Siyabonga Mkhize

Meia Atacante (C) - Sparta Prague
21 Nov 2027
Domingo
Processo

Marcado para Siyabonga Mkhize

56 Edição

O Arauto de Sparta Prague

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Matěj Ryneš encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 46. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Sparta Prague avança na taça

Vitória por 3‑0 sobre o Pribram, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Mercado

Iwan Morgan chega ao Sparta Prague numa declaração de $9.4M

Chega um momento em que um clube apoia a sua ambição ou admite que não a tem. O Sparta Prague pagou $9.4M por Iwan Morgan, que é a forma mais barulhenta de dizer qual das duas escolheu.

Plantel

Uma transferência que Iwan Morgan teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Iwan Morgan está a viver essa versão no Sparta Prague, e costuma notar-se no primeiro mês.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Sparta Prague neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sparta Prague

Filip Panák esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

A série caseira do Sparta Prague continua

10 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

As bancadas

$9.4M por Iwan Morgan, e os adeptos do Sparta Prague aprovam

Às direções dizem-lhes durante anos o que fazem mal e não ouvem nada nos dias em que acertam. Este é um desses dias: Iwan Morgan do Grimsby Town por $9.4M, e uma bilheteira a ter uma manhã excelente.

As bancadas

Os adeptos do Sparta Prague encontraram um ídolo em Siyabonga Mkhize

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Siyabonga Mkhize tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

Edições anteriores
50 Edição

O Arauto de Sparta Prague

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

MFK Michalovce voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sparta Prague não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Adam Karabec sobe a fasquia para o Sparta Prague

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Sparta Prague a ouviu como outra coisa.

Plantel

Jan Kuchta assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jan Kuchta compromete-se com o Sparta Prague por mais 4 anos.

Em resumo

48 Edição

O Arauto de Sparta Prague

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Roman Macek põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sparta Prague, e não vai ser retirado.

Mercado

Minsk voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sparta Prague não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Evolução real de Andrej Kostić no Sparta Prague

A forma vai e vem; esta não foi. Andrej Kostić tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Andy Irving em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sparta Prague coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Sivert Mannsverk melhorou aos 25, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Mercado

Beroe deve abrir conversas por Siyabonga Mkhize

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Sparta Prague vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Andrej Kostić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Jan Kuchta

9 golos em 9 jogos no Legia — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Sparta Prague alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Garang Kuol

7 golos em 27 jogos no Jablonec — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Sparta Prague alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Em resumo

46 Edição

O Arauto de Sparta Prague

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

AS Trencin voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sparta Prague não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sparta Prague

Filip Panák esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Evolução real de David Lášek no Sparta Prague

A forma vai e vem; esta não foi. David Lášek tem 18 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Um salto tardio para Jakub Surovčík

Aos 24 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Mercado

Negócios são negócios: Jaroslav Zelený sai

O Sigma Olomouc pagou $210.0K e o Sparta Prague aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Mercado

Jihlava a seguir Loïc Mbe Soh

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Sparta Prague nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Em resumo

42 Edição

O Arauto de Sparta Prague

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Siyabonga Mkhize em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sparta Prague coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Andrej Kostić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

O Sparta Prague compra os anos que Matej Vydra tem pela frente

Tem 15 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Mercado

Uma aposta longa de Sparta Prague em Jan Masopust

Tem 15 anos e ninguém em Sparta Prague o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Mercado

O Sparta Prague compra os anos que Ondrej Holes tem pela frente

Tem 16 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Mercado

O Sparta Prague compra os anos que Jakub Darida tem pela frente

Tem 17 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Em resumo

39 Edição

O Arauto de Sparta Prague

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Filip Panák em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sparta Prague coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sparta Prague sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Andrej Kostić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Adam Ševínský já viu o suficiente de Viktoria Plzen

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Sparta Prague, e 4 jogos em 37 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

38 Edição

O Arauto de Sparta Prague

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ki-Jana Hoever lesiona os ligamentos do joelho — 14 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 14 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Siyabonga Mkhize: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Sparta Prague nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Filip Panák em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sparta Prague coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

35 Edição

O Arauto de Sparta Prague

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ki-Jana Hoever

40 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sparta Prague perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Siyabonga Mkhize em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sparta Prague coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Andrej Kostić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

34 Edição

O Arauto de Sparta Prague

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ki-Jana Hoever

47 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sparta Prague perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sparta Prague

Andy Irving esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Não há esconderijo para Florian Wiegele

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Florian Wiegele, e o treinador deixou.

Em resumo

30 Edição

O Arauto de Sparta Prague

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ki-Jana Hoever lesiona os ligamentos do joelho — 82 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 82 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Filip Panák em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sparta Prague coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sparta Prague sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Andrej Kostić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

28 Edição

O Arauto de Sparta Prague

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

John Mercado encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 34. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

12 jogos sem perder para o Sparta Prague

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 12 jogos sem derrota são uma base que o Sparta Prague não tinha no outono.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sparta Prague

Andrej Kostić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Al Ahli deve abrir conversas por Siyabonga Mkhize

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Sparta Prague vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Tomáš Frühwald ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Jhoanner Chávez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Ki-Jana Hoever fica com as honras

Nota 7.35 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Sparta Prague, o melhor em campo era deles.

Plantel

Ki-Jana Hoever no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Ki-Jana Hoever está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Emprestados

9 golos por empréstimo para Jan Kuchta

9 jogos no Legia e os golos não param. No Sparta Prague acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Em resumo

27 Edição

O Arauto de Sparta Prague

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Tomáš Frühwald põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sparta Prague, e não vai ser retirado.

Jogo

11 jogos sem perder para o Sparta Prague

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 11 jogos sem derrota são uma base que o Sparta Prague não tinha no outono.

Notas dos jogadores

Matěj Ryneš encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 28. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Siyabonga Mkhize atrai pretendentes

O nome de Siyabonga Mkhize apareceu em conversas de que o Sparta Prague não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Andy Irving em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sparta Prague coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Sparta Prague despacha o Mlada Boleslav

Três pontos para o Sparta Prague: um 2‑1 diante do Mlada Boleslav num duelo decidido por pormenores.

As bancadas

Os adeptos do Sparta Prague encontraram um ídolo em Siyabonga Mkhize

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Siyabonga Mkhize tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Florian Wiegele ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Andy Irving carrega o Sparta Prague

11 golos e uma média de 7.23 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Em resumo

25 Edição

A Crónica de Free State Stars

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Free State Stars vendem o seu melhor jogador a Sparta Prague

$6.4M é muito dinheiro, e dinheiro não joga a ponta de lança. No balneário toda a gente sabe para quem se olhava quando as coisas corriam mal.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Kermit Ngcobo

24 golos e uma média de 7.58 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Jogo

Ao Free State Stars escapa-lhe apesar de Itumeleng Phiri

Itumeleng Phiri tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 2 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao SuperSport United deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Siyabonga Mkhize por $6.4M

Vai para o Sparta Prague, o clube tem $6.4M que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Mercado

Mamelodi Sundowns a seguir Thulani Tau

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Free State Stars nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Rivaldo Hlatshwayo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Free State Stars coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Itumeleng Phiri

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.55, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Kermit Ngcobo

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Jogo

Igualdade entre Free State Stars e SuperSport United

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

25 Edição

O Arauto de Sparta Prague

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sparta Prague arrasa o Zbrojovka Brno

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Zbrojovka Brno, e podiam ter sido mais.

Jogo

O Sparta Prague recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 56 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

O Sparta Prague gasta $6.4M para subir o nível

Isto não é profundidade de plantel e ninguém finge que seja. Pagaram-se $6.4M porque Siyabonga Mkhize é simplesmente melhor do que o que já cá estava, e o clube decidiu deixar de esperar.

Mercado

Teplice voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sparta Prague não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Sparta Prague

A série sem derrotas chega aos 9 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sparta Prague

Filip Panák esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Matěj Ryneš encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a John Mercado

11 golos e uma média de 7.31 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Palavras no treino do Sparta Prague sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pavel Kadeřábek está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

24 Edição

A Crónica de Free State Stars

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Kermit Ngcobo carrega o Free State Stars

23 golos e uma média de 7.59 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Kermit Ngcobo — 9.45

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Kermit Ngcobo produziu-o, e o 9.45 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Free State Stars

Siyabonga Mkhize esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Siyabonga Mkhize

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

A conversa sobre Siyabonga Mkhize está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Sparta Prague vai fazer a chamada por Siyabonga Mkhize esta semana. O Free State Stars tem um número em mente, e o número não é tímido.

Jogo

Kermit Ngcobo faz a diferença pelo Free State Stars contra o Bidvest Wits

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Kermit Ngcobo. 3‑1 sobre o Bidvest Wits, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Itumeleng Phiri

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.21, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

O treinador faz de Lindokuhle Mthimkulu um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Thulani Tau manda-a para a própria baliza

Culpa de ninguém e inteiramente sua: um golo que entra na ficha com o seu nome sem que nada nele fosse intencional. O Free State Stars merecia melhor, e ele também.

Em resumo

23 Edição

A Crónica de Free State Stars

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Mamelodi Sundowns voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Free State Stars não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Erick Mahlangu diz que o Free State Stars não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Siyabonga Mkhize atrai pretendentes

O nome de Siyabonga Mkhize apareceu em conversas de que o Free State Stars não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Mercado

Sifiso Lorch pede para sair do Free State Stars

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Thulani Tau vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.44 na época, com 13 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Evolução real de Zoey Monyepao no Free State Stars

A forma vai e vem; esta não foi. Zoey Monyepao tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Siyabonga Mkhize em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Free State Stars coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

O Free State Stars antecipa-se ao mercado e tira Justine Mthwane ao Golden Arrows

O Golden Arrows vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Justine Mthwane pré-acordou a mudança para o Free State Stars, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Jogo

Free State Stars fica aquém diante do Golden Arrows

O Golden Arrows levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

22 Edição

A Crónica de Free State Stars

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Kermit Ngcobo

21 golos e uma média de 7.55 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

O Free State Stars faz as contas à perda de Rivaldo Hlatshwayo

70 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Os ânimos aquecem no Free State Stars

Siyabonga Mkhize esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Kermit Ngcobo

Nota 8.07 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Andile Furman encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Igualdade entre Free State Stars e Ajax Cape Town

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

20 Edição

A Crónica de Free State Stars

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Saulo segura o Free State Stars sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Kermit Ngcobo carrega o Free State Stars

17 golos e uma média de 7.44 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

O Free State Stars faz água atrás

7 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Jogo

A espera do Free State Stars continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Free State Stars

Siyabonga Mkhize esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Free State Stars sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rivaldo Hlatshwayo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

19 Edição

A Crónica de Free State Stars

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Saulo segura o Free State Stars sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 10 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Acaba o percurso do Free State Stars na taça

1‑3 frente ao Mamelodi Sundowns, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Mercado

Saulo pede para sair do Free State Stars

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Kermit Ngcobo carrega o Free State Stars

16 golos e uma média de 7.42 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Free State Stars

Já vão 6 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

Siyabonga Mkhize em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Free State Stars coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Free State Stars fica aquém diante do Kaizer Chiefs

O Kaizer Chiefs levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Thabang Molaoa ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Andile Furman

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

18 Edição

A Crónica de Free State Stars

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Free State Stars

1‑6 frente ao Orlando Pirates, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Free State Stars

Siyabonga Mkhize esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

7 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Free State Stars e do Orlando Pirates por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Free State Stars

Já vão 4 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

Não há esconderijo para Rivaldo Hlatshwayo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rivaldo Hlatshwayo, e o treinador deixou.

Plantel

Uma tarde longa para Saulo

Batido 6 vezes, com 5 defesas por companhia. Os guarda-redes carregam estes resultados no currículo seja de quem for a culpa, e essa é a injustiça silenciosa do ofício.

Em resumo

17 Edição

A Crónica de Free State Stars

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Siyabonga Mkhize — 8.11

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Siyabonga Mkhize produziu-o, e o 8.11 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Thulani Tau carrega o Free State Stars

13 golos e uma média de 7.49 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Siyabonga Mkhize em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Free State Stars coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

6 golos com o Free State Stars e o Jomo Cosmos de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Free State Stars e o Jomo Cosmos, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Jogo

Siyabonga Mkhize leva o Free State Stars a superar o Jomo Cosmos

Terminou 4‑2, e a tarde foi de Siyabonga Mkhize: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Free State Stars.

Plantel

Rivaldo Hlatshwayo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Thulani Tau no seu melhor

Avaliado com 8.82. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Free State Stars.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Itumeleng Phiri

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.67, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Saulo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

16 Edição

A Crónica de Free State Stars

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Saulo

Houve 17 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

O Free State Stars deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Bloemfontein Celtic como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Free State Stars goste de rever.

Notas dos jogadores

Thulani Tau marca duas vezes — 9.84

Dois golos e um 9.84 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Itumeleng Furman guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Free State Stars pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Thulani Tau

12 golos e uma média de 7.44 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Free State Stars

Siyabonga Mkhize esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

15 Edição

A Crónica de Free State Stars

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Saulo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Free State Stars podem fingir não ter ouvido.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Kermit Ngcobo

16 golos e uma média de 7.46 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Siyabonga Mkhize em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Free State Stars coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Free State Stars diante do Black Aces

3‑4 para o Black Aces, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

7 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Free State Stars e do Black Aces por igual; os restantes divertiram-se imenso.

As bancadas

Os adeptos do Free State Stars encontraram um ídolo em Kermit Ngcobo

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Kermit Ngcobo tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Thulani Tau no seu melhor

Avaliado com 8.44. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Free State Stars.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Kermit Ngcobo

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.42, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Lindokuhle Mthimkulu ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

14 Edição

A Crónica de Free State Stars

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Kermit Ngcobo marca duas vezes — 9.44

Dois golos e um 9.44 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Kermit Ngcobo vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.42 na época, com 15 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Os ânimos aquecem no Free State Stars

Siyabonga Mkhize esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Kermit Ngcobo faz a diferença pelo Free State Stars contra o Maritzburg United

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Kermit Ngcobo. 3‑1 sobre o Maritzburg United, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Palavras no treino do Free State Stars sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rivaldo Hlatshwayo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Thulani Tau em notas de excelência

Uma exibição de 8.98 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

As bancadas

Os adeptos do Free State Stars encontraram um ídolo em Siyabonga Mkhize

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Siyabonga Mkhize tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Não há esconderijo para Thulani Dala

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thulani Dala, e o treinador deixou.

Emprestados

Themba Williams conta os dias

“Vejo todos os jogos do Free State Stars daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Victoria United segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

13 Edição

A Crónica de Free State Stars

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Os dois de Kermit Ngcobo — 8.99

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.99, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Siyabonga Mkhize em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Free State Stars coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Kermit Ngcobo vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.33 na época, com 13 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Jogo

Free State Stars fica aquém diante do University of Pretoria

O University of Pretoria levou os pontos após um 2‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Rivaldo Hlatshwayo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Saulo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

12 Edição

A Crónica de Free State Stars

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Final cruel para o Polokwane City com a estocada do Free State Stars

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Free State Stars marcou aos 90, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Siyabonga Mkhize

Dribles concretizados: 26. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Free State Stars

Siyabonga Mkhize esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Free State Stars encontra maneira de passar pelo Polokwane City

O Polokwane City obrigou o Free State Stars a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Thulani Tau em notas de excelência

Uma exibição de 8.25 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Thulani Tau

8 golos e uma média de 7.21 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Itumeleng Phiri tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Free State Stars dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Rivaldo Hlatshwayo recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Rivaldo Hlatshwayo assinar alguma coisa — um contrato no Free State Stars ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

O plano não tinha lugar para Lindokuhle Mthimkulu

Ninguém no Free State Stars sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Em resumo

11 Edição

A Crónica de Free State Stars

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Free State Stars desfeito em campo

3‑10 para o Mamelodi Sundowns, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

Saulo segura o Free State Stars sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 11 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Saulo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Free State Stars podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Kermit Ngcobo — 9.25

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Kermit Ngcobo produziu-o, e o 9.25 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Siyabonga Mkhize em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Free State Stars coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

13 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Free State Stars e do Mamelodi Sundowns por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Rivaldo Hlatshwayo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Free State Stars encontraram um ídolo em Kermit Ngcobo

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Kermit Ngcobo tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Kermit Ngcobo carrega o Free State Stars

11 golos e uma média de 7.26 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Em resumo

10 Edição

A Crónica de Free State Stars

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Kermit Ngcobo — 9.56

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Kermit Ngcobo produziu-o, e o 9.56 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Thulani Tau marca duas vezes — 9.40

Dois golos e um 9.40 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Andile Furman, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.96

Um 7.96 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Saulo

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Free State Stars encontra maneira de passar pelo SuperSport United

O SuperSport United obrigou o Free State Stars a suar, mas no fim o marcador dizia 5‑3 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Os ânimos aquecem no Free State Stars

Siyabonga Mkhize esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

8 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Free State Stars e do SuperSport United por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Palavras no treino do Free State Stars sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rivaldo Hlatshwayo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Free State Stars encontraram um ídolo em Andile Furman

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Andile Furman tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

9 Edição

A Crónica de Free State Stars

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Free State Stars arrasa o Bidvest Wits

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 4‑0 frente ao Bidvest Wits, e podiam ter sido mais.

Plantel

Kermit Ngcobo leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Plantel

Saulo segura o Free State Stars sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Sifiso Lorch guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Free State Stars pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Siyabonga Mkhize em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Free State Stars coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Kermit Ngcobo em notas de excelência

Uma exibição de 10.00 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

8 Edição

A Crónica de Free State Stars

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Os ânimos aquecem no Free State Stars

Siyabonga Mkhize esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Free State Stars diante do Golden Arrows

1‑3 para o Golden Arrows, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Free State Stars sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rivaldo Hlatshwayo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Saulo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Thulani Tau jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.07. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Andile Furman

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

O melhor da divisão no último fim de semana foi um jogador do Free State Stars

É uma honra pequena e não é coisa nenhuma: alguém viu todos os jogos da divisão e decidiu que Kermit Ngcobo foi o melhor de qualquer um deles.

Mercado

A história de Rivaldo Hlatshwayo recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Rivaldo Hlatshwayo assinar alguma coisa — um contrato no Free State Stars ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Thamsanqa Vilakazi sai a custo zero

Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Thamsanqa Vilakazi deixa o Free State Stars pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.

Em resumo

7 Edição

A Crónica de Free State Stars

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Free State Stars avança na taça

Vitória por 4‑0 sobre o Ajax Cape Town, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Jogo

Free State Stars avança na taça

Vitória por 2‑1 sobre o Ajax Cape Town, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Mercado

Saulo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Free State Stars podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Kermit Ngcobo leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Plantel

Siyabonga Mkhize em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Free State Stars coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Kermit Ngcobo no seu melhor

Avaliado com 9.99. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Free State Stars.

Plantel

Rivaldo Hlatshwayo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Thulani Tau

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.91, e nem uma objeção no estádio.

As bancadas

Os adeptos do Free State Stars encontraram um ídolo em Kermit Ngcobo

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Kermit Ngcobo tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

6 Edição

A Crónica de Free State Stars

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Os dois de Thulani Tau — 9.47

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.47, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Percy Hlatshwayo pede para sair do Free State Stars

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Free State Stars

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Free State Stars já não são delicadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Free State Stars

Siyabonga Mkhize esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

8 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Free State Stars e do Platinum Stars por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Notas dos jogadores

Itumeleng Phiri em notas de excelência

Uma exibição de 8.19 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Siyabonga Mkhize em notas de excelência

Uma exibição de 8.11 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

Free State Stars divide pontos com o Platinum Stars

Um 4‑4 com o Platinum Stars deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Plantel

Não há esconderijo para Thulani Dala

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thulani Dala, e o treinador deixou.

Em resumo

5 Edição

A Crónica de Free State Stars

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Thamsanqa Jali pede para sair do Free State Stars

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Plateau United entra na fila por Khama Mothiba

Mais um nome na lista: o Plateau United fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Khama Mothiba. A resposta do Free State Stars não mudou — para já.

Plantel

Siyabonga Mkhize em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Free State Stars coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Rivaldo Hlatshwayo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Siyabonga Mkhize

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Mercado

Bidvest Wits deve abrir conversas por Itumeleng Phiri

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Free State Stars vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Notas dos jogadores

Siyabonga Mkhize foi a diferença para o Free State Stars

Avaliado com 7.95. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Plantel

O treinador faz de Itumeleng Phiri um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Free State Stars e Chippa United levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

4 Edição

A Crónica de Free State Stars

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Saulo

Houve 13 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Sem esconderijo para o Free State Stars

0‑8 frente ao Kaizer Chiefs, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Thamsanqa Vilakazi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Free State Stars, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Free State Stars

Siyabonga Mkhize esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

8 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Free State Stars e do Kaizer Chiefs por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Palavras no treino do Free State Stars sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rivaldo Hlatshwayo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O treinador faz de Khama Mothiba um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Portas fechadas no Free State Stars

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Siyabonga Mkhize

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de Free State Stars

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Sifiso Khune vendido: o fim de uma era

$2.7M do FC Copenhagen por Sifiso Khune. Dinheiro é dinheiro, mas o balneário perdeu o homem para quem olhava.

Jogo

Sem esconderijo para o Free State Stars

0‑7 frente ao Orlando Pirates, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Saulo pede para sair do Free State Stars

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Saulo segura o Free State Stars sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

As bancadas

O Free State Stars vende um ídolo por $2.7M

Os contabilistas vão chamar-lhe bom negócio e terão razão, o que não é o assunto de ninguém fora da administração. Sifiso Khune era uma das razões por que as pessoas vinham, e $2.7M não substitui isso sozinho.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 6 dos 24 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Mercado

Free State Stars recusa o Mamelodi Sundowns por Itumeleng Phiri

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Notas dos jogadores

Uma apresentação dura para Themba Hlatshwayo — 5.77

É uma forma difícil de conhecer uma bancada. Avaliado com 5.77 no dia em que lhe deram a camisola, e o que importa agora é o aspeto do jogo seguinte.

Plantel

Siyabonga Mkhize em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Free State Stars coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de Free State Stars

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Siyabonga Mkhize

Dribles concretizados: 34. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Siyabonga Mkhize assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Siyabonga Mkhize e o Free State Stars acertam mais 4 anos.

Plantel

Siyabonga Mkhize em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Free State Stars coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Itumeleng Phiri atrai pretendentes

O nome de Itumeleng Phiri apareceu em conversas de que o Free State Stars não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Free State Stars

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

Rivaldo Hlatshwayo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Free State Stars encontraram um ídolo em Themba Williams

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Themba Williams tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Mercado

Um dos nossos: Luther Modiba junta-se à equipa principal do Free State Stars

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Luther Modiba é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Ramahlwe Zungu sobe da formação do Free State Stars

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Ramahlwe Zungu está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

1 Edição

A Crónica de Free State Stars

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Free State Stars

Siyabonga Mkhize esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

FC Copenhagen entra na fila por Sifiso Khune

Mais um nome na lista: o FC Copenhagen fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Sifiso Khune. A resposta do Free State Stars não mudou — para já.

Plantel

Palavras no treino do Free State Stars sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rivaldo Hlatshwayo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo