Rubin Colwill

Meio-campista - Cardiff City
16 Dez 2027
Quinta-feira
Processo

Marcado para Rubin Colwill

69 Edição

O Arauto de Cardiff City

22/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Cardiff City por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Cardiff City tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Luke Pearce pede para sair do Cardiff City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Palavras no treino do Cardiff City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matheus França está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Callum Robinson

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Callum Robinson, e o treinador deixou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cardiff City

Liam Grimshaw esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Yousef Salech salva um ponto para o Cardiff City

Foi preciso Yousef Salech marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Preston, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Richard Hall: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Ilyas Chouaref pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

Ben Killip defronta o antigo clube

Segue-se o Norwich City, e há um homem no balneário do Cardiff City que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

Edições anteriores
66 Edição

O Arauto de Cardiff City

01/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Chris Willock

23 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Cardiff City perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

César Bernal guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Cardiff City pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

A espera do Cardiff City continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Palavras no treino do Cardiff City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matheus França está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Cardiff City fica aquém diante do Stoke City

O Stoke City levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Emprestados

Harry Tyrer conta os dias

“Vejo todos os jogos do Cardiff City daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Stevenage segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Gabriel Osho ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Troca de palavras no Cardiff City

Caden Voice e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Callum Robinson ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

65 Edição

O Arauto de Cardiff City

25/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Chris Willock lesiona os ligamentos do joelho — 33 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 33 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Luke Pearce: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Cardiff City nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cardiff City

Hugo Bueno esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Rubin Colwill passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

César Bernal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Richard Hall escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

O banco

Liam Grimshaw ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Callum Robinson fica de fora por razões táticas no Cardiff City

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Jogo

Cardiff City fica em branco frente ao West Bromwich Albion

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O West Bromwich Albion defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Em resumo

60 Edição

O Arauto de Cardiff City

20/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Chris Willock fora por 77 dias

77 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Cardiff City perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Notas dos jogadores

Yousef Salech marca duas vezes — 8.70

Dois golos e um 8.70 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Liam Grimshaw entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Cardiff City podem fingir não ter ouvido.

O banco

Ollie Tanner: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Cardiff City nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

O salto de Micah Mbick é a sério

Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Jogo

Yousef Salech leva o Cardiff City a superar o Lincoln City

Terminou 3‑2, e a tarde foi de Yousef Salech: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Cardiff City.

Plantel

Palavras no treino do Cardiff City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matheus França está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mamadou Sarr fica onde está

O Cardiff City perguntou e o Chelsea disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Não há esconderijo para Nathan Trott

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nathan Trott, e o treinador deixou.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Uma exibição de Rubin Colwill
  • Plantel Caden Voice em bate-boca com um colega
  • O banco A vista do banco
55 Edição

O Arauto de Cardiff City

16/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Gabriel Osho entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Cardiff City podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tomi Horvat fica onde está

O Cardiff City perguntou e o Bristol City disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Esapa Osong recusa o Javor-Matis

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

O banco

Will Fish guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Cardiff City pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Luke Pearce acerta condições com o Hamrun Spartans

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Cardiff City já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Plymouth Argyle voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Cardiff City não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

O Cardiff City oferece $3.2M por Micah Mbick

A proposta seguiu esta semana para o Charlton Athletic, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O Cardiff City avança para Reyes Cleary

$2.0M em cima da mesa do Barnsley. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Rubin Colwill assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Rubin Colwill compromete-se com o Cardiff City por mais 4 anos.

Em resumo

53 Edição

O Arauto de Cardiff City

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Bournemouth voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Cardiff City não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

9 épocas de Rubin Colwill

213 jogos ao longo de 9 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Cardiff City sabe bem o que tem.

Alvos de mercado

Porta fechada: Boubacar Traoré fica onde está

O Cardiff City perguntou e o Wolverhampton disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Will Fish já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Will Fish saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

O banco

Uma promessa cumprida no Cardiff City

Disseram uma coisa a David Turnbull e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Plantel

Um desentendimento no Cardiff City

Caden Voice e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Dylan Lawlor avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Dylan Lawlor foi informado de que não entra nos planos do treinador do Cardiff City.

Mercado

Macarthur FC estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Cardiff City vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

O banco

Liam Grimshaw ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

38 Edição

O Arauto de Cardiff City

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Orlando Mareco lesiona os ligamentos do joelho — 109 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 109 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Emprestados

28 golos por empréstimo para Kion Etete

42 jogos no Newport County e os golos não param. No Cardiff City acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Mercado

Gabriel Osho sobe a fasquia para o Cardiff City

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Cardiff City a ouviu como outra coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cardiff City

Afonso Patrão esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Cardiff City despacha o Barnsley

Três pontos para o Cardiff City: um 1‑0 diante do Barnsley num duelo decidido por pormenores.

Antevisão

Duelo no topo para o Cardiff City

Segue-se o Bolton Wanderers, e as duas equipas para que a divisão olha encontram-se. A quem ganhar dirão que nada está decidido no mesmo fôlego em que lhe dão os parabéns.

O banco

Não há esconderijo para Will Fish

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Will Fish, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do Cardiff City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Shane Duffy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Rubin Colwill

Uma nota de 7.84, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

36 Edição

O Arauto de Cardiff City

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Orlando Mareco lesiona os ligamentos do joelho — 126 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 126 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Kion Etete

27 golos em 40 jogos no Newport County — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Cardiff City alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Jogo

Cardiff City estão lá em cima

2.º lugar e 76 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Afonso Patrão — 8.54

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Afonso Patrão produziu-o, e o 8.54 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cardiff City

Calum Chambers esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O salto de Riley Hilaire-Clarke é a sério

Aos 18 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Roko Šimić

15 golos em 27 jogos no Karlsruher SC — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Cardiff City alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Jogo

Afonso Patrão faz a diferença pelo Cardiff City contra o Leyton Orient

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Afonso Patrão. 3‑1 sobre o Leyton Orient, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Cian Ashford

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

  • Jogo Até que enfim: o Cardiff City ganha um jogo
  • Notas dos jogadores Os dois trabalhos feitos por Rubin Colwill — 7.60
  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Chris Willock no seu melhor
26 Edição

O Arauto de Cardiff City

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ilyas Chouaref lesiona os ligamentos do joelho — 75 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 75 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Cardiff City arrasa o Lincoln City

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 4‑1 frente ao Lincoln City, e podiam ter sido mais.

Jogo

O Cardiff City deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Mansfield Town como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Cardiff City goste de rever.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Yousef Salech — 8.73

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Yousef Salech produziu-o, e o 8.73 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Os dois de Rubin Colwill — 8.40

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.40, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Emprestados

Kion Etete continua a marcar em Newport County

28 jogos longe de casa e 22 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Mercado

O Cardiff City consegue o seu homem

A perseguição a Ben Killip terminou com $1.1M a mudar de mãos e o Portsmouth sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Mercado

O Cardiff City diz que não — desta vez

A proposta do Gareji Sagarejo por Esapa Osong foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Cardiff City

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Em resumo

3 Edição

O Arauto de Cardiff City

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Alvos de mercado

Uma proposta de $15.0M por Jayden Danns

O Cardiff City foi ao Liverpool com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

FC Nordsjaelland voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Cardiff City não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Uma proposta de $5.5M por Mohammed Fuseini

O Cardiff City foi ao Union SG com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Caro demais: o Cardiff City desiste de Josh Dasilva

$6.7M era o máximo que o clube pagaria, e o Brentford pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Nathan Trott sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Direção

Cardiff City volta à direção por Jayden Danns

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $15.9M — um clube que quer Jayden Danns ao ponto de perguntar duas vezes.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Cardiff City

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Jogo

Cardiff City despacha o Stockport County

Três pontos para o Cardiff City: um 3‑1 diante do Stockport County num duelo decidido por pormenores.

O banco

O treinador faz de Alex Robertson um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo