Marcado para Peter Trimmel
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado24/01/2028
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Mattersburg podem fingir não ter ouvido.
Mercado24/01/2028
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Mattersburg já falam dele no passado.
Plantel24/01/2028
A enfermaria confirma 15 dias de paragem para Peter Trimmel, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado22/11/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel22/11/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Mattersburg pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Jogo20/11/2027
Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel22/11/2027
Philipp Pomer em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mattersburg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel22/11/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cican Stanković, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores22/11/2027
Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Notas dos jogadores22/11/2027
Uma exibição de 8.56 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Notas dos jogadores22/11/2027
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.07, e nem uma objeção no estádio.
Plantel22/11/2027
Um erro na defesa é um momento; um erro na baliza é um golo. Cican Stanković sabe-o, a bancada percebeu-o de imediato, e não havia mais ninguém atrás dele para o transformar noutra coisa.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores08/11/2027
Ações defensivas: 29, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.
Mercado08/11/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel08/11/2027
Philipp Pomer em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mattersburg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel08/11/2027
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Raphael Laimer e o Mattersburg acertam mais 3 anos.
Notas dos jogadores08/11/2027
Ninguém conseguiu chegar a Peter Trimmel
Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel08/11/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Abdallah Aberkane, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel11/10/2027
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Mercado11/10/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Mattersburg, e não vai ser retirado.
Plantel11/10/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Mattersburg pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel11/10/2027
Philipp Pomer em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mattersburg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel11/10/2027
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Jogo09/10/2027
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado27/09/2027
Fran Cifuentes entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Mattersburg podem fingir não ter ouvido.
Notas dos jogadores27/09/2027
Uma tarde de defesa para Noah Lahmadi
Ações defensivas: 31. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.
Plantel27/09/2027
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Mattersburg lida com um homem que quer outro país.
Plantel27/09/2027
Philipp Pomer em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mattersburg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Notas dos jogadores27/09/2027
Uma exibição de 8.79 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Notas dos jogadores27/09/2027
Uma exibição de 8.77 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Jogo25/09/2027
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Peter Trimmel. 1‑0 sobre o Altach, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Notas dos jogadores27/09/2027
Uma exibição de 8.09 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Plantel27/09/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado20/09/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Mattersburg, e não vai ser retirado.
Notas dos jogadores20/09/2027
Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 27 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.
Mercado20/09/2027
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Michael Kalajdzic será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Mattersburg as despedidas começaram em silêncio.
Plantel20/09/2027
Philipp Pomer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores20/09/2027
Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel20/09/2027
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Valentino Onisiwo e o Mattersburg acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel20/09/2027
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Notas dos jogadores20/09/2027
Ações defensivas: 17, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.
Notas dos jogadores20/09/2027
Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.76 na ficha, e os adeptos do Mattersburg saíram a repetir um nome.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado13/09/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel13/09/2027
Philipp Pomer em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mattersburg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel13/09/2027
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Mattersburg lida com um homem que quer outro país.
Notas dos jogadores13/09/2027
Nota 8.75 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Notas dos jogadores13/09/2027
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.46, e nem uma objeção no estádio.
Plantel13/09/2027
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Michel Driezen e o Mattersburg acertam mais 4 anos.
Plantel13/09/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo11/09/2027
Foi preciso Brandon Bokangu marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o Wolfsberger AC, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.
Notas dos jogadores13/09/2027
Dribles concretizados: 12. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo28/08/2027
Vitória por 1‑0 sobre o SV Ried, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?
Jogo25/08/2027
O SV Ried está fora e o Mattersburg segue em frente, com um 2‑1 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.
Mercado30/08/2027
Fran Cifuentes entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Mattersburg podem fingir não ter ouvido.
Notas dos jogadores30/08/2027
Ações defensivas: 30. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.
Notas dos jogadores30/08/2027
Dribles concretizados: 27. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Notas dos jogadores30/08/2027
Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 26 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.
Notas dos jogadores30/08/2027
Uma tarde de defesa para Noah Lahmadi
Ações defensivas: 24. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.
Plantel30/08/2027
Philipp Pomer em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mattersburg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel30/08/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel23/08/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Mattersburg pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Notas dos jogadores23/08/2027
Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Mercado23/08/2027
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Mattersburg ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel23/08/2027
Philipp Pomer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel23/08/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Fran Cifuentes, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores23/08/2027
Nota 8.40 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Plantel23/08/2027
Um erro na defesa é um momento; um erro na baliza é um golo. Markus Fuchs sabe-o, a bancada percebeu-o de imediato, e não havia mais ninguém atrás dele para o transformar noutra coisa.
Jogo21/08/2027
Um 1‑1 com o Austria Wien deixa o balneário entre o alívio e a frustração.
Notas dos jogadores23/08/2027
Uma nota de 5.69 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo31/07/2027
Derrota por 0‑6 com o Red Bull Salzburg, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.
Mercado02/08/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Mattersburg, e não vai ser retirado.
Jogo31/07/2027
Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel02/08/2027
Uma retaguarda de um homem só: Markus Fuchs
Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Plantel02/08/2027
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Mattersburg lida com um homem que quer outro país.
Mercado02/08/2027
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Mattersburg ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel02/08/2027
Philipp Pomer em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mattersburg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel02/08/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Direção02/08/2027
O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo21/11/2026
Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel23/11/2026
Simone Russini esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores23/11/2026
Uma exibição de 8.50 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Notas dos jogadores23/11/2026
Nota 8.42 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Notas dos jogadores23/11/2026
Ninguém conseguiu chegar a Peter Trimmel
Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel23/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel16/11/2026
Uma retaguarda de um homem só: Cican Stanković
Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Plantel16/11/2026
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Mattersburg pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel16/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mattersburg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel16/11/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Simone Russini, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores16/11/2026
Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Notas dos jogadores16/11/2026
Nota 8.17 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel19/10/2026
Michael Lang esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel19/10/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cican Stanković, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores19/10/2026
Ninguém conseguiu chegar a Peter Trimmel
Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Jogo17/10/2026
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Emprestados19/10/2026
«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Mattersburg, e 0 jogos em 9 dizem que merece ser ouvido.
Notas dos jogadores19/10/2026
A única coisa que Patrick Trimmel não conseguiu
Remates: 8, suficientes de posições em que um ponta de lança em forma mete dois. Não é um ponta de lança em forma.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo05/10/2026
O Mattersburg recusa-se a sair da corrida
Posição 2, 17 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.
Mercado05/10/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel05/10/2026
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Mattersburg pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel05/10/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mattersburg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo03/10/2026
Um 2‑1 sobre o Rapid Wien, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Notas dos jogadores05/10/2026
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.66, e nem uma objeção no estádio.
Notas dos jogadores05/10/2026
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.36, e nem uma objeção no estádio.
Notas dos jogadores05/10/2026
Uma exibição de 8.13 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Direção05/10/2026
Em Mattersburg, 117% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado17/08/2026
O Mattersburg diz que não — desta vez
A proposta do Red Bull Salzburg por Patrick Trimmel foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel17/08/2026
Simone Russini esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores17/08/2026
Nota 9.40 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Notas dos jogadores17/08/2026
Uma exibição de 9.06 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Notas dos jogadores17/08/2026
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.22, e nem uma objeção no estádio.
Notas dos jogadores17/08/2026
Uma exibição de 8.09 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Mercado17/08/2026
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Plantel17/08/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Dejan Wimmer compromete-se com o Mattersburg por mais 3 anos.