Benjámin Gólik

Atacante - Ferencvaros
27 Fev 2028
Domingo
Processo

Marcado para Benjámin Gólik

81 Edição

O Diário de Ferencvaros

14/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Benjámin Gólik

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Benjámin Gólik será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Ferencvaros as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Agustín Lastra pede para sair do Ferencvaros

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Cai a transferência de Yonathan del Valle para o Puskas Akademia

O negócio que levaria Yonathan del Valle para o Puskas Akademia caiu na fase final e ele reapresenta-se no Ferencvaros com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Callum O'Dowda em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ferencvaros coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Enzo Vázquez atrai pretendentes

O nome de Enzo Vázquez apareceu em conversas de que o Ferencvaros não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Ádám Nagy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

Edições anteriores
79 Edição

O Diário de Ferencvaros

31/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Ferencvaros sobe ao lugar 1

47 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Gábor Szalai entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Ferencvaros podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Enzo Vázquez: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Ferencvaros nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

O Ferencvaros diz que não — desta vez

A proposta do Radnik Surdulica por Enzo Vázquez foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

O Ferencvaros paga $1.8M ao Puskas Akademia por uma melhoria a sério

O Puskas Akademia não queria vender e o número é a razão por que o fez. $1.8M por Dániel Lukács, e a expectativa que chega com ele não é suavizada por nenhum período de adaptação.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ferencvaros

Dénes Dibusz esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

O Ferencvaros gasta $1.8M na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $1.8M por Dániel Lukács, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Plantel

Ádám Nagy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O Ferencvaros faz as contas à perda de Andras Gazdag

46 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Em resumo

  • Mercado Haladas estão prestes a pegar no telefone
  • Emprestados Os golos continuam a chegar do exílio de Kenan Kodro
  • Direção A direção do Ferencvaros apoia o treinador
78 Edição

O Diário de Ferencvaros

24/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

O Ferencvaros diz que não — desta vez

A proposta do FK Senica por Lenny Joseph foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Ádám Varga: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Ferencvaros nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Dénes Dibusz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ferencvaros coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Ferencvaros sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ádám Nagy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Benjámin Gólik assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Benjámin Gólik compromete-se com o Ferencvaros por mais 4 anos.

Mercado

A conversa sobre Ádám Nagy não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Ferencvaros sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

73 Edição

O Diário de Ferencvaros

20/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jonathan Levi parte um osso — 54 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 54 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Veljko Birmančević resolve tarde para o Ferencvaros

Minuto 85, meio estádio já a caminho da saída, e Veljko Birmančević decidiu que ninguém ia a lado nenhum. O Bekescsaba não teve tempo para responder.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Ferencvaros não perde

Já são 11 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Agustín Lastra entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Ferencvaros podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Benjámin Gólik tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Ferencvaros já falam dele no passado.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Veljko Birmančević

14 golos e uma média de 7.41 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Dénes Dibusz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ferencvaros coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Ferencvaros sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ádám Nagy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Veljko Birmančević leva o Ferencvaros a superar o Bekescsaba

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Veljko Birmančević: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Ferencvaros.

Em resumo

69 Edição

O Diário de Ferencvaros

22/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jonathan Levi parte um osso — 84 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 84 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Callum O'Dowda

Dribles concretizados: 38. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Yonathan del Valle: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Ferencvaros nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Benjámin Gólik está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Ferencvaros ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Jonathan Levi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ferencvaros coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Ferencvaros

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Palavras no treino do Ferencvaros sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ádám Nagy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Ferencvaros?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Paksi? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Mercado

A conversa sobre Ádám Nagy não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Ferencvaros sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

65 Edição

O Diário de Ferencvaros

25/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Benjámin Gólik

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Benjámin Gólik será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Ferencvaros as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Dénes Dibusz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ferencvaros coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Jonathan Levi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.47. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Veljko Birmančević

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Ferencvaros divide pontos com o Ujpest

Um 2‑2 com o Ujpest deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Plantel

Jonathan Levi tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Ferencvaros dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

63 Edição

O Diário de Ferencvaros

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Ferencvaros recusa-se a sair da corrida

Posição 1, 28 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

Callum O'Dowda encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 30. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Benjámin Gólik guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Ferencvaros pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Dénes Dibusz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ferencvaros coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Ferencvaros sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ádám Nagy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Ferencvaros diante do Puskas Akademia

0‑1 para o Puskas Akademia, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Habib Maïga ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Portas fechadas no Ferencvaros

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Emprestados

Balázs Ulviczki já viu o suficiente de Diosgyor

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Ferencvaros, e 0 jogos em 13 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

61 Edição

O Diário de Ferencvaros

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Sem piedade do Ferencvaros

O Honved vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Ferencvaros foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Jonathan Levi

Dribles concretizados: 30. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Enzo Vázquez pede para sair do Ferencvaros

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Ferencvaros não perde

Já são 9 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Benjámin Gólik está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Ferencvaros ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Jonathan Levi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ferencvaros coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Ferencvaros sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ádám Nagy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Veljko Birmančević

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.35, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Agustín Lastra quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Ferencvaros sabem-no.

Em resumo

59 Edição

O Diário de Ferencvaros

13/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Jonathan Levi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 36. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Ferencvaros estão lá em cima

1.º lugar e 19 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Jogo

Ao Ferencvaros escapa-lhe apesar de Callum O'Dowda

Callum O'Dowda tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 2 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao Vasas deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

Mercado

Gábor Szalai entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Ferencvaros podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Dénes Dibusz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ferencvaros coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

7 jogos sem perder para o Ferencvaros

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Ferencvaros não tinha no outono.

Notas dos jogadores

Callum O'Dowda jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.45. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Enzo Vázquez tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Ferencvaros lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Não há esconderijo para Habib Maïga

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Habib Maïga, e o treinador deixou.

Em resumo

57 Edição

O Diário de Ferencvaros

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Ferencvaros neste momento

5 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Mercado

Benjámin Gólik está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Ferencvaros ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Dénes Dibusz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ferencvaros coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Ferencvaros sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ádám Nagy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Karpaty entra na fila por Edgar Sevikyan

Mais um nome na lista: o Karpaty fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Edgar Sevikyan. A resposta do Ferencvaros não mudou — para já.

Jogo

O Ferencvaros está em casa fora de casa

3 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Jogo

Franko Kovačević faz a diferença pelo Ferencvaros contra o Debrecen

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Franko Kovačević. 1‑0 sobre o Debrecen, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Mercado

Radnik Surdulica deve abrir conversas por Enzo Vázquez

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Ferencvaros vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Notas dos jogadores

Franko Kovačević acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.95 na ficha, e os adeptos do Ferencvaros saíram a repetir um nome.

Em resumo

54 Edição

O Diário de Ferencvaros

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Callum O'Dowda encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 38. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Gábor Szalai pede para sair do Ferencvaros

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

FK Senica voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Ferencvaros não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ferencvaros

Jonathan Levi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ádám Nagy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Ferencvaros encontra maneira de passar pelo Ujpest

O Ujpest obrigou o Ferencvaros a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Kristoffer Zachariassen no seu melhor

Avaliado com 8.01. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Ferencvaros.

Mercado

Não há lugar para Habib Maïga no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Habib Maïga tem a sua resposta do Ferencvaros; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Plantel

Ádám Varga fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ádám Varga e o Ferencvaros acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

  • Mercado Bekescsaba estão prestes a pegar no telefone
  • Plantel 9 caras novas e o Ferencvaros ainda se está a conhecer
  • Notas dos jogadores Nada passou por Endre Botka
53 Edição

O Diário de Ferencvaros

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Veljko Birmančević comanda a goleada sobre o Diosgyor

4‑0, e Veljko Birmančević ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Ferencvaros. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Veljko Birmančević — 8.38

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Veljko Birmančević produziu-o, e o 8.38 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Dénes Dibusz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ferencvaros coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Dia de subida no Ferencvaros

5 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Mercado

Agustín Lastra chega ao Ferencvaros como herdeiro designado

Qualquer balneário sabe ler uma contratação destas. Agustín Lastra não veio esperar indefinidamente, e o homem cujo lugar ele foi comprado para ocupar sabe-o melhor do que ninguém.

Mercado

Kenan Kodro atrai pretendentes

O nome de Kenan Kodro apareceu em conversas de que o Ferencvaros não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Mercado

O Ferencvaros promove Istvan Kleinheisler de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Istvan Kleinheisler passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O Ferencvaros promove Adam Lang de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Adam Lang passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Notas dos jogadores

Jonathan Levi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.48. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

52 Edição

O Diário de Ferencvaros

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ferencvaros recusa o Bekescsaba por Benjámin Gólik

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Negócios são negócios: Mariano Gómez sai

O Fehervar pagou $2.5M e o Ferencvaros aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ferencvaros

Dénes Dibusz esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

  • Plantel Cadu assina por mais
  • Plantel Ádám Nagy desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Plantel Quando importa, Jonathan Levi joga
  • Mercado Cadu apontado a uma saída
51 Edição

O Diário de Ferencvaros

19/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Ferencvaros sobe ao lugar 1

51 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Enzo Vázquez consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Enzo Vázquez acabou de assinar pelo Ferencvaros e, por uma vez, a resposta importava.

Mercado

O Ferencvaros planeia e tira Enzo Vázquez ao Central Norte

O negócio mais incómodo que um clube faz é contratar a resposta de amanhã enquanto a de hoje ainda está no edifício. Enzo Vázquez vem do Central Norte exatamente para isso, e da passagem de testemunho ninguém falará em público.

Plantel

Dénes Dibusz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ferencvaros coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Fehervar estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Ferencvaros vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

Palavras no treino do Ferencvaros sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ádám Nagy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

48 Edição

O Diário de Ferencvaros

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mariano Gómez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Ferencvaros, e não vai ser retirado.

Mercado

Ferencvaros vende Toon Raemaekers por $2.9M

Toon Raemaekers parte para o Bekescsaba num negócio de $2.9M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Plantel

Evolução real de Benjámin Gólik no Ferencvaros

A forma vai e vem; esta não foi. Benjámin Gólik tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Mariano Gómez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ferencvaros coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Um salto tardio para Blaž Bošković

Aos 25 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Plantel

Quando importa, Jonathan Levi joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

47 Edição

O Diário de Ferencvaros

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Ferencvaros estão lá em cima

1.º lugar e 51 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Bekescsaba voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Ferencvaros não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Ferencvaros vende Marius Corbu por $2.7M

Marius Corbu parte para o Fehervar num negócio de $2.7M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ferencvaros

Mariano Gómez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Bekescsaba a seguir Toon Raemaekers

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Ferencvaros nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Veljko Birmančević tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Ferencvaros dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

42 Edição

O Diário de Ferencvaros

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Benjámin Gólik guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Ferencvaros pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ferencvaros

Jonathan Levi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ádám Nagy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

27 Edição

O Diário de Ferencvaros

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Ferencvaros sobe ao lugar 1

51 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Attila Osváth põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Ferencvaros, e não vai ser retirado.

Mercado

Ferencvaros recusa o Maccabi Tel Aviv por Franko Kovačević

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ferencvaros

Jonathan Levi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ádám Nagy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Quando importa, Jonathan Levi joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

26 Edição

O Diário de Ferencvaros

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Toon Raemaekers pede para sair do Ferencvaros

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Jonathan Levi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ferencvaros coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Ferencvaros sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ádám Nagy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

15 Edição

O Diário de Ferencvaros

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Jonathan Levi parte um osso — 55 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 55 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

O Ferencvaros cumpre na Europa

3‑2. O futebol continental é onde um clube descobre o que é realmente, e o Ferencvaros saiu bem dessa descoberta diante do Zaglebie.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Dominik Kocsis

Dribles concretizados: 35. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Ferencvaros sobe ao lugar 1

37 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Jogo

Ferencvaros soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Ferencvaros tem 4 vitórias seguidas dela.

Jogo

A série caseira do Ferencvaros continua

11 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ferencvaros

Dénes Dibusz esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ádám Nagy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Ferencvaros encontraram um ídolo em Benjámin Gólik

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 18 anos que sente como seu. Benjámin Gólik tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo