Marcado para Ziyad Mallah
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção31/12/2029
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Al-Fayha
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Mercado31/12/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Al-Fayha já falam dele no passado.
O banco31/12/2029
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Al-Fayha pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel31/12/2029
Os ânimos aquecem no Al-Fayha
Chris Smalling esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel31/12/2029
Toda a gente no Al-Fayha viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 35 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.
Plantel31/12/2029
Uma zanga por causa do esforço no Al-Fayha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Abdulhadi Al-Harajin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção31/12/2029
Os salários levam 288% do que Al-Fayha recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
O banco31/12/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Abdelrahman Ramadan, e o treinador deixou.
Plantel31/12/2029
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Al-Fayha sabem-no.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel10/12/2029
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 10 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Mercado10/12/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Al-Fayha já falam dele no passado.
Jogo08/12/2029
A espera do Al-Fayha continua
Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Direção10/12/2029
As regras permitem-no e dói na mesma. Abdulaziz Al-Shahrani acertou condições com o Ohod para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.
Plantel10/12/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Fayha coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel10/12/2029
Uma zanga por causa do esforço no Al-Fayha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Saleh Al-Rahmani estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel10/12/2029
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Al-Fayha lida com um homem que quer outro país.
Direção10/12/2029
O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.
Jogo10/12/2029
A meio da época: o Al-Fayha está no 15.º lugar
8 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção03/12/2029
O escrutínio aperta no Al-Fayha
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Al-Fayha está a esgotar-se.
Direção03/12/2029
Interim Coach tem até à próxima reunião da direção
O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Al-Fayha toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.
Mercado03/12/2029
Só falta a fotografia para Ziyad Mallah
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ziyad Mallah será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Fayha as despedidas começaram em silêncio.
Jogo01/12/2029
Não se vê o fim da espera do Al-Fayha por uma vitória
Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Al-Fayha tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel03/12/2029
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Abdulhadi Al-Harajin compromete-se com o Al-Fayha por mais 2 anos.
Plantel03/12/2029
Os ânimos aquecem no Al-Fayha
Chris Smalling esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção03/12/2029
$1.7M do dono mantém o Al-Fayha à tona
O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.
Direção03/12/2029
Em Al-Fayha, 314% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
As bancadas03/12/2029
Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo19/11/2029
Al-Fayha estão mesmo em apuros
15.º lugar, 5 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
O banco19/11/2029
Isto não é rotação. Khalid Abduljawad está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Fayha finge o contrário.
Plantel19/11/2029
Palavras no treino do Al-Fayha sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Abdulhadi Al-Harajin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel19/11/2029
Os ânimos aquecem no Al-Fayha
Abdullah Al-Ammar esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Antevisão19/11/2029
Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Damac com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.
O banco19/11/2029
Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Al-Fayha. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.
Mercado19/11/2029
O Al-Fayha fez saber ao mercado que Osama Al-Turki está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
Mercado19/11/2029
Continua sem haver assinatura de Ziyad Mallah
Faltam 2 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Al-Fayha poderiam receber por ele.
Emprestados19/11/2029
Os golos continuam a chegar do exílio de Youssef Al-Nahdi
4 golos em 10 jogos no Al-Mojzel — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Al-Fayha alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção05/11/2029
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Al-Fayha
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Direção05/11/2029
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
Mercado05/11/2029
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Fayha ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel05/11/2029
Os ânimos aquecem no Al-Fayha
Chris Smalling esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção05/11/2029
O dono mete $2.1M em Al-Fayha
É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.
Plantel05/11/2029
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Darien Wauchope compromete-se com o Al-Fayha por mais 4 anos.
Plantel05/11/2029
Abdulhadi Al-Harajin desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção05/11/2029
Os salários levam 329% do que Al-Fayha recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
Jogo03/11/2029
0‑1 para o Al-Wehda, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo06/10/2029
10 jogos sem vencer para o Al-Fayha
A série chega a 10 e as perguntas em torno do Al-Fayha já não são delicadas.
Jogo06/10/2029
8 jogos sem marcar para o Al-Fayha
As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 8 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.
Mercado08/10/2029
Só falta a fotografia para Ziyad Mallah
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ziyad Mallah será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Fayha as despedidas começaram em silêncio.
Plantel08/10/2029
Os ânimos aquecem no Al-Fayha
Chris Smalling esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção08/10/2029
O dono mete $2.0M em Al-Fayha
É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.
Notas dos jogadores08/10/2029
Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel08/10/2029
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Al-Fayha ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Plantel08/10/2029
Palavras no treino do Al-Fayha sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Abdulhadi Al-Harajin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção08/10/2029
Os salários engolem 289% das receitas do Al-Fayha
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado10/09/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Al-Fayha já falam dele no passado.
Direção10/09/2029
Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.
Plantel10/09/2029
Troca de palavras no Al-Fayha
Abdulhadi Al-Harajin e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado10/09/2029
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Direção10/09/2029
Os salários levam 199% do que Al-Fayha recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
Plantel10/09/2029
Uma zanga por causa do esforço no Al-Fayha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Darien Wauchope estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção10/09/2029
O endividamento do Al-Fayha chega aos $13.3M
Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $13.3M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.
Plantel10/09/2029
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Al-Fayha ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
O banco10/09/2029
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado30/07/2029
Verba acordada, salário acordado, e o Al-Saudi Al-Watani à espera com uma camisola. No Al-Fayha ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Plantel30/07/2029
Um desentendimento no Al-Fayha
Chris Smalling e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco30/07/2029
Isto não é rotação. Khalid Abduljawad está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Fayha finge o contrário.
Alvos de mercado30/07/2029
O Al-Fayha perguntou e o Al-Fateh disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel30/07/2029
Malek Al-Abadalmanam desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção30/07/2029
Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.
O banco30/07/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco30/07/2029
Osama Al-Turki pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco30/07/2029
Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Al-Fayha. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado25/06/2029
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Alvos de mercado25/06/2029
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Al-Fateh fica com o seu homem, e o Al-Fayha volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel25/06/2029
Uma zanga por causa do esforço no Al-Fayha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Abdulhadi Al-Harajin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel25/06/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Fayha coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção25/06/2029
O Al-Fayha arrecada $333.3K de um negócio antigo
A genialidade sem glamour de um contrato bem escrito. Jason já é de outros, e chegaram $333.3K porque quem o vendeu pensou para lá do mercado.
O banco25/06/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Abdulraouf Al-Duqayl treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado25/06/2029
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Turki Al-Shaifan. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
O banco25/06/2029
Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Al-Fayha. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.
As bancadas25/06/2029
As bancadas também ouviram falar de Turki Al-Shaifan
O que era notícia de canto de página passou a ser assunto das bancadas, e as bancadas não fazem nuances. Al-Fayha gostariam de resolver isto antes de ser a única pergunta.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção18/06/2029
Cresce a pressão na direção do Al-Fayha
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
Mercado18/06/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Fayha, e não vai ser retirado.
Plantel18/06/2029
Troca de palavras no Al-Fayha
Abdulhadi Al-Harajin e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado18/06/2029
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel18/06/2029
Malek Al-Abadalmanam desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção18/06/2029
Em Al-Fayha, 123% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
Alvos de mercado18/06/2029
Perguntou-se ao Hajer se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
O banco18/06/2029
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
Mercado18/06/2029
Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Al-Fayha.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel11/06/2029
Troca de palavras no Al-Fayha
Chris Smalling e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado11/06/2029
O Al-Fayha perguntou e o Al-Orobah disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel11/06/2029
Uma zanga por causa do esforço no Al-Fayha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Abdulhadi Al-Harajin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção11/06/2029
O endividamento do Al-Fayha chega aos $13.9M
Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $13.9M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.
O banco11/06/2029
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
Mercado11/06/2029
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Al-Fayha, mais uma semana sem a assinatura de Ziyad Mallah.
O banco11/06/2029
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Al-Fayha, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco11/06/2029
Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Al-Fayha. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.
Plantel11/06/2029
«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção21/05/2029
Cresce a pressão na direção do Al-Fayha
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
Plantel21/05/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Fayha coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel21/05/2029
Uma zanga por causa do esforço no Al-Fayha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Abdulhadi Al-Harajin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção21/05/2029
Os salários engolem 144% das receitas do Al-Fayha
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
Emprestados21/05/2029
«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Al-Fayha e lutar pelo meu lugar.» 8 jogos em 38 no Al-Shoulla dizem o resto.
O banco21/05/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Abdelrahman Ramadan treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco21/05/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco21/05/2029
Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Al-Fayha. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.
Mercado21/05/2029
A história de Ziyad Mallah recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ziyad Mallah assinar alguma coisa — um contrato no Al-Fayha ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel14/05/2029
Um desentendimento no Al-Fayha
Chris Smalling e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel14/05/2029
Abdulhadi Al-Harajin desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção14/05/2029
O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.
O banco14/05/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Abdulraouf Al-Duqayl, e o treinador deixou.
O banco14/05/2029
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
Mercado14/05/2029
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Ziyad Mallah pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Mercado14/05/2029
Continua sem haver assinatura de Osama Al-Turki
Faltam 7 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Al-Fayha poderiam receber por ele.
O banco14/05/2029
Basil Al-Hassan pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Plantel14/05/2029
Um treinador perdoa um mau sábado muito mais depressa do que uma má terça, porque um explica-se e o outro escolheu-o. Os relatos desta semana não foram bons.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção07/05/2029
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
Direção07/05/2029
A direção do Al-Fayha chama toda a gente
Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.
Plantel07/05/2029
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Abdulhadi Al-Harajin e o Al-Fayha acertam mais 2 anos.
Plantel07/05/2029
Os ânimos aquecem no Al-Fayha
Abdulhadi Al-Harajin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção07/05/2029
O dono mete $940.4K em Al-Fayha
É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.
Plantel07/05/2029
Palavras no treino do Al-Fayha sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Malek Al-Abadalmanam está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção07/05/2029
Al-Fayha não podem contratar ninguém
A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.
O banco07/05/2029
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
Mercado07/05/2029
Não há lugar para Wael Kadan no plano
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Wael Kadan tem a sua resposta do Al-Fayha; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção23/04/2029
O escrutínio aperta no Al-Fayha
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Al-Fayha está a esgotar-se.
Plantel23/04/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Fayha coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel23/04/2029
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Darien Wauchope e o Al-Fayha acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel23/04/2029
Abdulhadi Al-Harajin desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção23/04/2029
Os salários engolem 192% das receitas do Al-Fayha
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
O banco23/04/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Emprestados23/04/2029
«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Al-Fayha, e 8 jogos em 34 dizem que merece ser ouvido.
O banco23/04/2029
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Al-Fayha, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado23/04/2029
A história de Ziyad Mallah recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ziyad Mallah assinar alguma coisa — um contrato no Al-Fayha ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas19/03/2029
O ânimo no Al-Fayha mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Notas dos jogadores19/03/2029
Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.06, e ninguém melhor em campo.
Jogo17/03/2029
9 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Al-Batin foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.
O banco19/03/2029
Grigory Loskov: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Al-Fayha nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel19/03/2029
Abdulhadi Al-Harajin desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel19/03/2029
Um desentendimento no Al-Fayha
Abdulraouf Al-Duqayl e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco19/03/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco19/03/2029
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Interim Coach podia dar-se ao luxo de ser generoso.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção05/03/2029
Interim Coach tem até à próxima reunião da direção
O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Al-Fayha toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.
Jogo03/03/2029
A espera do Al-Fayha continua
Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Direção05/03/2029
Reunião de emergência no Al-Fayha
Todo o departamento de futebol numa sala, numa manhã de dia de semana. Nada foi anunciado depois, que é o que uma direção anuncia quando a paciência acabou.
Plantel05/03/2029
Os ânimos aquecem no Al-Fayha
Chris Smalling esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção05/03/2029
$1.2M do dono mantém o Al-Fayha à tona
O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.
Plantel05/03/2029
Uma zanga por causa do esforço no Al-Fayha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Malek Al-Abadalmanam estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo03/03/2029
0‑1 para o Al-Njoom, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel05/03/2029
Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.
O banco05/03/2029
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel01/01/2029
50 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Fayha perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Direção01/01/2029
Cresce a pressão na direção do Al-Fayha
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
Mercado01/01/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Fayha, e não vai ser retirado.
Plantel01/01/2029
O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Al-Fayha aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.
Jogo30/12/2028
7 jogos sem perder para o Al-Fayha
Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Al-Fayha não tinha no outono.
Plantel01/01/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Fayha coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção01/01/2029
Os salários levam 162% do que Al-Fayha recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
As bancadas01/01/2029
Os adeptos do Al-Fayha encontraram um ídolo em Wael Kadan
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Wael Kadan tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Jogo30/12/2028
Um 1‑0 sobre o Al-Diriyah, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel18/12/2028
65 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Fayha perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel18/12/2028
Troca de palavras no Al-Fayha
Chris Smalling e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel18/12/2028
Abdulhadi Al-Harajin desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
As bancadas18/12/2028
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Abdelrahman Ramadan tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
O banco18/12/2028
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco18/12/2028
Uma promessa cumprida no Al-Fayha
Disseram uma coisa a Turki Al-Shaifan e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.
O banco18/12/2028
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
O banco18/12/2028
O veredicto do treinador
“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Interim Coach não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Al-Fayha também ninguém o escondia.
Notas dos jogadores18/12/2028
13 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel11/12/2028
73 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al-Fayha perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Notas dos jogadores11/12/2028
Um golo de defesa dá a vitória ao Al-Fayha — 7.63
1 para Ziyad Mallah, avaliado com 7.63, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.
Plantel11/12/2028
Troca de palavras no Al-Fayha
Abdulhadi Al-Harajin e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel11/12/2028
Palavras no treino do Al-Fayha sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Malek Al-Abadalmanam está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
As bancadas11/12/2028
Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Direção11/12/2028
Al-Fayha não podem contratar ninguém
A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.
Direção11/12/2028
O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.
Jogo11/12/2028
O boletim de meio de época do Al-Fayha
11.º lugar, 17 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.
Jogo09/12/2028
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel20/11/2028
Abdulraouf Al-Duqayl lesiona os ligamentos do joelho — 95 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 95 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Plantel20/11/2028
Os ânimos aquecem no Al-Fayha
Abdulhadi Al-Harajin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel20/11/2028
Palavras no treino do Al-Fayha sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Malek Al-Abadalmanam está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel20/11/2028
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Al-Fayha lida com um homem que quer outro país.
O banco20/11/2028
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
O banco20/11/2028
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Al-Fayha, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo13/09/2028
Os pequenos detalhes afastam o Al-Fayha
Eliminado, 0‑3 com o Al-Ra'ed, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.
As bancadas18/09/2028
O Al-Fayha é desmontado pelo Al-Ra'ed — e a cidade quer respostas
Acabou 0-3. Uma eliminação na taça é uma desilusão; isto foi um desmantelamento público, e a diferença mede-se em quantas pessoas ainda falarão nisso em agosto.
Notas dos jogadores18/09/2028
Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.86 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.
Notas dos jogadores18/09/2028
Ziyad Mallah aparece na área certa — 7.89
7.89, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.
Plantel18/09/2028
Os ânimos aquecem no Al-Fayha
Chris Smalling esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo16/09/2028
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ziyad Mallah. 4‑3 sobre o Al-Mojzel, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Jogo16/09/2028
Ziyad Mallah entre os golos numa tarde louca
7 golos num jogo, Ziyad Mallah na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Al-Fayha nem ao Al-Mojzel.
Plantel18/09/2028
Uma zanga por causa do esforço no Al-Fayha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Malek Al-Abadalmanam estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
As bancadas18/09/2028
Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Em resumo
-
O banco
O treinador faz de Bassam Hazazi um exemplo
-
Direção
Portas fechadas no Al-Fayha
-
As bancadas
A bancada visitante no Al-Mojzel volta para casa feliz
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Alvos de mercado11/09/2028
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o outro clube fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Plantel11/09/2028
Um desentendimento no Al-Fayha
Chris Smalling e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel11/09/2028
Uma transferência que Grigory Loskov teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Grigory Loskov está a viver essa versão no Al-Fayha, e costuma notar-se no primeiro mês.
Plantel11/09/2028
Palavras no treino do Al-Fayha sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Abdulhadi Al-Harajin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção11/09/2028
Al-Fayha não podem contratar ninguém
A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.
Direção11/09/2028
Os salários engolem 124% das receitas do Al-Fayha
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
Direção11/09/2028
O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.
Plantel11/09/2028
No Al-Fayha ainda são estranhos uns para os outros
8 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
Mercado11/09/2028
Wael Kadan avisado para procurar clube
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Wael Kadan foi informado de que não entra nos planos do treinador do Al-Fayha.