Ryan Ogam

Atacante - Wolfsberger AC
23 Dez 2029
Domingo
Processo

Marcado para Ryan Ogam

176 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Sankara Karamoko vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Atletico Nacional à espera com uma camisola. No Wolfsberger AC ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Josip Mitrović está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wolfsberger AC ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

O Wolfsberger AC diz que não — desta vez

A proposta do Alianza Lima por Ryan Ogam foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Thierno Ballo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wolfsberger AC coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Wolfsberger AC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cheick Mamadou Diabaté está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Fabian Wohlmuth é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Fabian Wohlmuth está nela.

O banco

O treinador faz de Bernardo Calabrese um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Wolfsberger AC e Nikos Avramoulis

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Wolfsberger AC, mais uma semana sem a assinatura de Nikos Avramoulis.

O banco

Gian-Luca Aserie bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Wolfsberger AC, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

Edições anteriores
174 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Wolfsberger AC avança na taça

Vitória por 0‑0 sobre o Sturm Graz, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Jogo

Wolfsberger AC segue caminho na taça

O Sturm Graz está fora e o Wolfsberger AC segue em frente, com um 1‑1 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Plantel

Lukas Wedl decide o desempate por penáltis

1 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.

Notas dos jogadores

Noah Tamsamani, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.97

Um 7.97 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Notas dos jogadores

Thierno Ballo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Markus Hinteregger tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wolfsberger AC já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Wolfsberger AC

Thierno Ballo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Wolfsberger AC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cheick Mamadou Diabaté está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Wolfsberger AC

Minuto 114, frente ao Sturm Graz, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Em resumo

170 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Michael Onisiwo fora por 22 dias

22 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Wolfsberger AC perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Tarde humilhante para o Wolfsberger AC

Um 0‑3 imposto pelo Rapid Wien é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

O banco

Felix Lyon: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Wolfsberger AC nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Markus Hinteregger tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Wolfsberger AC já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Wolfsberger AC

Thierno Ballo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Wolfsberger AC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cheick Mamadou Diabaté está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Thierno Ballo estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Wolfsberger AC perde Enzo Gariglio

14 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Wolfsberger AC

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Em resumo

165 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

24/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Michael Onisiwo lesiona os ligamentos do joelho — 59 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 59 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Sankara Karamoko está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wolfsberger AC ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Maurizio Macorig diz que o Wolfsberger AC não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Wolfsberger AC

Thierno Ballo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wolfsberger AC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cheick Mamadou Diabaté estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários levam 198% do que Wolfsberger AC recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Notas dos jogadores

Erik Kojzek estava imparável

Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

O boletim de meio de época do Wolfsberger AC

8.º lugar, 10 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Wolfsberger AC

10 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Em resumo

158 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Condições fechadas: Tobias Gruber vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Grodig à espera com uma camisola. No Wolfsberger AC ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Edinson Chávez entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wolfsberger AC podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Josip Mitrović passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 25. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Direção

Ordem de cima no Wolfsberger AC: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Wolfsberger AC

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Wolfsberger AC já não são delicadas.

Mercado

Markus Hinteregger está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wolfsberger AC ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Wolfsberger AC

Thierno Ballo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Huesca a seguir Ryan Ogam

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Wolfsberger AC nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wolfsberger AC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cheick Mamadou Diabaté estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

156 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

23/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Josip Mitrović está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wolfsberger AC ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Marco Sulzner pede para sair do Wolfsberger AC

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Racing Santander voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Wolfsberger AC não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

O salto de Gian-Luca Aserie é a sério

Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Thierno Ballo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wolfsberger AC coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Um salto tardio para Cheick Mamadou Diabaté

Aos 25 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wolfsberger AC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cheick Mamadou Diabaté estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Rapid Wien estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Wolfsberger AC vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

O banco

Josip Mitrović tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Wolfsberger AC dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

152 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

25/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Nicolas Wimmer disse que sim ao Grodig

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Wolfsberger AC perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Fabian Wohlmuth põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Wolfsberger AC, e não vai ser retirado.

Mercado

Josip Mitrović está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wolfsberger AC ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Evolução real de Gian-Luca Aserie no Wolfsberger AC

A forma vai e vem; esta não foi. Gian-Luca Aserie tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wolfsberger AC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fabian Wohlmuth estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Wolfsberger AC

Ryan Ogam e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Austria Wien estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Wolfsberger AC vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

O banco

Lukas Wedl bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Lukas Wedl treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Josip Mitrović tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Wolfsberger AC dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

146 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Markus Pink lesiona os ligamentos do joelho — 123 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 123 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Nicolas Wimmer está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wolfsberger AC ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Wolfsberger AC

Thierno Ballo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Wolfsberger AC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cheick Mamadou Diabaté estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Lukas Wedl um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

O banco

Sankara Karamoko tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Wolfsberger AC dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

O sistema deixou Bernardo Calabrese para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Wolfsberger AC vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Mercado

Nicolas Wimmer deixa correr o contrato

Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Wolfsberger AC.

Em resumo

142 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Markus Pink lesiona os ligamentos do joelho — 153 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 153 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Markus Hinteregger parte um osso — 23 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 23 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Só falta a fotografia para Nicolas Wimmer

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nicolas Wimmer será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wolfsberger AC as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Julian Grillitsch de fora 14 dias

A enfermaria confirma 14 dias de paragem para Julian Grillitsch, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Um desentendimento no Wolfsberger AC

Cheick Mamadou Diabaté e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

O banco

Quando importa, Sankara Karamoko joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Não há esconderijo para Jayden Tammes

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jayden Tammes, e o treinador deixou.

Mercado

Nicolas Wimmer deixa correr o contrato

Faltam 4 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Wolfsberger AC.

Em resumo

119 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Raffael Behounek parte um osso — 29 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 29 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Tobias Gruber está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wolfsberger AC ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Josip Mitrović encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Cheick Mamadou Diabaté desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Wolfsberger AC

Sankara Karamoko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Wolfsberger AC despacha o Grodig

Três pontos para o Wolfsberger AC: um 1‑0 diante do Grodig num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Donis Avdijaj em notas de excelência

Uma exibição de 8.34 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Emprestados

Ryan Ogam conta os dias

“Vejo todos os jogos do Wolfsberger AC daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Kaizer Chiefs segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Plantel

Thierno Ballo no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Thierno Ballo está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Em resumo

116 Edição

O Arauto de Kaizer Chiefs

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

43 dias de fora para Gift Mphela depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Kaizer Chiefs vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Mduduzi Shabalala estava imparável

Dribles concretizados: 30. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Só falta a fotografia para Lebohang Dhlamini

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Lebohang Dhlamini será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kaizer Chiefs as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kaizer Chiefs

Brandon Petersen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kaizer Chiefs

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Oswin Appollis estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Asanele Velebayi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Nkosingiphile Ngcobo

Nota 8.15 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

No Kaizer Chiefs ainda são estranhos uns para os outros

8 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Oswin Appollis é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Oswin Appollis está nela.

Em resumo

113 Edição

O Arauto de Kaizer Chiefs

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Chizzy Ezenwata marca duas vezes — 9.10

Dois golos e um 9.10 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

O banco

Sibongiseni Mthethwa guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Kaizer Chiefs pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Kaizer Chiefs

Brandon Petersen e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Fiacre Ntwari volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Fiacre Ntwari está de volta ao Kaizer Chiefs, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Plantel

Oswin Appollis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Chizzy Ezenwata leva o Kaizer Chiefs a superar o Polokwane City

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Chizzy Ezenwata: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Kaizer Chiefs.

As bancadas

Os adeptos do Kaizer Chiefs encontraram um ídolo em Ryan Ogam

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Ryan Ogam tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Nkosingiphile Ngcobo

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.11, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Asanele Velebayi passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • O banco Etiosa Ighodaro tornou-se um homem de confiança do treinador
  • O banco Callum Paterson fica de fora após uma má fase
112 Edição

O Arauto de Kaizer Chiefs

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

O Mamelodi Sundowns trava a série do Kaizer Chiefs nos 25 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 25 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Mercado

Só falta a fotografia para Lebohang Dhlamini

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Lebohang Dhlamini será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kaizer Chiefs as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kaizer Chiefs

Brandon Petersen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kaizer Chiefs

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Oswin Appollis estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Tarde má para o Kaizer Chiefs diante do Mamelodi Sundowns

1‑3 para o Mamelodi Sundowns, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Brandon Petersen

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Brandon Petersen, e o treinador deixou.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Kaizer Chiefs

8 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Sifiso Dolly responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Esta liga é pequena para Siphelele Mkhulise

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Kaizer Chiefs não o segura a fingir o contrário.

Em resumo

108 Edição

O Arauto de Kaizer Chiefs

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Ninguém ganha em casa do Kaizer Chiefs

27 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

Sem piedade do Kaizer Chiefs

O Free State Stars vai querer esquecer isto depressa: 5‑2, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Kaizer Chiefs foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Nkosingiphile Ngcobo marca duas vezes — 8.48

Dois golos e um 8.48 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Condições fechadas: Keabetswe Morake vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Free State Stars à espera com uma camisola. No Kaizer Chiefs ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Lebohang Dhlamini está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Kaizer Chiefs ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Uma proposta de $630.0K por Isheanesu Mauchi

O Kaizer Chiefs foi ao Chippa United com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

George Thompson vai a exames médicos no Kaizer Chiefs

Tudo acordado com o Manchester City, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Arman Durmiši rejeita a mudança

O Kaizer Chiefs tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Juventus, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Kaizer Chiefs neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Em resumo

106 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Josip Mitrović estava imparável

Dribles concretizados: 25. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Florent Hajdini é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Josip Mitrović fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Josip Mitrović e o Wolfsberger AC acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Thierno Ballo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wolfsberger AC coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Ryan Ogam

O telefone voltou a tocar por causa de Ryan Ogam, e desta vez do outro lado está o New York Red Bulls. No Wolfsberger AC ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Evolução tardia de Sankara Karamoko

Aos 24 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 4 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Jogo

Sankara Karamoko leva o Wolfsberger AC a superar o Admira Wacker

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Sankara Karamoko: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Wolfsberger AC.

O banco

Não há esconderijo para Tobias Gruber

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tobias Gruber, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Sankara Karamoko fica com as honras

Nota 7.89 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Wolfsberger AC, o melhor em campo era deles.

Em resumo

104 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Ryan Ogam guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Wolfsberger AC pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Ajax Cape Town voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Wolfsberger AC não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Evolução real de Vuk Roganović no Wolfsberger AC

A forma vai e vem; esta não foi. Vuk Roganović tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Troca de palavras no Wolfsberger AC

Thierno Ballo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Um salto tardio para Thierno Ballo

Aos 26 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Plantel

Cheick Mamadou Diabaté desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

103 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

O Wolfsberger AC diz que não — desta vez

A proposta do Juventude por Josip Mitrović foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Não vai: Ryan Ogam fica no Wolfsberger AC

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Vaduz tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Plantel

Um desentendimento no Wolfsberger AC

Cheick Mamadou Diabaté e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Evolução real de Tobias Gruber no Wolfsberger AC

A forma vai e vem; esta não foi. Tobias Gruber tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Um salto tardio para Cheick Mamadou Diabaté

Aos 24 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Alvos de mercado

O Plymouth Argyle avisa o Wolfsberger AC: Gioele Bosi não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Fabian Wohlmuth desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Goncalo Castro está em marcha

O Wolfsberger AC já telefonou ao Lusitânia Lourosa. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Fabian Wohlmuth tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Wolfsberger AC dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

101 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

03/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Donis Avdijaj fora por 20 dias

20 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Wolfsberger AC perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Wolfsberger AC recusa o Rapid Wien por Donis Avdijaj

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Ryan Ogam disse que sim ao Petrolul

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Wolfsberger AC perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Demyan Oosterhuis entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wolfsberger AC podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wolfsberger AC

Thierno Ballo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Como se nunca tivesse saído: David Skubl regressa

Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. David Skubl volta a ser jogador do Wolfsberger AC, e a cidade tem a sua história do verão.

Plantel

Palavras no treino do Wolfsberger AC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cheick Mamadou Diabaté está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Austria Wien avisa o Wolfsberger AC: Elias Lorenz não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Direção

Os salários levam 162% do que Wolfsberger AC recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

99 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Donis Avdijaj

35 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Wolfsberger AC perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Não vai: Ryan Ogam fica no Wolfsberger AC

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Melbourne Victory tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Plantel

Um desentendimento no Wolfsberger AC

Thierno Ballo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Wolfsberger AC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cheick Mamadou Diabaté está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Barcelona avisa o Wolfsberger AC: Áron Yaakobishvili não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Fabian Wohlmuth é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Fabian Wohlmuth está nela.

Mercado

Donis Avdijaj apontado a uma saída

O nome de Donis Avdijaj não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Wolfsberger AC nada diz, o que já diz muito.

O banco

O treinador faz de Gian-Luca Aserie um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

«Quero jogar»: fala Ryan Ogam

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Em resumo

87 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Lukas Wedl fora por 22 dias

22 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Wolfsberger AC perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

19 dias de fora para Nathan Rabiller depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Wolfsberger AC vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Um desentendimento no Wolfsberger AC

Thierno Ballo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

86 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

20/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Lukas Wedl lesiona os ligamentos do joelho — 29 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 29 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Nathan Rabiller de fora 26 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Wolfsberger AC falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Cheick Mamadou Diabaté desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Cheick Mamadou Diabaté ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Troca de palavras no Wolfsberger AC

Lukas Wedl e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Erik Kojzek é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Erik Kojzek está nela.

Mercado

A pergunta sobre Tochukwu Michael persegue o Wolfsberger AC

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Tochukwu Michael. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Ryan Ogam pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Wolfsberger AC colocam Daniel Leitz no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Daniel Leitz pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

85 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Lukas Wedl lesiona os ligamentos do joelho — 36 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 36 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

34 dias de fora para Nathan Rabiller depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Wolfsberger AC vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Wolfsberger AC recusa o Helsingborg por Ryan Ogam

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Wolfsberger AC

Thierno Ballo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Wolfsberger AC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fabian Wohlmuth está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Cheick Mamadou Diabaté pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O treinador faz de Mauro Muhlethaler um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A pergunta sobre Donis Avdijaj persegue o Wolfsberger AC

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Donis Avdijaj. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Quando importa, Mauro Muhlethaler joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

82 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

21/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Lukas Wedl fora por 60 dias

60 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Wolfsberger AC perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Wolfsberger AC recusa o Foolad por Ryan Ogam

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Cheick Mamadou Diabaté em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wolfsberger AC coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Wolfsberger AC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fabian Wohlmuth está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

No Wolfsberger AC ainda são estranhos uns para os outros

13 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Erik Kojzek tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Wolfsberger AC dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador faz de Tobias Gruber um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Conversas entre Wolfsberger AC e Ismaïl Bamba empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Jeron Al-Hazaimeh está na montra

O Wolfsberger AC fez saber ao mercado que Jeron Al-Hazaimeh está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

78 Edição

A Crónica de Wolfsberger AC

24/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Lukas Wedl lesiona os ligamentos do joelho — 91 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 91 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Ryan Ogam recusa o Mansfield Town

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

O banco

Nicolas Wimmer diz que o Wolfsberger AC não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Thierno Ballo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wolfsberger AC coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Cheick Mamadou Diabaté desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Wolfsberger AC leva uma nega por Julian Ilsanker

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Mattersburg fica com o seu homem, e o Wolfsberger AC volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Quando importa, Erik Kojzek joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Boris Radunović já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Wolfsberger AC sabem-no, e também todos os que o veem.

O banco

Mauro Muhlethaler bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Wolfsberger AC, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo