Svetoslav Vutsov

Goleiro - Sevilla
27 Dez 2026
Domingo
Processo

Marcado para Svetoslav Vutsov

21 Edição

O Correio de Sevilla

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Tarde humilhante para o Sevilla

Um 0‑3 imposto pelo Real Madrid é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

7 defesas: Svetoslav Vutsov foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

O banco

Não há esconderijo para Svetoslav Vutsov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Svetoslav Vutsov, e o treinador deixou.

Jogo

Rubén Vargas leva o Sevilla a superar o Rayo Vallecano

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Rubén Vargas: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Sevilla.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Rubén Vargas no seu melhor

Avaliado com 8.35. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Sevilla.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Chidera Ejuke

Nota 8.03 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Sevilla

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Um Diego Cruz satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Diego Cruz podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

A falta de forma apanha Gabriel Suazo

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

Edições anteriores
16 Edição

O Correio de Sevilla

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Sevilla

César Azpilicueta e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O Sevilla cumpre a palavra dada a Svetoslav Vutsov

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

O treinador faz de Marcão um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Lucien Agoumé é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Lucien Agoumé está nela.

O banco

Gabriel Suazo bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Sevilla, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A conversa sobre Isaac Romero não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Sevilla sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

13 Edição

O Correio de Sevilla

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sevilla despacha o Celta

Três pontos para o Sevilla: um 1‑0 diante do Celta num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Chidera Ejuke

Nota 8.28 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

O banco

Diego Cruz: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

Notas dos jogadores

Rubén Vargas passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Castigo para Rubén Vargas

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. O Sevilla perde-o pela razão mais evitável que há neste desporto.

O banco

Não há esconderijo para Rafa Romero

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rafa Romero, e o treinador deixou.

Antevisão

José Ángel Carmona regressa para defrontar o Getafe

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de José Ángel Carmona: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Sevilla a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Emprestados

Rafa Mir continua a marcar em Aris Thessaloniki

7 jogos longe de casa e 5 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

O banco

Não há lugar no plano para Marcão

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Em resumo

9 Edição

O Correio de Sevilla

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Alberto Flores é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

César Azpilicueta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sevilla coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Svetoslav Vutsov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o Sevilla diante do Oviedo

0‑1 para o Oviedo, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Antevisão

Os vizinhos são o próximo adversário do Sevilla

Nada na semana que aí vem é normal. O Betis no sábado, uma cidade que já começou a falar disso, e um balneário a quem não é preciso explicar o que significa.

Direção

Conversa séria no Sevilla

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Notas dos jogadores

Rubén Vargas estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Diego Cruz saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Mercado

Marcão está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Sevilla foi explícito quanto à situação de Marcão, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

6 Edição

O Correio de Sevilla

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O Sevilla acerta $40.1M por Vinícius Júnior

O aperto de mão com o Real Madrid está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Orri Óskarsson

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Sevilla fez a parte difícil com o Real Sociedad, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Mercado

Rubén Vargas pede para sair do Sevilla

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Gabri Veiga fica no Porto por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Sevilla vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Porto pode já não estar a vender.

Alvos de mercado

O Sevilla leva uma nega por Daijiro Chirino

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Almería fica com o seu homem, e o Sevilla volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Fecha o mercado: 20 entradas, 4 saídas no Sevilla

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 20, saíram 4, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Mercado

Isaac Romero quer mais do que o Sevilla oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Lucien Agoumé entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Plantel

Juan Iglesias já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Juan Iglesias saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Em resumo

4 Edição

O Correio de Sevilla

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Youssouf Fofana fora por 22 dias

22 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Sevilla perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Alvos de mercado

O Athletic Bilbao avisa o Sevilla: Unai Simón não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Jonathan Rodríguez consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Jonathan Rodríguez acabou de assinar pelo Sevilla e, por uma vez, a resposta importava.

Mercado

Stal Rzeszów a seguir Álex Costa

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Sevilla nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Isaac Romero jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.17. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

O Sevilla salva um ponto aos 91 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 91. O Alavés tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Plantel

Um desentendimento no Sevilla

Fede San Emeterio e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de José Ángel Carmona

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Jogo

Igualdade entre Sevilla e Alavés

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de Levski

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

O Levski diz que não — desta vez

A proposta do Banik Ostrava por Christian Makoun foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Negócios são negócios: Svetoslav Vutsov sai

O Sevilla pagou $6.6M e o Levski aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Notas dos jogadores

Asen Mitkov, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.97

Nota 7.97 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

As bancadas

Uma venda de $6.6M, e uma cidade que não a queria

Svetoslav Vutsov foi-se, as contas têm $6.6M a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Mercado

Zurich a seguir Everton Bala

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Levski nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Alvos de mercado

Marto Boychev vai a exames médicos no Levski

Tudo acordado com o CSKA 1948, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Caro demais: o Levski desiste de Carlos Algarra

$1.3M era o máximo que o clube pagaria, e o Botev Plovdiv pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Alvos de mercado

O Levski avança para Julien Lamy

$820.0K em cima da mesa do Lokomotiv Plovdiv. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Direção

Levski volta à direção por Julien Lamy

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $850.0K — um clube que quer Julien Lamy ao ponto de perguntar duas vezes.

Em resumo

3 Edição

O Correio de Sevilla

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Youssouf Fofana fora por 30 dias

30 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Sevilla perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Alvos de mercado

Uma proposta de $33.0M por Unai Simón

O Sevilla foi ao Athletic Bilbao com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Svetoslav Vutsov é jogador do Sevilla

A verba é $6.6M, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Levski negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Plantel

David Alaba chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. David Alaba agiu, no Sevilla, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Mercado

Fede San Emeterio volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Fede San Emeterio está de volta ao Sevilla, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Alvos de mercado

Caro demais: o Sevilla desiste de Nicolás Campisi

$1.2M era o máximo que o clube pagaria, e o Sportivo Luqueno pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Direção

Sevilla volta à direção por Unai Simón

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $35.4M — um clube que quer Unai Simón ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Troca de palavras no Sevilla

César Azpilicueta e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de José Ángel Carmona um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

  • Mercado Experiência a entrar pela porta do Sevilla
  • Direção O estádio vai crescer
  • Plantel Demasiada mudança demasiado depressa no Sevilla
2 Edição

A Crónica de Levski

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Svetoslav Vutsov

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

JS Kabylie voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Levski não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Mazire Soula assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mazire Soula e o Levski acertam mais 4 anos.

Alvos de mercado

O Levski leva uma nega por Carlos Algarra

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Botev Plovdiv fica com o seu homem, e o Levski volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Maicon em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Levski coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Levski

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mazire Soula estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Marek entra na fila por Asen Mitkov

Mais um nome na lista: o Marek fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Asen Mitkov. A resposta do Levski não mudou — para já.

Mercado

Um dos nossos: Milko Dimitrov junta-se à equipa principal do Levski

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Milko Dimitrov é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Um dos nossos: Yordan Nedelkov junta-se à equipa principal do Levski

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Yordan Nedelkov é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Em resumo

  • Jogo Levski divide pontos com o Arda
  • O banco Mazire Soula bate à porta do treinador
  • O banco O veredicto do treinador