Sammy Dudek

Volante - Wisła Płock
30 Abr 2034
Domingo
Processo

Marcado para Sammy Dudek

404 Edição

O Arauto de Wisła Płock

24/04/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Karol Kaminski parte um osso — 94 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 94 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Sammy Dudek está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Kyrylo Sidelnikov pede para sair do Wisła Płock

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Tomás Tavares desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wisła Płock

Patryk Kukulski esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Favio Quiróz tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Wisła Płock lida com um homem que quer outro país.

O banco

Não há esconderijo para Thibaud Garondo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thibaud Garondo, e o treinador deixou.

O banco

Harrison Chamberlain bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Harrison Chamberlain treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A conversa sobre Gleb Kuchko não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Wisła Płock sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

Edições anteriores
403 Edição

O Arauto de Wisła Płock

17/04/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

101 dias de fora para Karol Kaminski depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Wisła Płock vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Valters Lūsis entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Gleb Kuchko em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisła Płock coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Tomás Tavares desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Sammy Dudek ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Kyrylo Sidelnikov quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Wisła Płock sabem-no.

O banco

Harrison Chamberlain bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Wisła Płock, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A pergunta sobre Tomás Tavares persegue o Wisła Płock

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Tomás Tavares. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

O treinador faz uma promessa a Rafal Glik

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Wisła Płock. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

402 Edição

O Arauto de Wisła Płock

10/04/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Karol Kaminski de fora 108 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Wisła Płock falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Daniel Gryzio põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wisła Płock, e não vai ser retirado.

Jogo

Apito final na época do Wisła Płock

14.º lugar com 33 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

O banco

Sammy Dudek guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Wisła Płock pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

O banco

Valters Lūsis afastado no Wisła Płock

Isto não é rotação. Valters Lūsis está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Wisła Płock finge o contrário.

Plantel

Jonas Svensson chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Jonas Svensson agiu, no Wisła Płock, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Direção

Franciszek Chojak vai juntar-se ao Wisła Płock a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Franciszek Chojak acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Wisła Płock substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Tymon Proczek e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Wisła Płock encontra maneira de passar pelo Radomiak Radom

O Radomiak Radom obrigou o Wisła Płock a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Em resumo

400 Edição

O Arauto de Wisła Płock

27/03/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Sammy Dudek está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Bernardo Vital e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Miguel Silva

11 golos em 29 jogos no Odra Opole — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Wisła Płock alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

O banco

O treinador faz de Mario Mladenovski um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Antevisão

Mateusz Książek regressa para defrontar o Slask

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Mateusz Książek: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Wisła Płock a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

Mateusz Książek está na montra

O Wisła Płock fez saber ao mercado que Mateusz Książek está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Plantel

Imad Faraj continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Wisła Płock gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

O banco

Nicolás Andereggen pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

398 Edição

O Arauto de Wisła Płock

13/03/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Damian Blaszczykowski lesiona os ligamentos do joelho — 18 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 18 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Valters Lūsis pede para sair do Wisła Płock

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Valters Lūsis afastado no Wisła Płock

Isto não é rotação. Valters Lūsis está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Wisła Płock finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Wisła Płock

Gleb Kuchko e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Lech leva os pontos ao Wisła Płock

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Balša Popović ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Kevin Ouru quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Wisła Płock sabem-no.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

396 Edição

O Arauto de Wisła Płock

27/02/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Damian Blaszczykowski fora por 32 dias

32 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Wisła Płock perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Para o Wisła Płock, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 27 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Sammy Dudek está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Mateusz Książek põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wisła Płock, e não vai ser retirado.

Plantel

6 defesas: Harrison Chamberlain foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

O banco

Thibaud Garondo guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Wisła Płock pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wisła Płock

Gleb Kuchko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Wisła Płock diante do Widzew Łódź

1‑3 para o Widzew Łódź, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

O declínio de Žan Trontelj começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 34 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Wisła Płock é como lidar com um homem a quem deve muito.

Em resumo

395 Edição

O Arauto de Wisła Płock

20/02/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Damian Blaszczykowski fora por 39 dias

39 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Wisła Płock perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Mateusz Książek e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Não há lugar para Sammy Dudek no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Sammy Dudek tem a sua resposta do Wisła Płock; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

O treinador faz de Valters Lūsis um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Michal Tomič está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Favio Quiróz tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Wisła Płock lida com um homem que quer outro país.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Miguel Silva

9 golos em 25 jogos no Odra Opole — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Wisła Płock alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Jogo

Igualdade entre Wisła Płock e Arka Gdynia

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Meio satisfeito: Interim Coach sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

394 Edição

O Arauto de Wisła Płock

13/02/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Valters Lūsis entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

O banco

Mario Mladenovski: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Wisła Płock nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Sammy Dudek sobe e resolve — 7.54

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.54 para o resto.

O banco

Valters Lūsis afastado no Wisła Płock

Isto não é rotação. Valters Lūsis está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Wisła Płock finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Wisła Płock

Gleb Kuchko e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Check Oumar Diakité

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Check Oumar Diakité, e o treinador deixou.

Plantel

Tomasz Piatek de fora 25 dias

A enfermaria confirma 25 dias de paragem para Tomasz Piatek, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Mercado

Conversas entre Wisła Płock e Max Pawłowski empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

393 Edição

O Arauto de Wisła Płock

06/02/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Pogon voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Wisła Płock não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Valters Lūsis está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Kevin Ouru entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

Direção

O Wisła Płock fecha o mercado com um plantel feito por si

7 entradas e 14 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Cai a transferência de Peter Johnson para o Stal Mielec

O negócio que levaria Peter Johnson para o Stal Mielec caiu na fase final e ele reapresenta-se no Wisła Płock com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Gleb Kuchko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Wisła Płock encontra maneira de passar pelo Lechia

O Lechia obrigou o Wisła Płock a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

Valters Lūsis fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Valters Lūsis chama-lhe outra coisa em privado.

Em resumo

392 Edição

A Sentinela de Lech

30/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Lech

O Bruk-Bet Termalica vai querer esquecer isto depressa: 5‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Lech foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Mercado

O Lech diz que não — desta vez

A proposta do ŁKS Łódź por Guille Bueno foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Um dia que Yannick Agnero não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Mercado

Kevin Pinto está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Lech ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Luka Ivanušec, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.32

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.32 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

Lech não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Direção

Mark Helm aceitou deixar o Lech a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Troca de palavras no Lech

Nikita Haikin e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

6 golos com o Lech e o Bruk-Bet Termalica de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Lech e o Bruk-Bet Termalica, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Em resumo

391 Edição

O Arauto de Wisła Płock

23/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Condições fechadas: Sammy Dudek vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Pogon à espera com uma camisola. No Wisła Płock ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Daniel Gryzio entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Nikodem Powroźnik

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nikodem Powroźnik será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Wisła Płock recusa o Gornik Leczna por Deni Jurić

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Gleb Kuchko em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisła Płock coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O Wisła Płock não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Alvos de mercado

Porta fechada: Daniel Bąk fica onde está

O Wisła Płock perguntou e o Racing Genk disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Não há esconderijo para Valters Lūsis

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Valters Lūsis, e o treinador deixou.

Em resumo

388 Edição

O Arauto de Wisła Płock

02/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Wisła Płock recusa o Arka Gdynia por Sammy Dudek

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Ştefan Ştefanovici está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Sammy Dudek resolveu — 7.78

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Sammy Dudek marcou, foi avaliado com 7.78 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Nikodem Powroźnik

O telefone voltou a tocar por causa de Nikodem Powroźnik, e desta vez do outro lado está o Gornik Leczna. No Wisła Płock ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Raúl Swinkels chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Raúl Swinkels agiu, no Wisła Płock, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Um desentendimento no Wisła Płock

Sammy Dudek e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Sammy Dudek faz a diferença pelo Wisła Płock contra o Ruch

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Sammy Dudek. 2‑1 sobre o Ruch, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

O treinador faz de Harrison Chamberlain um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

383 Edição

O Arauto de Wisła Płock

28/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Sammy Dudek põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wisła Płock, e não vai ser retirado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Wisła Płock por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Wisła Płock tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Daniel Conceicao guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Wisła Płock pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Só falta a fotografia para Artem Chistyakov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Artem Chistyakov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Check Oumar Diakité — 6.80

Nota de 6.80 em 14 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Direção

O Wisła Płock antecipa-se ao mercado e tira Adam Matysek ao Jagiellonia

O Jagiellonia vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Adam Matysek pré-acordou a mudança para o Wisła Płock, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Plantel

O declínio de Felix Beijmo começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 35 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Wisła Płock é como lidar com um homem a quem deve muito.

Direção

Os salários levam 125% do que Wisła Płock recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Žan Trontelj e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

382 Edição

O Arauto de Wisła Płock

21/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Só falta a fotografia para Tian Varmaz Plava

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Tian Varmaz Plava será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Valters Lūsis afastado no Wisła Płock

Isto não é rotação. Valters Lūsis está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Wisła Płock finge o contrário.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Wisła Płock por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Wisła Płock tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Um desentendimento no Wisła Płock

Gleb Kuchko e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O Wisła Płock não encontra a baliza

4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Michał Abramczyk vai juntar-se ao Wisła Płock a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Michał Abramczyk acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Wisła Płock substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Jogo

Tarde má para o Wisła Płock diante do Gornik Zabrze

0‑1 para o Gornik Zabrze, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Daniel Gryzio não encaixa no Wisła Płock

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Em resumo

381 Edição

O Arauto de Wisła Płock

14/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Wisła Płock estão mesmo em apuros

17.º lugar, 10 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Só falta a fotografia para Peter Johnson

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Peter Johnson será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Sammy Dudek em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisła Płock coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Michal Tomič ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Kevin Ouru tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Wisła Płock lida com um homem que quer outro país.

O banco

Valters Lūsis pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

Sammy Dudek defronta o antigo clube

Segue-se o Gornik Zabrze, e há um homem no balneário do Wisła Płock que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Tian Varmaz Plava

Faltam 3 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Wisła Płock poderiam receber por ele.

Em resumo

378 Edição

O Arauto de Wisła Płock

24/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Deni Jurić

14 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Wisła Płock perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Tian Varmaz Plava está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Denis Prendi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

O banco

Valters Lūsis afastado no Wisła Płock

Isto não é rotação. Valters Lūsis está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Wisła Płock finge o contrário.

Direção

Tian Varmaz Plava aceitou deixar o Wisła Płock a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Um desentendimento no Wisła Płock

Gleb Kuchko e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Sammy Dudek ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Widzew Łódź leva os pontos ao Wisła Płock

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

376 Edição

O Arauto de Wisła Płock

10/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Deni Jurić

28 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Wisła Płock perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Valters Lūsis pede para sair do Wisła Płock

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Ştefan Ştefanovici está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Wisła Płock

Sammy Dudek e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O Wisła Płock faz as contas à perda de Tomasz Piszczek

40 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

O banco

Não há esconderijo para Rafal Glik

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rafal Glik, e o treinador deixou.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Wisła Płock e Tian Varmaz Plava

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Wisła Płock, mais uma semana sem a assinatura de Tian Varmaz Plava.

O banco

Tian Varmaz Plava bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Tian Varmaz Plava treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

375 Edição

O Arauto de Wisła Płock

03/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Deni Jurić

35 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Wisła Płock perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Wisła Płock por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Wisła Płock tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Sem esconderijo para o Wisła Płock

0‑3 frente ao Jagiellonia, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

O banco

Mario Mladenovski diz que o Wisła Płock não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Peter Johnson está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Gleb Kuchko em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisła Płock coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Tomás Tavares desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Sammy Dudek — 6.41

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 12 ações, 6.41, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Direção

Os salários engolem 108% das receitas do Wisła Płock

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Em resumo

374 Edição

O Arauto de Wisła Płock

26/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Deni Jurić lesiona os ligamentos do joelho — 42 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 42 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

A espera do Wisła Płock continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Denis Prendi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wisła Płock, e não vai ser retirado.

O banco

Valters Lūsis afastado no Wisła Płock

Isto não é rotação. Valters Lūsis está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Wisła Płock finge o contrário.

O banco

Thomas Harris: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Wisła Płock nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Artem Chistyakov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wisła Płock já falam dele no passado.

Direção

Artem Chistyakov assina pelo Lechia ainda ao serviço do Wisła Płock

As regras permitem-no e dói na mesma. Artem Chistyakov acertou condições com o Lechia para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Notas dos jogadores

Gleb Kuchko passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wisła Płock

Sammy Dudek esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

373 Edição

O Arauto de Wisła Płock

19/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Deni Jurić lesiona os ligamentos do joelho — 49 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 49 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Wisła Płock recusa o Pogon por Sammy Dudek

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Jogo

A espera do Wisła Płock continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Tian Varmaz Plava aparece na área certa — 7.45

7.45, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Gleb Kuchko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Tomás Tavares desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Wisła Płock fica aquém diante do Raków Częstochowa

O Raków Częstochowa levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Sammy Dudek

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sammy Dudek, e o treinador deixou.

Plantel

O Wisła Płock faz as contas à perda de Karol Blaszczykowski

17 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Em resumo

372 Edição

O Arauto de Wisła Płock

12/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Deni Jurić lesiona os ligamentos do joelho — 56 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 56 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Valters Lūsis põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wisła Płock, e não vai ser retirado.

Jogo

A espera do Wisła Płock continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Os golos abandonaram o Wisła Płock

6 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Wisła Płock sabe dizer em que semana.

Mercado

Ştefan Ştefanovici está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

O Wisła Płock vai perder Ştefan Ştefanovici de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Ştefan Ştefanovici pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Um desentendimento no Wisła Płock

Sammy Dudek e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Tomás Tavares desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Bruk-Bet Termalica leva os pontos ao Wisła Płock

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

371 Edição

A Crónica de Wisla Krakow

05/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

A raiva no Wisla Krakow transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Noah Mrosek parte um osso — 22 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 22 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Igor Nolewajka está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisla Krakow ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Wisla Krakow abate $27.6K em Bartosz Karliński

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $27.6K do que o Wisla Krakow pagou por Bartosz Karliński é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Mercado

Oliwier Hyla pede para sair do Wisla Krakow

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Fecha o mercado: 27 entradas, 24 saídas no Wisla Krakow

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 27, saíram 24, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Wisla Krakow a corrida por Sammy Dudek

O relógio fez o que o Wisła Płock não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Plantel

Troca de palavras no Wisla Krakow

Diego Esteban e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Matúš Malý desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

371 Edição

O Arauto de Wisła Płock

05/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Deni Jurić fora por 63 dias

63 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Wisła Płock perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Filippo Battaglia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wisła Płock, e não vai ser retirado.

Mercado

Cai a transferência para Wisla Krakow

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Sammy Dudek regressa a Wisła Płock com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Direção

O Wisła Płock fecha o mercado com um plantel feito por si

29 entradas e 26 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Só falta a fotografia para Thomas Harris

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Thomas Harris será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Kamil Jakubczyk recusa o Wisła Płock

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Korona fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Direção

Thomas Harris aceitou deixar o Wisła Płock a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Gleb Kuchko em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisła Płock coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O ŁKS Łódź avisa o Wisła Płock: Deividas Eliosius não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

370 Edição

O Arauto de Wisła Płock

29/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Deni Jurić lesiona os ligamentos do joelho — 70 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 70 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Sammy Dudek acerta condições com o Bruk-Bet Termalica

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Wisła Płock já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Denis Prendi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Wisła Płock

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Wisła Płock já não são delicadas.

O banco

Valters Lūsis afastado no Wisła Płock

Isto não é rotação. Valters Lūsis está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Wisła Płock finge o contrário.

Jogo

5 jogos sem marcar para o Wisła Płock

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 5 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Mercado

Só falta a fotografia para Peter Johnson

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Peter Johnson será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Caro demais: o Wisła Płock desiste de Deividas Eliosius

$640.0K era o máximo que o clube pagaria, e o ŁKS Łódź pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Um desentendimento no Wisła Płock

Gleb Kuchko e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

369 Edição

O Arauto de Wisła Płock

22/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Deni Jurić

77 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Wisła Płock perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Adrian Bukowski entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Pogon a seguir Sammy Dudek

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Wisła Płock nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Alvos de mercado

Wojciech Szymczak não vem para o Wisła Płock

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Cracovia ninguém diz, e no Wisła Płock ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

O Wisła Płock avança para Deividas Eliosius

$640.0K em cima da mesa do ŁKS Łódź. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Jogo

A espera do Wisła Płock continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wisła Płock

Łukasz Bejger esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Os golos abandonaram o Wisła Płock

4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Wisła Płock sabe dizer em que semana.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

368 Edição

A Crónica de Wisla Krakow

15/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

43 dias de fora para Noah Mrosek depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Wisla Krakow vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Wisla Krakow arrasa o Pogoń Grodzisk Mazowiecki

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Pogoń Grodzisk Mazowiecki, e podiam ter sido mais.

Alvos de mercado

O Wisla Krakow acerta $2.6M por Sammy Dudek

O aperto de mão com o Wisła Płock está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Kyrylo Lavuta acerta condições com o Stal Mielec

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Wisla Krakow já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Patrik Prodanović põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wisla Krakow, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Os dois de Amadou Coundoul — 8.26

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.26, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Alvos de mercado

Roman Egan-Riley recusa o Wisla Krakow

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Universitatea Craiova fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Troca de palavras no Wisla Krakow

Amadou Coundoul e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Wisla Krakow sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matúš Malý está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

368 Edição

O Arauto de Wisła Płock

15/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Deni Jurić lesiona os ligamentos do joelho — 84 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 84 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Sammy Dudek disse que sim ao Wisla Krakow

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Wisła Płock perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Valters Lūsis entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Deividas Eliosius recusa o Wisła Płock

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o ŁKS Łódź fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wisła Płock

Gleb Kuchko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Os golos abandonaram o Wisła Płock

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Wisła Płock sabe dizer em que semana.

Notas dos jogadores

Gleb Kuchko passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O treinador faz de Filippo Battaglia um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

366 Edição

O Arauto de Wisła Płock

01/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Deni Jurić

98 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Wisła Płock perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Žan Trontelj põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wisła Płock, e não vai ser retirado.

Mercado

Bruk-Bet Termalica entra na fila por Sammy Dudek

Mais um nome na lista: o Bruk-Bet Termalica fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Sammy Dudek. A resposta do Wisła Płock não mudou — para já.

O banco

Valters Lūsis afastado no Wisła Płock

Isto não é rotação. Valters Lūsis está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Wisła Płock finge o contrário.

Alvos de mercado

Não há negócio por Jonatan Braut Brunes a esse preço

O Wisła Płock ofereceu $2.0M; o Lech disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Mercado

Peter Johnson tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wisła Płock já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Lucas Taibo

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Wisła Płock fez a parte difícil com o Gornik Zabrze, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Kipras Kažukolovas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

364 Edição

O Arauto de Wisła Płock

18/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Deni Jurić fora por 112 dias

112 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Wisła Płock perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Sammy Dudek acerta condições com o Wisla Krakow

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Wisła Płock já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Patrik Horváth entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O Wisła Płock oferece $820.0K por Deividas Eliosius

A proposta seguiu esta semana para o ŁKS Łódź, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Só falta a fotografia para Mateusz Rosół

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mateusz Rosół será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Gleb Kuchko em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisła Płock coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Zurich avisa o Wisła Płock: Marcel Łubik não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

O treinador faz de Adrian Bukowski um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

363 Edição

A Crónica de Wisla Krakow

11/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Diego Esteban lesiona os ligamentos do joelho — 38 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 38 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Wisla Krakow

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Noah Mrosek parte um osso — 78 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 78 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Só falta a fotografia para Igor Nolewajka

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Igor Nolewajka será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisla Krakow as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Tomasz Grosicki entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisla Krakow podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Uma proposta de $880.0K por Sammy Dudek

O Wisla Krakow foi ao Wisła Płock com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

GKS Tychy entra na fila por Patrik Prodanović

Mais um nome na lista: o GKS Tychy fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Patrik Prodanović. A resposta do Wisla Krakow não mudou — para já.

Plantel

Um desentendimento no Wisla Krakow

Diego Esteban e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Wisla Krakow sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Darijo Grujčić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

363 Edição

O Arauto de Wisła Płock

11/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Deni Jurić

119 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Wisła Płock perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Kipras Kažukolovas entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Pogon voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Wisła Płock não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

$580.0K põem os clubes de acordo sobre Wojciech Szymczak

O Cracovia aceitou o dinheiro. O que o Wisła Płock ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wisła Płock

Gleb Kuchko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Albert Posiadała fica onde está

O Wisła Płock perguntou e o Borussia Mönchengladbach disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Não há esconderijo para Sammy Dudek

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sammy Dudek, e o treinador deixou.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Peter Johnson

O telefone voltou a tocar por causa de Peter Johnson, e desta vez do outro lado está o Znicz Pruszków. No Wisła Płock ouvem com educação e não prometem nada.

Em resumo

362 Edição

O Arauto de Wisła Płock

04/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Deni Jurić lesiona os ligamentos do joelho — 126 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 126 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Łukasz Bejger põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wisła Płock, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Sammy Dudek

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Sammy Dudek será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Mateusz Rosół acerta condições com o Chrobry Głogów

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Wisła Płock já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Kipras Kažukolovas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Raków Częstochowa avisa o Wisła Płock: Gideon Kodua não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Wisła Płock e Filippo Battaglia falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Alvos de mercado

O Wisła Płock tenta Marcel Łubik por empréstimo

Perguntou-se ao Zurich se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

361 Edição

A Crónica de Wisla Krakow

27/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Diego Esteban lesiona os ligamentos do joelho — 52 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 52 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

92 dias de fora para Noah Mrosek depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Wisla Krakow vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Patrik Prodanović acerta condições com o Radomiak Radom

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Wisla Krakow já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

$860.0K põem os clubes de acordo sobre Sammy Dudek

O Wisła Płock aceitou o dinheiro. O que o Wisla Krakow ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

Daniel Klíma entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisla Krakow podem fingir não ter ouvido.

Mercado

O Wisla Krakow diz que não — desta vez

A proposta do Gornik Zabrze por Bartosz Karliński foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Só falta a fotografia para Kyrylo Lavuta

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kyrylo Lavuta será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisla Krakow as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Amadou Coundoul em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisla Krakow coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Darijo Grujčić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

360 Edição

O Arauto de Wisła Płock

20/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Condições fechadas: Sammy Dudek vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Lech à espera com uma camisola. No Wisła Płock ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Uma fratura deixa Marcin Szymanski de fora 27 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Wisła Płock falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Mateusz Rosół entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Kipras Kažukolovas em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisła Płock coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Zurich avisa o Wisła Płock: Marcel Łubik não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Um dos nossos: Marcin Lewandowski junta-se à equipa principal do Wisła Płock

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Marcin Lewandowski é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Um dos nossos: Tomasz Frankowski junta-se à equipa principal do Wisła Płock

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Tomasz Frankowski é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Alvos de mercado

O Wisła Płock tenta Gideon Kodua por empréstimo

Perguntou-se ao Raków Częstochowa se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

359 Edição

A Sentinela de Lech

13/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Lech recusa o Slask por Emin Hasić

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Condições fechadas: Raul Tassoni vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Pogoń Siedlce à espera com uma camisola. No Lech ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Yurii-Volodymyr Hereta rejeita a mudança

O Lech tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Rukh, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Mercado

Joeri Heerkens pede para sair do Lech

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

O Lech oferece $2.2M por Sammy Dudek

A proposta seguiu esta semana para o Wisła Płock, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Mattia Ridolfi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Lech ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Mattia Ridolfi assina pelo Ruch ainda ao serviço do Lech

As regras permitem-no e dói na mesma. Mattia Ridolfi acertou condições com o Ruch para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Troca de palavras no Lech

Nikita Haikin e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Não há negócio por Ágoston Bényei a esse preço

O Lech ofereceu $350.0K; o Arka Gdynia disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Em resumo

358 Edição

O Arauto de Wisła Płock

06/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Gleb Kuchko parte um osso — 14 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 14 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Condições fechadas: Miguel Silva vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Odra Opole à espera com uma camisola. No Wisła Płock ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Wisła Płock recusa o Slask por Sammy Dudek

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Erik Tobias Sandberg entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O Wisła Płock acerta $110.0K por Volodymyr Vereschak

O aperto de mão com o Puszcza Niepołomice está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Alvos de mercado

Rafal Glik vai a exames médicos no Wisła Płock

Tudo acordado com o Polonia Warszawa, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Direção

Mateusz Rosół assina pelo Slask ainda ao serviço do Wisła Płock

As regras permitem-no e dói na mesma. Mateusz Rosół acertou condições com o Slask para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wisła Płock

Łukasz Bejger esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Szymon Wadas volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Szymon Wadas está de volta ao Wisła Płock, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Em resumo

356 Edição

O Arauto de Wisła Płock

23/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Gleb Kuchko de fora 28 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Wisła Płock falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Tomasz Piszczek lesiona os ligamentos do joelho — 24 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 24 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Mateusz Rosół põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wisła Płock, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Mateusz Leniart

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mateusz Leniart será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Gleb Kuchko em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisła Płock coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Tomás Tavares desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Sammy Dudek bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Sammy Dudek treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A pergunta sobre Tomás Tavares persegue o Wisła Płock

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Tomás Tavares. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Mateusz Leniart é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Mateusz Leniart está nela.

Em resumo

355 Edição

O Arauto de Wisła Płock

16/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Gleb Kuchko de fora 35 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Wisła Płock falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Tomasz Piszczek

31 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Wisła Płock perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Sammy Dudek: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Wisła Płock nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Só falta a fotografia para Mateusz Rosół

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mateusz Rosół será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Łukasz Bejger e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Tomás Tavares desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Mario Mladenovski

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mario Mladenovski, e o treinador deixou.

Mercado

A conversa sobre Gleb Kuchko não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Wisła Płock sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Kristófer Dagur Arnarsson pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

354 Edição

O Arauto de Wisła Płock

09/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

42 dias de fora para Gleb Kuchko depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Wisła Płock vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Matyáš Kozák pede para sair do Wisła Płock

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Sammy Dudek

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Sammy Dudek será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Gleb Kuchko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Adrian Bukowski ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Łukasz Bejger bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Łukasz Bejger treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Jakub Konstantyn deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Wisła Płock.

O banco

Abre-se uma porta a Mario Mladenovski

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

350 Edição

O Arauto de Wisła Płock

11/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Valters Lūsis põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wisła Płock, e não vai ser retirado.

Jogo

Fim de época: 10.º lugar para o Wisła Płock

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 41 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Mercado

Sammy Dudek tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wisła Płock já falam dele no passado.

Jogo

A espera do Wisła Płock continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Gleb Kuchko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Wisła Płock fica aquém diante do Raków Częstochowa

O Raków Częstochowa levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Patrik Horváth ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Filippo Battaglia

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Filippo Battaglia.

Em resumo

346 Edição

O Arauto de Wisła Płock

14/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

38 dias de fora para Sebas Moyano depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Wisła Płock vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Sammy Dudek tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wisła Płock já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Wisła Płock

Matyáš Kozák e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Wisła Płock fica aquém diante do GKS Katowice

O GKS Katowice levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Mercado

Não há lugar para Filippo Battaglia no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Filippo Battaglia tem a sua resposta do Wisła Płock; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Não há esconderijo para Filippo Battaglia

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Filippo Battaglia, e o treinador deixou.

Plantel

Wisła Płock perde Rafal Blaszczykowski

35 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Jogo

O GKS Katowice trava a série do Wisła Płock nos 4 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 4 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Em resumo

345 Edição

O Arauto de Wisła Płock

07/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

45 dias de fora para Sebas Moyano depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Wisła Płock vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Valters Lūsis pede para sair do Wisła Płock

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Kristófer Dagur Arnarsson está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Wisła Płock neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Notas dos jogadores

Sammy Dudek aparece na área certa — 7.82

7.82, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Jogo

A série caseira do Wisła Płock continua

10 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wisła Płock

Sammy Dudek esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Valters Lūsis faz a diferença pelo Wisła Płock contra o Widzew Łódź

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Valters Lūsis. 2‑0 sobre o Widzew Łódź, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Em resumo

342 Edição

O Arauto de Wisła Płock

14/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

66 dias de fora para Sebas Moyano depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Wisła Płock vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Kipras Kažukolovas pede para sair do Wisła Płock

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Matyáš Kozák — 8.71

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Matyáš Kozák produziu-o, e o 8.71 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Só falta a fotografia para Sammy Dudek

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Sammy Dudek será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Marin Karamarko: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Wisła Płock nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

Kristófer Dagur Arnarsson assina pelo Slask ainda ao serviço do Wisła Płock

As regras permitem-no e dói na mesma. Kristófer Dagur Arnarsson acertou condições com o Slask para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Gleb Kuchko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Tomás Tavares desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Hradec Králové avisa o Wisła Płock: Tomáš Schánělec não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

340 Edição

O Arauto de Wisła Płock

31/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

80 dias de fora para Sebas Moyano depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Wisła Płock vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Condições fechadas: Miguel Silva vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Motor Lublin à espera com uma camisola. No Wisła Płock ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

O Wisła Płock diz que não — desta vez

A proposta do Cracovia por Sammy Dudek foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

O banco

Miguel Silva diz que o Wisła Płock não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

A espera do Wisła Płock continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Os golos abandonaram o Wisła Płock

4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Wisła Płock sabe dizer em que semana.

Plantel

Um desentendimento no Wisła Płock

Colin Andrew e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Dinamo Zagreb avisa o Wisła Płock: Nikola Čavlina não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

337 Edição

O Arauto de Wisła Płock

10/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Sammy Dudek acerta condições com o Bruk-Bet Termalica

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Wisła Płock já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Uma fratura deixa Sebas Moyano de fora 101 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Wisła Płock falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Alvos de mercado

$140.0K põem os clubes de acordo sobre Valters Lūsis

O Motor Lublin aceitou o dinheiro. O que o Wisła Płock ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

Wisła Płock recusa o Polonia Bytom por Jackson Imbiakha

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Mateusz Leniart tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wisła Płock já falam dele no passado.

Plantel

Colin Andrew em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisła Płock coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Caro demais: o Wisła Płock desiste de Tomasz Loska

$9.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Jagiellonia pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Tomás Tavares desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O tempo está a apanhar Deni Jurić

Toda a gente no Wisła Płock viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 35 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Em resumo

336 Edição

O Arauto de Wisła Płock

03/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Sebas Moyano parte um osso — 108 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 108 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Dmitriy Degtyarenko pede para sair do Wisła Płock

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Sammy Dudek sobe e resolve — 7.82

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.82 para o resto.

Mercado

Pogoń Grodzisk Mazowiecki voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Wisła Płock não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Mateusz Rosół tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wisła Płock já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Wisła Płock

Colin Andrew e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Miguel Silva atrai pretendentes

O nome de Miguel Silva apareceu em conversas de que o Wisła Płock não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Jogo

Wisła Płock despacha o Gornik Leczna

Três pontos para o Wisła Płock: um 2‑1 diante do Gornik Leczna num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

335 Edição

O Arauto de Wisła Płock

27/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Sebas Moyano parte um osso — 115 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 115 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Mateusz Rosół põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wisła Płock, e não vai ser retirado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Wisła Płock por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Wisła Płock tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Patrik Horváth tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wisła Płock já falam dele no passado.

Direção

O Wisła Płock vai perder Mateusz Leniart de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Mateusz Leniart pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Colin Andrew e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Check Oumar Diakité fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Check Oumar Diakité e o Wisła Płock acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Jogo

Arka Gdynia leva os pontos ao Wisła Płock

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

334 Edição

O Arauto de Wisła Płock

20/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Sebas Moyano parte um osso — 122 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 122 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Miguel Silva pede para sair do Wisła Płock

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Mateo Barać

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mateo Barać será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

Sammy Dudek aparece na área certa — 7.75

7.75, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Wisła Płock por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Wisła Płock tem de arrancar um resultado de algum lado.

Direção

Jackson Imbiakha aceitou deixar o Wisła Płock a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wisła Płock

Colin Andrew esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Wisła Płock

Minuto 88, frente ao Jagiellonia, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Em resumo

333 Edição

O Arauto de Wisła Płock

13/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Sebas Moyano de fora 129 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Wisła Płock falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Sem esconderijo para o Wisła Płock

0‑3 frente ao Lechia, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Sammy Dudek pede para sair do Wisła Płock

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Olivier N'Zi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Colin Andrew em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisła Płock coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Tomás Tavares desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Os golos abandonaram o Wisła Płock

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Wisła Płock sabe dizer em que semana.

O banco

Colin Andrew ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Olivier N'Zi quer acabar onde começou

Toda a carreira longa chega à semana em que o jogador começa a pensar na última. Gostaria que fosse no clube que o pôs pela primeira vez num campo, e no Wisła Płock já sabem disso.

Em resumo

331 Edição

O Arauto de Wisła Płock

29/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Patryk Kukulski: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Wisła Płock nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Patrik Horváth está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Tomás Tavares desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Rubén Serrano e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Kipras Kažukolovas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Slask leva os pontos ao Wisła Płock

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Direção

Os salários engolem 102% das receitas do Wisła Płock

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

Antevisão

Um teste contra o melhor para o Wisła Płock

Segue-se a equipa do topo da tabela, e a medida honesta de onde esta equipa realmente está. Qualquer um ganha ao clube que tem abaixo; a pergunta é o que acontece contra o Raków Częstochowa.

Em resumo

330 Edição

O Arauto de Wisła Płock

22/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Matyáš Kozák marca duas vezes — 8.79

Dois golos e um 8.79 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

O banco

Mateo Barać: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Wisła Płock nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Mateusz Rosół pede para sair do Wisła Płock

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Mateo Barać tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wisła Płock já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Wisła Płock — 7.58

1 para Sammy Dudek, avaliado com 7.58, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Colin Andrew e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Matyáš Kozák faz a diferença pelo Wisła Płock contra o Lech

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Matyáš Kozák. 3‑1 sobre o Lech, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Interim Coach foi breve depois da vitória por 3‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

328 Edição

O Arauto de Wisła Płock

08/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Wisła Płock deixa para o fim diante do GKS Katowice

Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 89, e o GKS Katowice passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.

Notas dos jogadores

Sammy Dudek aparece na área certa — 7.49

7.49, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Mercado

Mateusz Rosół está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um título indesejado para Rubén Serrano

Vai ser multado, vai pedir desculpa e vai jogar no sábado. A ordem destas três coisas diz tudo sobre o que um clube de futebol realmente valoriza.

Plantel

Colin Andrew em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisła Płock coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Wisła Płock encontra maneira de passar pelo GKS Katowice

O GKS Katowice obrigou o Wisła Płock a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Olivier N'Zi quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Wisła Płock ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Não há esconderijo para Marin Karamarko

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marin Karamarko, e o treinador deixou.

Em resumo

324 Edição

O Arauto de Wisła Płock

11/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mateusz Rosół está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Marcel Heinrich aceitou deixar o Wisła Płock a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wisła Płock

Žan Trontelj esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Olivier N'Zi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Wisła Płock e Nikodem Powroźnik

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Wisła Płock, mais uma semana sem a assinatura de Nikodem Powroźnik.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do Wisła Płock

O Cracovia lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

Mercado

A conversa sobre Sammy Dudek não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Wisła Płock sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Mateusz Leniart tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Wisła Płock dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

321 Edição

O Arauto de Wisła Płock

20/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Olivier N'Zi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Olivier N'Zi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Mateusz Rosół entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Sammy Dudek sobe e resolve — 7.53

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.53 para o resto.

Jogo

Até que enfim: o Wisła Płock ganha um jogo

8 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Wisla Krakow. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Direção

Olivier N'Zi assina pelo Slask ainda ao serviço do Wisła Płock

As regras permitem-no e dói na mesma. Olivier N'Zi acertou condições com o Slask para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Um desentendimento no Wisła Płock

Colin Andrew e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Wisła Płock leva uma nega por Filip Čuić

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Pogon fica com o seu homem, e o Wisła Płock volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Wisła Płock cumpre diante do Wisla Krakow

Um 2‑1 sobre o Wisla Krakow, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

  • Mercado Sammy Dudek está livre para procurar outro sítio
  • Notas dos jogadores Marin Carev estava imparável
  • Notas dos jogadores Gleb Kuchko em notas de excelência
320 Edição

O Arauto de Wisła Płock

13/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Wisła Płock por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Wisła Płock tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Oskar Stålfors acerta condições com o Wieczysta Kraków

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Wisła Płock já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Cai a transferência para Bruk-Bet Termalica

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Sammy Dudek regressa a Wisła Płock com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Mercado

Mateusz Rosół tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wisła Płock já falam dele no passado.

Plantel

Michal Tomič sofre uma lesão muscular — 17 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 17 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Plantel

Colin Andrew em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisła Płock coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Tomás Tavares desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Sammy Dudek ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o Wisła Płock diante do Gornik Zabrze

0‑1 para o Gornik Zabrze, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

319 Edição

O Arauto de Wisła Płock

06/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Condições fechadas: Sammy Dudek vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Bruk-Bet Termalica à espera com uma camisola. No Wisła Płock ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Direção

Wisła Płock abate $74.9K em Fryderyk Janaszek

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $74.9K do que o Wisła Płock pagou por Fryderyk Janaszek é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Plantel

Uma transferência que Nikodem Powroźnik teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Nikodem Powroźnik está a viver essa versão no Wisła Płock, e costuma notar-se no primeiro mês.

Mercado

Oskar Stålfors pede para sair do Wisła Płock

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Oskar Stålfors diz que o Wisła Płock não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

Fecha o mercado: 19 entradas, 22 saídas no Wisła Płock

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 19, saíram 22, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Mercado

Patrik Horváth está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

O Wisła Płock vai perder Oskar Stålfors de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Oskar Stålfors pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wisła Płock

Colin Andrew esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

318 Edição

O Arauto de Wisła Płock

30/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Condições fechadas: Sammy Dudek vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Wisla Krakow à espera com uma camisola. No Wisła Płock ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Wisła Płock

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Wisła Płock já não são delicadas.

Mercado

Mihael Mlinarić tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wisła Płock já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Filip Čuić

O Wisła Płock e o Pogon acertaram em $470.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Levente Kilvinger pede para sair do Wisła Płock

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Jackson Imbiakha: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Wisła Płock nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Felipe Vázquez

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Wisła Płock fez a parte difícil com o Lech, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Łukasz Zjawiński não vem para o Wisła Płock

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Raków Częstochowa ninguém diz, e no Wisła Płock ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Matyáš Kozák em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisła Płock coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

316 Edição

A Crónica de Wisla Krakow

16/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Cristian Spini entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisla Krakow podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Condições fechadas: Jakub Zbróg vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Polonia Warszawa à espera com uma camisola. No Wisla Krakow ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Sammy Dudek

O Wisla Krakow e o Wisła Płock acertaram em $1.0M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Notas dos jogadores

Fedor Stanislavich sobe e resolve — 7.94

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.94 para o resto.

Alvos de mercado

Aleksander Wyganowski está a uns exames médicos do Wisla Krakow

O negócio com o Raków Częstochowa está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Aleksander Wyganowski não vem para o Wisla Krakow

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Raków Częstochowa ninguém diz, e no Wisla Krakow ninguém gosta de estar a adivinhar.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Wisla Krakow

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Wisla Krakow já não são delicadas.

Alvos de mercado

O Wisla Krakow leva uma nega por Jonatan Braut Brunes

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lech fica com o seu homem, e o Wisla Krakow volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Troca de palavras no Wisla Krakow

Fedor Stanislavich e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

316 Edição

O Arauto de Wisła Płock

16/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Sammy Dudek está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Oskar Stålfors acerta condições com o Polonia Warszawa

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Wisła Płock já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Jakub Konstantyn pede para sair do Wisła Płock

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A espera do Wisła Płock continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Colin Andrew em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisła Płock coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Caro demais: o Wisła Płock desiste de Filip Čuić

$210.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Pogon pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Slavia Prague avisa o Wisła Płock: Štěpán Chaloupek não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

O Wisła Płock tenta Rok Štorman por empréstimo

Perguntou-se ao Sparta Prague se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

314 Edição

O Arauto de Wisła Płock

02/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Sammy Dudek disse que sim ao Wisla Krakow

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Wisła Płock perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Só falta a fotografia para Mihael Mlinarić

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mihael Mlinarić será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Aleksander Bojanowski entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Anton Pikhalyonok vai a exames médicos no Wisła Płock

Tudo acordado com o Oleksandriya, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Uma proposta de $480.0K por Filip Čuić

O Wisła Płock foi ao Pogon com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Colin Andrew e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Michal Tomič assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Michal Tomič e o Wisła Płock acertam mais 3 anos.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Wisła Płock leva uma nega por Victor Torp

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Raków Częstochowa fica com o seu homem, e o Wisła Płock volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

313 Edição

A Crónica de Wisla Krakow

26/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Kyrylo Lavuta pede para sair do Wisla Krakow

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Igor Nolewajka tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wisla Krakow já falam dele no passado.

O banco

Kuba Wiśniewski: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Wisla Krakow nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

Alex Timossi Andersson vai a exames médicos no Wisla Krakow

Tudo acordado com o Legia, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

O Wisła Płock avisa o Wisla Krakow: Sammy Dudek não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Kyrylo Lavuta tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Wisla Krakow lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Um desentendimento no Wisla Krakow

Amadou Coundoul e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

8 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Wisla Krakow

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Notas dos jogadores

Jacky Donkor mandou no meio-campo — 6.70

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 13 ações combinadas e uma nota de 6.70, e nenhuma delas entrará num resumo.

Em resumo

313 Edição

O Arauto de Wisła Płock

26/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Patrik Horváth acerta condições com o GKS Tychy

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Wisła Płock já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Wisła Płock recusa o Wisla Krakow por Sammy Dudek

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

O banco

Jakub Konstantyn guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Wisła Płock pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Levente Kilvinger pede para sair do Wisła Płock

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Arkadiusz Kaminski tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wisła Płock já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Wisła Płock

Colin Andrew e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Wisła Płock leva uma nega por Filip Čuić

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Pogon fica com o seu homem, e o Wisła Płock volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

8 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Wisła Płock

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

312 Edição

O Arauto de Wisła Płock

19/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mihael Mlinarić acerta condições com o Miedź Legnica

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Wisła Płock já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Danylo Tarasenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Sammy Dudek

O telefone voltou a tocar por causa de Sammy Dudek, e desta vez do outro lado está o Bruk-Bet Termalica. No Wisła Płock ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

Filip Čuić vai a exames médicos no Wisła Płock

Tudo acordado com o Pogon, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Mercado

Miguel Silva está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Colin Andrew em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wisła Płock coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O declínio de Emanuele Adamo começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 34 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Wisła Płock é como lidar com um homem a quem deve muito.

Alvos de mercado

O Legia avisa o Wisła Płock: Bernardo Vital não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

310 Edição

O Arauto de Wisła Płock

05/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Condições fechadas: Sammy Dudek vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Wisla Krakow à espera com uma camisola. No Wisła Płock ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Fryderyk Janaszek entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wisła Płock podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Mihael Mlinarić está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wisła Płock ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

O Wisła Płock acerta $410.0K por Filip Čuić

O aperto de mão com o Pogon está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Plantel

Colin Andrew assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Colin Andrew e o Wisła Płock acertam mais 4 anos.

Plantel

Troca de palavras no Wisła Płock

Marin Karamarko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Wisła Płock sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Tavares está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Raków Częstochowa avisa o Wisła Płock: Victor Torp não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Polonia Warszawa entra na fila por Mateusz Rosół

Mais um nome na lista: o Polonia Warszawa fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Mateusz Rosół. A resposta do Wisła Płock não mudou — para já.

Em resumo

309 Edição

O Arauto de Wisła Płock

28/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Sammy Dudek põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wisła Płock, e não vai ser retirado.

Mercado

Condições fechadas: Patrik Horváth vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Jagiellonia à espera com uma camisola. No Wisła Płock ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Só falta a fotografia para Mateusz Rosół

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mateusz Rosół será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wisła Płock as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Wisła Płock

Colin Andrew e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Filip Čuić fica onde está

O Wisła Płock perguntou e o Pogon disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wisła Płock

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Tavares estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Miguel Silva

O telefone voltou a tocar por causa de Miguel Silva, e desta vez do outro lado está o Polonia Bytom. No Wisła Płock ouvem com educação e não prometem nada.

O banco

Não há esconderijo para Mihael Mlinarić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mihael Mlinarić, e o treinador deixou.

O banco

Mateusz Leniart tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Wisła Płock dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo