Antonio Kasala

Atacante - Jogador Livre
30 Nov 2031
Domingo
Processo

Marcado para Antonio Kasala

253 Edição

O Diário de Südtirol

02/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Südtirol

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Federico Mazur põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Südtirol, e não vai ser retirado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Troca de palavras no Südtirol

Daniele Casiraghi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Südtirol sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Andrea Giorgini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Kouassi Kouadja quer acabar onde começou

Toda a carreira longa chega à semana em que o jogador começa a pensar na última. Gostaria que fosse no clube que o pôs pela primeira vez num campo, e no Südtirol já sabem disso.

Plantel

Juan Johao González assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Juan Johao González e o Südtirol acertam mais 3 anos.

Mercado

Alessandro Falleni avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Alessandro Falleni foi informado de que não entra nos planos do treinador do Südtirol.

Direção

Em Südtirol, 112% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

Edições anteriores
252 Edição

O Diário de Südtirol

26/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Südtirol

Juan David Ríos e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Südtirol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Simone Davi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Juan David Ríos

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Juan David Ríos, e o treinador deixou.

Mercado

Mostafa Aref avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Mostafa Aref foi informado de que não entra nos planos do treinador do Südtirol.

Mercado

A conversa sobre Riccardo Tonin não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Südtirol sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Kouassi Kouadja bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Südtirol, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Daniele Sommariva

Faltam 4 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Südtirol poderiam receber por ele.

O banco

Antonio Kasala é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Antonio Kasala está nela.

Mercado

Daniele Sommariva colocado na lista de transferências

O Südtirol colocou Daniele Sommariva no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

248 Edição

O Diário de Südtirol

28/04/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Andrea Giorgini desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Südtirol

Kouassi Kouadja esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Riccardo Tonin faz a diferença pelo Südtirol contra o Lecce

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Riccardo Tonin. 1‑0 sobre o Lecce, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Maksym Hirnyi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Riccardo Tonin em notas de excelência

Uma exibição de 8.09 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

Endris Scaramelli ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Rafael Caicedo tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Südtirol lida com um homem que quer outro país.

O banco

Um Interim Coach satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Interim Coach podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Juan David Ríos bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Südtirol, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

238 Edição

O Diário de Südtirol

17/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Kouassi Kouadja entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Südtirol podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Südtirol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Andrea Giorgini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Südtirol

Kouassi Kouadja e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Riccardo Nova no seu melhor

Avaliado com 8.19. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Südtirol.

Jogo

Südtirol divide pontos com o Modena

Um 1‑1 com o Modena deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Notas dos jogadores

Riccardo Tonin estava imparável

Dribles concretizados: 14. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Meio satisfeito: Interim Coach sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Plantel

«Quero jogar»: fala Riccardo Nova

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Mercado

A pergunta sobre Andrea Giorgini persegue o Südtirol

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Andrea Giorgini. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

220 Edição

O Diário de Südtirol

14/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Maurizio Scravaglieri pede para sair do Südtirol

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Südtirol

Maurizio Scravaglieri e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

6 jogos sem perder para o Südtirol

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Südtirol não tinha no outono.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Südtirol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Andrea Giorgini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Edis Međedović

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Edis Međedović, e o treinador deixou.

Mercado

Conversas entre Südtirol e Daniele Sommariva empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Interim Coach sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Interim Coach depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Kouassi Kouadja fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Notas dos jogadores

Raphael Kofler foi inamovível

13 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Em resumo

218 Edição

O Diário de Südtirol

30/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Südtirol segue caminho na taça

O Vis Pesaro está fora e o Südtirol segue em frente, com um 3‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

O banco

Daniele Sommariva: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Südtirol nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Marco Vitale, 17 anos, rouba o espetáculo — 8.03

Nota 8.03 aos 17 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Mercado

Youssef Marei entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Südtirol podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Südtirol

Daniele Casiraghi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Südtirol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Andrea Giorgini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Um dos seus: Antonio Kasala

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Noah Dybvik ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Raphael Kofler

7.95, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Südtirol tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

213 Edição

O Diário de Südtirol

26/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Youssef Marei pede para sair do Südtirol

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Antonio Kasala: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Südtirol nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Evolução real de Abdoulay Barry no Südtirol

A forma vai e vem; esta não foi. Abdoulay Barry tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Maurizio Scravaglieri melhorou aos 24, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Südtirol

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Südtirol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Raphael Kofler estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: David Stückler fica onde está

O Südtirol perguntou e o Cremonese disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Südtirol

Marco Frigerio esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Gerardo Barbieri sobe da formação do Südtirol

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Gerardo Barbieri está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

202 Edição

O Diário de Südtirol

10/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Youssef Marei põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Südtirol, e não vai ser retirado.

O banco

Jack Hall diz que o Südtirol não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Südtirol

Maurizio Scravaglieri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Südtirol leva uma nega por Leandro Vilte

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Cremonese fica com o seu homem, e o Südtirol volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Não há esconderijo para Raphael Kofler

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Raphael Kofler, e o treinador deixou.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Südtirol e Raphael Kofler

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Südtirol, mais uma semana sem a assinatura de Raphael Kofler.

Plantel

Antonio Kasala fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Antonio Kasala e o Südtirol acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

O Südtirol pergunta por Benjamín Alegre

Uma sondagem ao Como para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Maurizio Scravaglieri tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Südtirol dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo