Ventsi Kraev

Atacante Esquerdo - Septemvri
19 Set 2038
Domingo
Processo

Marcado para Ventsi Kraev

633 Edição

A Crónica de Septemvri

13/09/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um dia que Andrey Grozdanov não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Mercado

Ventsi Kraev tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Septemvri já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Andrey Grozdanov jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.87. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Palavras no treino do Septemvri sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kubrat Onasci está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Andrey Grozdanov faz a diferença pelo Septemvri contra o Arda

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Andrey Grozdanov. 3‑1 sobre o Arda, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Hristo Manolev fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Hristo Manolev e o Septemvri acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Não há esconderijo para Tommaso Mancioppi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tommaso Mancioppi, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Suleiman Osman encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Rico Speksnijder traz os cabelos brancos que faltavam ao Septemvri

Aos 33, já viu todas as situações que esta época pode produzir, duas vezes. As pernas serão geridas; a compra é a cabeça.

Em resumo

Edições anteriores
631 Edição

A Crónica de Septemvri

30/08/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Tommaso Mancioppi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Septemvri podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Momchil Stoyanov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Septemvri já falam dele no passado.

Jogo

A espera do Septemvri continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Septemvri

Kubrat Onasci esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Noel Gustavsson Engdahl entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Noel Gustavsson Engdahl na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Septemvri nem ao Botev Plovdiv.

Jogo

Tarde má para o Septemvri diante do Botev Plovdiv

2‑4 para o Botev Plovdiv, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

O treinador faz de Robin Schouten um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Noel Gustavsson Engdahl em notas de excelência

Uma exibição de 8.55 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Viktor Dobrev jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.41. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

630 Edição

A Crónica de Septemvri

23/08/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Septemvri despede-se da taça

O Slavia Sofia segue em frente e o Septemvri vai para casa, com um 2‑3 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Momchil Stoyanov — 8.09

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Momchil Stoyanov produziu-o, e o 8.09 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 8 dos 30 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Mercado

Lokomotiv Plovdiv voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Septemvri não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Kubrat Onasci desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Ventsi Kraev

O telefone voltou a tocar por causa de Ventsi Kraev, e desta vez do outro lado está o Lokomotiv Sofia. No Septemvri ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Não há esconderijo para Valentine Ozornwafor

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Valentine Ozornwafor, e o treinador deixou.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Momchil Stoyanov

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Mercado

Lokomotiv Plovdiv estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Septemvri vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Em resumo

628 Edição

A Crónica de Septemvri

09/08/2038
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Atanas Nedelkov segura o Septemvri sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 11 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Septemvri arrasa o Lokomotiv Sofia

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Lokomotiv Sofia, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Vladimir Iliev aos 21 — 7.83

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Vladimir Iliev não precisou: 7.83, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Mercado

Septemvri recusa o CSKA 1948 por Aleksandar Yankov

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Kubrat Onasci em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Septemvri coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Kubrat Onasci jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.81. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Viktor Dobrev em notas de excelência

Uma exibição de 8.90 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Andrey Grozdanov em notas de excelência

Uma exibição de 8.62 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Jhon Cabal assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jhon Cabal e o Septemvri acertam mais 2 anos.

Em resumo

626 Edição

A Crónica de Septemvri

26/07/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Suleiman Osman entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Septemvri podem fingir não ter ouvido.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 6 dos 30 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Mercado

Septemvri recusa o Lokomotiv Plovdiv por Ventsi Kraev

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Notas dos jogadores

Andrey Grozdanov marcou um e fez outro — 7.94

Dois dos golos tinham o nome dele algures, que é a tarde que um treinador quer de quem lhe pede para criar e finalizar. 7.94 e 2 participações.

Jogo

O Septemvri faz água atrás

5 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Septemvri e do Cherno More por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Kubrat Onasci desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O golo de Viktor Dobrev não chega para o Septemvri

Viktor Dobrev marcou, e pouco mais correu bem: 2‑4 para o Cherno More, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Suleiman Osman quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Septemvri sabem-no.

Em resumo

625 Edição

A Crónica de Septemvri

19/07/2038
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ivaylo Mitev

20 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Septemvri perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

O Septemvri ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 90. O Botev Vratsa vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Notas dos jogadores

Kubrat Onasci marca duas vezes — 9.32

Dois golos e um 9.32 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Krasian Kolev, 34 anos, faz recuar o relógio — 9.25

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 9.25 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Ivaylo Mitev diz que o Septemvri não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Septemvri

Kubrat Onasci esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Só falta a fotografia para Aleksandar Yankov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Aleksandar Yankov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Septemvri as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Evolução real de Stefan Nedelev no Septemvri

A forma vai e vem; esta não foi. Stefan Nedelev tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Direção

Dia de subida no Septemvri

9 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Em resumo

622 Edição

A Crónica de Septemvri

28/06/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ivaylo Mitev lesiona os ligamentos do joelho — 41 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 41 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Jhon Cabal parte um osso — 20 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 20 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Só falta a fotografia para Momchil Stoyanov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Momchil Stoyanov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Septemvri as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Septemvri

Kubrat Onasci esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Hristo Manolev

O telefone voltou a tocar por causa de Hristo Manolev, e desta vez do outro lado está o Lokomotiv Sofia. No Septemvri ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Palavras no treino do Septemvri sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Suleiman Osman está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

621 Edição

A Crónica de Septemvri

21/06/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Valentine Ozornwafor

18 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Septemvri perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Jhon Cabal de fora 28 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Septemvri falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

O Septemvri diz que não — desta vez

A proposta do CSKA 1948 por Ventsi Kraev foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Aleksandar Yankov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Septemvri, e não vai ser retirado.

Plantel

Kubrat Onasci em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Septemvri coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

CSKA 1948 deve abrir conversas por Hristo Manolev

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Septemvri vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Em resumo

615 Edição

A Crónica de Septemvri

10/05/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Valentine Ozornwafor

66 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Septemvri perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Jhon Cabal de fora 70 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Septemvri falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ventsi Kraev está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Septemvri ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Em resumo

611 Edição

A Crónica de Septemvri

12/04/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Valentine Ozornwafor

102 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Septemvri perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Jhon Cabal de fora 100 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Septemvri falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ventsi Kraev está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Septemvri ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Em resumo

607 Edição

A Crónica de Septemvri

15/03/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Valentine Ozornwafor

134 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Septemvri perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jhon Cabal parte um osso — 129 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 129 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo Septemvri

Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Dinamo Zagreb continuou a vir porque nada o travou, e ao Septemvri vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.

Jogo

O Septemvri fica aquém na Europa

3‑4 perante o nível do Dinamo Zagreb. Ninguém vai fingir que isto é um escândalo: a distância é real, é mensurável, e encurtá-la é um projeto e não uma palestra.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Kaloyan Ivanov

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Ivan Nedelkov aos 20 — 8.69

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Ivan Nedelkov não precisou: 8.69, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Krasian Kolev — 7.83

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.83 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Ventsi Kraev tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Septemvri já falam dele no passado.

Plantel

Kubrat Onasci em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Septemvri coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

603 Edição

A Crónica de Septemvri

15/02/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Galin Sarmov lesiona os ligamentos do joelho — 80 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 80 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Dimitar Mladenov de fora 47 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Septemvri falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ventsi Kraev tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Septemvri já falam dele no passado.

Plantel

Kubrat Onasci desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O treinador faz de Eridon Qardaku um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Valon Hamdiu apontado a uma saída

O nome de Valon Hamdiu não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Septemvri nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

600 Edição

A Crónica de Septemvri

25/01/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Galin Sarmov

102 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Septemvri perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Dimitar Mladenov de fora 70 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Septemvri falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Kaloyan Ivanov

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Vladimir Iliev aos 21 — 7.88

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Vladimir Iliev não precisou: 7.88, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Mercado

Momchil Stoyanov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Septemvri ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Septemvri recusa o Montana por Aleksandar Yankov

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Septemvri

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Septemvri já não são delicadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Septemvri

Robin Schouten esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Slavia Sofia entra na fila por Ventsi Kraev

Mais um nome na lista: o Slavia Sofia fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Ventsi Kraev. A resposta do Septemvri não mudou — para já.

Em resumo

597 Edição

A Crónica de Septemvri

04/01/2038
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Galin Sarmov lesiona os ligamentos do joelho — 126 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 126 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

O Septemvri diz que não — desta vez

A proposta do Lokomotiv Sofia por Ventsi Kraev foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Dobrudzha a seguir Andrey Grozdanov

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Septemvri nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Kubrat Onasci desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Septemvri diante do Beroe

0‑1 para o Beroe, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Um mês que pertenceu a Ivan Nedelkov

O prémio de melhor jovem do mês vai para um jogador de 20 anos do Septemvri que pareceu um produto acabado durante quatro jornadas seguidas. As quatro seguintes é que decidem se é.

Plantel

Não há lugar para Viktor Dobrev no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Septemvri fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Direção

$509.4K em cima da mesa em Septemvri

A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.

Notas dos jogadores

Andrey Grozdanov continua a falhar

Remates: 12, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.

Em resumo

585 Edição

A Crónica de Septemvri

12/10/2037
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Milko Nedyalkov lesiona os ligamentos do joelho — 23 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 23 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Krasian Kolev, 33 anos, faz recuar o relógio — 9.12

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 9.12 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Ivaylo Mitev: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Septemvri nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Ventsi Kraev tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Septemvri já falam dele no passado.

Plantel

Palavras no treino do Septemvri sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kubrat Onasci está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Valentine Ozornwafor

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Valentine Ozornwafor, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Viktor Dobrev encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Septemvri divide pontos com o CSKA 1948

Um 1‑1 com o CSKA 1948 deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Notas dos jogadores

Andrey Grozdanov continua a falhar

Remates: 8, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.

Em resumo

581 Edição

A Crónica de Septemvri

14/09/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Yordan Grudev

43 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Septemvri perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Só falta a fotografia para Ventsi Kraev

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ventsi Kraev será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Septemvri as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Septemvri por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Septemvri tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Palavras no treino do Septemvri sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kubrat Onasci está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Viktor Dobrev

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Viktor Karolak assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Viktor Karolak e o Septemvri acertam mais 3 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Septemvri

Samuil Kolev esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Nada passou por Vladimir Iliev

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 17 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Notas dos jogadores

A única coisa que Andrey Grozdanov não conseguiu

Remates: 13, suficientes de posições em que um ponta de lança em forma mete dois. Não é um ponta de lança em forma.

Em resumo

579 Edição

A Crónica de Septemvri

31/08/2037
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Milko Nedyalkov

74 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Septemvri perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Jhon Cabal, 34 anos, faz recuar o relógio — 9.15

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 9.15 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Lokomotiv Plovdiv voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Septemvri não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Septemvri

Robin Schouten esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Septemvri sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kubrat Onasci está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Jhon Cabal responde de imediato ao Botev Plovdiv

Sofrer é uma coisa; a resposta é o que fala de um balneário. Jhon Cabal pôs o Septemvri de novo em igualdade em 1 minutos, e o Botev Plovdiv nunca chegou a jogar com vantagem.

Plantel

Eridon Qardaku ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Igualdade entre Septemvri e Botev Plovdiv

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Notas dos jogadores

Viktor Dobrev encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

576 Edição

A Crónica de Septemvri

10/08/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Milko Nedyalkov lesiona os ligamentos do joelho — 98 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 98 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Jhon Cabal — 9.51

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Jhon Cabal produziu-o, e o 9.51 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Krasian Kolev, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.77

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.77 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Septemvri neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Mercado

Momchil Stoyanov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Septemvri ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Evolução real de Hristo Manolev no Septemvri

A forma vai e vem; esta não foi. Hristo Manolev tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Kubrat Onasci desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Ventsi Kraev atrai pretendentes

O nome de Ventsi Kraev apareceu em conversas de que o Septemvri não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Jogo

Jhon Cabal leva o Septemvri a superar o Lokomotiv Sofia

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Jhon Cabal: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Septemvri.

Em resumo

575 Edição

A Crónica de Septemvri

03/08/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Milko Nedyalkov lesiona os ligamentos do joelho — 107 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 107 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Kaloyan Ivanov segura o Septemvri sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

10 épocas de Dominik Żak

69 jogos ao longo de 10 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Septemvri sabe bem o que tem.

Notas dos jogadores

Valon Hamdiu, 39 anos, faz recuar o relógio — 7.81

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.81 aos 39, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Ventsi Kraev tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Septemvri já falam dele no passado.

Jogo

Septemvri soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Septemvri tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Robin Schouten assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Robin Schouten compromete-se com o Septemvri por mais 2 anos.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Andrey Grozdanov

Nota 8.56 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Jogo

Andrey Grozdanov leva o Septemvri a superar o Slavia Sofia

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Andrey Grozdanov: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Septemvri.

Em resumo

572 Edição

A Crónica de Septemvri

13/07/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Milko Nedyalkov

131 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Septemvri perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Samuil Kolev de fora 19 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Septemvri falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Ventsi Kraev diz que o Septemvri não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Só falta a fotografia para Momchil Stoyanov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Momchil Stoyanov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Septemvri as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Robin Schouten em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Septemvri coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Cherno More estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Septemvri vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Em resumo

571 Edição

A Crónica de Septemvri

06/07/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Stefan Despodov lesiona os ligamentos do joelho — 52 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 52 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Samuil Kolev de fora 26 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Septemvri falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

O Septemvri diz que não — desta vez

A proposta do Beroe por Ventsi Kraev foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Septemvri

Kubrat Onasci esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Evolução real de Hristo Manolev no Septemvri

A forma vai e vem; esta não foi. Hristo Manolev tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Direção

Dia de entradas na formação do Septemvri

9 chegadas, uma média de idades que ninguém chamaria plantel, e pais a quem mostram um edifício onde os filhos passarão mais tempo do que em casa. A prospeção já aconteceu; hoje é só papelada.

Em resumo

568 Edição

A Crónica de Septemvri

15/06/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Stefan Despodov

74 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Septemvri perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Robin Schouten de fora 21 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Septemvri falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Radoslav Popov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Septemvri, e não vai ser retirado.

Mercado

Momchil Stoyanov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Septemvri já falam dele no passado.

Plantel

Kubrat Onasci em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Septemvri coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Evolução real de Martin Kraev no Septemvri

A forma vai e vem; esta não foi. Martin Kraev tem 18 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Em resumo

567 Edição

A Crónica de Septemvri

08/06/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Stefan Despodov

81 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Septemvri perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Robin Schouten de fora 28 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Septemvri falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Mateo Stamatov de fora 74 dias

A enfermaria confirma 74 dias de paragem para Mateo Stamatov, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Atanas Nedelkov assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Atanas Nedelkov e o Septemvri acertam mais 4 anos.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Ventsi Kraev

O telefone voltou a tocar por causa de Ventsi Kraev, e desta vez do outro lado está o Beroe. No Septemvri ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

Botev Plovdiv estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Septemvri vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Em resumo

563 Edição

A Crónica de Septemvri

11/05/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Robin Schouten de fora 58 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Septemvri falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ventsi Kraev tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Septemvri já falam dele no passado.

Plantel

Palavras no treino do Septemvri sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kubrat Onasci está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

559 Edição

A Crónica de Septemvri

13/04/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Robin Schouten de fora 92 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Septemvri falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ventsi Kraev tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Septemvri já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Septemvri

Robin Schouten esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

  • Plantel Faiz Mattoir desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Plantel Nikolay Krastev tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Mercado A conversa sobre Valon Hamdiu não desaparece
  • Direção A formação do Septemvri continua a produzir
555 Edição

A Crónica de Septemvri

16/03/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Robin Schouten de fora 122 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Septemvri falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ventsi Kraev tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Septemvri já falam dele no passado.

Plantel

Faiz Mattoir desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

551 Edição

A Crónica de Septemvri

16/02/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Noel Gustavsson Engdahl: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Septemvri nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Só falta a fotografia para Ventsi Kraev

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ventsi Kraev será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Septemvri as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Septemvri

Robin Schouten esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Septemvri sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kubrat Onasci está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Bojidar Angelov durante 14 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Septemvri vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Mercado

A conversa sobre Valon Hamdiu não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Septemvri sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

549 Edição

A Crónica de Septemvri

02/02/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Septemvri recusa o Lokomotiv Plovdiv por Andrey Grozdanov

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Krasian Kolev — 8.90

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.90 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Viktor Karolak está aqui há 10 épocas

90 jogos ao longo de 10 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Viktor Dobrev

12 golos e uma média de 7.54 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Mercado

Só falta a fotografia para Hristo Manolev

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Hristo Manolev será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Septemvri as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Palavras no treino do Septemvri sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Faiz Mattoir está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Septemvri e do Spartak 1918 por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Eridon Qardaku assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Eridon Qardaku e o Septemvri acertam mais 2 anos.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Viktor Dobrev

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.90, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

546 Edição

A Crónica de Septemvri

12/01/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Boris Nedyalkov

34 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Septemvri perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Nikolay Krastev segura o Septemvri sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Krasian Kolev, 33 anos, faz recuar o relógio — 9.00

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 9.00 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Andrey Grozdanov vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.36 na época, com 21 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Mercado

Lokomotiv Plovdiv voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Septemvri não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Septemvri

Já vão 6 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

Faiz Mattoir desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

8 golos com o Septemvri e o Montana de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 8 golos entre o Septemvri e o Montana, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Andrey Grozdanov

Nota 9.26 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

543 Edição

A Crónica de Septemvri

22/12/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Boris Nedyalkov lesiona os ligamentos do joelho — 58 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 58 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Final cruel para o Ludogorets com a estocada do Septemvri

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Septemvri marcou aos 93, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Plantel

3 golos de Andrey Grozdanov

A bola do jogo é de Andrey Grozdanov, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Plantel

Andrey Grozdanov carrega o Septemvri

19 golos e uma média de 7.30 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Mercado

Ventsi Kraev está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Septemvri ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Palavras no treino do Septemvri sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Faiz Mattoir está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Andrey Grozdanov em notas de excelência

Uma exibição de 9.52 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

Septemvri encontra maneira de passar pelo Ludogorets

O Ludogorets obrigou o Septemvri a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑2 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Viktor Dobrev encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

539 Edição

A Crónica de Septemvri

24/11/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Boris Nedyalkov

87 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Septemvri perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Septemvri desfeito em campo

2‑5 para o Lokomotiv Sofia, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Septemvri

Eliminado, 1‑2 com o CSKA Sofia, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Mercado

Ventsi Kraev tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Septemvri já falam dele no passado.

Plantel

Kaloyan Ivanov: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Septemvri nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

O Septemvri faz água atrás

5 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Jogo

7 golos com o Septemvri e o Lokomotiv Sofia de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o Septemvri e o Lokomotiv Sofia, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Kubrat Onasci desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Valon Hamdiu

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Valon Hamdiu, e o treinador deixou.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Krasian Kolev jogou uma tarde diferente da de toda a gente
  • Notas dos jogadores Kubrat Onasci em notas de excelência
  • Jogo O Septemvri responde em 1 minutos
535 Edição

A Crónica de Septemvri

27/10/2036
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Septemvri atropela o Dobrudzha

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Andrey Grozdanov — 8.84

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Andrey Grozdanov produziu-o, e o 8.84 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Nicolas Fontaine — 8.13

Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.13 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Só falta a fotografia para Ventsi Kraev

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ventsi Kraev será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Septemvri as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Septemvri soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Septemvri tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Palavras no treino do Septemvri sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Faiz Mattoir está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Kubrat Onasci em notas de excelência

Uma exibição de 9.71 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Viktor Dobrev

Nota 8.37 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Não há esconderijo para Eridon Qardaku

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Eridon Qardaku, e o treinador deixou.

Em resumo

534 Edição

A Crónica de Septemvri

20/10/2036
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Nikolay Krastev

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

O Septemvri recupera de 2 golos e vence o Spartak 1918

Com 2 golos de desvantagem isto era uma formalidade, e a formalidade durou até deixar de ser. O Septemvri encontrou algo que a primeira parte não tinha anunciado, e o Spartak 1918 não soube segurar o que tinha.

Notas dos jogadores

Krasian Kolev marca duas vezes — 9.07

Dois golos e um 9.07 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Faiz Mattoir — 9.08

Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 9.08 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Andrey Grozdanov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Septemvri já falam dele no passado.

Jogo

Krasian Kolev leva o Septemvri a superar o Spartak 1918

Terminou 5‑4, e a tarde foi de Krasian Kolev: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Septemvri.

Plantel

Faiz Mattoir desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Viktor Dobrev

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.13, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Nikolay Krastev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo