Harry Clarke

Lateral Direito - Young Boys
24 Fev 2030
Domingo
Processo

Marcado para Harry Clarke

186 Edição

A Crónica de Young Boys

18/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Corsin Konietzke está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Young Boys ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Harry Clarke quer mais do que o Young Boys oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Palavras no treino do Young Boys sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alan Virginius está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Young Boys

Julian Weigl e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Mamadou Fofana quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Young Boys sabem-no.

O banco

Quando importa, Giovane joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

O sistema deixou Bogdan Kostić para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Young Boys vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Mercado

A conversa sobre Facinet Conté não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Young Boys sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Alvyn Sanches está na montra

O Young Boys fez saber ao mercado que Alvyn Sanches está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

Edições anteriores
185 Edição

A Crónica de Young Boys

11/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

O Young Boys diz que não — desta vez

A proposta do Slavia Prague por Lukas Jungwirth foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Noha Lemina disse que sim ao Bellinzona

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Young Boys perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Alvyn Sanches

O telefone voltou a tocar por causa de Alvyn Sanches, e desta vez do outro lado está o Luzern. No Young Boys ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

Uran Bislimi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Young Boys, e não vai ser retirado.

Plantel

Bogdan Kostić consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Bogdan Kostić acabou de assinar pelo Young Boys e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Um desentendimento no Young Boys

Shuto Nakano e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Young Boys sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Simone Trimboli está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

6 caras novas e o Young Boys ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Quando importa, Harry Clarke joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

178 Edição

A Crónica de Young Boys

24/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Elias Maluvunu põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Young Boys, e não vai ser retirado.

Mercado

Harry Clarke quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Young Boys ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Mercado

Só falta a fotografia para Noha Lemina

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Noha Lemina será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Young Boys as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Young Boys

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Simone Trimboli estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Young Boys

Shuto Nakano e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Lukas Jungwirth um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Tarde má para o Young Boys diante do Luzern

0‑1 para o Luzern, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Jogo

O Luzern trava a série do Young Boys nos 5 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 5 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Antevisão

O jogo grande: o Lugano no horizonte

Duas equipas do topo da tabela, uma tarde, e um mês de conversa decidido em noventa minutos. O Young Boys não vai usar a palavra título esta semana e não vai deixar de a pensar.

Em resumo

173 Edição

A Crónica de Young Boys

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

O Young Boys pode não conseguir dar a Giovane o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Giovane quer futebol continental; se o Young Boys o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Mercado

Jasper van der Werff está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Young Boys ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Palavras no treino do Young Boys sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Simone Trimboli está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Young Boys

Julian Weigl esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Uran Bislimi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Uran Bislimi, e o treinador deixou.

O banco

Harry Clarke é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Harry Clarke está nela.

O banco

Darian Maleš pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Rayan Raveloson continua a pagar por uma tarde no Young Boys

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Antevisão

Um reencontro para Christian Fassnacht

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Thun com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

172 Edição

A Crónica de Young Boys

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Young Boys cumpre na Europa

2‑0. O futebol continental é onde um clube descobre o que é realmente, e o Young Boys saiu bem dessa descoberta diante do Slavia Prague.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Facinet Conté — 8.71

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Facinet Conté produziu-o, e o 8.71 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Young Boys estão lá em cima

3.º lugar e 29 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Jogo

10 jogos sem perder para o Young Boys

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 10 jogos sem derrota são uma base que o Young Boys não tinha no outono.

O banco

Noha Lemina diz que o Young Boys não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

O banco

Alvyn Sanches afastado no Young Boys

Isto não é rotação. Alvyn Sanches está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Young Boys finge o contrário.

Mercado

Harry Clarke quer mais do que o Young Boys oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Mercado

Théo Bouchlarhem está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Young Boys ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Mais uma trazida de fora

5 seguidas na estrada para o Young Boys. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Em resumo

168 Edição

A Crónica de Young Boys

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Young Boys recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 22 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

Winsley Boteli põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Young Boys, e não vai ser retirado.

O banco

Alvyn Sanches afastado no Young Boys

Isto não é rotação. Alvyn Sanches está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Young Boys finge o contrário.

O banco

Silvan Comert diz que o Young Boys não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Théo Bouchlarhem tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Young Boys já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Young Boys

Eric da Silva Moreira e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Alan Virginius desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Mamadou Fofana tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Young Boys lida com um homem que quer outro país.

O banco

O treinador faz de Uran Bislimi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

164 Edição

A Crónica de Young Boys

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Young Boys sobe ao lugar 2

15 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Alan Virginius pede para sair do Young Boys

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Os dois de Facinet Conté — 8.51

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.51, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Simone Trimboli aparece na área certa — 7.71

7.71, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

O banco

Alvyn Sanches afastado no Young Boys

Isto não é rotação. Alvyn Sanches está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Young Boys finge o contrário.

Mercado

Só falta a fotografia para Théo Bouchlarhem

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Théo Bouchlarhem será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Young Boys as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Harry Clarke quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Young Boys ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Troca de palavras no Young Boys

Julian Weigl e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Young Boys encontra maneira de passar pelo Sion

O Sion obrigou o Young Boys a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

Em resumo

163 Edição

A Crónica de Young Boys

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Tanguy Zoukrou recusa o Wil

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Étoile Carouge voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Young Boys não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Claudio Kammerknecht está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Young Boys ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Young Boys

Julian Weigl e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Alan Virginius desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Pablo Rodríguez quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Young Boys ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Quando importa, Harry Clarke joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

O sistema deixou Kristiyan Balov para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Young Boys vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

O banco

Não há esconderijo para Corsin Konietzke

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Corsin Konietzke, e o treinador deixou.

Em resumo

158 Edição

A Crónica de Young Boys

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Alvyn Sanches recusa o St. Gallen

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Condições fechadas: Noha Lemina vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Stade Nyonnais à espera com uma camisola. No Young Boys ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Neuchâtel Xamax voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Young Boys não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Giovane sobe a fasquia para o Young Boys

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Young Boys a ouviu como outra coisa.

Direção

Lavdrim Hajrulahu assina pelo St. Gallen ainda ao serviço do Young Boys

As regras permitem-no e dói na mesma. Lavdrim Hajrulahu acertou condições com o St. Gallen para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Jogo

6 jogos sem perder para o Young Boys

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Young Boys não tinha no outono.

Plantel

Julian Weigl em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Young Boys coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Um título indesejado para Tim Oberdorf

Vai ser multado, vai pedir desculpa e vai jogar no sábado. A ordem destas três coisas diz tudo sobre o que um clube de futebol realmente valoriza.

Plantel

Palavras no treino do Young Boys sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Simone Trimboli está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

157 Edição

A Crónica de Young Boys

30/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Giovane parte o coração do Thun

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Giovane marcou ao minuto 85, o Thun já pensava na viagem de regresso, e o Young Boys levou tudo.

Mercado

Théo Bouchlarhem acerta condições com o Vaduz

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Young Boys já se começa a dizer o nome dele no passado.

Jogo

Young Boys não para de ganhar

Já são 4 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Mercado

Claudio Kammerknecht tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Young Boys já falam dele no passado.

Mercado

Harry Clarke quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Young Boys ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Direção

O Young Boys vai perder Claudio Kammerknecht de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Claudio Kammerknecht pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Os ânimos aquecem no Young Boys

Julian Weigl esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

St. Gallen deve abrir conversas por Alvyn Sanches

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Young Boys vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Jogo

Young Boys encontra maneira de passar pelo Thun

O Thun obrigou o Young Boys a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do Young Boys sobre quem trabalha
  • Notas dos jogadores Alvyn Sanches acima de tudo
  • O banco A vista do banco
149 Edição

A Crónica de Young Boys

04/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ricardo Gavranovic lesiona os ligamentos do joelho — 29 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 29 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Ebrima Colley põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Young Boys, e não vai ser retirado.

Mercado

St. Gallen a seguir Alvyn Sanches

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Young Boys nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Mercado

Young Boys recusa o EA Guingamp por Silas Huber

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

O banco

Isaac Schmidt afastado no Young Boys

Isto não é rotação. Isaac Schmidt está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Young Boys finge o contrário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Young Boys

Julian Weigl esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Rayan Raveloson regressa de um empréstimo que resultou

17 jogos e 1 golos longe daqui, e um jogador que o treinador não tinha em agosto. Os empréstimos são feitos à espera exatamente disto e a maioria não o entrega.

Plantel

Simone Trimboli desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Winsley Boteli já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Winsley Boteli saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Em resumo

147 Edição

A Crónica de Young Boys

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Stefanos Kapino entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Young Boys podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Ryan Andrews está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Young Boys ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Julian Weigl desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Young Boys

Tommi O'Reilly esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Julian Weigl tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Young Boys dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Emprestados

Ninguém marca a Silas Huber no Cesena

9 jogos sem sofrer em 11 partidas. O empréstimo de um guarda-redes julga-se pelas tardes em que não aconteceu nada, e Silas Huber tem tido muitas.

Mercado

Ryan Andrews colocado na lista de transferências

O Young Boys colocou Ryan Andrews no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

O banco

Adrian Durrer bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Young Boys, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Direção

Em Young Boys continuam a sair

26 formados de uma academia agora avaliada em 11 em 20. Um clube deste tamanho não sobrevive de outra maneira, e na cidade sabem todos os nomes.

Em resumo

145 Edição

A Crónica de Young Boys

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Simon Gavranovic de fora 20 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Young Boys falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ebrima Colley entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Young Boys podem fingir não ter ouvido.

O banco

Isaac Schmidt afastado no Young Boys

Isto não é rotação. Isaac Schmidt está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Young Boys finge o contrário.

Mercado

Giovane quer mais do que o Young Boys oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Julian Weigl em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Young Boys coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Facinet Conté ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Alan Virginius desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Harry Clarke tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Young Boys dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Emprestados

8 golos por empréstimo para Winsley Boteli

22 jogos no Hartberg e os golos não param. No Young Boys acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Em resumo

141 Edição

A Crónica de Young Boys

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Facinet Conté diz que o Young Boys não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Giovane consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Giovane acabou de assinar pelo Young Boys e, por uma vez, a resposta importava.

O banco

Isaac Schmidt afastado no Young Boys

Isto não é rotação. Isaac Schmidt está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Young Boys finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Young Boys sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Julian Weigl está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Young Boys

Markus Kolke e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Não há lugar para Giovane no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Young Boys joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

Harry Clarke é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Harry Clarke está nela.

Emprestados

8 golos por empréstimo para Winsley Boteli

22 jogos no Hartberg e os golos não param. No Young Boys acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

O banco

O treinador faz de Pablo Rodríguez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

140 Edição

A Crónica de Young Boys

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Alvyn Sanches afastado no Young Boys

Isto não é rotação. Alvyn Sanches está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Young Boys finge o contrário.

Plantel

Simone Trimboli desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Tommi O'Reilly em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Young Boys coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Darian Maleš tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Young Boys dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

O Young Boys tira a braçadeira a Julian Weigl

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

Plantel

A braçadeira vai para Harry Clarke

Um bocado de pano que em campo não vale nada e que no balneário diz de quem se ouve a opinião. O treinador acaba de falar sem abrir a boca.

Mercado

Isaac Schmidt está na montra

O Young Boys fez saber ao mercado que Isaac Schmidt está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Young Boys e Adrian Durrer

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Young Boys, mais uma semana sem a assinatura de Adrian Durrer.

O banco

Elias Maluvunu pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

139 Edição

A Crónica de Young Boys

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Young Boys cumpre na Europa

3‑1. O futebol continental é onde um clube descobre o que é realmente, e o Young Boys saiu bem dessa descoberta diante do Luzern.

Jogo

O Young Boys ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 109. O Luzern vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Facinet Conté — 8.02

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Facinet Conté produziu-o, e o 8.02 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Só falta a fotografia para Ryan Andrews

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ryan Andrews será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Young Boys as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Lukas Jungwirth ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Palavras no treino do Young Boys sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alan Virginius está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Harry Clarke jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.18. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Os ânimos aquecem no Young Boys

Tommi O'Reilly esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Julian Weigl tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Young Boys dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

137 Edição

A Crónica de Young Boys

12/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Shuto Nakano de fora 16 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Young Boys falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Isaac Schmidt afastado no Young Boys

Isto não é rotação. Isaac Schmidt está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Young Boys finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Young Boys sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Simone Trimboli está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Young Boys

Ebrima Colley e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

No Young Boys ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Quando importa, Harry Clarke joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Emprestados

8 golos por empréstimo para Winsley Boteli

22 jogos no Hartberg e os golos não param. No Young Boys acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Mercado

Darian Maleš apontado a uma saída

O nome de Darian Maleš não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Young Boys nada diz, o que já diz muito.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Young Boys e Stefanos Kapino

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Young Boys, mais uma semana sem a assinatura de Stefanos Kapino.

Em resumo

133 Edição

A Crónica de Young Boys

12/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Shuto Nakano de fora 53 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Young Boys falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

O joelho: Jasper van der Werff fora por 26 dias

26 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Young Boys perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Alvos de mercado

Porta fechada: Julián Quiñones fica onde está

O Young Boys perguntou e o Club Brugge disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Dominik Pech entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Young Boys podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Tão perto: a transferência de Nils Jacquet morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Yverdon seguiu em frente, Nils Jacquet apresenta-se de volta no Young Boys, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Mercado

A conversa sobre Alvyn Sanches está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Aarau vai fazer a chamada por Alvyn Sanches esta semana. O Young Boys tem um número em mente, e o número não é tímido.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Young Boys

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alan Virginius estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Young Boys

Tommi O'Reilly e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Quando importa, Harry Clarke joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

129 Edição

A Crónica de Young Boys

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ricardo Gavranovic

18 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Young Boys perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Não vai: Isaac Schmidt fica no Young Boys

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Aarau tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Alvos de mercado

Caro demais: o Young Boys desiste de Bamba Dieng

$17.9M era o máximo que o clube pagaria, e o Brentford pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Mercado

Corsin Konietzke disse que sim ao Wil

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Young Boys perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

O Young Boys leva uma nega por Brian Lopez

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Universidad Catolica fica com o seu homem, e o Young Boys volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Dominik Pech põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Young Boys, e não vai ser retirado.

Mercado

Salim Ben Seghir é jogador do Young Boys

A verba é $1.3M, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Vaduz negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Plantel

Tommi O'Reilly consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Tommi O'Reilly acabou de assinar pelo Young Boys e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Young Boys

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Julian Weigl estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

122 Edição

A Crónica de Young Boys

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Young Boys sobe ao lugar 2

28 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

O banco

Silvan Comert diz que o Young Boys não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Young Boys

Shuto Nakano e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

7 jogos sem perder para o Young Boys

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Young Boys não tinha no outono.

Plantel

Palavras no treino do Young Boys sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Julian Weigl está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Saidy Janko quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Young Boys ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Quando importa, Harry Clarke joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Notas dos jogadores

Shuto Nakano foi a diferença para o Young Boys

Avaliado com 7.18. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Fabian Akanji não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Young Boys também ninguém o escondia.

Em resumo

118 Edição

A Crónica de Young Boys

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

O Young Boys desmonta o Brann na Europa

3‑0. É por noites destas que os clubes passam décadas a tentar qualificar-se para esta competição, e elas chegam talvez duas vezes nesse período. Quem esteve no estádio vai descrevê-la mal durante anos.

Jogo

Young Boys arrasa o Thun

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Thun, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Darian Maleš marca duas vezes — 8.57

Dois golos e um 8.57 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Young Boys estão lá em cima

3.º lugar e 23 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Notas dos jogadores

Simone Trimboli sobe e resolve — 7.99

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.99 para o resto.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Alvyn Sanches no seu melhor

Avaliado com 8.55. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Young Boys.

Plantel

50 golos com a camisola para Alvyn Sanches

Já são 50 pelo clube, cada um arquivado na memória de alguém com uma data e um resultado. É sobre números assim que os adeptos vão discutir daqui a vinte anos.

Plantel

Palavras no treino do Young Boys sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alan Virginius está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Brann varrido logo de início

Há uma impotência muito própria em sofrer 2 vezes antes do minuto vinte. O Brann tentou reorganizar-se, o Young Boys não deixou, e o resultado estava escrito muito antes de ser confirmado.

Em resumo

116 Edição

A Crónica de Young Boys

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Alvyn Sanches afastado no Young Boys

Isto não é rotação. Alvyn Sanches está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Young Boys finge o contrário.

Plantel

Shuto Nakano quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Young Boys ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Julian Weigl desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Young Boys

Ebrima Colley esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Markus Kolke ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Harry Clarke tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Young Boys dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A pergunta sobre Alvyn Sanches persegue o Young Boys

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Alvyn Sanches. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Antevisão

Um reencontro para Elias Maluvunu

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Winterthur com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Jogo

O Young Boys tem alguma coisa por que lutar

4.º lugar com 20 pontos, e os lugares que dão bilhete para a Europa estão perto o suficiente para se contarem. Épocas assim decidem-se em dois resultados em abril, e o clube sabe quais.

Em resumo

105 Edição

A Crónica de Preston

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Harry Clarke segue caminho

O Young Boys paga $27.5M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Harry Clarke por $27.5M

Vai para o Young Boys, o clube tem $27.5M que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Mercado

Lee Nicholls segue caminho

O Blackburn Rovers paga $5.6M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Kyle Wootton

O telefone voltou a tocar por causa de Kyle Wootton, e desta vez do outro lado está o Grazer AK. No Preston ouvem com educação e não prometem nada.

Direção

Preston volta à direção por Kieran Green

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $611.9K — um clube que quer Kieran Green ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

Caro demais: o Preston desiste de Kieran Green

$530.0K era o máximo que o clube pagaria, e o AFC Wimbledon pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

O banco

Callum Lang afastado no Preston

Isto não é rotação. Callum Lang está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Preston finge o contrário.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nacho Ferri fica onde está

O Preston perguntou e o Arsenal disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Preston contrata Chizzy Ezenwata, uma aposta no futuro

Chizzy Ezenwata tem 19 anos, e o Preston contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Em resumo

105 Edição

A Crónica de Young Boys

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Cédric Zesiger recusa o Yverdon

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

O Young Boys paga $27.5M ao Preston por uma melhoria a sério

O Preston não queria vender e o número é a razão por que o fez. $27.5M por Harry Clarke, e a expectativa que chega com ele não é suavizada por nenhum período de adaptação.

Mercado

O Young Boys diz que não — desta vez

A proposta do St. Gallen por Alvyn Sanches foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Um dia que Samuel Essende não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Mercado

Young Boys vende Mattia Zanotti por $10.6M

Mattia Zanotti parte para o Torino num negócio de $10.6M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Plantel

Harry Clarke chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Harry Clarke agiu, no Young Boys, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Alvos de mercado

Não há negócio por Matteo di Giusto a esse preço

O Young Boys ofereceu $1.6M; o Luzern disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Young Boys

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Shuto Nakano estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

O Young Boys gasta $27.5M na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $27.5M por Harry Clarke, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Em resumo

104 Edição

A Crónica de Preston

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Brandon Milne lesiona os ligamentos do joelho — 17 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 17 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Preston recusa o Union SG por Léo Leroy

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Harry Clarke

O telefone voltou a tocar por causa de Harry Clarke, e desta vez do outro lado está o Young Boys. No Preston ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

O Crewe Alexandra avisa o Preston: Ellis Iandolo não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

O Preston cumpre a palavra dada a Harry Clarke

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Plantel

Shay Reid assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Shay Reid e o Preston acertam mais 3 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rio Kyerematen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Jamal Lewis bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Preston, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Lukas Jensen já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Preston essa pergunta é mais difícil de responder.

Em resumo

  • As bancadas Os adeptos dizem o que pensam sobre Harry Clarke
  • Jogo O Preston tem alguma coisa por que lutar
  • Mercado Odel Offiah apontado a uma saída
104 Edição

A Crónica de Young Boys

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

O Young Boys avança para Harry Clarke

$27.5M em cima da mesa do Preston. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

O Young Boys recua perante o preço de Semih Şahin

O Kaiserslautern queria mais do que $12.2M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

O Young Boys acerta $1.7M por Noha Lemina

O aperto de mão com o Yverdon está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Thun entra na fila por Alvyn Sanches

Mais um nome na lista: o Thun fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Alvyn Sanches. A resposta do Young Boys não mudou — para já.

Notas dos jogadores

Can Bozdogan aparece na área certa — 7.85

7.85, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Alvos de mercado

O Young Boys leva uma nega por Mahamadou Diarra

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Aarau fica com o seu homem, e o Young Boys volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Um desentendimento no Young Boys

Mattia Zanotti e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Young Boys

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Julian Weigl estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

5 jogadores da formação sobem à equipa principal do Young Boys

Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.

Em resumo

103 Edição

A Crónica de Preston

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Brandon Milne fora por 25 dias

25 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Preston perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Hearts of Oak voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Preston não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Matt Ingram pede para sair do Preston

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Thierry Small tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Preston lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Alvos de mercado

O Preston leva uma nega por Hugo Magallanes

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Everton fica com o seu homem, e o Preston volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Troca de palavras no Preston

Jamal Lewis e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Uma promessa cumprida a Odel Offiah

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Preston disse a Odel Offiah que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fábio Jaló estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Lee Nicholls continua a pagar por uma tarde no Preston

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

99 Edição

A Crónica de Preston

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Preston contrata Mateo Joseph por $7.8M

Os papéis estão assinados: Mateo Joseph chega do Leeds United num negócio de $7.8M. Agora vem a parte difícil.

Alvos de mercado

$840.0K põem os clubes de acordo sobre Joel McGregor

O Swindon Town aceitou o dinheiro. O que o Preston ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

Jordan Storey entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Preston podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Lee Nicholls tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Preston já falam dele no passado.

Direção

Lee Nicholls assina pelo Stevenage ainda ao serviço do Preston

As regras permitem-no e dói na mesma. Lee Nicholls acertou condições com o Stevenage para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Direção

O Preston antecipa-se ao mercado e tira George Maris ao Barrow AFC

O Barrow AFC vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. George Maris pré-acordou a mudança para o Preston, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Alvos de mercado

Porta fechada: Iker Álvarez fica onde está

O Preston perguntou e o Brighton disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

O sistema deixou Mateo Joseph para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Preston vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

O banco

Andrew Moran bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Andrew Moran treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

93 Edição

A Crónica de Preston

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jordan Thompson

21 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Preston perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Só falta a fotografia para Alfie Devine

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Alfie Devine será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Preston as despedidas começaram em silêncio.

O banco

O treinador faz de Ali McCann um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Odel Offiah

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Odel Offiah sai dessa comparação dentro da equipa, e o Preston beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

Andrew Moran bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Preston, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A história de Harry Clarke recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Harry Clarke assinar alguma coisa — um contrato no Preston ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Quando importa, Alfie Lloyd joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Pol Valentín continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Preston gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Jogo

O futebol europeu está ao alcance do Preston

79 pontos no 5.º lugar. O título é assunto de outros e a descida é problema de outros; o que sobra é a discussão sobre passaportes.

Em resumo

91 Edição

A Crónica de Preston

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jordan Thompson lesiona os ligamentos do joelho — 36 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 36 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Léo Leroy sobe e resolve — 7.79

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.79 para o resto.

Jogo

7 jogos sem perder para o Preston

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Preston não tinha no outono.

O banco

O treinador faz de Pol Valentín um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Conversas entre Preston e Harry Clarke empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Shay Reid assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Shay Reid e o Preston acertam mais 3 anos.

Jogo

Preston e Southampton levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Plantel

Palavras no treino do Preston sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rio Kyerematen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Thomas Bennett não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Preston também ninguém o escondia.

Em resumo

87 Edição

A Crónica de Preston

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Jordan Thompson fora por 66 dias

66 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Preston perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Preston

Kyle Wootton esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Alfie Devine ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Antevisão

O Preston mede-se com a equipa que todos perseguem

O Wolverhampton chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.

Plantel

O melhor da divisão no último fim de semana foi um jogador do Preston

É uma honra pequena e não é coisa nenhuma: alguém viu todos os jogos da divisão e decidiu que Kyle Wootton foi o melhor de qualquer um deles.

Mercado

A conversa sobre Harry Clarke não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Preston sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Alfie Lloyd é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alfie Lloyd está nela.

Mercado

Andrew Moran colocado na lista de transferências

O Preston colocou Andrew Moran no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

O banco

Jordan Storey bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jordan Storey treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo