Marcado para Youssef Mahmoud
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado31/07/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Aswan, e não vai ser retirado.
O banco31/07/2028
Isto não é rotação. Victor Okoro está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aswan finge o contrário.
Alvos de mercado31/07/2028
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Zamalek fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Plantel31/07/2028
Troca de palavras no Aswan
Seidu Basit e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado31/07/2028
Porta fechada: Hassan Saber fica onde está
O Aswan perguntou e o Al Gaish disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel31/07/2028
Raphael Ayagwa desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado31/07/2028
O nome de Omar Marwan apareceu em conversas de que o Aswan não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
O banco31/07/2028
Não há esconderijo para Omar El Kot
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Omar El Kot, e o treinador deixou.
Plantel31/07/2028
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Aswan ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado12/06/2028
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Aswan já se começa a dizer o nome dele no passado.
O banco12/06/2028
Youssef Mahmoud: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Aswan nada responderam, o que também é uma resposta.
Alvos de mercado12/06/2028
O negócio com o Ghazl El Mahalla está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
O banco12/06/2028
Isto não é rotação. Mostafa Anani está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aswan finge o contrário.
Plantel12/06/2028
Um desentendimento no Aswan
Seidu Basit e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado12/06/2028
Porta fechada: Omar Abdelaziz fica onde está
O Aswan perguntou e o Zamalek disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Alvos de mercado12/06/2028
Uma sondagem ao Zamalek para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Mercado12/06/2028
Olufemi Kayode está livre para procurar outro sítio
«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Aswan foi explícito quanto à situação de Olufemi Kayode, o que é mais do que muitos recebem.
Plantel12/06/2028
O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco14/02/2028
Isto não é rotação. Victor Okoro está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aswan finge o contrário.
Plantel14/02/2028
Yassin Marei em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel14/02/2028
Omar Khedr desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado14/02/2028
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel14/02/2028
Karim Mostafa já não é o jogador que era
Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 37 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.
Jogo12/02/2028
Sofrer é uma coisa; a resposta é o que fala de um balneário. Joseph George pôs o Aswan de novo em igualdade em 1 minutos, e o El Dakhleya nunca chegou a jogar com vantagem.
Plantel14/02/2028
100 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.
Jogo12/02/2028
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
O banco14/02/2028
“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Ahmed El Nenny depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco13/12/2027
Isto não é rotação. Bismark Asante está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aswan finge o contrário.
O banco13/12/2027
Youssef Mahmoud: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Aswan nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel13/12/2027
Troca de palavras no Aswan
Yassin Marei e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel13/12/2027
Uma zanga por causa do esforço no Aswan
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Omar Khedr estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Emprestados13/12/2027
Os golos continuam a chegar do exílio de Seidu Basit
11 golos em 18 jogos no Steaua Bucharest — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Aswan alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.
Emprestados13/12/2027
«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Aswan, e 2 jogos em 25 dizem que merece ser ouvido.
Jogo11/12/2027
Foi preciso Blessing Eleke marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Wadi Degla, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.
O banco13/12/2027
O veredicto do treinador
“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Ahmed El Nenny não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Aswan também ninguém o escondia.
O banco13/12/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.