Bryan Trujillo

Atacante - Jogador Livre
3 Mai 2029
Quinta-feira
Processo

Marcado para Bryan Trujillo

115 Edição

A Crónica de St. Pauli

09/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

O interino fica: Klaus Beck confirmado

Um mês a procurar lá fora acabou onde tinha começado. Já sabe todos os nomes da casa; o resto tem agora de o provar em público.

Plantel

Nicolas Kristof sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

Bryan Trujillo guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O St. Pauli pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Uma transferência que Leart Bekolli teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Leart Bekolli está a viver essa versão no St. Pauli, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Um desentendimento no St. Pauli

Fisnik Asllani e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

St. Pauli despacha o TSG Hoffenheim

Três pontos para o St. Pauli: um 1‑0 diante do TSG Hoffenheim num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Equi Fernández no seu melhor

Avaliado com 8.07. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o St. Pauli.

O banco

Folha em branco para Fisnik Asllani

Um treinador novo não escolheu a equipa da época passada e não quer saber como ela era. Fisnik Asllani levou isso a peito, no melhor sentido, e o St. Pauli está a ver uma versão dele que o regime anterior tinha deixado de ver.

Plantel

Um clube mais pequeno assentaria agora a Tomoya Ando

Já teve barulho que chegue. Se o St. Pauli pode ser um sítio mais calmo para ele, ou se a única cura é sair para onde os programas de rádio são mais brandos, decide-se nos próximos meses.

Em resumo

Edições anteriores
112 Edição

A Crónica de St. Pauli

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Equi Fernández diz que o St. Pauli não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

Porta fechada: Albion Ademi fica onde está

O St. Pauli perguntou e o Karlsruher SC disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Bryan Trujillo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que St. Pauli podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no St. Pauli

Gift Orban e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Gonzalo Carneiro tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o St. Pauli lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Gonzalo Carneiro procura uma última época em casa

É sentimental, é completamente sincero e é o princípio de uma saída que ninguém anunciou. O clube pode ser elegante quanto a isso ou pode fingir que não ouviu.

Jogo

St. Pauli despacha o Köln

Três pontos para o St. Pauli: um 1‑0 diante do Köln num duelo decidido por pormenores.

O banco

Não há esconderijo para Mathias Pereira Lage

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mathias Pereira Lage, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Fisnik Asllani foi a diferença para o St. Pauli

Avaliado com 7.84. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Em resumo

  • Plantel 7 caras novas e o St. Pauli ainda se está a conhecer
  • O banco A vista do banco
  • O banco Neste momento há alguém melhor do que Gonzalo Carneiro
111 Edição

A Crónica de St. Pauli

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Gift Orban diz que o St. Pauli não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

Porta fechada: Monju Momuluh fica onde está

O St. Pauli perguntou e o Arminia Bielefeld disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Nick Schmidt põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do St. Pauli, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Caro demais: o St. Pauli desiste de Monju Momuluh

$1.7M era o máximo que o clube pagaria, e o Arminia Bielefeld pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Mercado

Joel Chima Fujita sobe a fasquia para o St. Pauli

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no St. Pauli a ouviu como outra coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no St. Pauli

Gift Orban esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Benedict Hollerbach pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

St. Pauli e Gonzalo Carneiro falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

Fisnik Asllani apontado a uma saída

O nome de Fisnik Asllani não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O St. Pauli nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

101 Edição

A Crónica de St. Pauli

03/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Martijn Kaars põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do St. Pauli, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Caro demais: o St. Pauli desiste de Marlon Faß

$2.0M era o máximo que o clube pagaria, e o Dynamo Dresden pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Mercado

Gift Orban sobe a fasquia para o St. Pauli

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no St. Pauli a ouviu como outra coisa.

Plantel

Um desentendimento no St. Pauli

Gift Orban e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Simon Spari segue caminho

O Holstein Kiel paga $870.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

O banco

Equi Fernández volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do St. Pauli já trabalhou com Equi Fernández e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Alvos de mercado

O TSG Hoffenheim avisa o St. Pauli: Bento não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Bryan Trujillo tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o St. Pauli lida com um homem que quer outro país.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Giannis Konstantelias está em marcha

O St. Pauli já telefonou ao Borussia Dortmund. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

92 Edição

A Crónica de St. Pauli

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em St. Pauli

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Jannik Rochelt entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que St. Pauli podem fingir não ter ouvido.

O banco

Íñigo Cuesta: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» St. Pauli nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Um desentendimento no St. Pauli

Guéla Doué e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Andreas Schjelderup desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tiago Tomás leva o St. Pauli a superar o TSG Hoffenheim

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Tiago Tomás: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o St. Pauli.

Notas dos jogadores

Andreas Schjelderup passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 18. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Bryan Trujillo tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o St. Pauli lida com um homem que quer outro país.

O banco

Uma promessa cumprida no St. Pauli

Disseram uma coisa a Guéla Doué e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

83 Edição

A Crónica de St. Pauli

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do St. Pauli por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no St. Pauli tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O St. Pauli não encontra a baliza

5 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Troca de palavras no St. Pauli

Guéla Doué e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do St. Pauli sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Andreas Schjelderup está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do St. Pauli encontraram um ídolo em Andreas Schjelderup

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Andreas Schjelderup tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Ben Voll ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Mathias Pereira Lage passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 17. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Bryan Trujillo tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o St. Pauli lida com um homem que quer outro país.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Andreas Schjelderup

7.47, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O St. Pauli tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

74 Edição

A Crónica de St. Pauli

27/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do St. Pauli por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no St. Pauli tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Benedict Hollerbach em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no St. Pauli coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O St. Pauli não encontra a baliza

4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Palavras no treino do St. Pauli sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Andreas Schjelderup está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Ben Voll

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ben Voll, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Mathias Pereira Lage encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Bryan Trujillo quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no St. Pauli sabem-no.

O banco

Benedict Hollerbach pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

A falta de forma apanha Karol Mets

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

65 Edição

A Crónica de St. Pauli

25/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no St. Pauli

Guéla Doué esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Andreas Schjelderup desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Ben Voll ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

O St. Pauli faz as contas à perda de Ángel Davila

14 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Bryan Trujillo tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o St. Pauli lida com um homem que quer outro país.

O banco

Uma promessa cumprida a Tjark Ernst

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O St. Pauli disse a Tjark Ernst que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Notas dos jogadores

Louis Oppie foi a diferença para o St. Pauli

Avaliado com 7.35. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Abdoulie Ceesay bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em St. Pauli, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

O St. Pauli escolhe outro à frente de Martijn Kaars

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

56 Edição

A Crónica de St. Pauli

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Porta fechada: Manfred Ugalde fica onde está

O St. Pauli perguntou e o Norwich City disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Louis Oppie põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do St. Pauli, e não vai ser retirado.

Mercado

St. Pauli recusa o VfL Bochum por Abdoulie Ceesay

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Tjark Ernst está a uns exames médicos do St. Pauli

O negócio com o RB Leipzig está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Troca de palavras no St. Pauli

Guéla Doué e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Andreas Schjelderup desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Bryan Trujillo tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o St. Pauli lida com um homem que quer outro país.

Alvos de mercado

O St. Pauli tenta King Manu por empréstimo

Perguntou-se ao Preußen Münster se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Guéla Doué joga como quem tem algo a provar

O fenómeno mais antigo do desporto: uma voz nova no balneário e de repente toda a gente está disponível para tudo. Guéla Doué treina como se a última ficha de jogo nunca tivesse existido, porque para ele não existe.

Em resumo

47 Edição

A Crónica de St. Pauli

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

St. Pauli recusa o Kaiserslautern por Abdoulie Ceesay

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Taichi Hara entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que St. Pauli podem fingir não ter ouvido.

O banco

Samuel Klein guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O St. Pauli pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no St. Pauli

Benedict Hollerbach e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

O salto de Muhammad Dahaba é a sério

Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Alvos de mercado

O St. Pauli leva uma nega por Ismael Saibari

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O RB Leipzig fica com o seu homem, e o St. Pauli volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Bryan Trujillo quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No St. Pauli ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

5 caras novas e o St. Pauli ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

O treinador faz de Taichi Hara um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo