Marcado para Khulumani Ndamane
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado01/05/2028
“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Mamelodi Sundowns a ouviu como outra coisa.
Plantel01/05/2028
Ronwen Williams e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel01/05/2028
Palavras no treino do Mamelodi Sundowns sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Peter Shalulile está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco01/05/2028
Marcelo Allende tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Mamelodi Sundowns dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco01/05/2028
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Mamelodi Sundowns, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco01/05/2028
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
Plantel01/05/2028
Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Mamelodi Sundowns gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.
Emprestados01/05/2028
«Aqui ninguém me trata como emprestado, e isso vale mais do que se pensa.» 30 jogos e 0 golos, e um verão que vai decidir.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado24/01/2028
Verba acordada, salário acordado, e o Ashanti Gold à espera com uma camisola. No Mamelodi Sundowns ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Mercado24/01/2028
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Mamelodi Sundowns podem fingir não ter ouvido.
Plantel24/01/2028
As defesas já dobram a marcação a Abdoulie Manneh
20 golos e uma média de 7.33 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.
Mercado24/01/2028
A perseguição a Sifiso Khune terminou com $1.4M a mudar de mãos e o Ajax Cape Town sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.
Mercado24/01/2028
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Plantel24/01/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mamelodi Sundowns coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Emprestados24/01/2028
22 jogos longe de casa e 16 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.
Plantel24/01/2028
Sifiso Khune chega ao clube com que cresceu
Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Sifiso Khune agiu, no Mamelodi Sundowns, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
O banco20/09/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Mamelodi Sundowns pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel20/09/2027
Aos 23 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.
Plantel20/09/2027
Ronwen Williams e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel20/09/2027
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marcelo Allende estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco20/09/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Peter Shalulile, e o treinador deixou.
Plantel20/09/2027
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Kabelo Sibande compromete-se com o Mamelodi Sundowns por mais 5 anos.
O banco20/09/2027
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
O banco20/09/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Notas dos jogadores20/09/2027
Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
O banco26/04/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Mamelodi Sundowns pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel26/04/2027
Ronwen Williams e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel26/04/2027
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marcelo Allende estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco26/04/2027
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
O banco26/04/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco26/04/2027
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Mamelodi Sundowns, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Emprestados26/04/2027
12 jogos longe de casa e 4 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.
Emprestados26/04/2027
27 jogos a titular e uma média de 6.74. Foi para lá para jogar e está a jogar, que é a única coisa para que um empréstimo serve.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel29/03/2027
A forma vai e vem; esta não foi. Khulumani Ndamane tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Plantel29/03/2027
Ronwen Williams esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel29/03/2027
Marcelo Allende desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco29/03/2027
O treinador faz de Lebo Mothiba um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco29/03/2027
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Themba Zwane
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
O banco29/03/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado29/03/2027
O Mamelodi Sundowns fez saber ao mercado que Gomolemo Kekana está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
Mercado29/03/2027
A história de Teboho Mokoena recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Teboho Mokoena assinar alguma coisa — um contrato no Mamelodi Sundowns ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Jogo24/02/2027
Vitória por 3‑1 sobre o Free State Stars, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?
Jogo27/02/2027
Aconteça o que acontecer, o Mamelodi Sundowns não perde
Já são 11 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.
Notas dos jogadores01/03/2027
Divine Lunga aparece na área certa — 7.86
7.86, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.
Plantel01/03/2027
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Mamelodi Sundowns ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Plantel01/03/2027
Ronwen Williams esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel01/03/2027
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marcelo Allende estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
As bancadas01/03/2027
Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Jogo27/02/2027
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Khulumani Ndamane. 1‑0 sobre o Bidvest Wits, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Plantel01/03/2027
200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Mercado04/01/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco04/01/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel04/01/2027
O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Mamelodi Sundowns aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.
Mercado04/01/2027
Smouha voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Mamelodi Sundowns não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Plantel04/01/2027
Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.
Plantel04/01/2027
Khuliso Mudau e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo02/01/2027
Um 1‑0 sobre o Bloemfontein Celtic, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Plantel04/01/2027
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Grant Kekana estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Em resumo
-
Notas dos jogadores
Marcelo Allende jogou uma tarde diferente da de toda a gente
-
O banco
Bathusi Aubaas ouve do treinador
-
O banco
O veredicto do treinador
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel12/10/2026
A forma vai e vem; esta não foi. Khulumani Ndamane tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Plantel12/10/2026
Ronwen Williams esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel12/10/2026
Marcelo Allende desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel12/10/2026
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Mamelodi Sundowns lida com um homem que quer outro país.
Mercado12/10/2026
Antonio Van Wyk está livre para procurar outro sítio
«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Mamelodi Sundowns foi explícito quanto à situação de Antonio Van Wyk, o que é mais do que muitos recebem.
O banco12/10/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco12/10/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Mamelodi Sundowns, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco12/10/2026
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Tashreeq Matthews apontou a data.
Emprestados12/10/2026
7 jogos longe de casa e 3 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado21/09/2026
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Anothando Menemene será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Mamelodi Sundowns as despedidas começaram em silêncio.
Plantel21/09/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mamelodi Sundowns coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo19/09/2026
Aconteça o que acontecer, o Mamelodi Sundowns não perde
Já são 7 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.
Plantel21/09/2026
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marcelo Allende estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo19/09/2026
Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 6 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.
Emprestados21/09/2026
«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Mamelodi Sundowns, e 2 jogos em 6 dizem que merece ser ouvido.
Notas dos jogadores21/09/2026
Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.57 na ficha, e os adeptos do Mamelodi Sundowns saíram a repetir um nome.
O banco21/09/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Khulumani Ndamane, e o treinador deixou.
O banco21/09/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Mercado17/08/2026
Condições fechadas: Kegan Johannes vai sair
Verba acordada, salário acordado, e o University of Pretoria à espera com uma camisola. No Mamelodi Sundowns ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Notas dos jogadores17/08/2026
Nuno Santos marca duas vezes — 8.15
Dois golos e um 8.15 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Mercado17/08/2026
“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Khulumani Ndamane não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.
As bancadas17/08/2026
Os contabilistas vão chamar-lhe bom negócio e terão razão, o que não é o assunto de ninguém fora da administração. Kutlwano Letlhaku era uma das razões por que as pessoas vinham, e $1.5M não substitui isso sozinho.
Notas dos jogadores17/08/2026
A idade ainda não apanhou Themba Zwane — 7.87
Aos 37 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.87 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Mercado17/08/2026
A proposta do Djoliba por Bennet Mokoena foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel17/08/2026
Ronwen Williams esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.