Stanislav Sima

Meia Esquerdo - Panetolikos
21 Mai 2045
Domingo
Processo

Marcado para Stanislav Sima

969 Edição

O Correio de Panetolikos

20/02/2045
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Panetolikos mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

A espera do Panetolikos continua

Já são 13 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Fotios Limnios

71 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Panetolikos perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Bruno Lacroix entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Panetolikos podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Fotios Galanopoulos em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Panetolikos fica aquém diante do Panathinaikos

O Panathinaikos levou os pontos após um 2‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Palavras no treino do Panetolikos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. João Afonso está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O treinador faz de Henri Fleury um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Stanislav Sima

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

Edições anteriores
968 Edição

O Correio de Panetolikos

13/02/2045
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Panetolikos por uma vitória

Já são 12 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Panetolikos tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Fotios Limnios

78 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Panetolikos perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Tão perto: a transferência de Tuna Demir morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Volos NPS seguiu em frente, Tuna Demir apresenta-se de volta no Panetolikos, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Plantel

João Afonso em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Panetolikos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Giorgos Lemonakis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há lugar para Henri Fleury no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Panetolikos fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Matej Vinković

Uma nota de 7.79, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Jogo

Matej Vinković salva um ponto para o Panetolikos

Foi preciso Matej Vinković marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Panserraikos, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Mercado

A conversa sobre Alessio Raballo não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Panetolikos sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

966 Edição

O Correio de Panetolikos

30/01/2045
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Leis Zekan lesiona os ligamentos do joelho — 15 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 15 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Panetolikos por uma vitória

Já são 10 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Panetolikos tem de arrancar um resultado de algum lado.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Panetolikos

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Jogo

Panetolikos estão mesmo em apuros

12.º lugar, 16 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Tuna Demir entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Panetolikos podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Volos NPS leva os pontos ao Panetolikos

Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

João Afonso desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O treinador faz de Matej Vinković um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Stanislav Sima

Dribles concretizados: 12. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

965 Edição

O Correio de Panetolikos

23/01/2045
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Panetolikos mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Leis Zekan lesiona os ligamentos do joelho — 22 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 22 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Panetolikos por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Panetolikos tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Giorgos Lemonakis entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Panetolikos podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Stathis Beleris

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panetolikos

João Afonso esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Panetolikos diante do AEL Larisa

2‑3 para o AEL Larisa, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Giorgos Lemonakis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Volos NPS estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Panetolikos vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Em resumo

964 Edição

O Correio de Panetolikos

16/01/2045
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Leis Zekan lesiona os ligamentos do joelho — 29 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 29 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

A espera do Panetolikos continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

6 golos com o Panetolikos e o OFI de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Panetolikos e o OFI, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

João Afonso desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panetolikos

Giorgos Lemonakis esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O treinador faz de Stathis Beleris um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Igualdade entre Panetolikos e OFI

3‑3, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Notas dos jogadores

Do banco e decisivo: Philipp Laimer

A substituição que ninguém aplaudiu acabou por ser toda a história. O Panetolikos não ia a lado nenhum até ele entrar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a João Afonso

Dribles concretizados: 9. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

963 Edição

O Correio de Panetolikos

09/01/2045
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Leis Zekan lesiona os ligamentos do joelho — 36 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 36 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Panetolikos

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Panetolikos já não são delicadas.

Mercado

Bruno Lacroix tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Panetolikos já falam dele no passado.

Plantel

Christos Georgiadis: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Panetolikos nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Stathis Beleris assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Stathis Beleris compromete-se com o Panetolikos por mais 2 anos.

Plantel

Palavras no treino do Panetolikos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. João Afonso está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Stanislav Sima fica com as honras

Nota 7.72 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Panetolikos, o melhor em campo era deles.

Jogo

Panetolikos e PAOK levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Mercado

Alessio Raballo apontado a uma saída

O nome de Alessio Raballo não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Panetolikos nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

957 Edição

O Correio de Panetolikos

28/11/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Leis Zekan lesiona os ligamentos do joelho — 78 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 78 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

As bancadas

O ânimo no Panetolikos mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Palavras no treino do Panetolikos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. João Afonso está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

955 Edição

O Correio de Panetolikos

14/11/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Leis Zekan lesiona os ligamentos do joelho — 92 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 92 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Stanislav Sima comanda a goleada sobre o Panserraikos

3‑0, e Stanislav Sima ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Panetolikos. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Os dois de Stanislav Sima — 8.31

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.31, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Bruno Lacroix está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Panetolikos ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Alessio Raballo — 8.40

Aos 38 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.40 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Fotios Galanopoulos em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Panetolikos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. João Afonso está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Toby Vertonghen está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Panetolikos foi explícito quanto à situação de Toby Vertonghen, o que é mais do que muitos recebem.

Plantel

Não há esconderijo para Victor Hurtado

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Victor Hurtado, e o treinador deixou.

Em resumo

954 Edição

O Correio de Panetolikos

07/11/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Leis Zekan lesiona os ligamentos do joelho — 99 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 99 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

Cai a etiqueta de interino de Interim Coach

O Panetolikos entrevistou o mercado e nomeou o corredor: Interim Coach fica com o trabalho que já fazia em tudo menos no título. Às vezes as mãos mais seguras são as que já seguram o volante.

Jogo

João Afonso ganha-o quando o apito já devia ter soado

Minuto 95. João Afonso encontrou a finalização num tempo que só existia por causa das paragens anteriores, e o Asteras passou do ponto ao nada num só movimento.

Notas dos jogadores

Mario Parra aparece na área certa — 7.77

7.77, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Notas dos jogadores

Stanislav Sima encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Stathis Beleris em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

João Afonso desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Giorgos Lemonakis assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Giorgos Lemonakis e o Panetolikos acertam mais 2 anos.

Jogo

Panetolikos encontra maneira de passar pelo Asteras

O Asteras obrigou o Panetolikos a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

Em resumo

953 Edição

O Correio de Panetolikos

31/10/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Leis Zekan

106 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Panetolikos perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

A espera do Panetolikos continua

Já são 12 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

As bancadas

A raiva no Panetolikos transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Philipp Laimer guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Panetolikos pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panetolikos

Fotios Galanopoulos esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

6 golos com o Panetolikos e o Volos NPS de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Panetolikos e o Volos NPS, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Leis Zekan ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Stanislav Sima em notas de excelência

Uma exibição de 8.13 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

Igualdade entre Panetolikos e Volos NPS

3‑3, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

952 Edição

O Correio de Panetolikos

24/10/2044
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Leis Zekan

113 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Panetolikos perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

A espera do Panetolikos continua

Já são 11 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Bruno Lacroix põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Panetolikos, e não vai ser retirado.

Plantel

Palavras no treino do Panetolikos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. João Afonso está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Stanislav Sima encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Tarde má para o Panetolikos diante do AEL Larisa

1‑2 para o AEL Larisa, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

950 Edição

O Correio de Panetolikos

10/10/2044
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Leis Zekan

127 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Panetolikos perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Panetolikos por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Panetolikos tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panetolikos

João Afonso esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O banco de Panetolikos continua vazio

9 dias com a cadeira livre, uma lista de nomes que cresce e encolhe todos os dias, e nem uma assinatura. Cada semana que passa retira dela os melhores candidatos.

Jogo

O Panetolikos sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Jogo

PAOK leva os pontos ao Panetolikos

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Não há esconderijo para Henri Fleury

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Henri Fleury, e o treinador deixou.

Plantel

Giorgos Lemonakis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Stanislav Sima encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 11. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

947 Edição

O Correio de Panetolikos

19/09/2044
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Leis Zekan

148 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Panetolikos perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Só falta a fotografia para Bruno Lacroix

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Bruno Lacroix será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Panetolikos as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Panetolikos

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Panetolikos já não são delicadas.

Plantel

Toby Vertonghen guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Panetolikos pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Leis Zekan assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Leis Zekan compromete-se com o Panetolikos por mais 1 anos.

Plantel

João Afonso em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

945 Edição

O Correio de Panetolikos

05/09/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Panetolikos

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Panetolikos toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

A direção do Panetolikos chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Plantel

Alessio Raballo fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Alessio Raballo e o Panetolikos acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

João Afonso desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panetolikos

Giorgos Lemonakis esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Giorgos Lemonakis ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Stanislav Sima encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Não há lugar para Michael Hinteregger no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Michael Hinteregger tem a sua resposta do Panetolikos; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

944 Edição

O Correio de Panetolikos

29/08/2044
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Panetolikos desfeito em campo

0‑8 para o Olympiacos, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Stanislav Sima

Dribles concretizados: 29. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Kostas Tzavellas está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Panetolikos ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

8 golos passaram por Stathis Beleris

Se a responsabilidade foi do guarda-redes ou dos dez à frente dele é a discussão que vai encher as conversas da cidade esta semana. E 5 defesas não a resolvem para nenhum dos lados.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panetolikos

João Afonso esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

8 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Panetolikos e do Olympiacos por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Direção

9 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Panetolikos

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

O treinador faz de Alessio Raballo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Um dos nossos: Ioannis Retsos junta-se à equipa principal do Panetolikos

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Ioannis Retsos é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Em resumo

921 Edição

O Correio de Panetolikos

21/03/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O escrutínio aperta no Panetolikos

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Panetolikos está a esgotar-se.

Plantel

Stanislav Sima: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Panetolikos nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Uma fratura deixa David Galiatsos de fora 47 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Panetolikos falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Em resumo

917 Edição

O Correio de Panetolikos

22/02/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Panetolikos

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Kostas Tzavellas está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Panetolikos ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

João Afonso em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O treinador faz de Stanislav Sima um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Stanislav Sima

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Panetolikos e Panathinaikos levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

916 Edição

O Correio de Panetolikos

15/02/2044
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Oliver Friedrich lesiona os ligamentos do joelho — 17 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 17 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Bruno Lacroix entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Panetolikos podem fingir não ter ouvido.

Plantel

João Afonso de fora 14 dias

A enfermaria confirma 14 dias de paragem para João Afonso, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

João Afonso em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Matej Vinković leva o Panetolikos a superar o Panserraikos

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Matej Vinković: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Panetolikos.

Notas dos jogadores

Stanislav Sima jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.23. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Leis Zekan ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a João Afonso

Dribles concretizados: 9. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Alessio Raballo mandou no jogo

Oportunidades criadas: 5. Fora da ficha de jogo e nada discreto: um passe a passe que desmontou uma defesa sem deixar rasto na coluna que se lê.

Em resumo

915 Edição

O Correio de Panetolikos

08/02/2044
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Oliver Friedrich lesiona os ligamentos do joelho — 24 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 24 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O Panetolikos coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

Reunião de crise no Panetolikos

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Plantel

Stathis Beleris segura o Panetolikos sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Alessio Raballo assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Alessio Raballo e o Panetolikos acertam mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panetolikos

João Afonso esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Asteras leva os pontos ao Panetolikos

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Mercado

Kifisia estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Panetolikos vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Stanislav Sima

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

914 Edição

O Correio de Panetolikos

01/02/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Panetolikos transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Oliver Friedrich lesiona os ligamentos do joelho — 31 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 31 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Stathis Beleris segura o Panetolikos sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Juan Pablo Córdoba em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Panetolikos encontra maneira de passar pelo Volos NPS

O Volos NPS obrigou o Panetolikos a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Nada passou por Mario Parra

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 18 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Notas dos jogadores

Matej Vinković fez o trabalho que ninguém conta — 6.73

9 ações combinadas e 6.73. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Plantel

Quando importa, Alessio Raballo joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Stanislav Sima

Dribles concretizados: 12. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

  • Mercado O mercado disse que não: Tuna Demir fica onde está
  • Direção Panetolikos afinal não estavam acabados
912 Edição

O Correio de Panetolikos

18/01/2044
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Bruno Lacroix pede para sair do Panetolikos

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Henri Fleury, 36 anos, faz recuar o relógio — 7.99

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.99 aos 36, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Toby Vertonghen guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Panetolikos pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

João Afonso em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Panetolikos despacha o OFI

Três pontos para o Panetolikos: um 1‑0 diante do OFI num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Leis Zekan ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Stanislav Sima

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Panetolikos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Thomas Boyata está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Mario Parra foi inamovível

14 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Em resumo

911 Edição

O Correio de Panetolikos

11/01/2044
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

6 jogos sem vencer para o Panetolikos

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Panetolikos já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Panetolikos — 7.80

1 para Fotios Galanopoulos, avaliado com 7.80, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panetolikos

Juan Pablo Córdoba esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Stanislav Sima marcou um e fez outro — 7.88

Dois dos golos tinham o nome dele algures, que é a tarde que um treinador quer de quem lhe pede para criar e finalizar. 7.88 e 2 participações.

Jogo

O golo de Stanislav Sima não chega para o Panetolikos

Stanislav Sima marcou, e pouco mais correu bem: 3‑4 para o PAOK, e um caminho silencioso até ao balneário.

Jogo

7 golos com o Panetolikos e o PAOK de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o Panetolikos e o PAOK, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Mario Parra fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Mario Parra e o Panetolikos acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Não há esconderijo para Matej Vinković

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Matej Vinković, e o treinador deixou.

Mercado

A conversa sobre Kostas Tzavellas está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Kifisia vai fazer a chamada por Kostas Tzavellas esta semana. O Panetolikos tem um número em mente, e o número não é tímido.

Em resumo

910 Edição

O Correio de Panetolikos

04/01/2044
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Panetolikos transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Stathis Beleris

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Panetolikos toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

A direção do Panetolikos chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Panetolikos

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Panetolikos já não são delicadas.

Plantel

O Panetolikos faz as contas à perda de Juan Pablo Córdoba

37 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Mercado

Juan Pablo Córdoba quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Panetolikos ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Matej Vinković assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Matej Vinković compromete-se com o Panetolikos por mais 2 anos.

Plantel

João Afonso em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

909 Edição

O Correio de Panetolikos

28/12/2043
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Panetolikos

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Panetolikos está a esgotar-se.

Jogo

A espera do Panetolikos continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Stanislav Sima encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panetolikos

João Afonso esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Não há esconderijo para Stathis Beleris

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Stathis Beleris, e o treinador deixou.

Jogo

Igualdade entre Panetolikos e Atromitos

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

906 Edição

O Correio de Panetolikos

07/12/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Panetolikos transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Direção

O Panetolikos coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

A direção do Panetolikos chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Plantel

16 épocas de Alessio Raballo

416 jogos ao longo de 16 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Panetolikos sabe bem o que tem.

Plantel

Juan Pablo Córdoba de fora 65 dias

A enfermaria confirma 65 dias de paragem para Juan Pablo Córdoba, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Henri Fleury — 7.92

Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.92 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Juan Pablo Córdoba fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Juan Pablo Córdoba e o Panetolikos acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

João Afonso em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Panetolikos despacha o Levadiakos

Três pontos para o Panetolikos: um 1‑0 diante do Levadiakos num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

905 Edição

O Correio de Panetolikos

30/11/2043
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Stathis Beleris

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Panetolikos

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Victor Hurtado: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Panetolikos nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panetolikos

João Afonso esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O golo de Stanislav Sima não chega para o Panetolikos

Stanislav Sima marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Olympiacos, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

O treinador faz de João Afonso um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

902 Edição

O Correio de Panetolikos

09/11/2043
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Panetolikos transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Panetolikos estão mesmo em apuros

12.º lugar, 9 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Panetolikos por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Panetolikos tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Stathis Beleris

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Stathis Beleris assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Stathis Beleris compromete-se com o Panetolikos por mais 2 anos.

Plantel

João Afonso em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Matej Vinković fez o trabalho que ninguém conta — 6.65

13 ações combinadas e 6.65. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Jogo

Tarde má para o Panetolikos diante do Asteras

0‑1 para o Asteras, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Stanislav Sima encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

901 Edição

O Correio de Panetolikos

02/11/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Panetolikos toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

Reunião de crise no Panetolikos

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Stathis Beleris

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Direção

O escrutínio aperta no Panetolikos

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Panetolikos está a esgotar-se.

Jogo

A espera do Panetolikos continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Stathis Beleris fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Stathis Beleris e o Panetolikos acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panetolikos

João Afonso esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Panetolikos e do Volos NPS por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Notas dos jogadores

Stanislav Sima em notas de excelência

Uma exibição de 8.19 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

900 Edição

O Correio de Panetolikos

26/10/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Stathis Beleris

Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Juan Pablo Córdoba — 7.96

Aos 40 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.96 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Stanislav Sima encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Panetolikos por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Panetolikos tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Juan Pablo Córdoba em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Stanislav Sima entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Stanislav Sima na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Panetolikos nem ao AEL Larisa.

Em resumo

897 Edição

O Correio de Panetolikos

05/10/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

Reunião de crise no Panetolikos

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Mercado

Juan Pablo Córdoba sobe a fasquia para o Panetolikos

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Panetolikos a ouviu como outra coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panetolikos

Juan Pablo Córdoba esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

João Afonso fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» João Afonso e o Panetolikos acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Jogo

AEK leva os pontos ao Panetolikos

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Stathis Beleris ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

896 Edição

O Correio de Panetolikos

28/09/2043
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Panetolikos segue em frente na taça

Vitória por 2‑1 sobre o Atromitos, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Jogo

Marcos Parra põe o Panetolikos na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Marcos Parra agarrou este contra o Atromitos. 3‑2 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Panetolikos.

Notas dos jogadores

Marcos Parra marca duas vezes — 8.37

Dois golos e um 8.37 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Uma estreia que Philipp Laimer não vai esquecer — 7.56

Há exatamente uma destas por carreira e normalmente não corre assim. 0 no marcador, 7.56 ao lado do nome e uma bancada que nunca o tinha visto a cantá-lo no final.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Stathis Beleris

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Henri Fleury, 35 anos, faz recuar o relógio — 7.82

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.82 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

Panetolikos soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Panetolikos tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

João Afonso em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Panetolikos perde Grigorios Manolas

29 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Em resumo

895 Edição

O Correio de Panetolikos

21/09/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Panetolikos ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 92. O Kifisia vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Notas dos jogadores

Henri Fleury marca duas vezes — 8.30

Dois golos e um 8.30 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou João Afonso — 7.99

Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.99 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Os ânimos aquecem no Panetolikos

João Afonso esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O Panetolikos sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 5 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Jogo

Panetolikos despacha o Kifisia

Três pontos para o Panetolikos: um 4‑3 diante do Kifisia num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Leis Zekan assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Leis Zekan compromete-se com o Panetolikos por mais 1 anos.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Stanislav Sima

Nota 8.07 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

O treinador faz de Leis Zekan um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

894 Edição

O Correio de Panetolikos

14/09/2043
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Panetolikos transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Panetolikos

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Efthymis Papazois

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Panetolikos

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Panetolikos já não são delicadas.

Plantel

Stanislav Sima assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Stanislav Sima e o Panetolikos acertam mais 4 anos.

Plantel

João Afonso em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Matej Vinković entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Matej Vinković na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Panetolikos nem ao Aris Thessaloniki.

Jogo

Panetolikos fica aquém diante do Aris Thessaloniki

O Aris Thessaloniki levou os pontos após um 2‑4 que será difícil de explicar nas bancadas.

Jogo

O Panetolikos sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Em resumo

887 Edição

O Correio de Panetolikos

27/07/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Panetolikos

João Afonso esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Um salto tardio para Victor Hurtado

Aos 28 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Plantel

Leis Zekan fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Leis Zekan e o Panetolikos acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

O treinador faz de Stanislav Sima um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A conversa sobre Kostas Tzavellas está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Kifisia vai fazer a chamada por Kostas Tzavellas esta semana. O Panetolikos tem um número em mente, e o número não é tímido.

Mercado

A pergunta sobre Alessio Raballo persegue o Panetolikos

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Alessio Raballo. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

882 Edição

O Correio de Panetolikos

22/06/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Panetolikos transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Direção

Cresce a pressão na direção do Panetolikos

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Jogo

Panetolikos cai para o lugar 12

23 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Kostas Tzavellas entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Panetolikos podem fingir não ter ouvido.

Plantel

João Afonso em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panetolikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Não há esconderijo para Stanislav Sima

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Stanislav Sima, e o treinador deixou.

Em resumo