer estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Simon Piesinger pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

Nicolas Wimmer defronta o antigo clube

Segue-se o Blau-Weiß Linz, e há um homem no balneário do Wolfsberger AC que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

Austin Harrison tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Wolfsberger AC dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Jogo

O Wolfsberger AC tem alguma coisa por que lutar

5.º lugar com 20 pontos, e os lugares que dão bilhete para a Europa estão perto o suficiente para se contarem. Épocas assim decidem-se em dois resultados em abril, e o clube sabe quais.

O banco

Prometeram minutos a Cheick Mamadou Diabaté

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Cheick Mamadou Diabaté apontou a data.

Mercado

A conversa sobre Boris Matić não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Wolfsberger AC sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Emprestados

4 golos por empréstimo para Erik Kojzek

9 jogos no Partizan e os golos não param. No Wolfsberger AC acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Em resumo

11 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Wolfsberger AC

Donis Avdijaj e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wolfsberger AC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Boris Matić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

No Wolfsberger AC ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Nicolas Wimmer pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do Wolfsberger AC

O Red Bull Salzburg lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

Mercado

A história de Samuel Adeniran recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Samuel Adeniran assinar alguma coisa — um contrato no Wolfsberger AC ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

4 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Alvos de mercado

Samuel Adeniran está a uns exames médicos do Wolfsberger AC

O negócio com o LASK está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Caro demais: o Wolfsberger AC desiste de Robin Meißner

$4.6M era o máximo que o clube pagaria, e o Dynamo Dresden pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wolfsberger AC

Giacomo Vrioni esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Thomas Goiginger fica onde está

O Wolfsberger AC perguntou e o Blau-Weiß Linz disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wolfsberger AC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nicolas Wimmer estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Donis Avdijaj leva o Wolfsberger AC a superar o SV Ried

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Donis Avdijaj: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Wolfsberger AC.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Donis Avdijaj

Uma nota de 7.67, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Alvos de mercado

O Wolfsberger AC tenta Vladislav Torop por empréstimo

Perguntou-se ao CSKA Moscow se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Plantel

Martin Junuzovic assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Martin Junuzovic compromete-se com o Wolfsberger AC por mais 3 anos.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

O Wolfsberger AC oferece $4.6M por Robin Meißner

A proposta seguiu esta semana para o Dynamo Dresden, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

O Wolfsberger AC diz que não — desta vez

A proposta do Dinamo Bucharest por Austin Harrison foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Direção

Wolfsberger AC volta à direção por Christopher Giuliani

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $75.0K — um clube que quer Christopher Giuliani ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Troca de palavras no Wolfsberger AC

Donis Avdijaj e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Uma proposta de $72.0K por Christopher Giuliani

O Wolfsberger AC foi ao First Vienna com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Não há negócio por Anrie Chase a esse preço

O Wolfsberger AC ofereceu $240.0K; o Red Bull Salzburg disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Nicolas Wimmer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Leandro Brey fica onde está

O Wolfsberger AC perguntou e o Boca Juniors disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

As bancadas

Um dos seus: Boris Matić

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo