Williams Williams

Meio-campista - University of Pretoria
18 Out 2027
Segunda-feira
Processo

Marcado para Williams Williams

60 Edição

O Arauto de University of Pretoria

20/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Veli Mothwa

Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Os ânimos aquecem no University of Pretoria

Cassius Mailula esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Evolução tardia de Sifiso Mbidana

Aos 25 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Notas dos jogadores

Cassius Mailula em notas de excelência

Uma exibição de 8.09 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

Não há esconderijo para Williams Williams

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Williams Williams, e o treinador deixou.

O banco

Uma promessa cumprida no University of Pretoria

Disseram uma coisa a Cassius Mailula e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Plantel

Sifiso Mbidana desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

A falta de forma apanha Abel Mabaso

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Jogo

University of Pretoria e Bloemfontein Celtic levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

Edições anteriores
59 Edição

O Arauto de University of Pretoria

13/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

University of Pretoria avança na taça

Vitória por 3‑0 sobre o SuperSport United, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Cassius Mailula — 8.22

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Cassius Mailula produziu-o, e o 8.22 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

O banco

Williams Williams diz que o University of Pretoria não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Thokozani Sekotlong — 8.30

Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.30 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Muhammad Bower é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Cassius Mailula em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no University of Pretoria coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Luvoyo Phewa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Alynho Haïdara fica onde está

O University of Pretoria perguntou e o Mainz 05 disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

O treinador faz de Nkosikhona Ndaba um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

58 Edição

O Arauto de University of Pretoria

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Nkosikhona Ndaba: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» University of Pretoria nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Riyaaz Ismail pede para sair do University of Pretoria

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O University of Pretoria fecha o mercado com um plantel feito por si

16 entradas e 7 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Lwandiso Radebe é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Os ânimos aquecem no University of Pretoria

Nkosikhona Ndaba esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no University of Pretoria

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luvoyo Phewa estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Reading avisa o University of Pretoria: Tobias Asenzo não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Williams Williams

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Williams Williams sai dessa comparação dentro da equipa, e o University of Pretoria beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

Luvoyo Phewa bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Luvoyo Phewa treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

56 Edição

A Sentinela de SuperSport United

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Sandile Khumalo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do SuperSport United, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Mamelodi Sundowns avisa o SuperSport United: Teboho Mokoena não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Notas dos jogadores

Themba Mokotjo dos velhos tempos — 7.94

Aos 35 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.94, e ninguém melhor em campo.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o SuperSport United neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

O salto de Naledi Hlongwane é a sério

Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Ronwen Zwane em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no SuperSport United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

A série caseira do SuperSport United continua

8 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Jogo

SuperSport United cumpre diante do Bloemfontein Celtic

Um 1‑0 sobre o Bloemfontein Celtic, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Palavras no treino do SuperSport United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Thamsanqa Dolly está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

50 Edição

O Arauto de University of Pretoria

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

$860.0K: novo recorde em University of Pretoria

Nenhum futebolista custou tanto a este clube, e o número será recitado sempre que ele falhar um passe nos próximos dois anos.

As bancadas

O University of Pretoria gasta $860.0K na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $860.0K por Angelo Van Rooi, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no University of Pretoria

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luvoyo Phewa estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Abubeker Nasir fica onde está

O University of Pretoria perguntou e o Mamelodi Sundowns disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no University of Pretoria

Nkosikhona Ndaba esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O University of Pretoria tenta Jody February por empréstimo

Perguntou-se ao Mamelodi Sundowns se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O University of Pretoria tenta Cassius Mailula por empréstimo

Perguntou-se ao Mamelodi Sundowns se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Siyanda Msani bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em University of Pretoria, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

O sistema deixou Williams Williams para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O University of Pretoria vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

49 Edição

A Sentinela de SuperSport United

05/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Free State Stars voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em SuperSport United não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Bradley Ngcobo é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 17 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Gift Zwane assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Gift Zwane compromete-se com o SuperSport United por mais 5 anos.

Mercado

University of Pretoria entra na fila por Williams Williams

Mais um nome na lista: o University of Pretoria fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Williams Williams. A resposta do SuperSport United não mudou — para já.

Plantel

Sandile Khumalo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no SuperSport United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Gopolang Taunyane desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O SuperSport United tenta Timothy Ouma por empréstimo

Perguntou-se ao Slavia Prague se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Direção

8 caras novas na formação do SuperSport United

Assinaram hoje, ninguém os vai ver durante anos, e um deles pode um dia ser a razão de o clube existir. É este todo o argumento a favor de uma formação, e é um bom argumento.

O banco

Deano Van Rooyen tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no SuperSport United dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

49 Edição

O Arauto de University of Pretoria

05/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Angelo Van Rooi

O University of Pretoria e o Golden Arrows acertaram em $860.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Plantel

Palavras no treino do University of Pretoria sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luvoyo Phewa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O University of Pretoria leva uma nega por Patrick Ouotro

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Vitoria Guimaraes fica com o seu homem, e o University of Pretoria volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Nkosikhona Ndaba em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no University of Pretoria coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Williams Williams está em marcha

O University of Pretoria já telefonou ao SuperSport United. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Direção

O University of Pretoria integra 6 miúdos na formação

Nenhum deles será visto por quem quer que seja fora do centro de treinos durante três anos, a maioria nunca jogará um jogo sénior, e um deles pode mudar o clube. É toda a proposta, e é por isso que as academias existem.

O banco

Não há esconderijo para Thokozani Sekotlong

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thokozani Sekotlong, e o treinador deixou.

Plantel

O University of Pretoria tira a braçadeira a Siyanda Msani

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

O banco

Siyanda Msani bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Siyanda Msani treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

46 Edição

A Sentinela de SuperSport United

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Lebogang Williams vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Bidvest Wits à espera com uma camisola. No SuperSport United ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

SuperSport United recusa o Leeds United por Hlompho Dala

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Kaizer Chiefs entra na fila por Mandla Zwane

Mais um nome na lista: o Kaizer Chiefs fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Mandla Zwane. A resposta do SuperSport United não mudou — para já.

Mercado

Keagan Tau pede para sair do SuperSport United

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Keagan Tau assina pelo Jomo Cosmos ainda ao serviço do SuperSport United

As regras permitem-no e dói na mesma. Keagan Tau acertou condições com o Jomo Cosmos para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Williams Zungu assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Williams Zungu e o SuperSport United acertam mais 4 anos.

Plantel

Um desentendimento no SuperSport United

Themba Mokotjo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do SuperSport United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Thamsanqa Dolly está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Evolução tardia de Ronwen Zwane

Aos 25 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Em resumo

39 Edição

A Sentinela de SuperSport United

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Gift Lorch diz que o SuperSport United não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Themba Mokotjo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no SuperSport United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do SuperSport United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gopolang Taunyane está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Williams Zungu tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no SuperSport United dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Williams Williams ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A pergunta sobre Paul Mukairu persegue o SuperSport United

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Paul Mukairu. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Jogo

O SuperSport United tem alguma coisa por que lutar

6.º lugar com 55 pontos, e os lugares que dão bilhete para a Europa estão perto o suficiente para se contarem. Épocas assim decidem-se em dois resultados em abril, e o clube sabe quais.

O banco

Sandile Khumalo bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em SuperSport United, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Williams Williams está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o SuperSport United terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Em resumo

38 Edição

A Sentinela de SuperSport United

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Williams Williams diz que o SuperSport United não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Lebogang Williams está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No SuperSport United ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Themba Mokotjo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no SuperSport United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Gopolang Taunyane desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Quando importa, Thamsanqa Dolly joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A história de Thamsanqa Dolly recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Thamsanqa Dolly assinar alguma coisa — um contrato no SuperSport United ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

33 Edição

A Sentinela de SuperSport United

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do SuperSport United

O Polokwane City vai querer esquecer isto depressa: 4‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O SuperSport United foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Mercado

Só falta a fotografia para Mandla Zwane

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mandla Zwane será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no SuperSport United as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Evidence Khune aos 17 — 7.92

O mais difícil de ter 17 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Evidence Khune não precisou: 7.92, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

As bancadas

Os adeptos do SuperSport United encontraram um ídolo em Gift Zwane

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Gift Zwane tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Deano Van Rooyen no seu melhor

Avaliado com 8.30. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o SuperSport United.

Plantel

Um desentendimento no SuperSport United

Sandile Khumalo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Thamsanqa Dolly

Ações defensivas: 17. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Plantel

Sthembiso Hlophe assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Sthembiso Hlophe e o SuperSport United acertam mais 1 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no SuperSport United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Gopolang Taunyane estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo