Yosuke Murakami

Zagueiro - Omiya Ardija
29 Dez 2033
Quinta-feira
Processo

Marcado para Yosuke Murakami

387 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

26/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Omiya Ardija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Aoi Kudo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Omiya Ardija

Yosuke Murakami e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Não há esconderijo para Faisal Abdulrazaq

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Faisal Abdulrazaq, e o treinador deixou.

Em resumo

Edições anteriores
386 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

19/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Omiya Ardija

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Omiya Ardija está a esgotar-se.

O banco

Faisal Abdulrazaq diz que o Omiya Ardija não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Omiya Ardija

Hajime Hidaka e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Masato Kojima desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Riku Umeda assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Riku Umeda compromete-se com o Omiya Ardija por mais 2 anos.

Mercado

A conversa sobre Ryuya Nishio não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Omiya Ardija sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Yosuke Murakami deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Omiya Ardija.

O banco

Akira Sakai pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Direção

Em Omiya Ardija continuam a sair

70 formados de uma academia agora avaliada em 7 em 20. Um clube deste tamanho não sobrevive de outra maneira, e na cidade sabem todos os nomes.

Em resumo

385 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

12/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Yosuke Murakami tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Omiya Ardija já falam dele no passado.

Mercado

Faisal Abdulrazaq entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Omiya Ardija podem fingir não ter ouvido.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Riku Umeda chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Riku Umeda agiu, no Omiya Ardija, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Omiya Ardija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Masato Kojima estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

O Omiya Ardija acerta a chegada livre de Hiroki Abe

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Plantel

Faisal Abdulrazaq quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Omiya Ardija sabem-no.

Plantel

Riku Umeda assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Riku Umeda e o Omiya Ardija acertam mais 2 anos.

Mercado

Riku Umeda traz os cabelos brancos que faltavam ao Omiya Ardija

Aos 33, já viu todas as situações que esta época pode produzir, duas vezes. As pernas serão geridas; a compra é a cabeça.

Em resumo

382 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

21/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do Omiya Ardija

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Troca de palavras no Omiya Ardija

Hajime Hidaka e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Omiya Ardija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Aoi Kudo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Koji Ito assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Koji Ito e o Omiya Ardija acertam mais 4 anos.

O banco

O treinador faz de Faisal Abdulrazaq um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A conversa sobre Ryuya Nishio não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Omiya Ardija sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Yosuke Murakami

Faltam 2 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Omiya Ardija poderiam receber por ele.

O banco

Kohei Tezuka bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Kohei Tezuka treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Prometeram minutos a Akira Sakai

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Akira Sakai apontou a data.

Em resumo

381 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

14/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Yosuke Murakami está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Omiya Ardija ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Um desentendimento no Omiya Ardija

Hajime Hidaka e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Omiya Ardija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Aoi Kudo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Michy Doku quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Omiya Ardija sabem-no.

Direção

Os salários levam 89% do que Omiya Ardija recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Mercado

Nagatomo Kubo está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Omiya Ardija foi explícito quanto à situação de Nagatomo Kubo, o que é mais do que muitos recebem.

As bancadas

As bancadas também ouviram falar de Hajime Hidaka

O que era notícia de canto de página passou a ser assunto das bancadas, e as bancadas não fazem nuances. Omiya Ardija gostariam de resolver isto antes de ser a única pergunta.

O banco

Ryo Watanabe bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ryo Watanabe treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

378 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

24/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do Omiya Ardija

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Hidemasa Sakai parte um osso — 33 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 33 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Omiya Ardija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Aoi Kudo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Tarde má para o Omiya Ardija diante do Yokohama F. Marinos

0‑2 para o Yokohama F. Marinos, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Kenta Matsuyama

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kenta Matsuyama, e o treinador deixou.

Plantel

O Omiya Ardija faz as contas à perda de Keisuke Nakamura

37 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Mercado

A conversa sobre Ryuya Nishio não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Omiya Ardija sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Notas dos jogadores

Hajime Hidaka estava imparável

Dribles concretizados: 12. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

377 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

17/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Hajime Hidaka

Dribles concretizados: 42. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Hidemasa Sakai parte um osso — 40 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 40 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Os dois de Caprini — 8.31

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.31, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Só falta a fotografia para Yosuke Murakami

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Yosuke Murakami será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Omiya Ardija as despedidas começaram em silêncio.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Um desentendimento no Omiya Ardija

Hajime Hidaka e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Omiya Ardija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mark Isozaki está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Omiya Ardija encontra maneira de passar pelo Albirex Niigata

O Albirex Niigata obrigou o Omiya Ardija a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Tsuyoshi Ogashiwa

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Tsuyoshi Ogashiwa.

Em resumo

376 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

10/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Omiya Ardija

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

47 dias de fora para Hidemasa Sakai depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Omiya Ardija vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Michy Doku: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Omiya Ardija nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Omiya Ardija

Mark Isozaki e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Aoi Kudo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Omiya Ardija, 91% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Kohei Tezuka ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Omiya Ardija e Yosuke Murakami falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Yosuke Murakami bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Omiya Ardija, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

373 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

19/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Yosuke Murakami está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Omiya Ardija ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Caprini, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.06

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.06 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Os ânimos aquecem no Omiya Ardija

Mark Isozaki esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Mark Isozaki encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Omiya Ardija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Aoi Kudo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Hajime Hidaka faz a diferença pelo Omiya Ardija contra o Ventforet Kofu

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Hajime Hidaka. 2‑1 sobre o Ventforet Kofu, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Hajime Hidaka no seu melhor

Avaliado com 8.22. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Omiya Ardija.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Interim Coach foi breve depois da vitória por 2‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

372 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

12/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Omiya Ardija

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Notas dos jogadores

Hajime Hidaka passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 27. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

Gaku Nakamura põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Omiya Ardija, e não vai ser retirado.

Plantel

Hajime Hidaka em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Omiya Ardija coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Omiya Ardija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Aoi Kudo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Michy Doku quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Omiya Ardija sabem-no.

O banco

O treinador faz de Yosuke Murakami um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Os salários engolem 88% das receitas do Omiya Ardija

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Mercado

Omiya Ardija e Yosuke Murakami falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

369 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

22/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Hajime Hidaka parte o coração do Nagoya Grampus

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Hajime Hidaka marcou ao minuto 85, o Nagoya Grampus já pensava na viagem de regresso, e o Omiya Ardija levou tudo.

Mercado

Só falta a fotografia para Yosuke Murakami

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Yosuke Murakami será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Omiya Ardija as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Kohei Tezuka diz que o Omiya Ardija não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Alvos de mercado

O Omiya Ardija acerta $2.0K por Tatsunari Nagai

O aperto de mão com o Vissel Kobe está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Direção

Fecha o mercado: 15 entradas, 14 saídas no Omiya Ardija

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 15, saíram 14, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Jogo

Omiya Ardija não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Direção

Yosuke Murakami aceitou deixar o Omiya Ardija a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Troca de palavras no Omiya Ardija

Aoi Kudo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

362 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

04/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Omiya Ardija continua

Já são 15 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Hajime Hidaka encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 36. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Direção

O Omiya Ardija coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

Cresce a pressão na direção do Omiya Ardija

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Troca de palavras no Omiya Ardija

Aoi Kudo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Kohei Tezuka fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Kohei Tezuka e o Omiya Ardija acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Mark Isozaki desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Yosuke Murakami

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yosuke Murakami, e o treinador deixou.

Direção

7 caras novas na formação do Omiya Ardija

Assinaram hoje, ninguém os vai ver durante anos, e um deles pode um dia ser a razão de o clube existir. É este todo o argumento a favor de uma formação, e é um bom argumento.

Em resumo

360 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

20/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Omiya Ardija

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Omiya Ardija por uma vitória

Já são 13 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Omiya Ardija tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Hajime Hidaka passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 23. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

Omiya Ardija fica aquém diante do Sanfrecce Hiroshima

O Sanfrecce Hiroshima levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Palavras no treino do Omiya Ardija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Aoi Kudo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Omiya Ardija

Yosuke Murakami e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Não há esconderijo para Harumu Kubo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Harumu Kubo, e o treinador deixou.

Mercado

A pergunta sobre Hijiri Kato persegue o Omiya Ardija

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Hijiri Kato. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

356 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

23/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Omiya Ardija

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

O joelho: Gabriel fora por 61 dias

61 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Omiya Ardija perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

8 jogos sem vencer para o Omiya Ardija

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Omiya Ardija já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Hajime Hidaka estava imparável

Dribles concretizados: 31. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Os ânimos aquecem no Omiya Ardija

Hajime Hidaka esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Omiya Ardija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mark Isozaki estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Omiya Ardija divide pontos com o Sagan Tosu

Um 1‑1 com o Sagan Tosu deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Meio satisfeito: Interim Coach sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Antevisão

Lazar Romanic defronta o antigo clube

Segue-se o Kawasaki Frontale, e há um homem no balneário do Omiya Ardija que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

355 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

16/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Gabriel

68 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Omiya Ardija perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Omiya Ardija desfeito em campo

1‑4 para o Ventforet Kofu, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Jogo

Para o Omiya Ardija, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 4 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Jogo

A espera do Omiya Ardija continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Palavras no treino do Omiya Ardija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Aoi Kudo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Omiya Ardija

Yosuke Murakami e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Masato Kojima

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Masato Kojima, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Hajime Hidaka no seu melhor

Avaliado com 8.09. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Omiya Ardija.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Omiya Ardija

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Em resumo

354 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

09/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Gabriel

75 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Omiya Ardija perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

A espera do Omiya Ardija continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Gabriel tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Omiya Ardija já falam dele no passado.

Plantel

Ryuya Nishio fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ryuya Nishio e o Omiya Ardija acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Jogo

Os golos abandonaram o Omiya Ardija

4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Omiya Ardija sabe dizer em que semana.

Plantel

Um desentendimento no Omiya Ardija

Hajime Hidaka e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Omiya Ardija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mark Isozaki estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Kohei Tezuka um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Lazar Romanic

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

353 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

02/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Gabriel fora por 82 dias

82 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Omiya Ardija perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Sem esconderijo para o Omiya Ardija

0‑4 frente ao Kashima Antlers, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Omiya Ardija por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Omiya Ardija tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Ryuya Nishio assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ryuya Nishio compromete-se com o Omiya Ardija por mais 3 anos.

Plantel

Mark Isozaki em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Omiya Ardija coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Os golos abandonaram o Omiya Ardija

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Omiya Ardija sabe dizer em que semana.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Omiya Ardija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kohei Tezuka estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Conversa séria no Omiya Ardija

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑4, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

350 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

11/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Gabriel lesiona os ligamentos do joelho — 103 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 103 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Gabriel tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Omiya Ardija já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Omiya Ardija

Aoi Kudo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Vissel Kobe leva os pontos ao Omiya Ardija

Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Omiya Ardija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mark Isozaki estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Hajime Hidaka jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.32. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

Yosuke Murakami ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Maya Doan assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Maya Doan e o Omiya Ardija acertam mais 3 anos.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 2‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

345 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

07/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Gabriel

138 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Omiya Ardija perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Omiya Ardija por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Omiya Ardija tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Hajime Hidaka

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Kenta Matsuyama fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Kenta Matsuyama e o Omiya Ardija acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Aoi Kudo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Omiya Ardija

Yosuke Murakami esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Akira Sakai ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Hijiri Kato acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.25 na ficha, e os adeptos do Omiya Ardija saíram a repetir um nome.

O banco

Meio satisfeito: Interim Coach sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

344 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

28/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Gabriel lesiona os ligamentos do joelho — 145 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 145 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

As bancadas

A raiva no Omiya Ardija transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Notas dos jogadores

Hajime Hidaka encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 34. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Omiya Ardija por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Omiya Ardija tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Toya Izumi guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Omiya Ardija pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

O Omiya Ardija fecha o mercado com um plantel feito por si

12 entradas e 6 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Aoi Kudo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Omiya Ardija coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Omiya Ardija leva uma nega por Shota Uchiyama

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Gamba Osaka fica com o seu homem, e o Omiya Ardija volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

O banco de Omiya Ardija continua vazio

8 dias com a cadeira livre, uma lista de nomes que cresce e encolhe todos os dias, e nem uma assinatura. Cada semana que passa retira dela os melhores candidatos.

Em resumo

341 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

07/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Omiya Ardija toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

Reunião de emergência no Omiya Ardija

Todo o departamento de futebol numa sala, numa manhã de dia de semana. Nada foi anunciado depois, que é o que uma direção anuncia quando a paciência acabou.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Federico Bonilla

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Omiya Ardija fez a parte difícil com o Kashima Antlers, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Caprini fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Caprini e o Omiya Ardija acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Omiya Ardija

Aoi Kudo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Omiya Ardija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mark Isozaki está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Urawa Reds avisa o Omiya Ardija: Masataka Kobayashi não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

O Omiya Ardija tenta Hidemasa Kawashima por empréstimo

Perguntou-se ao Kashima Antlers se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Ryuya Nishio é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ryuya Nishio está nela.

Em resumo

339 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

24/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Takuto Kimura entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Omiya Ardija podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Koji Furuhashi está a uns exames médicos do Omiya Ardija

O negócio com o FC Tokyo está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Direção

Gabriel aceitou deixar o Omiya Ardija a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Omiya Ardija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mark Isozaki estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Shota Uchiyama fica onde está

O Omiya Ardija perguntou e o Gamba Osaka disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no Omiya Ardija

Yosuke Murakami e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Quando importa, Hijiri Kato joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

O relógio negoceia por Adam Tahaui

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Omiya Ardija pode pedir e sobe o salário que Adam Tahaui pode exigir.

Mercado

Toya Izumi colocado na lista de transferências

O Omiya Ardija colocou Toya Izumi no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

337 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

10/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Adam Tahaui tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Omiya Ardija já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Omiya Ardija

Hajime Hidaka e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Hajime Tomiyasu vai juntar-se ao Omiya Ardija a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Hajime Tomiyasu acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Omiya Ardija substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Alvos de mercado

O Omiya Ardija leva uma nega por Masataka Kobayashi

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Urawa Reds fica com o seu homem, e o Omiya Ardija volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

O Omiya Ardija pergunta por Hidemasa Kawashima

Uma sondagem ao Kashima Antlers para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Hiroki Furuhashi está em marcha

O Omiya Ardija já telefonou ao Nagoya Grampus. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Mercado

Um trampolim, não uma casa, para Takumi Ueda

Faz o seu trabalho e não se está a instalar. O Omiya Ardija devia ser um passo em frente nas contas dele, e as contas dele foram revistas desde que chegou.

O banco

Ryuya Nishio é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ryuya Nishio está nela.

Mercado

Omiya Ardija e Yosuke Murakami falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

333 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

13/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Adam Tahaui está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Omiya Ardija ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Ryo Watanabe diz que o Omiya Ardija não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Uma transferência que Maya Doan teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Maya Doan está a viver essa versão no Omiya Ardija, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Omiya Ardija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mark Isozaki estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Omiya Ardija

Yosuke Murakami esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Lesão muscular e 14 dias de fora para Akira Mitoma

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Omiya Ardija vai falar em 14 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

O banco

Ryuya Nishio é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ryuya Nishio está nela.

Mercado

Experiência a entrar pela porta do Omiya Ardija

Kohei Tezuka chega aos 36 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.

O banco

O treinador faz de Koji Ito um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

326 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

25/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Omiya Ardija

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Jogo

A espera do Omiya Ardija continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

O Omiya Ardija não encontra a baliza

4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Palavras no treino do Omiya Ardija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mark Isozaki está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Omiya Ardija

Yosuke Murakami e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Tarde má para o Omiya Ardija diante do Sanfrecce Hiroshima

0‑2 para o Sanfrecce Hiroshima, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Hajime Hidaka

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

322 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

27/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Omiya Ardija

0‑7 frente ao Kawasaki Frontale, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Omiya Ardija

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

Gaku Nakamura: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Omiya Ardija nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

7 golos com o Omiya Ardija e o Kawasaki Frontale de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o Omiya Ardija e o Kawasaki Frontale, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Um dia para esquecer para Kenta Matsuyama

Batido 7 vezes, 4 defesas, e uma tarde que fica no registo dele, tenha a culpa sido sua ou da defesa. É a injustiça silenciosa da posição.

O banco

O treinador faz de Yosuke Murakami um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Conversa séria no Omiya Ardija

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑7, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

319 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

06/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Omiya Ardija toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Plantel

Gaku Kawashima parte um osso — 27 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 27 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Só falta a fotografia para Adam Tahaui

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Adam Tahaui será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Omiya Ardija as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Uma transferência que Akira Sakai teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Akira Sakai está a viver essa versão no Omiya Ardija, e costuma notar-se no primeiro mês.

Direção

Adam Tahaui aceitou deixar o Omiya Ardija a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Masato Kojima assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Masato Kojima compromete-se com o Omiya Ardija por mais 2 anos.

Plantel

Yosuke Murakami em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Omiya Ardija coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Uma aposta longa de Omiya Ardija em Akira Sakai

Tem 19 anos e ninguém em Omiya Ardija o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Mercado

Não há lugar para Takuto Kimura no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Takuto Kimura tem a sua resposta do Omiya Ardija; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

313 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

26/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Rikiya Motegi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Omiya Ardija podem fingir não ter ouvido.

Jogo

A espera do Omiya Ardija continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Um desentendimento no Omiya Ardija

Kento Hashimoto e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Hajime Hidaka passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Alvos de mercado

O Omiya Ardija leva uma nega por Issei Ouchi

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Vegalta Sendai fica com o seu homem, e o Omiya Ardija volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Tarde má para o Omiya Ardija diante do Vegalta Sendai

1‑2 para o Vegalta Sendai, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Yosuke Murakami um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Alvos de mercado

O Omiya Ardija tenta Ippei Takahashi por empréstimo

Perguntou-se ao Albirex Niigata se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

312 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

19/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

4 jogos sem vencer para o Omiya Ardija

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Omiya Ardija já não são delicadas.

Plantel

Mark Isozaki desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Omiya Ardija

Yosuke Murakami esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Omiya Ardija

Minuto 94, frente ao Avispa Fukuoka, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

O banco

O Omiya Ardija cumpre a palavra dada a Mark Isozaki

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

O treinador faz de Ryo Watanabe um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Omiya Ardija divide pontos com o Avispa Fukuoka

Um 1‑1 com o Avispa Fukuoka deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Interim Coach escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

O banco

Quando importa, Ryo Watanabe joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

305 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

31/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Palavras no treino do Omiya Ardija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mark Isozaki está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Omiya Ardija

Yosuke Murakami e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Masato Kojima um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

O Omiya Ardija recusa-se a perder com o Albirex Niigata

Um ponto arrancado aos 97 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Hajime Hidaka

Uma nota de 7.58, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Quando importa, Ryuya Nishio joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Jogo

Igualdade entre Omiya Ardija e Albirex Niigata

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Omiya Ardija e Adam Tahaui

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Omiya Ardija, mais uma semana sem a assinatura de Adam Tahaui.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Interim Coach escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

304 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

24/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Omiya Ardija

0‑5 frente ao Kawasaki Frontale, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

O banco

Harumu Kubo: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Omiya Ardija nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Omiya Ardija

Hajime Hidaka e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Yosuke Murakami ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Conversa séria no Omiya Ardija

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Hijiri Kato

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑5, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Batido 5 vezes: um dia mau para Kenta Matsuyama

5 defesas não encerram a discussão sobre de quem foi a culpa, e a discussão vai durar a semana toda. Os guarda-redes carregam estes resultados, cause-os quem os causar.

Notas dos jogadores

Hijiri Kato vai rever aquele lance muitas vezes

1 erro, um golo e uma noite à frente dos mesmos três segundos. Vai vê-lo hoje, amanhã e provavelmente em fevereiro, e quem já jogou sabe em que fotograma ele para.

Em resumo

300 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

26/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

5 jogos sem vencer para o Omiya Ardija

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Omiya Ardija já não são delicadas.

Plantel

Troca de palavras no Omiya Ardija

Hajime Hidaka e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Omiya Ardija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mark Isozaki está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Lazar Romanic ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Quando importa, Ryuya Nishio joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Jogo

Mark Isozaki salva um ponto para o Omiya Ardija

Foi preciso Mark Isozaki marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Kashima Antlers, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Interim Coach sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Interim Coach depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

A falta de forma apanha Koji Yamane

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Antevisão

Gaku Nakamura defronta o antigo clube

Segue-se o Gamba Osaka, e há um homem no balneário do Omiya Ardija que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

298 Edição

A Crónica de Omiya Ardija

12/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Direção

O Omiya Ardija antecipa-se ao mercado e tira Naoki Maeda ao Shonan Bellmare

O Shonan Bellmare vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Naoki Maeda pré-acordou a mudança para o Omiya Ardija, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Plantel

Um desentendimento no Omiya Ardija

Yosuke Murakami e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Kento Hashimoto ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ryuya Nishio foi a diferença para o Omiya Ardija

Avaliado com 7.39. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Mercado

Uma aposta longa de Omiya Ardija em Nagatomo Nakamura

Tem 19 anos e ninguém em Omiya Ardija o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Plantel

Nagatomo Nakamura fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Nagatomo Nakamura e o Omiya Ardija acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Interim Coach não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Omiya Ardija também ninguém o escondia.

Mercado

A história de Ryuya Nishio recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ryuya Nishio assinar alguma coisa — um contrato no Omiya Ardija ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo