Amaury Delas

Atacante - Anagennisi Karditsa
27 Jan 2030
Domingo
Processo

Marcado para Amaury Delas

182 Edição

O Arauto de Egaleo

21/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ricardo Bagadur entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Egaleo podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Mahamadou Balde recusa o Egaleo

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Panathinaikos fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Um desentendimento no Egaleo

Zean Dalügge e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Egaleo vende Amaury Delas por $50.0K

Amaury Delas parte para o Anagennisi Karditsa num negócio de $50.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Plantel

Dimitris Pinakas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O PAOK avisa o Egaleo: Uroš Račić não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

O Egaleo pergunta por Rendijs Mihelsons

Uma sondagem ao Panionios para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Bartosz Kuśmierczyk continua a pagar por uma tarde no Egaleo

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Mercado

A história de Andreas Athanasakopoulos recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Andreas Athanasakopoulos assinar alguma coisa — um contrato no Egaleo ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

Edições anteriores
182 Edição

O Diário de Anagennisi Karditsa

21/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

22 dias de fora para Sotirios Galanopoulos depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Anagennisi Karditsa vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Alvos de mercado

O Anagennisi Karditsa acerta $1.1M por Omar Richards

O aperto de mão com o Aris Thessaloniki está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Gonçalo Sobral entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Anagennisi Karditsa podem fingir não ter ouvido.

Mercado

O Anagennisi Karditsa diz que não — desta vez

A proposta do Dobrudzha por Gonçalo Sobral foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

O banco

Michalis Bousis afastado no Anagennisi Karditsa

Isto não é rotação. Michalis Bousis está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Anagennisi Karditsa finge o contrário.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Ronaël Pierre-Gabriel rejeita a mudança

O Anagennisi Karditsa tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no PAOK, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Alvos de mercado

O Panetolikos avisa o Anagennisi Karditsa: Yevhenii Kucherenko não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Anagennisi Karditsa sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arbnor Prenqi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Christos Darviras em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Anagennisi Karditsa coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

181 Edição

O Arauto de Egaleo

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Fim de época: 4.º lugar para o Egaleo

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 27 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Mercado

AEK voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Egaleo não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Zean Dalügge está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Egaleo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Amaury Delas disse que sim ao Anagennisi Karditsa

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Egaleo perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Matías Draghi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Egaleo podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Egaleo

Zean Dalügge e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Acaba a seca do Egaleo

6 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Hellas Syros foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Plantel

Dimitris Pinakas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O PAOK avisa o Egaleo: Ronaël Pierre-Gabriel não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

180 Edição

O Arauto de Egaleo

07/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Egaleo por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Egaleo tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Ilias Evangelou pede para sair do Egaleo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

A temporada é de Mario

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o Egaleo beneficiou disso.

Mercado

AEK a seguir Félix Nzouango Bikien

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Egaleo nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

O banco

Stathis Beleris: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Egaleo nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

Amaury Delas aceitou deixar o Egaleo a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Mario assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mario e o Egaleo acertam mais 3 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Egaleo

Zean Dalügge esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Egaleo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dimitris Pinakas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

176 Edição

O Arauto de Egaleo

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Amaury Delas está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Egaleo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Egaleo

Zean Dalügge esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Egaleo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dimitris Pinakas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Olympiacos B leva os pontos ao Egaleo

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Konstantinos Torosidis saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Félix Nzouango Bikien bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Félix Nzouango Bikien treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Amaury Delas ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O plano não tinha lugar para Chrysovalantis Manos

Ninguém no Egaleo sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Mercado

Egaleo e Blake Campbell falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

173 Edição

O Arauto de Egaleo

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Zean Dalügge está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Egaleo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Egaleo

Zean Dalügge e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Egaleo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dimitris Pinakas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Nader Alaa quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Egaleo sabem-no.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Egaleo

13 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Warren Mouko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A pergunta sobre Andreas Athanasakopoulos persegue o Egaleo

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Andreas Athanasakopoulos. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Tyran Ottens tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Egaleo dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Jogo

O Egaleo na corrida à Europa

4.º lugar, 19 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

Em resumo

172 Edição

O Arauto de Egaleo

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Egaleo atropela o Chania

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

O banco

Chrysovalantis Manos guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Egaleo pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Amaury Delas está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Egaleo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

6 defesas: David Vassilev foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Os ânimos aquecem no Egaleo

Zean Dalügge esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Dimitris Pinakas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Golo número 50 para Zean Dalügge

Já são 50 golos com estas cores, cada um deles a memória de alguém. Há um adepto na bancada capaz de dizer onde estava na maioria deles.

Notas dos jogadores

Andreas Athanasakopoulos em notas de excelência

Uma exibição de 8.33 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Konstantinos Torosidis foi breve depois da vitória por 3‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

  • O banco O treinador faz de Suliman Natif um exemplo
  • Direção O Egaleo só compra o que vender
  • Notas dos jogadores Nada passou por Mario
171 Edição

O Arauto de Egaleo

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Um dia que Zean Dalügge não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Plantel

Zean Dalügge em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Egaleo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Egaleo encontra maneira de passar pelo Hellas Syros

O Hellas Syros obrigou o Egaleo a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Palavras no treino do Egaleo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dimitris Pinakas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Zean Dalügge jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.12. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

Thanasis Kostanasios afastado no Egaleo

Isto não é rotação. Thanasis Kostanasios está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Egaleo finge o contrário.

Jogo

O Egaleo a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 4.º lugar, 16 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

O banco

Não há esconderijo para Chrysovalantis Manos

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Chrysovalantis Manos, e o treinador deixou.

Mercado

Egaleo e Tomás Podstawski falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

170 Edição

O Arauto de Egaleo

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Egaleo

Zean Dalügge e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O golo de Dimitris Pinakas não chega para o Egaleo

Dimitris Pinakas marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o OFI, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Palavras no treino do Egaleo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dimitris Pinakas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Tomás Podstawski

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tomás Podstawski, e o treinador deixou.

O banco

Konstantinos Torosidis responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Mercado

Suliman Natif está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Egaleo foi explícito quanto à situação de Suliman Natif, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Tomás Podstawski fica de fora por razões táticas no Egaleo

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

O banco

Bartosz Kuśmierczyk ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

Egaleo colocam Félix Nzouango Bikien no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Félix Nzouango Bikien pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

168 Edição

O Arauto de Egaleo

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Amaury Delas está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Egaleo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Egaleo

Zean Dalügge esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Egaleo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dimitris Pinakas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Yael ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

No Egaleo ainda são estranhos uns para os outros

14 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Direção

Egaleo têm de vender primeiro

O treinador tem uma lista e a direção pôs-lhe uma condição. Não é uma crise — metade do futebol funciona assim — mas decide qual dos dois leva a sua avante em agosto.

Mercado

Egaleo e Chrysovalantis Manos falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Dimitris Pinakas eleito jogador da semana

Um fim de semana, avaliado contra o de todos os outros. Dimitris Pinakas ficou por cima, e para a maioria dos futebolistas um prémio semanal é o único troféu que uma carreira produz.

O banco

David Vassilev ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

166 Edição

O Arauto de Egaleo

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Egaleo

Eliminado, 1‑4 com o OFI, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

As bancadas

Uma goleada na taça no OFI deixa o Egaleo a explicar-se

1-4, e muito antes do fim a bancada visitante tinha passado do incentivo para algo bastante mais afiado. Ninguém liga para um programa de rádio por perder por pouco.

Plantel

Um desentendimento no Egaleo

Zean Dalügge e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Egaleo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dimitris Pinakas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Egaleo cumpre diante do Kifisia

Um 1‑0 sobre o Kifisia, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Lesão muscular e 15 dias de fora para Thanasis Kostanasios

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Egaleo vai falar em 15 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

O banco

O treinador faz de Amaury Delas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Egaleo

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Notas dos jogadores

Andreas Athanasakopoulos foi a diferença para o Egaleo

Avaliado com 7.78. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Em resumo

164 Edição

O Arauto de Egaleo

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Andreas Athanasakopoulos entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Egaleo podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma fratura deixa Konstantinos Papagiannopoulos de fora 17 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Egaleo falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Amaury Delas tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Egaleo já falam dele no passado.

Jogo

O Athens Kallithea trava a série do Egaleo nos 10 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 10 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Egaleo

Zean Dalügge esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Egaleo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dimitris Pinakas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Levadiakos avisa o Egaleo: Francisco Canário não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Zean Dalügge ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o Egaleo diante do Athens Kallithea

0‑1 para o Athens Kallithea, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

162 Edição

O Arauto de Egaleo

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

33 dias de fora para Konstantinos Papagiannopoulos depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Egaleo vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

Egaleo abate $130.9K em Emiljano Bullari

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $130.9K do que o Egaleo pagou por Emiljano Bullari é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Mercado

O Egaleo diz que não — desta vez

A proposta do Suduva por Amaury Delas foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Jogo

10 jogos sem perder para o Egaleo

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 10 jogos sem derrota são uma base que o Egaleo não tinha no outono.

Direção

O Egaleo fecha o mercado com um plantel feito por si

26 entradas e 20 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Direção

Ordem de cima no Egaleo: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Alvos de mercado

Mahamadou Balde não vem para o Egaleo

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Panathinaikos ninguém diz, e no Egaleo ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Um desentendimento no Egaleo

Zean Dalügge e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

O banco de Egaleo continua vazio

10 dias com a cadeira livre, uma lista de nomes que cresce e encolhe todos os dias, e nem uma assinatura. Cada semana que passa retira dela os melhores candidatos.

Em resumo

161 Edição

O Arauto de Egaleo

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

Michalis Georgiadis sai de Egaleo

Quatro parágrafos no site do clube, nenhum deles sobre futebol. A direção agradeceu, desejou-lhe felicidades e já tinha a procura em marcha antes de a página ir para o ar.

Plantel

40 dias de fora para Konstantinos Papagiannopoulos depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Egaleo vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Félix Nzouango Bikien guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Egaleo pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Zean Dalügge está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Egaleo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Amaury Delas põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Egaleo, e não vai ser retirado.

Direção

Konstantinos Torosidis assume o comando de Egaleo para já

«Alguém tem de fazer a equipa no sábado. Esta semana sou eu, e não pensei mais longe do que isso.» Não houve promessas de parte a parte, que é como estas coisas costumam começar.

Jogo

A série caseira do Egaleo continua

13 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Egaleo

A série sem derrotas chega aos 9 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Alvos de mercado

João Santos não vem para o Egaleo

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Atromitos ninguém diz, e no Egaleo ninguém gosta de estar a adivinhar.

Em resumo

160 Edição

O Arauto de Egaleo

20/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Amaury Delas acerta condições com o OFI

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Egaleo já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Uma fratura deixa Konstantinos Papagiannopoulos de fora 48 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Egaleo falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Egaleo

Zean Dalügge esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Egaleo leva uma nega por Vasilis Nikolakoulis

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O PAOK fica com o seu homem, e o Egaleo volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do Egaleo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Podstawski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

7 caras novas e o Egaleo ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Alvos de mercado

O Egaleo pergunta por João Santos

Uma sondagem ao Atromitos para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Egaleo tenta Mahamadou Balde por empréstimo

Perguntou-se ao Panathinaikos se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Quando importa, Spyros Kostopoulos joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

159 Edição

O Arauto de Egaleo

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Zean Dalügge vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Panionios à espera com uma camisola. No Egaleo ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

Egaleo estão lá em cima

3.º lugar e 30 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Alvos de mercado

Mahamadou Balde vai a exames médicos no Egaleo

Tudo acordado com o Panathinaikos, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Zean Dalügge em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Egaleo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Tomás Podstawski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O OFI avisa o Egaleo: Bakary Haïdara não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Elliot Mahama Appring quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Egaleo ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Direção

O Egaleo só compra o que vender

Ninguém proibiu o clube de gastar; simplesmente não tem nada para gastar que não tenha primeiro arrecadado. Cada nome que entra vem com outro agarrado à saída.

Mercado

Andreas Athanasakopoulos apontado a uma saída

O nome de Andreas Athanasakopoulos não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Egaleo nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

158 Edição

O Arauto de Egaleo

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Não, obrigado: Mahamadou Balde rejeita a mudança

O Egaleo tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Panathinaikos, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Um desentendimento no Egaleo

Zean Dalügge e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Egaleo recua perante o preço de Argyris Argyriou

O AEK queria mais do que $16.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Mercado

A conversa sobre Zean Dalügge está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Panionios vai fazer a chamada por Zean Dalügge esta semana. O Egaleo tem um número em mente, e o número não é tímido.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Egaleo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rafa Salama estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Atromitos avisa o Egaleo: João Santos não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Thanasis Kostanasios afastado no Egaleo

Isto não é rotação. Thanasis Kostanasios está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Egaleo finge o contrário.

Plantel

Alik Hovhannisyan quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Egaleo sabem-no.

Alvos de mercado

O Egaleo tenta Mahamadou Balde por empréstimo

Perguntou-se ao Panathinaikos se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

157 Edição

O Arauto de Egaleo

30/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Andreas Athanasakopoulos afastado no Egaleo

Isto não é rotação. Andreas Athanasakopoulos está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Egaleo finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Egaleo

Zean Dalügge e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Egaleo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Podstawski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Rendijs Mihelsons fica onde está

O Egaleo perguntou e o Panionios disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

O Egaleo pergunta por João Santos

Uma sondagem ao Atromitos para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

O treinador faz de Elliot Mahama Appring um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Amaury Delas pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Félix Nzouango Bikien colocado na lista de transferências

O Egaleo colocou Félix Nzouango Bikien no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Direção

Em Egaleo continuam a sair

23 formados de uma academia agora avaliada em 7 em 20. Um clube deste tamanho não sobrevive de outra maneira, e na cidade sabem todos os nomes.

Em resumo

156 Edição

O Arauto de Egaleo

23/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Os ânimos aquecem no Egaleo

Zean Dalügge esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Caro demais: o Egaleo desiste de Erik Palmer-Brown

$240.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Panathinaikos pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Alvos de mercado

O PAOK avisa o Egaleo: Vasilis Nikolakoulis não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Egaleo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Podstawski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de João Santos está em marcha

O Egaleo já telefonou ao Atromitos. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Egaleo

6 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Félix Nzouango Bikien pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Egaleo e Amaury Delas

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Egaleo, mais uma semana sem a assinatura de Amaury Delas.

O banco

Quando importa, Spyros Kostopoulos joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

151 Edição

O Arauto de Egaleo

18/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Egaleo estão lá em cima

3.º lugar e 30 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Alvos de mercado

João Santos está a uns exames médicos do Egaleo

O negócio com o Atromitos está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Zean Dalügge em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Egaleo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Tomás Podstawski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ousama Siddiki fica onde está

O Egaleo perguntou e o AEL Larisa disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

O Egaleo faz as contas à perda de Aldo Cosentino

38 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Alvos de mercado

O Egaleo tenta Mahamadou Balde por empréstimo

Perguntou-se ao Panathinaikos se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Direção

Em Egaleo não entra ninguém enquanto não sair alguém

O clube não está proibido de gastar; simplesmente não tem nada que não tenha encaixado primeiro. Cada nome associado a Egaleo neste mercado vem com um nome a sair na mesma frase.

Plantel

Alik Hovhannisyan não encaixa no Egaleo

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Em resumo

144 Edição

O Arauto de Egaleo

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Tarkan Üçünçü pede para sair do Egaleo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Egaleo

Diego Altube e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Egaleo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Podstawski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

5 caras novas e o Egaleo ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Não há esconderijo para Suliman Natif

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Suliman Natif, e o treinador deixou.

O banco

O treinador faz uma promessa a Ilias Karargyris

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Egaleo. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

143 Edição

O Arauto de Egaleo

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Odysseas Spyridis está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Egaleo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Egaleo sobe ao lugar 3

30 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Troca de palavras no Egaleo

Diego Altube e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Odysseas Spyridis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Elliot Mahama Appring quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Egaleo sabem-no.

O banco

O treinador faz de Tyran Ottens um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Mirsad Ali está na montra

O Egaleo fez saber ao mercado que Mirsad Ali está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

O banco

Amaury Delas bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Amaury Delas treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Direção

A formação do Egaleo continua a produzir

23 formados saídos de uma academia hoje avaliada em 7 de 20. Clubes deste tamanho vivem disso, e a cidade sabe todos os nomes.

Em resumo

139 Edição

O Arauto de Egaleo

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Yael lesiona os ligamentos do joelho — 24 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 24 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Odysseas Spyridis está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Egaleo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

O Egaleo recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 30 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

O Egaleo diz que não — desta vez

A proposta do Kongsvinger por Amaury Delas foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Troca de palavras no Egaleo

Diego Altube e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Tyran Ottens ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Abre-se uma porta a Félix Nzouango Bikien

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Mercado

Mirsad Ali colocado na lista de transferências

O Egaleo colocou Mirsad Ali no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Plantel

Tyran Ottens: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Egaleo terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

136 Edição

O Arauto de Egaleo

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Yael lesiona os ligamentos do joelho — 45 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 45 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Um desentendimento no Egaleo

Diego Altube e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Egaleo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Odysseas Spyridis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Odysseas Spyridis está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Egaleo foi explícito quanto à situação de Odysseas Spyridis, o que é mais do que muitos recebem.

Plantel

Lesão muscular e 15 dias de fora para Rəhman Şabanov

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Egaleo vai falar em 15 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

O banco

Não há esconderijo para Fadel Sherif

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Fadel Sherif, e o treinador deixou.

Em resumo

135 Edição

O Arauto de Egaleo

26/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Yael

54 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Egaleo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Odysseas Spyridis tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Egaleo já falam dele no passado.

Jogo

O Egaleo recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 30 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Troca de palavras no Egaleo

Diego Altube e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Egaleo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Podstawski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Amaury Delas conta os dias

“Vejo todos os jogos do Egaleo daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Kalamata segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Não há esconderijo para Luciano Berg

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luciano Berg, e o treinador deixou.

O banco

Félix Nzouango Bikien bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Félix Nzouango Bikien treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Elliot Mahama Appring não encaixa no Egaleo

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Em resumo

132 Edição

A Crónica de Kalamata

05/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Kalamata estão lá em cima

2.º lugar e 31 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Alvos de mercado

Não há negócio por Adriano Jagušić a esse preço

O Kalamata ofereceu $2.4M; o Panathinaikos disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

O banco

Felipe Felício diz que o Kalamata não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

O Kalamata fecha o mercado com um plantel feito por si

4 entradas e 6 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Evolução real de Vasco Sousa no Kalamata

A forma vai e vem; esta não foi. Vasco Sousa tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Pantelis Hatzidiakos em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kalamata coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kalamata

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sean McLoughlin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Kalamata leva uma nega por Spyros Natsos

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Hellas Syros fica com o seu homem, e o Kalamata volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Adrià Vilanova ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

131 Edição

O Arauto de Egaleo

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Yael

88 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Egaleo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Diego Altube diz que o Egaleo não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Egaleo recusa o Panathinaikos por Diego Altube

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Odysseas Spyridis tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Egaleo já falam dele no passado.

Mercado

Mirsad Ali põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Egaleo, e não vai ser retirado.

Jogo

Egaleo estão lá em cima

3.º lugar e 30 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

Troca de palavras no Egaleo

Félix Nzouango Bikien e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Egaleo leva uma nega por Vasilis Nikolakoulis

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O PAOK fica com o seu homem, e o Egaleo volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Tomás Podstawski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

127 Edição

O Arauto de Egaleo

01/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Giorgos Stoupis lesiona os ligamentos do joelho — 95 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 95 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

O Egaleo recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 26 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

Odysseas Spyridis está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Egaleo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Mirsad Ali entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Egaleo podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Zean Dalügge entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Egaleo estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

O banco

Suliman Natif diz que o Egaleo não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

O Egaleo torna a sua casa um sítio difícil de visitar

11 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Troca de palavras no Egaleo

Diego Altube e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Egaleo

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Em resumo

124 Edição

A Crónica de Kalamata

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Stathis Tachatos está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Kalamata ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Dimitris Chatsidis estava imparável

Dribles concretizados: 22. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Troca de palavras no Kalamata

Tomás Akimenco e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Sean McLoughlin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Kalamata diante do Chania

0‑2 para o Chania, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Antevisão

O jogo grande: o Olympiacos B no horizonte

Duas equipas do topo da tabela, uma tarde, e um mês de conversa decidido em noventa minutos. O Kalamata não vai usar a palavra título esta semana e não vai deixar de a pensar.

Plantel

Felipe Felício quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Kalamata sabem-no.

O banco

O treinador faz de Giorgio Vezzosi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Em Kalamata, 105% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

123 Edição

O Arauto de Egaleo

04/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Giorgos Stoupis

125 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Egaleo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Odysseas Spyridis tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Egaleo já falam dele no passado.

Mercado

Giorgos Stoupis entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Egaleo podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Egaleo

Diego Altube e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Tomás Podstawski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Tomás Podstawski ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre Egaleo e Félix Nzouango Bikien empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Emprestados

Amaury Delas conta os dias

“Vejo todos os jogos do Egaleo daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Kalamata segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Uma promessa cumprida a Odysseas Spyridis

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Egaleo disse a Odysseas Spyridis que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Em resumo

122 Edição

A Crónica de Kalamata

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Kalamata eliminado da taça

O Iraklis fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Plantel

Troca de palavras no Kalamata

Pantelis Hatzidiakos e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Stathis Tachatos afastado no Kalamata

Isto não é rotação. Stathis Tachatos está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kalamata finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Kalamata sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sean McLoughlin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Chico Gonçalves ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Tasos Chatzigiovanis acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.49 na ficha, e os adeptos do Kalamata saíram a repetir um nome.

Notas dos jogadores

Um instante estraga Amaury Delas

Houve um erro e acabou lá dentro. Os defesas são julgados pela pior coisa que fizeram e não pelos oitenta e nove minutos à volta: é injusto e é também o ofício.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Lazaros Torosidis escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

O banco

Tomás Akimenco bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Tomás Akimenco treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

119 Edição

O Arauto de Egaleo

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Odysseas Spyridis está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Egaleo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Tomás Podstawski assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Tomás Podstawski e o Egaleo acertam mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Egaleo

Diego Altube e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Egaleo

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Palavras no treino do Egaleo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Podstawski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Amaury Delas conta os dias

“Vejo todos os jogos do Egaleo daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Kalamata segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Jogo

Egaleo fica aquém diante do Olympiacos B

O Olympiacos B levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Odysseas Spyridis ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

O boletim de meio de época do Egaleo

5.º lugar, 12 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Em resumo

116 Edição

A Crónica de Kalamata

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Odysseas Lyberakis

20 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Kalamata perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Stathis Tachatos tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Kalamata já falam dele no passado.

Plantel

Sean McLoughlin em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kalamata coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kalamata

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Benjamín Alegre estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

No Kalamata ainda são estranhos uns para os outros

8 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Não há esconderijo para Tiago Baptista

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tiago Baptista, e o treinador deixou.

O banco

Julián Bonetto é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Julián Bonetto está nela.

Antevisão

Amaury Delas defronta o antigo clube

Segue-se o Egaleo, e há um homem no balneário do Kalamata que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

O treinador faz uma promessa a Giorgio Vezzosi

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Kalamata. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

115 Edição

O Arauto de Egaleo

09/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Egaleo sobe ao lugar 2

11 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Odysseas Spyridis está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Egaleo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

David Astals sobe a fasquia para o Egaleo

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Egaleo a ouviu como outra coisa.

Plantel

Rafa Salama assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Rafa Salama e o Egaleo acertam mais 3 anos.

Plantel

Troca de palavras no Egaleo

Diego Altube e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Odysseas Spyridis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Félix Nzouango Bikien um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Egaleo despacha o Chania

Três pontos para o Egaleo: um 1‑0 diante do Chania num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Yael precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Egaleo sabe em que fase está.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Ninguém em campo chegou perto de Zean Dalügge
  • Emprestados Amaury Delas quer voltar para casa
  • O banco O veredicto do treinador
111 Edição

O Arauto de Egaleo

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Odysseas Spyridis está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Egaleo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Zean Dalügge fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Zean Dalügge e o Egaleo acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Egaleo

Diego Altube esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Egaleo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Podstawski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Amaury Delas já viu o suficiente de Kalamata

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Egaleo, e 0 jogos em 13 dizem que merece ser ouvido.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Egaleo e Mirsad Ali

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Egaleo, mais uma semana sem a assinatura de Mirsad Ali.

O banco

Andreas Athanasakopoulos pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O treinador faz de Tarkan Üçünçü um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Egaleo colocam Mario no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Mario pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

107 Edição

O Arauto de Egaleo

14/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Emiljano Bullari parte um osso — 36 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 36 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Amallah Kaloga pede para sair do Egaleo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Odysseas Spyridis tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Egaleo já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Gabriel Kodrasi vai a exames médicos no Egaleo

Tudo acordado com o Olympiacos, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Os ânimos aquecem no Egaleo

Diego Altube esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma transferência que David Vassilev teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. David Vassilev está a viver essa versão no Egaleo, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Egaleo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Podstawski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Olympiacos avisa o Egaleo: Gabriel Kodrasi não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Egaleo e David Astals

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Egaleo, mais uma semana sem a assinatura de David Astals.

Em resumo

103 Edição

O Arauto de Egaleo

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Amallah Kaloga entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Egaleo podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Odysseas Spyridis está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Egaleo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Nasos Dabizas

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Egaleo fez a parte difícil com o AEL Larisa, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no Egaleo

Rafa Salama e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Egaleo vende Panagiotis Ballas por $190.0K

Panagiotis Ballas parte para o Anagennisi Karditsa num negócio de $190.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Alvos de mercado

O AEK avisa o Egaleo: Vasileios Siovas não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Egaleo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Félix Nzouango Bikien estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Rida Zouhir tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Egaleo lida com um homem que quer outro país.

Emprestados

Amaury Delas já viu o suficiente de Kalamata

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Egaleo, e 0 jogos em 5 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

97 Edição

A Crónica de Kalamata

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Manos Kalogerakis parte um osso — 109 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 109 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Uma transferência que Tiago Baptista teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Tiago Baptista está a viver essa versão no Kalamata, e costuma notar-se no primeiro mês.

Alvos de mercado

Amaury Delas vai a exames médicos no Kalamata

Tudo acordado com o Egaleo, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Andrés Rivera fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Andrés Rivera e o Kalamata acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Sean McLoughlin em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kalamata coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O AEK avisa o Kalamata: Brian Oliván não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Ilioupoli estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Kalamata vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Kalamata e Ioannis Gelios

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Kalamata, mais uma semana sem a assinatura de Ioannis Gelios.

O banco

Ioannis Gelios bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ioannis Gelios treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

97 Edição

O Arauto de Egaleo

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Eleftherios Bakasetas lesiona os ligamentos do joelho — 36 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 36 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O Egaleo soletra tudo a Michalis Georgiadis

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Michalis Georgiadis treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Panathinaikos voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Egaleo não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Ulrich N'Nomo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Egaleo, e não vai ser retirado.

O banco

Andreas Athanasakopoulos afastado no Egaleo

Isto não é rotação. Andreas Athanasakopoulos está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Egaleo finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Egaleo

Diego Altube e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Bartosz Kuśmierczyk chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Bartosz Kuśmierczyk agiu, no Egaleo, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Nick Perc desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Egaleo leva uma nega por Rui Faria

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Athens Kallithea fica com o seu homem, e o Egaleo volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

92 Edição

O Arauto de Egaleo

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Eleftherios Bakasetas

77 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Egaleo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Egaleo estão mesmo em apuros

8.º lugar, 19 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Direção

Cresce a pressão na direção do Egaleo

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Guilherme Zimovski tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Egaleo já falam dele no passado.

Plantel

Diego Altube em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Egaleo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Aperta-se o cinto no Egaleo

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Egaleo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Podstawski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Lucas Shlimon quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Egaleo sabem-no.

O banco

Amaury Delas ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

89 Edição

O Arauto de Egaleo

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Eleftherios Bakasetas fora por 102 dias

102 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Egaleo perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Palavras no treino do Egaleo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Podstawski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Egaleo

Félix Nzouango Bikien e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Rida Zouhir

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rida Zouhir, e o treinador deixou.

O banco

Ivane Chegra é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ivane Chegra está nela.

Mercado

Rafa Salama apontado a uma saída

O nome de Rafa Salama não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Egaleo nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

85 Edição

O Arauto de Egaleo

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

TPS voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Egaleo não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Zean Dalügge em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Egaleo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma transferência que Suliman Natif teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Suliman Natif está a viver essa versão no Egaleo, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Palavras no treino do Egaleo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Podstawski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Rida Zouhir quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Egaleo ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Não há esconderijo para Mirsad Ali

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mirsad Ali, e o treinador deixou.

O banco

Quando importa, Ivane Chegra joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Félix Nzouango Bikien bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Félix Nzouango Bikien treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Rafa Salama apontado a uma saída

O nome de Rafa Salama não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Egaleo nada diz, o que já diz muito.

Em resumo