Marcado para Michael Baumgartner
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel06/03/2028
145 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Mattersburg perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel06/03/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mattersburg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel06/03/2028
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Michael Baumgartner e o Mattersburg acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel29/11/2027
Dominik Laimer parte um osso — 17 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 17 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Jogo24/11/2027
Os pequenos detalhes afastam o Mattersburg
Eliminado, 0‑3 com o Red Bull Salzburg, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.
Jogo27/11/2027
2 golos de vantagem e depois uma rendição lenta de tudo o que fora ganho. Michael Baumgartner não será o apontado, mas ninguém no Mattersburg escapa à conversa que se segue a um colapso destes.
As bancadas29/11/2027
Acabou 0-3. Uma eliminação na taça é uma desilusão; isto foi um desmantelamento público, e a diferença mede-se em quantas pessoas ainda falarão nisso em agosto.
Notas dos jogadores29/11/2027
Ninguém conseguiu chegar a Markus Alaba
Dribles concretizados: 27. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel29/11/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Notas dos jogadores29/11/2027
Aaron Dhondt marcou um e fez outro — 7.81
Dois dos golos tinham o nome dele algures, que é a tarde que um treinador quer de quem lhe pede para criar e finalizar. 7.81 e 2 participações.
Plantel29/11/2027
Palavras no treino do Mattersburg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marcos Ferreira está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel01/11/2027
Uma fratura deixa Dominik Laimer de fora 46 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Mattersburg falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Notas dos jogadores01/11/2027
Dribles concretizados: 30. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel01/11/2027
Ignazio Mazza em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mattersburg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel01/11/2027
Palavras no treino do Mattersburg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marcos Ferreira está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores01/11/2027
Uma exibição de 8.54 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Plantel01/11/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Patrick Wimmer, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores01/11/2027
A substituição que ninguém aplaudiu acabou por ser toda a história. O Mattersburg não ia a lado nenhum até ele entrar.
Mercado01/11/2027
A conversa sobre Philipp Alaba não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Mattersburg sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel16/08/2027
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Mattersburg falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel16/08/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel16/08/2027
Ignazio Mazza esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel16/08/2027
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Raf van de Riet e o Mattersburg acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Notas dos jogadores16/08/2027
Markus Alaba jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.68. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
Jogo14/08/2027
Um 1‑0 sobre o Grodig, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Notas dos jogadores16/08/2027
Ações defensivas: 15, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.
Notas dos jogadores16/08/2027
Dribles concretizados: 9. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado14/06/2027
O Mattersburg diz que não — desta vez
A proposta do Austria Wien por Michael Baumgartner foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado14/06/2027
A verba é $360.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Grodig negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.
Plantel14/06/2027
Ignazio Mazza em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mattersburg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel14/06/2027
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Martin Prass e o Mattersburg acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel14/06/2027
Jürgen Bergmann desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel14/06/2027
Quando importa, Uwe Beck joga
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado01/03/2027
Luka Caculović entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Mattersburg podem fingir não ter ouvido.
Plantel01/03/2027
Ignazio Mazza em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mattersburg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel01/03/2027
O treinador faz de Luka Caculović um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado08/02/2027
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Mattersburg podem fingir não ter ouvido.
Mercado08/02/2027
O Mattersburg diz que não — desta vez
A proposta do SV Ried por Martin Prass foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel08/02/2027
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Mattersburg nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel08/02/2027
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ahmet Muhamedbegović e o Mattersburg acertam mais 3 anos.
Mercado08/02/2027
Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Mattersburg vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.
Plantel08/02/2027
Palavras no treino do Mattersburg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jürgen Bergmann está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado25/01/2027
O Mattersburg diz que não — desta vez
A proposta do Latina por Michael Baumgartner foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado25/01/2027
Heinz Lindner entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Mattersburg podem fingir não ter ouvido.
Plantel25/01/2027
Uwe Beck tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Mattersburg dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
As bancadas09/11/2026
Os assobios descem de três lados
«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 7 dos 25 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.
Plantel09/11/2026
Tobias Engel esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel09/11/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Markus Alaba, e o treinador deixou.
Jogo07/11/2026
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel09/11/2026
Jürgen Bergmann desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel09/11/2026
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores26/10/2026
Dominik Laimer, 35 anos, faz recuar o relógio — 7.97
Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.97 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.
Mercado26/10/2026
Kevin Onisiwo entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Mattersburg podem fingir não ter ouvido.
Jogo24/10/2026
Um 3‑1 sobre o SV Ried, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
As bancadas26/10/2026
Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Notas dos jogadores26/10/2026
Nota 8.78 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Notas dos jogadores26/10/2026
Avaliado com 8.11. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Mattersburg.
Plantel26/10/2026
O treinador faz de Luka Caculović um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel26/10/2026
Jürgen Bergmann desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Notas dos jogadores26/10/2026
Ninguém conseguiu chegar a Uwe Beck
Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado07/09/2026
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
As bancadas07/09/2026
Os assobios descem de três lados
«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 6 dos 25 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.
Mercado07/09/2026
Philipp Lazaro entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Mattersburg podem fingir não ter ouvido.
Notas dos jogadores07/09/2026
Ninguém conseguiu chegar a Markus Alaba
Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Jogo05/09/2026
1‑2 para o Wolfsberger AC, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Notas dos jogadores07/09/2026
Uwe Beck jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.29. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
Plantel07/09/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel07/09/2026
Palavras no treino do Mattersburg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jürgen Bergmann está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel07/09/2026
Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Marc Keller está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo08/08/2026
4‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.
Mercado10/08/2026
Ciro Natale parte para o Stade Rennais num negócio de $11.5M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.
Plantel10/08/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Markus Alaba e o Mattersburg acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel10/08/2026
Ignazio Mazza em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mattersburg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel10/08/2026
Uma lesão muscular afasta Philipp Alaba durante 16 dias
Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Mattersburg vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.
Mercado10/08/2026
O nome de Peter Hinteregger apareceu em conversas de que o Mattersburg não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Notas dos jogadores10/08/2026
Noventa minutos de Uwe Beck no seu melhor
Avaliado com 9.46. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Mattersburg.
Plantel10/08/2026
Palavras no treino do Mattersburg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Uwe Beck está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores10/08/2026
Uma exibição de 8.58 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.