Yutaro Tsukada

Meia Atacante (D) - Kashiwa Reysol
9 Nov 2030
Sábado
Processo

Marcado para Yutaro Tsukada

220 Edição

A Crónica de Kashiwa Reysol

14/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Koya Yuruki em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kashiwa Reysol coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kashiwa Reysol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Billal Brahimi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Conversas entre Kashiwa Reysol e Keigo Tsunemoto empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Takuya Shimamura avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Takuya Shimamura foi informado de que não entra nos planos do treinador do Kashiwa Reysol.

Mercado

A história de Hayato Tanaka recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Hayato Tanaka assinar alguma coisa — um contrato no Kashiwa Reysol ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Haruto Suzuki é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Haruto Suzuki está nela.

O banco

Takumi Tsuchiya bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Takumi Tsuchiya treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Antevisão

Um reencontro para Sho Fukuda

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Shonan Bellmare com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Seiya Baba

Faltam 5 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Kashiwa Reysol poderiam receber por ele.

Em resumo

Edições anteriores
219 Edição

A Crónica de Kashiwa Reysol

07/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Seiya Baba tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Kashiwa Reysol já falam dele no passado.

Jogo

Até que enfim: o Kashiwa Reysol ganha um jogo

11 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Jubilo Iwata. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Direção

O escrutínio aperta no Kashiwa Reysol

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Kashiwa Reysol está a esgotar-se.

Direção

Seiya Baba assina pelo Gamba Osaka ainda ao serviço do Kashiwa Reysol

As regras permitem-no e dói na mesma. Seiya Baba acertou condições com o Gamba Osaka para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kashiwa Reysol

Koya Yuruki esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Daiki Sugioka assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Daiki Sugioka e o Kashiwa Reysol acertam mais 2 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kashiwa Reysol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Billal Brahimi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Keigo Watanabe leva o Kashiwa Reysol a superar o Jubilo Iwata

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Keigo Watanabe: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Kashiwa Reysol.

Notas dos jogadores

Yuto Yamada encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

  • O banco O treinador faz de Yutaro Tsukada um exemplo
  • Notas dos jogadores Sho Fukuda acima de tudo
  • O banco O veredicto do treinador
215 Edição

A Crónica de Kashiwa Reysol

09/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Billal Brahimi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kashiwa Reysol podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Billal Brahimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kashiwa Reysol coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Yusuke Segawa fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Yusuke Segawa e o Kashiwa Reysol acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Palavras no treino do Kashiwa Reysol sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Motoki Nagakura está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Motoki Nagakura um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Kashiwa Reysol e Seiya Baba

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Kashiwa Reysol, mais uma semana sem a assinatura de Seiya Baba.

Mercado

Tomoki Kondo avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Tomoki Kondo foi informado de que não entra nos planos do treinador do Kashiwa Reysol.

Plantel

Não há lugar para Mohamed Abdellaoui no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Kashiwa Reysol joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Mercado

A pergunta sobre Hayato Tanaka persegue o Kashiwa Reysol

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Hayato Tanaka. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

207 Edição

A Crónica de Kashiwa Reysol

15/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

O Kashiwa Reysol golpeia nos descontos e vence o Urawa Reds

Faltavam 89 minutos e o Urawa Reds tinha o ponto praticamente guardado. O futebol raramente lê o ambiente, e o Kashiwa Reysol não parou para dar explicações.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kashiwa Reysol

Koya Yuruki esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Billal Brahimi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Kashiwa Reysol não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Jogo

Kashiwa Reysol cumpre diante do Urawa Reds

Um 1‑0 sobre o Urawa Reds, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Billal Brahimi no seu melhor

Avaliado com 8.20. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Kashiwa Reysol.

O banco

Motoki Nagakura ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Keisuke Furuhashi diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Keisuke Furuhashi sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Mercado

Conversas entre Kashiwa Reysol e Yutaro Tsukada empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

202 Edição

A Crónica de Kashiwa Reysol

10/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Wataru Kamijo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kashiwa Reysol, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Kashiwa Reysol

Koya Yuruki e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Kashiwa Reysol sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Billal Brahimi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Billal Brahimi faz a diferença pelo Kashiwa Reysol contra o Shonan Bellmare

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Billal Brahimi. 2‑1 sobre o Shonan Bellmare, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Jogo

O Kashiwa Reysol acaba com a espera diante do Shonan Bellmare

Já ia em 5 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

O banco

O treinador faz de Yutaro Tsukada um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Keisuke Furuhashi foi breve depois da vitória por 2‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

O Kashiwa Reysol escolhe outro à frente de Shinya Nakano

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Plantel

Hayato Tanaka castigado

Um amarelo a mais e Hayato Tanaka fica de fora. O Kashiwa Reysol perde-o pelo tipo de motivo evitável que faz a semana de um treinador render menos.

Em resumo

196 Edição

A Crónica de Kashiwa Reysol

29/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Issei Ouchi guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Kashiwa Reysol pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Koya Yuruki em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kashiwa Reysol coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Kashiwa Reysol sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Billal Brahimi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Kashiwa Reysol fica aquém diante do Kawasaki Frontale

O Kawasaki Frontale levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Yuji Kajikawa

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yuji Kajikawa, e o treinador deixou.

Plantel

Takumi Nagaishi assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Takumi Nagaishi e o Kashiwa Reysol acertam mais 1 anos.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Keisuke Furuhashi a uma sala que já as tinha ouvido.

Mercado

A conversa sobre Billal Brahimi não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Kashiwa Reysol sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Yutaro Tsukada bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Kashiwa Reysol, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

190 Edição

A Crónica de Kashiwa Reysol

18/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

8 defesas: Yuji Kajikawa foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Wataru Kamijo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kashiwa Reysol podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Kashiwa Reysol — 7.99

1 para Hayato Tanaka, avaliado com 7.99, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Troca de palavras no Kashiwa Reysol

Yusuke Segawa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Kashiwa Reysol sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Billal Brahimi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O golo de Hayato Tanaka não chega para o Kashiwa Reysol

Hayato Tanaka marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Nagoya Grampus, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Takumi Tsuchiya ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Keisuke Furuhashi enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Keisuke Furuhashi depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Mercado

A conversa sobre Hayato Tanaka não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Kashiwa Reysol sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

182 Edição

A Crónica de Kashiwa Reysol

21/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Não vai: Yota Komi fica no Kashiwa Reysol

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Shonan Bellmare tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Plantel

25 dias de fora para Takuya Shimamura depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Kashiwa Reysol vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Wataru Kamijo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kashiwa Reysol podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kashiwa Reysol

Koya Yuruki esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Avispa Fukuoka avisa o Kashiwa Reysol: Takumi Kamijima não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Kashiwa Reysol sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Motoki Nagakura está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Haruto Suzuki assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Haruto Suzuki compromete-se com o Kashiwa Reysol por mais 3 anos.

O banco

Yutaro Tsukada ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Daiki Sugioka é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Daiki Sugioka está nela.

Em resumo

181 Edição

A Crónica de Kashiwa Reysol

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Yota Komi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kashiwa Reysol podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Takuya Shimamura parte um osso — 33 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 33 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Yusuke Segawa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kashiwa Reysol coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Kashiwa Reysol sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Billal Brahimi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Avispa Fukuoka avisa o Kashiwa Reysol: Yota Maejima não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

O Kashiwa Reysol pergunta por Chihiro Konagaya

Uma sondagem ao Yokohama F. Marinos para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Não há esconderijo para Ousmane Diabaté

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ousmane Diabaté, e o treinador deixou.

O banco

Yuri Araujo tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Kashiwa Reysol dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Hayato Tanaka recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Hayato Tanaka assinar alguma coisa — um contrato no Kashiwa Reysol ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

175 Edição

A Crónica de Kashiwa Reysol

03/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Koya Yuruki fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Koya Yuruki e o Kashiwa Reysol acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Kashiwa Reysol

Yusuke Segawa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kashiwa Reysol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Billal Brahimi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Yutaro Tsukada um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Kashiwa Reysol e Seiya Baba

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Kashiwa Reysol, mais uma semana sem a assinatura de Seiya Baba.

Emprestados

Ousmane Diabaté quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Kashiwa Reysol e lutar pelo meu lugar.» 5 jogos em 15 no Kashima Antlers dizem o resto.

O banco

Ryota Izumori bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ryota Izumori treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Kosuke Kinoshita é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Kosuke Kinoshita está nela.

Mercado

Yuto Yamada apontado a uma saída

O nome de Yuto Yamada não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Kashiwa Reysol nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

174 Edição

A Crónica de Kashiwa Reysol

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Yuji Kajikawa guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Kashiwa Reysol pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kashiwa Reysol

Yusuke Segawa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Kashiwa Reysol sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Billal Brahimi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Shinji Doan durante 14 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Kashiwa Reysol vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

O banco

Quando importa, Daiki Sugioka joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A história de Yota Komi recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Yota Komi assinar alguma coisa — um contrato no Kashiwa Reysol ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Yutaro Tsukada pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O treinador faz uma promessa a Seiya Baba

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Kashiwa Reysol. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Mercado

Ko Matsubara deixa correr o contrato

Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Kashiwa Reysol.

Em resumo

171 Edição

A Crónica de Kashiwa Reysol

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Yota Komi comanda a goleada sobre o Omiya Ardija

4‑0, e Yota Komi ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Kashiwa Reysol. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Jogo

Apito final na época do Kashiwa Reysol

9.º lugar com 46 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Yota Komi — 8.75

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Yota Komi produziu-o, e o 8.75 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Os dois de Billal Brahimi — 8.29

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.29, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

Hanan Sani Brown guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Kashiwa Reysol pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Kashiwa Reysol

Yusuke Segawa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Billal Brahimi

17 golos e uma média de 7.20 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kashiwa Reysol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Billal Brahimi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Ousmane Diabaté já viu o suficiente de Kashima Antlers

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Kashiwa Reysol, e 5 jogos em 11 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

168 Edição

A Crónica de Kashiwa Reysol

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Kosuke Kinoshita lesiona os ligamentos do joelho — 25 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 25 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Ryota Izumori guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Kashiwa Reysol pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Ko Matsubara está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Kashiwa Reysol ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Kashiwa Reysol

Yusuke Segawa e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kashiwa Reysol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Billal Brahimi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

No Kashiwa Reysol ainda são estranhos uns para os outros

8 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Quando importa, Takumi Tsuchiya joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Experiência a entrar pela porta do Kashiwa Reysol

Marllon chega aos 37 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.

Mercado

A história de Yusuke Segawa recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Yusuke Segawa assinar alguma coisa — um contrato no Kashiwa Reysol ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

163 Edição

A Crónica de Kashiwa Reysol

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Kosuke Kinoshita lesiona os ligamentos do joelho — 63 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 63 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Troca de palavras no Kashiwa Reysol

Yusuke Segawa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Kashiwa Reysol sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Billal Brahimi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Seiya Baba ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A pergunta sobre Yusuke Segawa persegue o Kashiwa Reysol

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Yusuke Segawa. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Yuri Araujo tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Kashiwa Reysol dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Antevisão

Um reencontro para Koya Yuruki

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Yokohama F. Marinos com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

Kashiwa Reysol e Ko Matsubara falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Yutaro Tsukada quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Kashiwa Reysol não tem uma boa resposta.

Em resumo

159 Edição

A Crónica de Kashiwa Reysol

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Kosuke Kinoshita

96 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Kashiwa Reysol perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Yota Komi pede para sair do Kashiwa Reysol

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Yutaro Tsukada consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Yutaro Tsukada acabou de assinar pelo Kashiwa Reysol e, por uma vez, a resposta importava.

Notas dos jogadores

Koya Yuruki dos velhos tempos — 8.03

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.03, e ninguém melhor em campo.

Alvos de mercado

O Shonan Bellmare avisa o Kashiwa Reysol: Homare Tokuda não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Kashiwa Reysol contrata Hanan Sani Brown por $510.0K

Os papéis estão assinados: Hanan Sani Brown chega do Vegalta Sendai num negócio de $510.0K. Agora vem a parte difícil.

Plantel

Troca de palavras no Kashiwa Reysol

Yusuke Segawa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Kashiwa Reysol avança para Yuji Kajikawa

$14.0K em cima da mesa do Kawasaki Frontale. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Billal Brahimi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

157 Edição

A Sentinela de Charlotte Football Club

30/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Condições fechadas: Will Cleary vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o LA Galaxy à espera com uma camisola. No Charlotte Football Club ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

As bancadas

A raiva no Charlotte Football Club transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Georgi Minoungou põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Charlotte Football Club, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O San Diego Football Club avisa o Charlotte Football Club: David Vazquez não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

Rodrigo Bacidalupe vai a exames médicos no Charlotte Football Club

Tudo acordado com o Independiente, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Troca de palavras no Charlotte Football Club

Kristijan Kahlina e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Charlotte Football Club recua perante o preço de Duran Ferree

O San Diego Football Club queria mais do que $150.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Notas dos jogadores

Allan Saint-Maximin encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Luca De La Torre

7.45, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Charlotte Football Club tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

140 Edição

A Sentinela de Charlotte Football Club

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Georgi Minoungou põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Charlotte Football Club, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Charlotte Football Club oferece $1.8M por Matt Edwards

A proposta seguiu esta semana para o Atlanta United FC, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Negócios são negócios: Tyler Hall sai

O Austin FC pagou $2.4M e o Charlotte Football Club aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Mercado

Andrew Brody atrai pretendentes

O nome de Andrew Brody apareceu em conversas de que o Charlotte Football Club não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Palavras no treino do Charlotte Football Club sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Schnegg está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O FC Dallas avisa o Charlotte Football Club: Donovan Parisian não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Baye Coulibaly em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Charlotte Football Club coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Archie Goodwin já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Archie Goodwin saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Alvos de mercado

O Charlotte Football Club tenta Thiago Silvero por empréstimo

Perguntou-se ao Toluca se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

136 Edição

A Sentinela de Charlotte Football Club

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Jack Neeley recusa o Orlando City

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Yutaro Tsukada pede para sair do Charlotte Football Club

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Uma proposta de $1.6M por Máximo Carrizo

O Charlotte Football Club foi ao FC Dallas com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Allan Saint-Maximin assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Allan Saint-Maximin e o Charlotte Football Club acertam mais 4 anos.

Direção

Charlotte Football Club volta à direção por Máximo Carrizo

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $1.8M — um clube que quer Máximo Carrizo ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

Porta fechada: Jack Harrison fica onde está

O Charlotte Football Club perguntou e o New England Revolution disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no Charlotte Football Club

Allan Saint-Maximin e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Luca De La Torre estava imparável

Dribles concretizados: 21. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Direção

5 jogadores da formação sobem à equipa principal do Charlotte Football Club

Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.

Em resumo

124 Edição

A Sentinela de Charlotte Football Club

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Tyler Bradley lesiona os ligamentos do joelho — 19 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 19 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

A temporada é de Allan Saint-Maximin

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o Charlotte Football Club beneficiou disso.

Plantel

David Schnegg desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Charlotte Football Club

Georgi Minoungou e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Yutaro Tsukada ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

David Schnegg tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Charlotte Football Club dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O Charlotte Football Club cumpre a palavra dada a Tyler Hall

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Mercado

A história de Allan Saint-Maximin recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Allan Saint-Maximin assinar alguma coisa — um contrato no Charlotte Football Club ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Andrew Brody bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Andrew Brody treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo