Marcado para Peter Baumgartner
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel26/07/2032
Uma lesão de joelho das piores para Peter Baumgartner
15 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Mattersburg perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel26/07/2032
A forma vai e vem; esta não foi. Patrick Arnautovic tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Plantel26/07/2032
Alexander Lainer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção26/07/2032
7 jogadores da formação sobem à equipa principal do Mattersburg
Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.
Plantel26/07/2032
Palavras no treino do Mattersburg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Maximilian Schlager está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado26/07/2032
O Mattersburg perguntou e o Red Bull Salzburg disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Mercado26/07/2032
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Marcel Posch está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado26/07/2032
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Marco Lindner é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado26/07/2032
A formação existe exatamente para esta manhã. Michael Schlager passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas19/07/2032
A raiva no Mattersburg transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Plantel19/07/2032
22 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Mattersburg perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Direção19/07/2032
O escrutínio aperta no Mattersburg
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Mattersburg está a esgotar-se.
Mercado19/07/2032
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Mattersburg, e não vai ser retirado.
Alvos de mercado19/07/2032
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Mattersburg fez a parte difícil com o Rapid Wien, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Plantel19/07/2032
A forma vai e vem; esta não foi. Sebastian Trimmel tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Plantel19/07/2032
Alexander Lainer e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado19/07/2032
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Red Bull Salzburg fica com o seu homem, e o Mattersburg volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel19/07/2032
Uma zanga por causa do esforço no Mattersburg
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Giovanni Farneti estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel12/07/2032
29 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Mattersburg perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Plantel12/07/2032
Alexander Lainer e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel12/07/2032
Christoph Posch é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Alvos de mercado12/07/2032
Porta fechada: Konrad Lindner fica onde está
O Mattersburg perguntou e o Rapid Wien disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel12/07/2032
Aos 24 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.
Alvos de mercado12/07/2032
Perguntou-se ao Red Bull Salzburg se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
Alvos de mercado12/07/2032
Perguntou-se ao Sturm Graz se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
Mercado12/07/2032
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Mattersburg, mais uma semana sem a assinatura de Rok Gorenc.
O banco12/07/2032
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel05/07/2032
Uma lesão de joelho das piores para Peter Baumgartner
36 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Mattersburg perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Jogo05/07/2032
4 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Mercado05/07/2032
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Mattersburg já falam dele no passado.
Mercado05/07/2032
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Mattersburg, e não vai ser retirado.
Plantel05/07/2032
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mattersburg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel05/07/2032
A forma vai e vem; esta não foi. Benjamin Sauer tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Alvos de mercado05/07/2032
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Admira Wacker fica com o seu homem, e o Mattersburg volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel05/07/2032
Giovanni Farneti desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado05/07/2032
Perguntou-se ao Wolfsberger AC se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.