Marcado para Bradel Kiwa
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel16/11/2026
Denis Zakaria em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Monaco coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco16/11/2026
Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Monaco disse a Francesco Pio Esposito que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.
Emprestados16/11/2026
“Vejo todos os jogos do Monaco daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no FC Metz segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
O banco16/11/2026
Vanderson tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Monaco dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado16/11/2026
O nome de Denis Zakaria não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Monaco nada diz, o que já diz muito.
O banco16/11/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Monaco, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Emprestados16/11/2026
O empréstimo de Radosław Majecki mede-se pelo que não acontece
4 balizas a zeros em 9 jogos no Pafos. É o ofício inteiro de um guarda-redes bem cumprido, e está a ser cumprido muito longe do clube que o detém.
Mercado16/11/2026
Vanderson colocado na lista de transferências
O Monaco colocou Vanderson no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.
Mercado16/11/2026
Bem dizíamos: Riyad Mahrez chegou finalmente
Com 10 utilizações, a média está em 6.93, e os que o defenderam durante o outono estão a divertir-se imenso. A adaptação é uma história que o futebol só conta de trás para a frente.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo04/11/2026
Acaba o percurso do FC Metz na taça
0‑0 frente ao Le Havre AC, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.
Notas dos jogadores09/11/2026
Bis, e a tarde é de Habib Diallo — 8.85
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Habib Diallo produziu-o, e o 8.85 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Notas dos jogadores09/11/2026
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.60, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Plantel09/11/2026
Pape Sy decide o desempate por penáltis
1 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.
Notas dos jogadores09/11/2026
Nem sinal de nervos em Stanis Idumbo aos 21 — 7.94
O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Stanis Idumbo não precisou: 7.94, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Plantel09/11/2026
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Plantel09/11/2026
Um desentendimento no FC Metz
Jessy Deminguet e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo07/11/2026
Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o FC Metz e o Stade Rennais, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.
Jogo07/11/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Habib Diallo. 4‑2 sobre o Stade Rennais, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores19/10/2026
O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Francesco Pio Esposito não precisou: 7.69, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Plantel19/10/2026
Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.
As bancadas19/10/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Francesco Pio Esposito tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Jogo17/10/2026
Um 1‑0 sobre o Le Havre AC, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Emprestados19/10/2026
“Vejo todos os jogos do Monaco daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no FC Metz segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
O banco19/10/2026
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
O banco19/10/2026
“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.
O banco19/10/2026
Jordan Teze tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Monaco dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado19/10/2026
O nome de Denis Zakaria não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Monaco nada diz, o que já diz muito.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel12/10/2026
Aos 21 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.
Plantel12/10/2026
Um desentendimento no FC Metz
Jessy Deminguet e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel12/10/2026
Soriba Diaoune desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco12/10/2026
Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O FC Metz disse a Stanis Idumbo que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.
Plantel12/10/2026
13 caras novas e o FC Metz ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
O banco12/10/2026
Alpha Touré é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alpha Touré está nela.
Mercado12/10/2026
A história de Habib Diallo recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Habib Diallo assinar alguma coisa — um contrato no FC Metz ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Emprestados12/10/2026
8 jogos longe de casa e 5 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.
O banco12/10/2026
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Robin Maulun apontou a data.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel28/09/2026
6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Plantel28/09/2026
Os ânimos aquecem no FC Metz
Jessy Deminguet esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel28/09/2026
A forma vai e vem; esta não foi. Bradel Kiwa tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Jogo26/09/2026
O Olympique Lyonnais levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco28/09/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco28/09/2026
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Stéphane Pierre a uma sala que já as tinha ouvido.
O banco28/09/2026
Bouna Sarr tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no FC Metz dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco28/09/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em FC Metz, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Antevisão28/09/2026
Segue-se o LOSC Lille, e há um homem no balneário do FC Metz que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel21/09/2026
Denis Zakaria em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Monaco coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Emprestados21/09/2026
«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Monaco e lutar pelo meu lugar.» 1 jogos em 5 no FC Metz dizem o resto.
O banco21/09/2026
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Charles Durand saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
O banco21/09/2026
O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.
O banco21/09/2026
Vanderson bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Monaco, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado21/09/2026
O nome de Denis Zakaria não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Monaco nada diz, o que já diz muito.
Plantel21/09/2026
Riyad Mahrez continua a ser um estranho
Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Monaco admitiria. Nota-se aos sábados.
O banco21/09/2026
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Mika Biereth apontou a data.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores31/08/2026
Arthur Avom Ebong, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.60
Nota 7.60 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.
Alvos de mercado31/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Jogo29/08/2026
O Angers SCO levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel31/08/2026
Palavras no treino do FC Metz sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Robin Maulun está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco31/08/2026
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Stéphane Pierre saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Plantel31/08/2026
O golo por que se pergunta a todos os reforços até chegar. Chegou, e uma pergunta de conferência de imprensa foi reformada.
O banco31/08/2026
Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.
Notas dos jogadores31/08/2026
Stanis Idumbo passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 11. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Plantel31/08/2026
Parte para ser jogador de outros durante quinze dias. O FC Metz perde-o durante a paragem e gostava que lho devolvessem no estado em que saiu.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado24/08/2026
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Plantel24/08/2026
Troca de palavras no FC Metz
Jessy Deminguet e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Notas dos jogadores24/08/2026
Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel24/08/2026
Uma zanga por causa do esforço no FC Metz
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Boubacar Traoré estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado24/08/2026
É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Cristian Devenish quer futebol continental; se o FC Metz o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.
Jogo22/08/2026
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel24/08/2026
200 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.
O banco24/08/2026
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
O banco24/08/2026
Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado17/08/2026
“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.
Plantel17/08/2026
Um desentendimento no FC Metz
Jessy Deminguet e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel17/08/2026
Uma zanga por causa do esforço no FC Metz
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Boubacar Traoré estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel17/08/2026
12 caras novas e o FC Metz ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Mercado17/08/2026
Uma época a olhar para o jogador de outro: Stanis Idumbo chega do Monaco com algo a provar e um bilhete de volta na gaveta. Os bons empréstimos enriquecem toda a gente; este começa no sábado.