Marcado para Daniel Steffen
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel28/12/2026
O joelho: Diego Chará fora por 110 dias
110 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Portland Timbers perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Plantel28/12/2026
James Pantemis e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Mercado28/12/2026
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de David Da Costa. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo12/09/2026
Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Mercado14/09/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Daniel Steffen está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado14/09/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. David Johnson está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Plantel14/09/2026
C.J Sapong esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel14/09/2026
Demasiada mudança demasiado depressa no Portland Timbers
11 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.
O banco14/09/2026
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Mercado14/09/2026
A história de Antony recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Antony assinar alguma coisa — um contrato no Portland Timbers ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
O banco14/09/2026
O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.
O banco14/09/2026
O treinador faz uma promessa a Ernest Nungaray
Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Portland Timbers. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.