Ivan Afanasyev

Meio-campista - Zugdidi
23 Nov 2028
Quinta-feira
Processo

Marcado para Ivan Afanasyev

115 Edição

A Crónica de Zugdidi

09/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Temur Chakvetadze lesiona os ligamentos do joelho — 58 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 58 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Noah Ek entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zugdidi podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Shota Gvelesiani em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zugdidi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

Edições anteriores
111 Edição

A Crónica de Zugdidi

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Temur Chakvetadze lesiona os ligamentos do joelho — 87 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 87 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Noah Ek põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zugdidi, e não vai ser retirado.

Plantel

Sergey Oliynyk quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Zugdidi sabem-no.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Mikheil Shengelia

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Emiljano Mihana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Harrison Inusah em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zugdidi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ivan Afanasyev leva o Zugdidi a superar o Samtredia

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Ivan Afanasyev: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Zugdidi.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Ivan Afanasyev

Uma nota de 7.66, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Mercado

Bachana Gvelesiani sai a custo zero

Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Bachana Gvelesiani deixa o Zugdidi pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.

Em resumo

  • Mercado Fechou o mercado e Luka Kakulia continua cá
  • Direção A formação do Zugdidi continua a produzir
106 Edição

A Crónica de Zugdidi

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Temur Chakvetadze

125 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zugdidi perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Zugdidi cai para o lugar 14

21 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Shota Gvelesiani em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zugdidi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ivan Afanasyev fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ivan Afanasyev e o Zugdidi acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Bachana Gvelesiani está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Shukura leva os pontos ao Zugdidi

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

104 Edição

A Crónica de Zugdidi

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Temur Chakvetadze

139 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zugdidi perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Emiljano Mihana aos 20 — 8.42

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Emiljano Mihana não precisou: 8.42, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Bachana Gvelesiani está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Emiljano Mihana

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Zugdidi despacha o Chikhura

Três pontos para o Zugdidi: um 1‑0 diante do Chikhura num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zugdidi

Harrison Inusah esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O treinador faz de Nikita Antipov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Mikheil Kakabadze foi inamovível

17 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Notas dos jogadores

Nada passou por Bachana Gvelesiani

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 14 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Em resumo

100 Edição

A Crónica de Zugdidi

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Nika Mikautadze lesiona os ligamentos do joelho — 79 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 79 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Revaz Mchedlidze de fora 40 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zugdidi falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Nika Mikautadze pede para sair do Zugdidi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Zugdidi por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Zugdidi tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Shota Gvelesiani em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zugdidi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Sapovnela deve abrir conversas por Bachana Gvelesiani

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Zugdidi vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Jogo

Os golos abandonaram o Zugdidi

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Zugdidi sabe dizer em que semana.

Plantel

Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Bachana Gvelesiani está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Zugdidi diante do Dinamo Tbilisi

0‑2 para o Dinamo Tbilisi, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

97 Edição

A Crónica de Zugdidi

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Zugdidi mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Nika Mikautadze lesiona os ligamentos do joelho — 100 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 100 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Revaz Mchedlidze de fora 63 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zugdidi falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

A conversa sobre Jaba Chakvetadze está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Dinamo Tbilisi vai fazer a chamada por Jaba Chakvetadze esta semana. O Zugdidi tem um número em mente, e o número não é tímido.

Plantel

Bachana Gvelesiani desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Zugdidi diante do Sioni

1‑2 para o Sioni, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Tornike Dundua ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

O relógio corre no contrato de Ivan Afanasyev

Faltam 6 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Mikheil Shengelia

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

93 Edição

A Crónica de Zugdidi

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Zugdidi mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Archil Kvilitaia lesiona os ligamentos do joelho — 62 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 62 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Shota Gvelesiani parte um osso — 33 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 33 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Giorgi Gamsakhurdia tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zugdidi já falam dele no passado.

Plantel

Davit Kikalishvili: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zugdidi nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Temur Chakvetadze fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Temur Chakvetadze e o Zugdidi acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

91 Edição

A Crónica de Zugdidi

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Archil Kvilitaia lesiona os ligamentos do joelho — 76 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 76 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Shota Gvelesiani parte um osso — 47 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 47 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Zugdidi — 7.99

1 para Jaba Chakvetadze, avaliado com 7.99, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zugdidi

Shota Gvelesiani esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Bachana Gvelesiani desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Jaba Chakvetadze leva o Zugdidi a superar o Shukura

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Jaba Chakvetadze: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Zugdidi.

Em resumo

71 Edição

A Crónica de Zugdidi

06/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Giorgi Gamsakhurdia entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zugdidi podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Shota Gvelesiani em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zugdidi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ivan Afanasyev fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ivan Afanasyev e o Zugdidi acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

54 Edição

A Crónica de Zugdidi

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Goga Kashia lesiona os ligamentos do joelho — 130 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 130 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Bachana Gvelesiani pede para sair do Zugdidi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Zugdidi por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Zugdidi tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Rui Monteiro encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zugdidi

Shota Gvelesiani esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Shukura leva os pontos ao Zugdidi

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Bachana Gvelesiani desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ivan Afanasyev assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ivan Afanasyev compromete-se com o Zugdidi por mais 1 anos.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Noah Ek

Nota 5.56, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Em resumo

46 Edição

A Crónica de Zugdidi

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Archil Kvilitaia de fora 65 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zugdidi falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Kolkheti voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Zugdidi não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Archil Kvilitaia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zugdidi, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Mikheil Kakabadze, 19 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.75

Um 7.75 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 19. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Direção

Irakli Kiteishvili aceitou deixar o Zugdidi a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zugdidi

Shota Gvelesiani esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Zurab Kiteishvili

O telefone voltou a tocar por causa de Zurab Kiteishvili, e desta vez do outro lado está o Sapovnela. No Zugdidi ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Bachana Gvelesiani desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Lokomotivi leva os pontos ao Zugdidi

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

29 Edição

A Crónica de Zugdidi

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Zugdidi

Shota Gvelesiani esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Bachana Gvelesiani desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ivan Afanasyev continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Zugdidi gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Em resumo