Anders Klynge

Meio-campista - Jogador Livre
20 Ago 2034
Domingo
Processo

Marcado para Anders Klynge

393 Edição

O Diário de Umraniyespor

06/02/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Mirza Cihan de fora 119 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Umraniyespor falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Santiago Rodríguez comanda a goleada sobre o Igdir FK

4‑0, e Santiago Rodríguez ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Umraniyespor. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Mercado

Onur Yıldırım põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Umraniyespor, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Santiago Rodríguez — 8.10

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Santiago Rodríguez produziu-o, e o 8.10 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Anders Klynge, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.98

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.98 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Direção

O prazo passa com 3 contratações e 10 saídas

Está feito o negócio no Umraniyespor até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Aziz Erbaş consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Aziz Erbaş acabou de assinar pelo Umraniyespor e, por uma vez, a resposta importava.

Mercado

Aziz Erbaş volta a ser jogador de Umraniyespor

Saiu miúdo e regressa a saber ainda onde fica a bancada dos visitantes. A maioria dos reforços tem de ser explicada à cidade; a este bastou uma fotografia.

Plantel

Cem Eroğlu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Umraniyespor coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

Edições anteriores
392 Edição

O Diário de Umraniyespor

30/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Mirza Cihan de fora 126 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Umraniyespor falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Sergio Godoy põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Umraniyespor, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Anders Klynge

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Anders Klynge será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Umraniyespor as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Kocaelispor voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Umraniyespor não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Umraniyespor

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Yusuf Nacar

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Umraniyespor fez a parte difícil com o Sivasspor, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

O banco

Christian Stefani afastado no Umraniyespor

Isto não é rotação. Christian Stefani está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Umraniyespor finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Umraniyespor

Cem Eroğlu e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Tarde má para o Umraniyespor diante do Kocaelispor

1‑3 para o Kocaelispor, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

388 Edição

O Diário de Umraniyespor

02/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Anders Klynge está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Umraniyespor ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

David Veliz pede para sair do Umraniyespor

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Cresce a pressão na direção do Umraniyespor

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Notas dos jogadores

Onur Öztonga aparece na área certa — 7.27

7.27, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Jogo

A espera do Umraniyespor continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Direção

$765.4K do bolso do dono em Umraniyespor

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Um desentendimento no Umraniyespor

David Veliz e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Taha Tosun fica onde está

O Umraniyespor perguntou e o Hatayspor disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Umraniyespor fica aquém diante do Keciorengucu

O Keciorengucu levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

387 Edição

O Diário de Umraniyespor

26/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Onur Yıldırım põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Umraniyespor, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Umraniyespor

Andreas Lausen e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Cem Eroğlu um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Dennis Jastrzembski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Andreas Lausen jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.02. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

Umraniyespor divide pontos com o Fatih Karagumruk

Um 2‑2 com o Fatih Karagumruk deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Interim Coach: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 2‑2, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Christian Stefani é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Christian Stefani está nela.

Mercado

O relógio negoceia por Anders Klynge

Faltam 2 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Umraniyespor pode pedir e sobe o salário que Anders Klynge pode exigir.

Em resumo

385 Edição

O Diário de Umraniyespor

12/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Javier Serna entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Umraniyespor podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Umraniyespor

Anders Klynge e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Sergio Godoy quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Umraniyespor ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Direção

Em Umraniyespor, 157% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Jogo

Umraniyespor fica aquém diante do Esenler Erokspor

O Esenler Erokspor levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Mercado

Conversas entre Umraniyespor e Anders Klynge empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

Palavras no treino do Umraniyespor sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sarp Yavrucu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Anders Klynge pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

384 Edição

O Diário de Umraniyespor

05/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mahmut Erkin

17 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Umraniyespor perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Aaron Opoku parte o coração do Istanbulspor

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Aaron Opoku marcou ao minuto 89, o Istanbulspor já pensava na viagem de regresso, e o Umraniyespor levou tudo.

Mercado

Só falta a fotografia para Anders Klynge

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Anders Klynge será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Umraniyespor as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

David Veliz pede para sair do Umraniyespor

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O escrutínio aperta no Umraniyespor

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Umraniyespor está a esgotar-se.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Cem Eroğlu

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

O banco

Umut Aslan diz que o Umraniyespor não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

$752.0K do dono mantém o Umraniyespor à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Plantel

Dennis Jastrzembski já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 33 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Em resumo

383 Edição

O Diário de Umraniyespor

28/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Mahmut Erkin fora por 24 dias

24 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Umraniyespor perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

As bancadas

O ânimo no Umraniyespor mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Onur Yıldırım pede para sair do Umraniyespor

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Jason Denayer diz que o Umraniyespor não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Anders Klynge em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Umraniyespor coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Umraniyespor

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Santiago Rodríguez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Andreas Lausen leva o Umraniyespor a superar o Vanspor

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Andreas Lausen: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Umraniyespor.

Notas dos jogadores

Andreas Lausen jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.04. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

Não há esconderijo para David Veliz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para David Veliz, e o treinador deixou.

Em resumo

381 Edição

O Diário de Umraniyespor

14/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Santiago Rodríguez pede para sair do Umraniyespor

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Santiago Rodríguez quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Umraniyespor ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Santiago Rodríguez quer acabar onde começou

Toda a carreira longa chega à semana em que o jogador começa a pensar na última. Gostaria que fosse no clube que o pôs pela primeira vez num campo, e no Umraniyespor já sabem disso.

Plantel

Troca de palavras no Umraniyespor

Anders Klynge e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Os salários levam 153% do que Umraniyespor recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Umraniyespor

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dennis Jastrzembski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Jason Denayer ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre Umraniyespor e Jason Denayer empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Zéno Stassin ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

380 Edição

O Diário de Umraniyespor

07/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Umraniyespor

Eliminado, 0‑4 com o Trabzonspor, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Mercado

Anders Klynge está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Umraniyespor ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Os dois de Santiago Rodríguez — 7.92

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 7.92, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

As bancadas

A vergonha da taça no Trabzonspor segue o Umraniyespor até casa

0-4. Ser eliminado de uma taça é uma tarde; ser eliminado assim é uma semana de programas de rádio, e o treinador vai ouvir todos.

Mercado

Sarp Yavrucu entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Umraniyespor podem fingir não ter ouvido.

O banco

İbrahim Esen guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Umraniyespor pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Um golo e uma assistência para Andreas Lausen — 7.92

Participação em 2 golos, de um jogador que passou noventa minutos a fazer aquilo que um treinador quer mesmo: estar onde a bola ia acabar. 7.92 ao lado do nome.

Plantel

Troca de palavras no Umraniyespor

Andreas Lausen e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Santiago Rodríguez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

379 Edição

O Diário de Umraniyespor

31/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Umraniyespor transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Onur Yıldırım entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Umraniyespor podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Dennis Jastrzembski, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.92

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.92 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Troca de palavras no Umraniyespor

Cem Eroğlu e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Umraniyespor fica aquém diante do Pendikspor

O Pendikspor levou os pontos após um 2‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Santiago Rodríguez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Andreas Lausen um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

8 caras novas e o Umraniyespor ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 2‑3, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

377 Edição

O Diário de Umraniyespor

17/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

David Veliz pede para sair do Umraniyespor

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Dennis Jastrzembski — 8.20

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.20 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Umraniyespor

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Santiago Rodríguez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

David Veliz quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Umraniyespor sabem-no.

Plantel

Um desentendimento no Umraniyespor

Jason Denayer e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Mick Venetis leva o Umraniyespor a superar o Amedspor

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Mick Venetis: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Umraniyespor.

Direção

Os salários engolem 121% das receitas do Umraniyespor

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Não há esconderijo para Zéno Stassin

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Zéno Stassin, e o treinador deixou.

Mercado

Umraniyespor e Anders Klynge falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

376 Edição

O Diário de Umraniyespor

10/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Anders Klynge está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Umraniyespor ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Sarp Yavrucu põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Umraniyespor, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Umraniyespor

Anders Klynge esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Sergio Godoy quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Umraniyespor sabem-no.

Plantel

Hüseyin Türkmen está a abrandar

Aos 35 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

Santiago Rodríguez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Umraniyespor e Jason Denayer falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Zéno Stassin ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Cem Eroğlu tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Umraniyespor dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

375 Edição

O Diário de Umraniyespor

03/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

O ânimo no Umraniyespor mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Notas dos jogadores

Os dois de Anders Klynge — 7.91

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 7.91, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

İbrahim Esen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Umraniyespor, e não vai ser retirado.

Plantel

Zéno Stassin em apuros fora do campo

A história preferida de qualquer jornal e a menos preferida de qualquer treinador. O sucedido «está a ser tratado internamente», expressão que os clubes usam quando preferiam que ninguém voltasse a perguntar.

Plantel

Santiago Rodríguez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Umraniyespor coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Umraniyespor despacha o Sariyer

Três pontos para o Umraniyespor: um 3‑1 diante do Sariyer num duelo decidido por pormenores.

Direção

$728.4K do dono mantém o Umraniyespor à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

O banco

Onur Yıldırım ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Palavras no treino do Umraniyespor sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dennis Jastrzembski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

374 Edição

O Diário de Umraniyespor

26/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Christian Stefani pede para sair do Umraniyespor

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Umraniyespor — 7.85

1 para Yusuf Kocatürk, avaliado com 7.85, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Um desentendimento no Umraniyespor

Anders Klynge e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Umraniyespor

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

O banco

O treinador faz de Cem Eroğlu um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Umraniyespor

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dennis Jastrzembski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Sem tempo para o Serikspor assentar

O golo que pôs o Serikspor na frente ainda passava nos ecrãs do corredor quando o Umraniyespor empatou, 2 minutos depois. Uma vantagem vale o que se fizer com ela.

Direção

A dívida de Umraniyespor chega aos $31.0M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Mercado

Onur Kuşcu está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Umraniyespor foi explícito quanto à situação de Onur Kuşcu, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

373 Edição

O Diário de Umraniyespor

19/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Umraniyespor segue em frente na taça

Vitória por 2‑1 sobre o Esenler Erokspor, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Notas dos jogadores

Os dois de Christian Stefani — 8.81

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.81, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

David Veliz entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Umraniyespor podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Cengiz Celik encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 29. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

6 defesas: Cem Eroğlu foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Cem Eroğlu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Umraniyespor coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mehmet Yeşilyurt fica onde está

O Umraniyespor perguntou e o Konyaspor disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Umraniyespor perde Onur Öztonga

28 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Dennis Jastrzembski chega aos 200

200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Em resumo

372 Edição

O Diário de Umraniyespor

12/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Cem Eroğlu sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Só falta a fotografia para Anders Klynge

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Anders Klynge será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Umraniyespor as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Umraniyespor

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Umraniyespor já não são delicadas.

Mercado

Sarp Yavrucu põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Umraniyespor, e não vai ser retirado.

Direção

Anders Klynge aceitou deixar o Umraniyespor a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Um desentendimento no Umraniyespor

Cem Eroğlu e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Umraniyespor

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Anders Klynge estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Dennis Jastrzembski já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 33 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Alvos de mercado

O Basaksehir avisa o Umraniyespor: Emirhan Acar não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

371 Edição

O Diário de Umraniyespor

05/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Umraniyespor transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Onur Kuşcu pede para sair do Umraniyespor

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Fecha o mercado: 28 entradas, 20 saídas no Umraniyespor

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 28, saíram 20, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Direção

O Umraniyespor recebe ordem para vender

A instrução veio da sala da direção e o banco não concordou com ela. Alguém vai sair, à verba chamar-lhe-ão bom negócio, e o treinador vai passar a época a reconstruir à volta do espaço vazio.

Plantel

Yusuf Kocatürk assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Yusuf Kocatürk compromete-se com o Umraniyespor por mais 4 anos.

Plantel

Troca de palavras no Umraniyespor

Lasse Sørensen e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Como se nunca tivesse saído: Onur Yıldırım regressa

Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Onur Yıldırım volta a ser jogador do Umraniyespor, e a cidade tem a sua história do verão.

Plantel

Palavras no treino do Umraniyespor sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Anders Klynge está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

A terra chama por Onur Yıldırım

Um clube do seu país fez a pergunta, e ele nunca fingiu que não queria que lha fizessem. O Umraniyespor tem pela frente uma conversa que não vai ganhar com dinheiro.

Em resumo

369 Edição

O Diário de Umraniyespor

22/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jeremías Bustos põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Umraniyespor, e não vai ser retirado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Umraniyespor por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Umraniyespor tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Lasse Sørensen em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Umraniyespor coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Umraniyespor

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Anders Klynge estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Konyaspor avisa o Umraniyespor: Mehmet Yeşilyurt não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Não há esconderijo para Jason Denayer

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jason Denayer, e o treinador deixou.

Direção

Os salários levam 110% do que Umraniyespor recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Şamil Öztürk está em marcha

O Umraniyespor já telefonou ao Kayserispor. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Umraniyespor pergunta por Ahmet Demiral

Uma sondagem ao Genclerbirligi para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

368 Edição

O Diário de Umraniyespor

15/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Sarp Yavrucu põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Umraniyespor, e não vai ser retirado.

O banco

Mert Gültekin: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Umraniyespor nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Umraniyespor

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Umraniyespor já não são delicadas.

Direção

9 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Umraniyespor

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

David Veliz tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Umraniyespor lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Palavras no treino do Umraniyespor sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Anders Klynge está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Jason Denayer em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Umraniyespor coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Umraniyespor leva uma nega por Emirhan Acar

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Basaksehir fica com o seu homem, e o Umraniyespor volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

O Umraniyespor promove Ufuk Bayindir de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Ufuk Bayindir passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Em resumo

367 Edição

O Diário de Umraniyespor

08/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Umraniyespor

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

David Veliz põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Umraniyespor, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Kağan Moradaoğlu vai a exames médicos no Umraniyespor

Tudo acordado com o Kayserispor, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Os ânimos aquecem no Umraniyespor

Anders Klynge esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Jeremías Bustos desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Zéno Stassin assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Zéno Stassin compromete-se com o Umraniyespor por mais 4 anos.

Plantel

Sergio Godoy quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Umraniyespor ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Direção

O dono mete $587.9K em Umraniyespor

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Alvos de mercado

O Erzurumspor avisa o Umraniyespor: Arda Akgül não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

366 Edição

O Diário de Umraniyespor

01/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jeremías Bustos tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Umraniyespor já falam dele no passado.

Mercado

Birkan Tetik põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Umraniyespor, e não vai ser retirado.

Plantel

Lasse Sørensen em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Umraniyespor coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Anders Klynge desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Rizespor avisa o Umraniyespor: Yasir Boz não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Direção

Embargo no Umraniyespor

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Direção

O endividamento do Umraniyespor chega aos $30.1M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $30.1M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

O banco

O treinador faz de Mirza Cihan um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Takefusa Tomiyasu quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Umraniyespor ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Em resumo

365 Edição

O Diário de Umraniyespor

25/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jeremías Bustos pede para sair do Umraniyespor

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Umraniyespor

Anders Klynge e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Jeremías Bustos desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Umraniyespor leva uma nega por Deniz Dönmezer

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Kayserispor fica com o seu homem, e o Umraniyespor volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Os salários engolem 122% das receitas do Umraniyespor

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Não há esconderijo para Onur Kuşcu

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Onur Kuşcu, e o treinador deixou.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Şamil Öztürk está em marcha

O Umraniyespor já telefonou ao Kayserispor. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Umraniyespor tenta Yasir Boz por empréstimo

Perguntou-se ao Rizespor se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Jeremías Bustos pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

364 Edição

O Diário de Umraniyespor

18/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Umraniyespor

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Murat Eser entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Umraniyespor podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Umraniyespor

Lasse Sørensen e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Umraniyespor

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jeremías Bustos estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Alper Ozil fica onde está

O Umraniyespor perguntou e o Alanyaspor disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Umraniyespor

6 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Zéno Stassin é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Zéno Stassin está nela.

O banco

O treinador faz de Efe Üstün um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Sergio Godoy bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Sergio Godoy treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

363 Edição

O Diário de Umraniyespor

11/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Umraniyespor transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Sergio Godoy pede para sair do Umraniyespor

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Umraniyespor

Lasse Sørensen e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Anders Klynge desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ekrem Stancic fica onde está

O Umraniyespor perguntou e o Basaksehir disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Conversas entre Umraniyespor e Anders Klynge empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Alvos de mercado

O Umraniyespor pergunta por Şamil Öztürk

Uma sondagem ao Kayserispor para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Alper Ozil está em marcha

O Umraniyespor já telefonou ao Alanyaspor. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

İbrahim Esen ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

362 Edição

O Diário de Umraniyespor

04/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jeremías Bustos está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Umraniyespor ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Zéno Stassin em apuros fora do campo

A história preferida de qualquer jornal e a menos preferida de qualquer treinador. O sucedido «está a ser tratado internamente», expressão que os clubes usam quando preferiam que ninguém voltasse a perguntar.

Plantel

Troca de palavras no Umraniyespor

Anders Klynge e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jeremías Bustos desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

$602.1K do dono mantém o Umraniyespor à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Alvos de mercado

O Umraniyespor leva uma nega por Emir Dadük

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Samsunspor fica com o seu homem, e o Umraniyespor volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Embargo no Umraniyespor

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Direção

O endividamento do Umraniyespor chega aos $30.4M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $30.4M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Plantel

Discussão no treino com Zéno Stassin

Os ânimos aqueceram no Umraniyespor esta semana. Nada que um treino duro e uma conversa não resolvam, mas a história saiu à mesma.

Em resumo

360 Edição

O Diário de Umraniyespor

20/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Umraniyespor

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Palavras no treino do Umraniyespor sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Anders Klynge está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Umraniyespor

Aaron Opoku e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Samsunspor avisa o Umraniyespor: Melih Akyüz não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

O Umraniyespor promove Mahmut Erkin de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Mahmut Erkin passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O Umraniyespor promove Omer Dursun de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Omer Dursun passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O Umraniyespor promove Semih Celik de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Semih Celik passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Kenan Ucar sobe da formação do Umraniyespor

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Kenan Ucar está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Alvos de mercado

O Umraniyespor tenta Demir Sarıcalı por empréstimo

Perguntou-se ao Fatih Karagumruk se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

359 Edição

O Diário de Umraniyespor

13/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Umraniyespor

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Murat Eser pede para sair do Umraniyespor

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Umraniyespor

Lasse Sørensen e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Como se nunca tivesse saído: Umut Aslan regressa

Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Umut Aslan volta a ser jogador do Umraniyespor, e a cidade tem a sua história do verão.

Plantel

Uma transferência que Deniz Tokoz teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Deniz Tokoz está a viver essa versão no Umraniyespor, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

David Veliz quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Umraniyespor sabem-no.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Umraniyespor

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Anders Klynge estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Umraniyespor leva uma nega por Mücahit Serbest

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Kayserispor fica com o seu homem, e o Umraniyespor volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Não há esconderijo para Jeremías Bustos

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jeremías Bustos, e o treinador deixou.

Em resumo

358 Edição

O Diário de Umraniyespor

06/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Umraniyespor soletra tudo a Interim Coach

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Interim Coach treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

David Veliz põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Umraniyespor, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Jeremías Bustos

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jeremías Bustos será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Umraniyespor as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Mirza Cihan diz que o Umraniyespor não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Umraniyespor

Anders Klynge e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Dennis Jastrzembski fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Dennis Jastrzembski e o Umraniyespor acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Sergio Godoy quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Umraniyespor sabem-no.

Direção

$562.1K do bolso do dono em Umraniyespor

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Alvos de mercado

Porta fechada: Emir Dadük fica onde está

O Umraniyespor perguntou e o Samsunspor disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

357 Edição

O Diário de Umraniyespor

30/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mahmut Kabak pede para sair do Umraniyespor

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Umraniyespor

Lasse Sørensen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Anders Klynge desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Umraniyespor, 139% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Jason Denayer ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Aaron Opoku traz os cabelos brancos que faltavam ao Umraniyespor

Aos 34, já viu todas as situações que esta época pode produzir, duas vezes. As pernas serão geridas; a compra é a cabeça.

Mercado

O relógio negoceia por Jeremías Bustos

Faltam 3 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Umraniyespor pode pedir e sobe o salário que Jeremías Bustos pode exigir.

O banco

Aziz Erbaş tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Umraniyespor dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Onur Öztonga bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Onur Öztonga treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

356 Edição

O Diário de Umraniyespor

23/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Umraniyespor

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Umraniyespor está a esgotar-se.

Jogo

Apito final na época do Umraniyespor

15.º lugar com 35 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Notas dos jogadores

Dennis Jastrzembski dos velhos tempos — 8.16

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.16, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Anders Klynge em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Umraniyespor coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Umraniyespor

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jeremías Bustos estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Umraniyespor fica aquém diante do Keciorengucu

O Keciorengucu levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Christian Stefani

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Christian Stefani, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Tyler Doğan é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Tyler Doğan está nela.

Em resumo

354 Edição

O Diário de Umraniyespor

09/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Só falta a fotografia para Jeremías Bustos

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jeremías Bustos será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Umraniyespor as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Tyler Doğan sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Mick Venetis fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Mick Venetis e o Umraniyespor acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Anders Klynge desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Umraniyespor

Christian Stefani e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

José Hernández ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Manisa FK leva os pontos ao Umraniyespor

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Umraniyespor

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Direção

A dívida de Umraniyespor chega aos $30.2M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Em resumo

353 Edição

O Diário de Umraniyespor

02/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mahmut Kabak entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Umraniyespor podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Mick Venetis assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Mick Venetis compromete-se com o Umraniyespor por mais 4 anos.

Plantel

Um desentendimento no Umraniyespor

Anders Klynge e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Umraniyespor sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jeremías Bustos está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

O dono mete $578.5K em Umraniyespor

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Direção

Em Umraniyespor, 139% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Jogo

Mick Venetis faz a diferença pelo Umraniyespor contra o Serikspor

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mick Venetis. 1‑0 sobre o Serikspor, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Mercado

Umraniyespor e Jeremías Bustos falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Notas dos jogadores

Lasse Sørensen fica com as honras

Nota 7.61 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Umraniyespor, o melhor em campo era deles.

Em resumo

352 Edição

O Diário de Umraniyespor

25/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do Umraniyespor

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Murat Eser entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Umraniyespor podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Anders Klynge em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Umraniyespor coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Não há esconderijo para Jeremías Bustos

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jeremías Bustos, e o treinador deixou.

Jogo

O Umraniyespor recusa-se a perder com o Igdir FK

Um ponto arrancado aos 86 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Notas dos jogadores

Dennis Jastrzembski estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

David Veliz salva um ponto para o Umraniyespor

Foi preciso David Veliz marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Igdir FK, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Tyler Doğan é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Tyler Doğan está nela.

O banco

Anders Klynge pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

351 Edição

O Diário de Umraniyespor

18/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Umraniyespor

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

David Veliz entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Umraniyespor podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Dennis Jastrzembski tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Umraniyespor já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Dennis Jastrzembski, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.87

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.87 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

David Veliz tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Umraniyespor lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Palavras no treino do Umraniyespor sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Anders Klynge está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Umraniyespor

Zéno Stassin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Umraniyespor despacha o Istanbulspor

Três pontos para o Umraniyespor: um 2‑0 diante do Istanbulspor num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Adnan Efe Fettahoğlu jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.19. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

350 Edição

O Diário de Umraniyespor

11/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Jeremías Bustos põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Umraniyespor, e não vai ser retirado.

Jogo

A espera do Umraniyespor continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Lasse Sørensen em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Umraniyespor coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Jason Denayer sofre uma lesão muscular — 15 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 15 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Umraniyespor

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Anders Klynge estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Sergio Godoy quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Umraniyespor ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Jogo

Tarde má para o Umraniyespor diante do Vanspor

0‑2 para o Vanspor, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Umraniyespor

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Direção

A dívida de Umraniyespor chega aos $30.0M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Em resumo

349 Edição

O Diário de Umraniyespor

04/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

İbrahim Esen diz que o Umraniyespor não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Umraniyespor

Anders Klynge e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

$547.3K do dono mantém o Umraniyespor à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Jogo

Konyaspor leva os pontos ao Umraniyespor

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Tyler Doğan ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Os salários engolem 135% das receitas do Umraniyespor

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Mercado

Conversas entre Umraniyespor e Lasse Sørensen empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

O Umraniyespor escolhe outro à frente de Gabriel Dias

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

348 Edição

O Diário de Umraniyespor

28/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O escrutínio aperta no Umraniyespor

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Umraniyespor está a esgotar-se.

Mercado

Mahmut Kabak põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Umraniyespor, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Umraniyespor

Lasse Sørensen e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Umraniyespor sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Anders Klynge está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Jason Denayer ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Tyler Doğan é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Tyler Doğan está nela.

Mercado

Aziz Erbaş avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Aziz Erbaş foi informado de que não entra nos planos do treinador do Umraniyespor.

Antevisão

Ufuk Akyol regressa para defrontar o Konyaspor

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Ufuk Akyol: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Umraniyespor a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

O banco

Javier Serna bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Umraniyespor, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

347 Edição

O Diário de Umraniyespor

21/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Umraniyespor mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Dennis Jastrzembski está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Umraniyespor ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Anders Klynge desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Umraniyespor

David Veliz e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Jogo número 100 para Mick Venetis

100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Plantel

6 caras novas e o Umraniyespor ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Mercado

Não há lugar para Ufuk Akyol no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Ufuk Akyol tem a sua resposta do Umraniyespor; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Não há esconderijo para Ufuk Akyol

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ufuk Akyol, e o treinador deixou.

Jogo

Umraniyespor e Boluspor levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

346 Edição

O Diário de Umraniyespor

14/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o Umraniyespor

Um 0‑3 imposto pelo Antalyaspor é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

O banco

Jason Denayer diz que o Umraniyespor não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Umraniyespor

Anders Klynge e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Anders Klynge ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Embargo no Umraniyespor

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Direção

O endividamento do Umraniyespor chega aos $29.8M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $29.8M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Direção

Portas fechadas no Umraniyespor

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑3 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de José Hernández

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

345 Edição

O Diário de Umraniyespor

07/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Umraniyespor toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Jogo

Final cruel para o Amedspor com a estocada do Umraniyespor

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Umraniyespor marcou aos 92, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Plantel

Os ânimos aquecem no Umraniyespor

Lasse Sørensen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Umraniyespor

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Anders Klynge estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

$523.7K do dono mantém o Umraniyespor à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Jogo

Onur Kuşcu faz a diferença pelo Umraniyespor contra o Amedspor

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Onur Kuşcu. 2‑1 sobre o Amedspor, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Direção

Os salários engolem 133% das receitas do Umraniyespor

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

Um passo atrás para Onur Kuşcu no Umraniyespor

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Umraniyespor e Jeremías Bustos

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Umraniyespor, mais uma semana sem a assinatura de Jeremías Bustos.

Em resumo