Marcado para Ali Soliman
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado09/07/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Aswan, e não vai ser retirado.
Mercado09/07/2029
Só falta a fotografia para Youssef Oya
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Youssef Oya será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Aswan as despedidas começaram em silêncio.
Plantel09/07/2029
Os ânimos aquecem no Aswan
Fawzi El Henawy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel09/07/2029
Palavras no treino do Aswan sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Oto John está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado09/07/2029
Porta fechada: Hassan Ali fica onde está
O Aswan perguntou e o Zamalek disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Alvos de mercado09/07/2029
Uma sondagem ao Zamalek para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Mercado09/07/2029
Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Aswan vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.
O banco09/07/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco09/07/2029
Ali Soliman ainda paga por um erro
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado11/06/2029
Youssef Oya tem um pé fora da porta
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Aswan já falam dele no passado.
Alvos de mercado11/06/2029
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Aswan fez a parte difícil com o Zamalek, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Plantel11/06/2029
Os ânimos aquecem no Aswan
Fawzi El Henawy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel11/06/2029
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Abdelrahman Magdy compromete-se com o Aswan por mais 3 anos.
Alvos de mercado11/06/2029
Porta fechada: Hassan Ali fica onde está
O Aswan perguntou e o Zamalek disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
O banco11/06/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Aaron Olanare, e o treinador deixou.
Plantel11/06/2029
Uma zanga por causa do esforço no Aswan
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sayed El Shabrawy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado11/06/2029
Uma sondagem ao Al Ahly para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
O banco11/06/2029
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Aswan, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado14/05/2029
Youssef Oya tem um pé fora da porta
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Aswan já falam dele no passado.
Plantel14/05/2029
Uma média de 7.28 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Aswan têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.
Plantel14/05/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel14/05/2029
Uma zanga por causa do esforço no Aswan
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Oto John estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco14/05/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco14/05/2029
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Najeeb Ibrahim está nela.
O banco14/05/2029
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Ali Soliman
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
Mercado14/05/2029
Oto John apontado a uma saída
O nome de Oto John não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Aswan nada diz, o que já diz muito.
Mercado14/05/2029
Continua sem haver tinta entre Aswan e Adham Hamed
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Aswan, mais uma semana sem a assinatura de Adham Hamed.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo07/05/2029
O Aswan termina no 12.º lugar
38 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.
O banco07/05/2029
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Aswan pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel07/05/2029
Os ânimos aquecem no Aswan
Fawzi El Henawy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel07/05/2029
Oto John desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco07/05/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo05/05/2029
Tarde má para o Aswan diante do Petrojet
0‑1 para o Petrojet, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel07/05/2029
O prémio de melhor jovem do mês vai para um jogador de 21 anos do Aswan que pareceu um produto acabado durante quatro jornadas seguidas. As quatro seguintes é que decidem se é.
O banco07/05/2029
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Notas dos jogadores07/05/2029
Semo estava imparável
Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo30/09/2028
Não se vê o fim da espera do Aswan por uma vitória
Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Aswan tem de arrancar um resultado de algum lado.
Notas dos jogadores02/10/2028
Dribles concretizados: 26. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Notas dos jogadores02/10/2028
Subiu ao canto e Cyriaque Sylla resolveu — 7.51
Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Cyriaque Sylla marcou, foi avaliado com 7.51 e voltou antes de alguém dar pela falta.
Plantel02/10/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco02/10/2028
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel02/10/2028
Sayed El Shabrawy desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel02/10/2028
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ali Soliman e o Aswan acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel02/10/2028
Adham Hamed já não é a primeira escolha
O treinador reorganizou as ideias e Adham Hamed saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.
Jogo30/09/2028
Um 1‑1 com o El Dakhleya deixa o balneário entre o alívio e a frustração.
Em resumo
-
O banco
A vista do banco
-
O banco
Cyriaque Sylla pede uma conversa com o treinador
-
Notas dos jogadores
A única coisa que Oto John não conseguiu
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado21/08/2028
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel21/08/2028
6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Mercado21/08/2028
ASO Chlef voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Aswan não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
O banco21/08/2028
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Aswan pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Jogo19/08/2028
Continua sem haver quem bata o Aswan
A série sem derrotas chega aos 8 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.
Plantel21/08/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel21/08/2028
Aaron Olanare já não é o jogador que era
Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 34 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.
Direção21/08/2028
5 jogadores da formação sobem à equipa principal do Aswan
Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.
Alvos de mercado21/08/2028
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Zamalek fica com o seu homem, e o Aswan volta a uma lista com um nome riscado.