Sultan Tanker

Zagueiro - Al-Shabab
10 Ago 2030
Sábado
Processo

Marcado para Sultan Tanker

207 Edição

O Correio de Al-Shabab

15/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Rayyan Enad é jogador do Al-Shabab

A verba é $880.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Al-Taawoun negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Plantel

Al-Shabab perde Ahmed Al-Nakhli

26 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Alvos de mercado

Não há negócio por Morad Khodari a esse preço

O Al-Shabab ofereceu $870.0K; o Al-Qadisiyah disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

O Al-Shabab oferece $340.0K por Sabri Dahal

A proposta seguiu esta semana para o Al-Hilal, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Al-Qadisiyah entra na fila por Abdulaziz Al-Harbi

Mais um nome na lista: o Al-Qadisiyah fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Abdulaziz Al-Harbi. A resposta do Al-Shabab não mudou — para já.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Shabab

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Roger Martínez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Shabab

Chancel Mbemba esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Al-Shabab tenta Mukhtar Barnawi por empréstimo

Perguntou-se ao Kifisia se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Daniel Podence pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

Edições anteriores
206 Edição

O Arauto de Al-Hazem

08/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Mohammed Al-Otaibi tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Al-Hazem toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

Reunião de crise no Al-Hazem

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

O banco

Bonheur Mugisha afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Bonheur Mugisha está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Alvos de mercado

O Al-Hazem recua perante o preço de Haroune Camara

O Al-Hilal queria mais do que $450.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Troca de palavras no Al-Hazem

Loreintz Rosier e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Al-Hazem oferece $98.0K por Youssef Al-Nahdi

A proposta seguiu esta semana para o Al-Fayha, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Al-Taawoun estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Al-Hazem vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Faisal Al-Mutairi

O telefone voltou a tocar por causa de Faisal Al-Mutairi, e desta vez do outro lado está o Al-Orobah. No Al-Hazem ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

Al-Hazem vende Sultan Tanker por $180.0K

Sultan Tanker parte para o Al-Shabab num negócio de $180.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Em resumo

206 Edição

O Correio de Al-Shabab

08/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Al-Shabab coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Rakan Al-Ghamdi pede para sair do Al-Shabab

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Uma proposta de $880.0K por Rayyan Enad

O Al-Shabab foi ao Al-Taawoun com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Roger Martínez assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Roger Martínez compromete-se com o Al-Shabab por mais 2 anos.

Alvos de mercado

O Al-Shabab oferece $340.0K por Haroune Camara

A proposta seguiu esta semana para o Al-Hilal, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Troca de palavras no Al-Shabab

Thomas Partey e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

O Al-Shabab consegue o seu homem

A perseguição a Sultan Tanker terminou com $180.0K a mudar de mãos e o Al-Hazem sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Alvos de mercado

O Al-Shabab recua perante o preço de Sabri Dahal

O Al-Hilal queria mais do que $330.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Al-Shabab e Abdulrahman Al-Obud

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Al-Shabab, mais uma semana sem a assinatura de Abdulrahman Al-Obud.

Em resumo

  • Direção Os salários engolem 86% das receitas do Al-Shabab
  • Direção O Al-Shabab integra 6 miúdos na formação
  • O banco Thomas Partey sem o homem que o contratou
205 Edição

O Arauto de Al-Hazem

01/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Faisal Al-Mutairi fora por 19 dias

19 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al-Hazem perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Al-Hazem recusa o Al-Diriyah por Tariq Al-Mutairi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Yazan Jari entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Hazem podem fingir não ter ouvido.

O banco

Sultan Tanker afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Sultan Tanker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Sultan Tanker

O telefone voltou a tocar por causa de Sultan Tanker, e desta vez do outro lado está o Al-Shabab. No Al-Hazem ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

O Al-Hazem oferece $450.0K por Haroune Camara

A proposta seguiu esta semana para o Al-Hilal, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Hazem

Bonheur Mugisha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Ahmed Al-Shamrani segue caminho

O Al-Ta'ee paga $230.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Plantel

Loreintz Rosier desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

205 Edição

O Correio de Al-Shabab

01/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Al-Shabab

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Al-Shabab está a esgotar-se.

Mercado

Ahmed Al-Nakhli põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Shabab, e não vai ser retirado.

Mercado

Yacine Adli quer mais do que o Al-Shabab oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Direção

Al-Shabab volta à direção por Sultan Tanker

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $212.5K — um clube que quer Sultan Tanker ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

Uma proposta de $330.0K por Sabri Dahal

O Al-Shabab foi ao Al-Hilal com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Um desentendimento no Al-Shabab

Thomas Partey e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Abdullah Matuq segue caminho

O Al-Ahli paga $420.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

Não há negócio por Georges-Kévin Nkoudou a esse preço

O Al-Shabab ofereceu $63.0K; o Al-Qadisiyah disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Palavras no treino do Al-Shabab sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Roger Martínez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

204 Edição

O Arauto de Al-Hazem

24/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Faisal Al-Mutairi

26 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Hazem perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Ahmed Al-Shamrani disse que sim ao Al-Ta'ee

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Al-Hazem perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Bruno Varela recusa o Al-Khaleej

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Direção

O escrutínio aperta no Al-Hazem

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Al-Hazem está a esgotar-se.

Mercado

Abdulaziz Al-Dhuwayhi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Hazem, e não vai ser retirado.

Mercado

O Al-Hazem diz que não — desta vez

A proposta do Al-Faisaly por Sultan Tanker foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

O banco

Ahmed Al-Shamrani afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Ahmed Al-Shamrani está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Direção

Tariq Al-Mutairi assina pelo Al-Diriyah ainda ao serviço do Al-Hazem

As regras permitem-no e dói na mesma. Tariq Al-Mutairi acertou condições com o Al-Diriyah para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Alvos de mercado

Uma proposta de $98.0K por Youssef Al-Nahdi

O Al-Hazem foi ao Al-Fayha com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Em resumo

204 Edição

O Correio de Al-Shabab

24/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Dhari Al-Anazi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Shabab podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Al-Shabab recusa o Al-Qadisiyah por Abdulaziz Al-Harbi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

O Al-Shabab oferece $880.0K por Rayyan Enad

A proposta seguiu esta semana para o Al-Taawoun, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Thomas Partey em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Shabab coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Al-Shabab recua perante o preço de Omar Shami

O Al-Ra'ed queria mais do que $480.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

Uma proposta de $110.0K por Sultan Tanker

O Al-Shabab foi ao Al-Hazem com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

O Al-Wehda avisa o Al-Shabab: Radhi Al-Otaibi não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Shabab

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Roger Martínez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Chancel Mbemba já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 35 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Em resumo

202 Edição

O Arauto de Al-Hazem

10/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Faisal Al-Mutairi

40 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Hazem perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Sultan Tanker diz não ao Al-Jeel

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Sultan Tanker não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Mercado

Al-Ittihad voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Al-Hazem não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Condições fechadas: Saleh Al-Ohaymid vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Al-Ettifaq à espera com uma camisola. No Al-Hazem ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Faisal Al-Mutairi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Hazem, e não vai ser retirado.

O banco

Bonheur Mugisha afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Bonheur Mugisha está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Alvos de mercado

Bader Kabli está a uns exames médicos do Al-Hazem

O negócio com o Ohod está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Uma proposta de $98.0K por Youssef Al-Nahdi

O Al-Hazem foi ao Al-Fayha com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Palavras no treino do Al-Hazem sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Loreintz Rosier está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

201 Edição

O Arauto de Al-Hazem

03/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Faisal Al-Mutairi fora por 47 dias

47 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al-Hazem perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

O Al-Hazem coloca Mohammed Al-Otaibi em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

Reunião de emergência no Al-Hazem

Todo o departamento de futebol numa sala, numa manhã de dia de semana. Nada foi anunciado depois, que é o que uma direção anuncia quando a paciência acabou.

Mercado

Bercy Langa Lessé entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Hazem podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Essam Bahri consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Essam Bahri acabou de assinar pelo Al-Hazem e, por uma vez, a resposta importava.

O banco

Sultan Tanker afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Sultan Tanker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Joy Manana em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Hazem coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Loreintz Rosier desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Al-Fayha avisa o Al-Hazem: Osama Al-Turki não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

200 Edição

O Arauto de Al-Hazem

27/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Faisal Al-Mutairi

54 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Hazem perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

Cresce a pressão na direção do Al-Hazem

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Abdulaziz Al-Dhuwayhi pede para sair do Al-Hazem

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Ahmed Al-Shamrani afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Ahmed Al-Shamrani está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Al-Hazem

Joy Manana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Abdulaziz Al-Dhuwayhi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Bercy Langa Lessé tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Al-Hazem lida com um homem que quer outro país.

O banco

Uma promessa cumprida no Al-Hazem

Disseram uma coisa a Loreintz Rosier e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Ahmed Al-Shamrani bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Al-Hazem, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

197 Edição

O Arauto de Al-Hazem

06/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Faisal Al-Mutairi fora por 75 dias

75 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al-Hazem perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma fratura deixa Waleed Al-Shanqeeti de fora 131 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Hazem falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

Mohammed Al-Otaibi tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Al-Hazem toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

O banco

Sultan Tanker afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Sultan Tanker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Abdulaziz Al-Dhuwayhi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Conversas entre Al-Hazem e Bruno Varela empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Tshidiso Monamodi quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Al-Hazem sabem-no.

Mercado

Em Al-Hazem ninguém pegou no telefone para Loreintz Rosier

Faltam 3 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.

O banco

Bruno Varela tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Al-Hazem dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

196 Edição

O Arauto de Al-Hazem

29/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Faisal Al-Mutairi lesiona os ligamentos do joelho — 82 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 82 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

138 dias de fora para Waleed Al-Shanqeeti depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Al-Hazem vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

Cresce a pressão na direção do Al-Hazem

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

O banco

Ahmed Al-Shamrani afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Ahmed Al-Shamrani está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Hazem

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Loreintz Rosier estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Hazem

Sultan Tanker esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Faisal Al-Mutairi é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Faisal Al-Mutairi está nela.

Mercado

O relógio negoceia por Bonheur Mugisha

Faltam 3 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Al-Hazem pode pedir e sobe o salário que Bonheur Mugisha pode exigir.

Mercado

A conversa sobre Bruno Varela não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Al-Hazem sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

195 Edição

O Arauto de Al-Hazem

22/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Faisal Al-Mutairi

89 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Hazem perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Saleh Al-Ohaymid de fora 45 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Hazem falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ahmed Al-Shamrani está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Hazem ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Loreintz Rosier afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Loreintz Rosier está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Loreintz Rosier desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Sultan Tanker em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Hazem coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Uma promessa cumprida no Al-Hazem

Disseram uma coisa a Bonheur Mugisha e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Mercado

Loreintz Rosier deixa correr o contrato

Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Al-Hazem.

Mercado

Sultan Tanker colocado na lista de transferências

O Al-Hazem colocou Sultan Tanker no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

193 Edição

O Arauto de Al-Hazem

08/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Faisal Al-Mutairi fora por 103 dias

103 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al-Hazem perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

59 dias de fora para Saleh Al-Ohaymid depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Al-Hazem vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Sultan Tanker afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Sultan Tanker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Hazem

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Loreintz Rosier estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Al-Hazem

Sultan Tanker e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Bruno Varela é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Bruno Varela está nela.

O banco

O treinador faz de Tariq Al-Mutairi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Conversas entre Al-Hazem e Waleed Al-Shanqeeti empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Ahmed Al-Shamrani bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ahmed Al-Shamrani treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

191 Edição

O Arauto de Al-Hazem

25/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Faisal Al-Mutairi lesiona os ligamentos do joelho — 117 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 117 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

As bancadas

A raiva no Al-Hazem transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Uma fratura deixa Saleh Al-Ohaymid de fora 73 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Hazem falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Só falta a fotografia para Ahmed Al-Shamrani

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ahmed Al-Shamrani será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Hazem as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Loreintz Rosier afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Loreintz Rosier está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Al-Hazem

Joy Manana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O tempo está a apanhar Waleed Al-Shanqeeti

Toda a gente no Al-Hazem viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 36 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

O banco

O treinador faz de Abdulaziz Al-Dhuwayhi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Bonheur Mugisha bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Bonheur Mugisha treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

190 Edição

O Arauto de Al-Hazem

18/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Faisal Al-Mutairi fora por 124 dias

124 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al-Hazem perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma fratura deixa Saleh Al-Ohaymid de fora 80 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Hazem falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Bonheur Mugisha afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Bonheur Mugisha está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Mercado

Só falta a fotografia para Saleh Al-Ohaymid

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Saleh Al-Ohaymid será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Hazem as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Hazem

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Loreintz Rosier estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Al-Hazem

Sultan Tanker e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Ali Al-Sakakir pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

O relógio negoceia por Bruno Varela

Faltam 5 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Al-Hazem pode pedir e sobe o salário que Bruno Varela pode exigir.

Mercado

Ahmed Al-Shamrani está na montra

O Al-Hazem fez saber ao mercado que Ahmed Al-Shamrani está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

189 Edição

O Arauto de Al-Hazem

11/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Faisal Al-Mutairi

131 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Hazem perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Saleh Al-Ohaymid parte um osso — 87 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 87 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Yazan Jari diz que o Al-Hazem não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

O banco

Sultan Tanker afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Sultan Tanker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Al-Hazem sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Loreintz Rosier está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Al-Hazem

Sultan Tanker e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

O relógio corre no contrato de Bonheur Mugisha

Faltam 5 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.

O banco

Quando importa, Bruno Varela joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A conversa sobre Bonheur Mugisha não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Al-Hazem sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

188 Edição

O Arauto de Al-Hazem

04/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Faisal Al-Mutairi lesiona os ligamentos do joelho — 138 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 138 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

94 dias de fora para Saleh Al-Ohaymid depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Al-Hazem vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Al-Hazem

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Hazem

Sultan Tanker esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Al-Hazem sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Abdulaziz Al-Dhuwayhi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Al-Hazem e Bruno Varela falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

Em Al-Hazem ninguém pegou no telefone para Loreintz Rosier

Faltam 5 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.

O banco

Yazan Jari ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Tshidiso Monamodi traz os cabelos brancos que faltavam ao Al-Hazem

Aos 33, já viu todas as situações que esta época pode produzir, duas vezes. As pernas serão geridas; a compra é a cabeça.

Em resumo

185 Edição

O Arauto de Al-Hazem

11/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

116 dias de fora para Saleh Al-Ohaymid depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Al-Hazem vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Ali Al-Sakakir entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Hazem podem fingir não ter ouvido.

Jogo

A espera do Al-Hazem continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

O banco

Sultan Tanker afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Sultan Tanker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Al-Hazem

Joy Manana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Hazem

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Loreintz Rosier estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Al-Hazem leva uma nega por Mohammed Al-Qahtani

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Al-Ahli fica com o seu homem, e o Al-Hazem volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Al-Riyadh entra na fila por Saleh Al-Ohaymid

Mais um nome na lista: o Al-Riyadh fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Saleh Al-Ohaymid. A resposta do Al-Hazem não mudou — para já.

O banco

O treinador faz de Ali Al-Sakakir um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

184 Edição

O Arauto de Al-Hazem

04/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Saleh Al-Ohaymid parte um osso — 123 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 123 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Sultan Tanker recusa o Al-Jeel

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Yahya Abu Dahi disse que sim ao Al-Saudi Al-Watani

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Al-Hazem perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Yasser Al-Dhafiri põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Hazem, e não vai ser retirado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Al-Hazem por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Al-Hazem tem de arrancar um resultado de algum lado.

Direção

Fecha o mercado: 2 entradas, 2 saídas no Al-Hazem

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 2, saíram 2, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Mercado

Cai a transferência para Al-Shoulla

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Abdulrazzaq Awaji regressa a Al-Hazem com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Joy Manana em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Hazem coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Al-Hazem leva uma nega por Theyab Absa

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Al-Saudi Al-Watani fica com o seu homem, e o Al-Hazem volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

183 Edição

O Arauto de Al-Hazem

28/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Al-Hazem

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Não vai: Bruno Varela fica no Al-Hazem

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Al-Hilal tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Plantel

Saleh Al-Ohaymid parte um osso — 131 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 131 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ahmed Al-Shamrani está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Hazem ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Condições fechadas: Saleh Al-Ohaymid vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Najran à espera com uma camisola. No Al-Hazem ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Bercy Langa Lessé pede para sair do Al-Hazem

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Loreintz Rosier afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Loreintz Rosier está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Al-Hazem

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Al-Hazem já não são delicadas.

Direção

Ahmed Al-Shamrani aceitou deixar o Al-Hazem a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Em resumo

182 Edição

O Arauto de Al-Hazem

21/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Al-Hazem

0‑3 frente ao Al-Ahli, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

O Al-Hazem diz que não — desta vez

A proposta do Al-Hilal por Bruno Varela foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Só falta a fotografia para Amar Al-Yuhaybi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Amar Al-Yuhaybi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Hazem as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Bonheur Mugisha afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Bonheur Mugisha está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Direção

Amar Al-Yuhaybi assina pelo Al-Shabab ainda ao serviço do Al-Hazem

As regras permitem-no e dói na mesma. Amar Al-Yuhaybi acertou condições com o Al-Shabab para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Jogo

Os golos abandonaram o Al-Hazem

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Al-Hazem sabe dizer em que semana.

Alvos de mercado

O Al-Hazem leva uma nega por Hammam Al-Hammami

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Al-Ahli fica com o seu homem, e o Al-Hazem volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Sultan Tanker em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Hazem coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Não há esconderijo para Bruno Varela

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bruno Varela, e o treinador deixou.

Em resumo

181 Edição

O Arauto de Al-Hazem

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ali Al-Sakakir entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Hazem podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

$160.0K põem os clubes de acordo sobre Theyab Absa

O Al-Saudi Al-Watani aceitou o dinheiro. O que o Al-Hazem ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

O banco

Sultan Tanker afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Sultan Tanker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mohammed Al-Qahtani fica onde está

O Al-Hazem perguntou e o Al-Ahli disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Al-Hazem sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Shamrani está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Hazem

Sultan Tanker esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Al-Ta'ee a seguir Saleh Al-Ohaymid

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Al-Hazem nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Jogo

Tarde má para o Al-Hazem diante do Al-Nassr

0‑1 para o Al-Nassr, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Joy Manana

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Joy Manana, e o treinador deixou.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Uma promessa cumprida a Ali Al-Sakakir
  • Antevisão O líder é o próximo adversário do Al-Hazem
177 Edição

O Arauto de Al-Hazem

17/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Sultan Tanker afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Sultan Tanker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Al-Hazem

Joy Manana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Ahmed Al-Shamrani desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Al-Hazem encontraram um ídolo em Amar Al-Yuhaybi

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Amar Al-Yuhaybi tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Joy Manana leva o Al-Hazem a superar o Al-Shabab

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Joy Manana: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Al-Hazem.

Plantel

O Al-Hazem faz as contas à perda de Salman Al-Nemer

27 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Faisal Al-Mutairi fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Faisal Al-Mutairi e o Al-Hazem acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Notas dos jogadores

Elias Mokwana passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Joy Manana

Uma nota de 7.45, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

176 Edição

O Arauto de Al-Hazem

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Al-Hazem deixa para o fim diante do Al-Faisaly

Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 85, e o Al-Faisaly passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.

Jogo

Al-Hazem encontra maneira de passar pelo Al-Faisaly

O Al-Faisaly obrigou o Al-Hazem a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Troca de palavras no Al-Hazem

Sultan Tanker e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Acaba a seca do Al-Hazem

5 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Al-Faisaly foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Bonheur Mugisha

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.06, e nem uma objeção no estádio.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Mohammed Al-Otaibi, sobre uma vitória por 2‑1 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

O treinador faz de Nawaf Al-Suhaimi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Bruno Varela bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Bruno Varela treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Castigo para Naif Masoud

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. O Al-Hazem perde-o pela razão mais evitável que há neste desporto.

Em resumo

175 Edição

O Arauto de Al-Hazem

03/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Al-Hazem

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

Al-Hazem desfeito em campo

0‑4 para o Al-Hilal, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

O banco

Loreintz Rosier afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Loreintz Rosier está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Al-Hazem por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Al-Hazem tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O Al-Hazem não encontra a baliza

5 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Ahmed Al-Shamrani desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Al-Hazem

Sultan Tanker e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Ali Al-Sakakir um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Portas fechadas no Al-Hazem

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo

174 Edição

O Arauto de Al-Hazem

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Bonheur Mugisha afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Bonheur Mugisha está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Jogo

A espera do Al-Hazem continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Os golos abandonaram o Al-Hazem

4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Al-Hazem sabe dizer em que semana.

Plantel

Palavras no treino do Al-Hazem sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Shamrani está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Sultan Tanker em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Hazem coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Al-Ittihad leva os pontos ao Al-Hazem

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Jogo

A meio da época: o Al-Hazem está no 10.º lugar

12 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

O banco

Mohammed Al-Otaibi enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Mohammed Al-Otaibi depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Amar Al-Yuhaybi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

173 Edição

O Arauto de Al-Hazem

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Yahya Abu Dahi diz que o Al-Hazem não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

O banco

Sultan Tanker afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Sultan Tanker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Al-Hazem

Joy Manana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Bonheur Mugisha pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Amar Al-Yuhaybi

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Antevisão

Abdulaziz Al-Dhuwayhi defronta o antigo clube

Segue-se o Al-Ittihad, e há um homem no balneário do Al-Hazem que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

A pergunta sobre Bonheur Mugisha persegue o Al-Hazem

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Bonheur Mugisha. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Al-Hazem colocam Loreintz Rosier no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Loreintz Rosier pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Antevisão

O Al-Hazem desloca-se ao Al-Ittihad

Segue-se, fora, o Al-Ittihad, 3.º classificado. Os adeptos que vão falarão disso a semana inteira, e os que ficam vão espreitar o telemóvel perto do apito final.

Em resumo

171 Edição

O Arauto de Al-Hazem

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Al-Hazem transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

O banco

Loreintz Rosier afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Loreintz Rosier está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Hazem

Joy Manana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Hazem

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ahmed Al-Shamrani estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Bruno Varela

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bruno Varela, e o treinador deixou.

Jogo

Al-Hazem fica aquém diante do Al-Qadisiyah

O Al-Qadisiyah levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Al-Hazem perde Kai Morozumi

35 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Al-Hazem e Bruno Varela

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Al-Hazem, mais uma semana sem a assinatura de Bruno Varela.

O banco

Mohammed Al-Otaibi responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

169 Edição

O Arauto de Al-Hazem

22/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Al-Hazem arrasa o Najran

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Najran, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Youssouf Oumarou dos velhos tempos — 8.07

Aos 36 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.07, e ninguém melhor em campo.

O banco

Sultan Tanker afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Sultan Tanker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Direção

Tshidiso Monamodi vai juntar-se ao Al-Hazem a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Tshidiso Monamodi acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Al-Hazem substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Notas dos jogadores

Bonheur Mugisha encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Hazem

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ahmed Al-Shamrani estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Bandar Nasser assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Bandar Nasser e o Al-Hazem acertam mais 1 anos.

Plantel

Troca de palavras no Al-Hazem

Mousa Sufiani e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Mohammed Al-Otaibi: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 3‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

168 Edição

O Arauto de Al-Hazem

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

O Al-Hazem antecipa-se ao mercado e tira Sunday Akinbule ao Al-Shoulla

O Al-Shoulla vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Sunday Akinbule pré-acordou a mudança para o Al-Hazem, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Plantel

Palavras no treino do Al-Hazem sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Shamrani está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Al-Hazem

Sultan Tanker e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Naif Masoud bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Al-Hazem, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Faisal Al-Mutairi é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Faisal Al-Mutairi está nela.

Plantel

Uma temporada à margem para Bruno Varela

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Al-Hazem ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Mercado

A conversa sobre Bonheur Mugisha não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Al-Hazem sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Al-Hazem colocam Loreintz Rosier no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Loreintz Rosier pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

O banco

O treinador faz uma promessa a Yahya Abu Dahi

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Al-Hazem. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

167 Edição

O Arauto de Al-Hazem

08/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Al-Hazem

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

O banco

Loreintz Rosier afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Loreintz Rosier está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Mercado

Yasser Al-Dhafiri entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Hazem podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Bruno Varela quer uma última época em casa

Todas as carreiras longas chegam à semana em que se pensa na última. Ele gostava que fosse onde começou, e o Al-Hazem sabe agora que esse pensamento chegou.

Plantel

Um desentendimento no Al-Hazem

Sultan Tanker e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Bruno Varela

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bruno Varela, e o treinador deixou.

Plantel

Kai Morozumi de fora 66 dias

A enfermaria confirma 66 dias de paragem para Kai Morozumi, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

O declínio de Bandar Nasser começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 39 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Al-Hazem é como lidar com um homem a quem deve muito.

Jogo

O Al-Hazem salva um ponto aos 91 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 91. O Al-Ahli tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Em resumo

165 Edição

O Arauto de Al-Hazem

24/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Salem Al-Subaie lesiona os ligamentos do joelho — 23 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 23 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Hassan Al-Shammari põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Hazem, e não vai ser retirado.

O banco

Sultan Tanker afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Sultan Tanker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Loreintz Rosier em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Hazem coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al-Hazem sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Shamrani está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Al-Hazem diante do Al-Riyadh

0‑1 para o Al-Riyadh, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Joy Manana ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Hamad Al-Otaibi assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Hamad Al-Otaibi e o Al-Hazem acertam mais 3 anos.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Mohammed Al-Otaibi a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

161 Edição

O Arauto de Al-Hazem

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Naif Masoud guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Al-Hazem pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Joy Manana entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Hazem podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Al-Ahli voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Al-Hazem não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Jogo

A espera do Al-Hazem continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Yahya Abu Dahi recusa o Al-Saudi Al-Watani

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

O banco

Sultan Tanker afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Sultan Tanker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Hazem

Sultan Tanker esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Elias Mokwana passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Hassan Al-Shammari assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Hassan Al-Shammari compromete-se com o Al-Hazem por mais 3 anos.

Em resumo

160 Edição

O Arauto de Al-Hazem

20/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

6 jogos sem vencer para o Al-Hazem

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Al-Hazem já não são delicadas.

Mercado

Al-Batin voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Al-Hazem não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Porta fechada: Abdullah Al-Hamddan fica onde está

O Al-Hazem perguntou e o Al-Ahli disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Troca de palavras no Al-Hazem

Sultan Tanker e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Tarde má para o Al-Hazem diante do Al-Faisaly

1‑2 para o Al-Faisaly, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Bruno Varela um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Yahya Abu Dahi atrai pretendentes

O nome de Yahya Abu Dahi apareceu em conversas de que o Al-Hazem não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Bandar Nasser assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Bandar Nasser e o Al-Hazem acertam mais 1 anos.

Plantel

8 caras novas e o Al-Hazem ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

159 Edição

O Arauto de Al-Hazem

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Al-Hazem mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Abdulaziz Al-Dhuwayhi

18 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Hazem perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Bruno Varela

Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

O banco

Loreintz Rosier afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Loreintz Rosier está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Mercado

Khaled Al-Dossari põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Hazem, e não vai ser retirado.

Jogo

A espera do Al-Hazem continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

O banco

Yahya Abu Dahi guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Al-Hazem pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Nada passou por Sultan Tanker

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 25 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Mercado

Al-Hazem recusa o Al-Ta'ee por Saleh Al-Ohaymid

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Em resumo

157 Edição

O Arauto de Al-Hazem

30/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Abdulaziz Al-Dhuwayhi

32 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Hazem perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Joy Manana pede para sair do Al-Hazem

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Al-Hazem recusa o Al-Khaleej por Ahmed Al-Shamrani

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

O banco

Sultan Tanker afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Sultan Tanker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Bruno Varela quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Al-Hazem ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Um desentendimento no Al-Hazem

Joy Manana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Al-Batin a seguir Abdulrazzaq Awaji

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Al-Hazem nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Ahmed Al-Shamrani desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Amar Al-Yuhaybi bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Amar Al-Yuhaybi treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

154 Edição

O Arauto de Al-Hazem

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Abdulaziz Al-Dhuwayhi lesiona os ligamentos do joelho — 53 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 53 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Sultan Tanker põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Hazem, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Khaled Al-Dossari

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Khaled Al-Dossari será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Hazem as despedidas começaram em silêncio.

Direção

Khaled Al-Dossari assina pelo Al-Nahda ainda ao serviço do Al-Hazem

As regras permitem-no e dói na mesma. Khaled Al-Dossari acertou condições com o Al-Nahda para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Alvos de mercado

Caro demais: o Al-Hazem desiste de Abdulmajeed Al-Khathami

$40.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Al-Mojzel pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Youssouf Oumarou assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Youssouf Oumarou compromete-se com o Al-Hazem por mais 2 anos.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mohammed Al-Essa fica onde está

O Al-Hazem perguntou e o Al-Ettifaq disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Sultan Tanker em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Hazem coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Hazem

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joy Manana estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

153 Edição

O Arauto de Al-Hazem

02/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Al-Hazem coloca Mohammed Al-Otaibi em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Bonheur Mugisha entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Hazem podem fingir não ter ouvido.

Direção

A direção do Al-Hazem chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Yahya Abu Dahi acerta condições com o Al-Saudi Al-Watani

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Al-Hazem já se começa a dizer o nome dele no passado.

O banco

Sultan Tanker afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Sultan Tanker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Alvos de mercado

O Al-Hazem oferece $40.0K por Abdulmajeed Al-Khathami

A proposta seguiu esta semana para o Al-Mojzel, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Youssouf Oumarou fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Youssouf Oumarou e o Al-Hazem acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

Porta fechada: Abdullah Al-Hamddan fica onde está

O Al-Hazem perguntou e o Al-Ahli disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Hazem

Sultan Tanker esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

152 Edição

O Arauto de Al-Hazem

25/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Al-Hazem estão mesmo em apuros

12.º lugar, 20 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Loreintz Rosier põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Hazem, e não vai ser retirado.

Mercado

Al-Hazem recusa o Al-Batin por Yahya Abu Dahi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

O Al-Hazem leva uma nega por Abdulmajeed Al-Khathami

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Al-Mojzel fica com o seu homem, e o Al-Hazem volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Troca de palavras no Al-Hazem

Sultan Tanker e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Al-Hazem sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Joy Manana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Bercy Langa Lessé fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Bercy Langa Lessé e o Al-Hazem acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

A ambição de Abdulrahman Al-Shanqiti fica grande para o Al-Hazem cedo demais

Os reforços chegam com uma imagem do clube na cabeça, e a deste era maior do que o edifício. Vai jogar bem e vai-se embora, por essa ordem, e toda a gente o sabe.

O banco

Bonheur Mugisha bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Bonheur Mugisha treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

151 Edição

O Arauto de Al-Hazem

18/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Al-Hazem

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

Cresce a pressão na direção do Al-Hazem

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

As bancadas

O Al-Hazem vende um ídolo por $1.2M

Os contabilistas vão chamar-lhe bom negócio e terão razão, o que não é o assunto de ninguém fora da administração. Abdulaziz Al-Harbi era uma das razões por que as pessoas vinham, e $1.2M não substitui isso sozinho.

Alvos de mercado

Os exames médicos acabam com o negócio de Amer Khalil

Estava tudo acordado com o Al-Ta'ee, e então o médico falou. O Al-Hazem desistiu de uma contratação por conselho de alguém que nunca o viu jogar, que é exatamente como deve funcionar.

O banco

Loreintz Rosier afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Loreintz Rosier está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Mercado

Khaled Al-Dossari pede para sair do Al-Hazem

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Al-Hazem recusa o Al-Mojzel por Abdulrazzaq Awaji

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Al-Hazem vende Abdulaziz Al-Harbi por $1.2M

Abdulaziz Al-Harbi parte para o Al-Shabab num negócio de $1.2M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Mercado

Al-Hazem vende Mohammed Al-Yami por $510.0K

Mohammed Al-Yami parte para o Al-Shabab num negócio de $510.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Em resumo

  • Alvos de mercado Porta fechada: Ziyad Al-Jari fica onde está
  • Plantel Um desentendimento no Al-Hazem
  • Plantel Joy Manana desentende-se com um colega por causa das exigências
147 Edição

O Arauto de Al-Hazem

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Al-Hazem mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

Cresce a pressão na direção do Al-Hazem

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

O banco

Loreintz Rosier afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Loreintz Rosier está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Mercado

Só falta a fotografia para Battal Al-Harthi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Battal Al-Harthi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Hazem as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Al-Hazem

Sultan Tanker e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Al-Hazem sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Shamrani está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Kai Morozumi assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Kai Morozumi compromete-se com o Al-Hazem por mais 3 anos.

O banco

Não há esconderijo para Yasser Al-Dhafiri

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yasser Al-Dhafiri, e o treinador deixou.

Mercado

Bonheur Mugisha está na montra

O Al-Hazem fez saber ao mercado que Bonheur Mugisha está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

146 Edição

O Arauto de Al-Hazem

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Mohammed Al-Yami pede para sair do Al-Hazem

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Yahya Abu Dahi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Yahya Abu Dahi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Hazem as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Hazem

Sultan Tanker esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Joy Manana desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Saeed Al-Muwallad já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 38 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

O banco

Faisal Al-Mutairi é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Faisal Al-Mutairi está nela.

Mercado

A pergunta sobre Bonheur Mugisha persegue o Al-Hazem

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Bonheur Mugisha. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Loreintz Rosier está na montra

O Al-Hazem fez saber ao mercado que Loreintz Rosier está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Plantel

Loreintz Rosier já sente a descida

A tabela consulta-se antes de os resultados estarem fechados, o que é sempre o sinal. No Al-Hazem ninguém diz a palavra e todos os jogadores seniores da casa a pensam.

Em resumo

143 Edição

O Arauto de Al-Hazem

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Al-Hazem transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Direção

O escrutínio aperta no Al-Hazem

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Al-Hazem está a esgotar-se.

O banco

Loreintz Rosier afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Loreintz Rosier está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Elias Mokwana de fora 35 dias

A enfermaria confirma 35 dias de paragem para Elias Mokwana, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Mercado

Só falta a fotografia para Battal Al-Harthi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Battal Al-Harthi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Hazem as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Al-Hazem

Sultan Tanker e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Hazem

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joy Manana estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Loreintz Rosier pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Bonheur Mugisha colocado na lista de transferências

O Al-Hazem colocou Bonheur Mugisha no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

141 Edição

O Arauto de Al-Hazem

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Saleh Al-Ohaymid está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Hazem ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Al-Hazem e Bruno Varela falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Hazem

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ahmed Al-Shamrani estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Hazem

Tariq Al-Mutairi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Quando importa, Bruno Varela joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Sofiane Bendebka pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A conversa sobre Amir Sayoud não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Al-Hazem sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Sultan Tanker colocado na lista de transferências

O Al-Hazem colocou Sultan Tanker no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Emprestados

Abdulla Mohamed continua a marcar em Al-Diriyah

14 jogos longe de casa e 3 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Em resumo

140 Edição

O Arauto de Al-Hazem

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Al-Hazem coloca Mohammed Al-Otaibi em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Jogo

Para o Al-Hazem, cada ponto é agora uma discussão

Posição 12 e 20 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Direção

Reunião de crise no Al-Hazem

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

O banco

Saeed Al-Muwallad afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Saeed Al-Muwallad está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Al-Hazem

Sultan Tanker e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Hazem

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joy Manana estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Amar Al-Yuhaybi conta os dias

“Vejo todos os jogos do Al-Hazem daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Hajer segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Mercado

Al-Hazem e Mohammed Al-Yami falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Quando importa, Abdulaziz Al-Harbi joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

138 Edição

O Arauto de Al-Hazem

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Só falta a fotografia para Yahya Abu Dahi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Yahya Abu Dahi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Hazem as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Hazem

Sultan Tanker esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Mohammed Al-Yami

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mohammed Al-Yami, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Hazem

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ahmed Al-Shamrani estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Al-Hazem a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Al-Hazem.

O banco

Bonheur Mugisha bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Al-Hazem, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Quando importa, Faisal Al-Mutairi joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A pergunta sobre Bonheur Mugisha persegue o Al-Hazem

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Bonheur Mugisha. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Loreintz Rosier colocado na lista de transferências

O Al-Hazem colocou Loreintz Rosier no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

137 Edição

O Arauto de Al-Hazem

12/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Ali Al-Masoud põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Hazem, e não vai ser retirado.

Mercado

Saleh Al-Ohaymid está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Hazem ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Hazem

Amir Sayoud esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Al-Hazem sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Joy Manana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Al-Hazem e Bruno Varela falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Quando importa, Bruno Varela joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Bruno Varela bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Al-Hazem, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A conversa sobre Amir Sayoud não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Al-Hazem sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Plantel

Nervos no plantel do Al-Hazem

Loreintz Rosier anda nisto há tempo suficiente para saber como se sente uma primavera que corre mal, e está a senti-lo. Um vestiário com medo joga como um vestiário com medo.

Em resumo

136 Edição

O Arauto de Al-Hazem

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Mohammed Al-Otaibi tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Al-Hazem toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Jogo

Para o Al-Hazem, cada ponto é agora uma discussão

Posição 12 e 20 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Sultan Tanker põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Hazem, e não vai ser retirado.

O banco

Saeed Al-Muwallad afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Saeed Al-Muwallad está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Al-Hazem sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Joy Manana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um passo atrás para Sofiane Bendebka no Al-Hazem

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

O banco

Bruno Varela perde o treinador que acreditava nele

Uma mudança no banco não é uma história, são vinte e cinco. Esta é a de Bruno Varela: era o jogador de alguém e agora tem de ser o de outra pessoa, a começar do zero.

Plantel

Loreintz Rosier perde a braçadeira

A capitania foi retirada a Loreintz Rosier. O Al-Hazem vai chamar-lhe uma decisão de equipa; um balneário lê-a como um veredicto sobre um homem.

O banco

Bruno Varela bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Al-Hazem, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

134 Edição

O Arauto de Al-Hazem

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Loreintz Rosier entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Hazem podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Amir Sayoud marca duas vezes — 8.60

Dois golos e um 8.60 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Yahya Abu Dahi tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Al-Hazem já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Hazem

Sultan Tanker esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Joy Manana desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Bruno Varela um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

O Al-Hazem responde em 2 minutos

O Al-Ra'ed segurou a vantagem 2 minutos, que não chega para a desfrutar. O Al-Hazem respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

Jogo

Amir Sayoud salva um ponto para o Al-Hazem

Foi preciso Amir Sayoud marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o Al-Ra'ed, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Direção

Aperta-se o cinto no Al-Hazem

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Em resumo

  • O banco Sofiane Bendebka pede uma conversa com o treinador
  • O banco A vista do banco
  • As bancadas Toda a gente tem uma opinião sobre Bruno Varela
133 Edição

O Arauto de Al-Hazem

12/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Só falta a fotografia para Saleh Al-Ohaymid

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Saleh Al-Ohaymid será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Hazem as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Bruno Varela procura uma última época em casa

É sentimental, é completamente sincero e é o princípio de uma saída que ninguém anunciou. O clube pode ser elegante quanto a isso ou pode fingir que não ouviu.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mansour Al-Nakhli fica onde está

O Al-Hazem perguntou e o Al-Ahli disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Sultan Tanker em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Hazem coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Hazem

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joy Manana estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

O declínio de Saeed Al-Muwallad começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 37 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Al-Hazem é como lidar com um homem a quem deve muito.

Mercado

Al-Hazem e Bruno Varela falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Direção

Os salários levam 87% do que Al-Hazem recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Ali Al-Masoud fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Ali Al-Masoud chama-lhe outra coisa em privado.

Em resumo

132 Edição

O Arauto de Al-Hazem

05/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

10 defesas: Bruno Varela foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 10 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

Para o Al-Hazem, cada ponto é agora uma discussão

Posição 13 e 17 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Direção

O Al-Hazem soletra tudo a Mohammed Al-Otaibi

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Mohammed Al-Otaibi treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Amir Sayoud — 8.55

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Amir Sayoud produziu-o, e o 8.55 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Condições fechadas: Battal Al-Harthi vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Al-Njoom à espera com uma camisola. No Al-Hazem ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Battal Al-Harthi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Hazem, e não vai ser retirado.

Direção

O prazo passa com 2 contratações e 2 saídas

Está feito o negócio no Al-Hazem até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Alvos de mercado

Hisham Al-Dubais não vem para o Al-Hazem

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Al-Orobah ninguém diz, e no Al-Hazem ninguém gosta de estar a adivinhar.

Mercado

Como se nunca tivesse saído: Faisal Al-Shamrani regressa

Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Faisal Al-Shamrani volta a ser jogador do Al-Hazem, e a cidade tem a sua história do verão.

Em resumo

126 Edição

O Arauto de Al-Hazem

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Al-Hazem continua

Já são 9 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Hazem

Sultan Tanker esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Al-Hazem fica aquém diante do Al-Khaleej

O Al-Khaleej levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Mohammed Al-Otaibi responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Ahmed Al-Shamrani desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Arif Al-Haydar um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Al-Hazem a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Al-Hazem.

O banco

Sofiane Bendebka não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

O banco

Quando importa, Saeed Al-Muwallad joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

125 Edição

O Arauto de Al-Hazem

18/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Al-Hazem por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Al-Hazem tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Aboubacar Bah tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Al-Hazem já falam dele no passado.

Mercado

Amar Al-Yuhaybi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Hazem, e não vai ser retirado.

Plantel

Sultan Tanker em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Hazem coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ahmed Al-Shamrani

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Loreintz Rosier

Uma nota de 7.40, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Quando importa, Bruno Varela joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Mohammed Al-Otaibi escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Hazem

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Battal Al-Harthi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

124 Edição

O Arauto de Al-Hazem

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Al-Hazem cai para o lugar 12

12 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Al-Hazem por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Al-Hazem tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Um desentendimento no Al-Hazem

Sultan Tanker e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Aboubacar Bah um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Os salários engolem 99% das receitas do Al-Hazem

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

Ahmed Al-Shamrani desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Joy Manana salva um ponto para o Al-Hazem

Foi preciso Joy Manana marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Al-Faisaly, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Elias Mokwana

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Bonheur Mugisha bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Bonheur Mugisha treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

123 Edição

O Arauto de Al-Hazem

04/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Al-Hazem

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Al-Hazem por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Al-Hazem tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Loreintz Rosier afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Loreintz Rosier está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Sofiane Bendebka assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Sofiane Bendebka compromete-se com o Al-Hazem por mais 2 anos.

Plantel

Tariq Al-Mutairi consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Tariq Al-Mutairi acabou de assinar pelo Al-Hazem e, por uma vez, a resposta importava.

Jogo

Os golos abandonaram o Al-Hazem

4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Al-Hazem sabe dizer em que semana.

Plantel

Sofiane Bendebka em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Hazem coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Sultan Tanker fecha a porta

Ações defensivas: 19, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Antevisão

Tudo se joga contra o Al-Faisaly

Dois clubes atolados, um jogo entre eles, e um estádio que vai estar mais barulhento e mais assustado do que em qualquer outro momento da época. O Al-Hazem sabe o que está em jogo, e toda a gente na bancada visitante também.

Em resumo

119 Edição

O Arauto de Al-Hazem

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Loreintz Rosier afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Loreintz Rosier está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Al-Hazem

Sultan Tanker e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Al-Hazem fica aquém diante do Al-Qadisiyah

O Al-Qadisiyah levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Emprestados

Abdulla Mohamed quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Al-Hazem e lutar pelo meu lugar.» 1 jogos em 9 no Al-Diriyah dizem o resto.

Mercado

Em Al-Hazem ninguém pegou no telefone para Aboubacar Bah

Faltam 6 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.

O banco

Mohammed Al-Otaibi responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

O Al-Hazem cumpre a palavra dada a Mohammed Al-Yami

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Ahmed Al-Shamrani ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre Al-Hazem e Mohammed Al-Yami empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

118 Edição

O Arauto de Al-Hazem

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Aperta-se o cinto no Al-Hazem

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Hazem

Sultan Tanker esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Bruno Varela um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Al-Taawoun leva os pontos ao Al-Hazem

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Mohammed Al-Otaibi enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Mohammed Al-Otaibi depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

Palavras no treino do Al-Hazem sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Shamrani está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Aboubacar Bah pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Sofiane Bendebka não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Antevisão

Amar Al-Yuhaybi defronta o antigo clube

Segue-se o Al-Qadisiyah, e há um homem no balneário do Al-Hazem que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

117 Edição

O Arauto de Al-Hazem

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Sultan Tanker em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Hazem coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Al-Hazem despacha o Al-Fateh

Três pontos para o Al-Hazem: um 1‑0 diante do Al-Fateh num duelo decidido por pormenores.

O banco

Não há esconderijo para Joy Manana

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Joy Manana, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Elias Mokwana no seu melhor

Avaliado com 8.12. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Al-Hazem.

Plantel

Ahmed Al-Shamrani desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Um Mohammed Al-Otaibi satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Mohammed Al-Otaibi podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Bonheur Mugisha pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Abdulaziz Al-Harbi

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Antevisão

Um reencontro para Saleh Al-Ohaymid

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Al-Taawoun com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

112 Edição

O Arauto de Al-Hazem

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A série caseira do Al-Hazem continua

19 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Jogo

Al-Hazem avança na taça

Vitória por 0‑0 sobre o Damac, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Plantel

Bruno Varela decide o desempate por penáltis

1 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.

Mercado

Saeed Al-Muwallad põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Hazem, e não vai ser retirado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Al-Hazem por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Al-Hazem tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Bruno Varela quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Al-Hazem sabem-no.

Plantel

Um desentendimento no Al-Hazem

Sultan Tanker e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Os salários engolem 141% das receitas do Al-Hazem

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

O treinador faz de Sofiane Bendebka um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

111 Edição

O Arauto de Al-Hazem

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Ahmed Al-Shamrani guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Al-Hazem pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

O banco

Loreintz Rosier afastado no Al-Hazem

Isto não é rotação. Loreintz Rosier está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Al-Hazem finge o contrário.

Direção

O Al-Hazem acerta a chegada livre de Ammar Al-Hudaybi

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Hazem

Sultan Tanker esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Joy Manana um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al-Hazem

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ahmed Al-Shamrani estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Aboubacar Bah pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

Um reencontro para Joy Manana

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Al-Ettifaq com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

Amir Sayoud apontado a uma saída

O nome de Amir Sayoud não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Al-Hazem nada diz, o que já diz muito.

Em resumo