Simone Davi

Lateral Esquerdo - Südtirol
2 Set 2036
Terça-feira
Processo

Marcado para Simone Davi

527 Edição

O Diário de Südtirol

01/09/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Lorenzo Santarelli lesiona os ligamentos do joelho — 87 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 87 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Alvos de mercado

O Südtirol acerta $900.0K por Gaetano Oristanio

O aperto de mão com o Lazio está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Simone Davi pede para sair do Südtirol

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O Südtirol fecha o mercado com um plantel feito por si

11 entradas e 4 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Matteo Cingolani não vem para o Südtirol

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Modena ninguém diz, e no Südtirol ninguém gosta de estar a adivinhar.

Mercado

Ignazio Pugliese tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Südtirol já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Stitch estava imparável

Dribles concretizados: 22. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Um desentendimento no Südtirol

Stitch e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Südtirol leva uma nega por Vincenzo Esposito

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Juventus fica com o seu homem, e o Südtirol volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

Edições anteriores
525 Edição

O Diário de Südtirol

18/08/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Lorenzo Santarelli lesiona os ligamentos do joelho — 101 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 101 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Jean-Baptiste Dupont põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Südtirol, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Südtirol leva uma nega por Jashayde Greenwood

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Fiorentina fica com o seu homem, e o Südtirol volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Tommaso Bianco afastado no Südtirol

Isto não é rotação. Tommaso Bianco está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Südtirol finge o contrário.

Plantel

Leny Grebot desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Charlie Carter em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Südtirol coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Elia Plicco está em marcha

O Südtirol já telefonou ao Lazio. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Isreal Kingsley está em marcha

O Südtirol já telefonou ao Sassuolo. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Südtirol tenta Enrico Troisi por empréstimo

Perguntou-se ao Atalanta se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

523 Edição

O Diário de Südtirol

04/08/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

$1.9M põem os clubes de acordo sobre Kingstone Mutandwa

O Pescara aceitou o dinheiro. O que o Südtirol ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

Valentino Pavone põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Südtirol, e não vai ser retirado.

Mercado

Ignazio Pugliese tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Südtirol já falam dele no passado.

Alvos de mercado

O Südtirol recua perante o preço de Gaetano Oristanio

O Lazio queria mais do que $850.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

O banco

Emanuele Greco afastado no Südtirol

Isto não é rotação. Emanuele Greco está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Südtirol finge o contrário.

Alvos de mercado

O Südtirol avança para Oscar Abbotson

$17.0K em cima da mesa do Padova. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Porta fechada: Pasquale Esposito fica onde está

O Südtirol perguntou e o Cremonese disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Südtirol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Leny Grebot estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Südtirol

Charlie Carter e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

516 Edição

O Diário de Südtirol

16/06/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O Südtirol acerta $250.0K por Ítalo Sulbarán

O aperto de mão com o Cagliari está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Alvos de mercado

Kaïs Anelka não vem para o Südtirol

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Pisa ninguém diz, e no Südtirol ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

Os exames médicos acabam com o negócio de Mohammed Reyad Lezoul

Estava tudo acordado com o Ascoli, e então o médico falou. O Südtirol desistiu de uma contratação por conselho de alguém que nunca o viu jogar, que é exatamente como deve funcionar.

Alvos de mercado

O Südtirol recua perante o preço de Gaetano Oristanio

O Lazio queria mais do que $850.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Simone Davi já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 36 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Plantel

Leny Grebot desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Südtirol

Charlie Carter e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Valentino Pavone continua a pagar por uma tarde no Südtirol

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Mercado

A conversa sobre Lorenzo Lo Vecchio não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Südtirol sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

515 Edição

O Diário de Südtirol

09/06/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Tommaso Bianco põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Südtirol, e não vai ser retirado.

Plantel

Südtirol perde Stitch

52 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Alvos de mercado

O Südtirol oferece $850.0K por Gaetano Oristanio

A proposta seguiu esta semana para o Lazio, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Kamil Zielinski está a uns exames médicos do Südtirol

O negócio com o Arzignano está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Mercado

Ignazio Pugliese tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Südtirol já falam dele no passado.

Alvos de mercado

O Como avisa o Südtirol: Sonosi Daldum não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Simone Davi assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Simone Davi e o Südtirol acertam mais 2 anos.

Plantel

Palavras no treino do Südtirol sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Daniel Viljoen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Südtirol

Charlie Carter e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

514 Edição

O Diário de Südtirol

02/06/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Emanuele Greco entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Südtirol podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O Südtirol avança para Kamil Zielinski

$19.0K em cima da mesa do Arzignano. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Simone Davi assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Simone Davi compromete-se com o Südtirol por mais 2 anos.

Plantel

Palavras no treino do Südtirol sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Leny Grebot está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Charlie Carter em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Südtirol coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Conversas entre Südtirol e Stitch empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Alvos de mercado

O Südtirol tenta Arthur Jampa por empréstimo

Perguntou-se ao Foggia se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Mercado

Um trampolim, não uma casa, para Oliver Rufer

Faz o seu trabalho e não se está a instalar. O Südtirol devia ser um passo em frente nas contas dele, e as contas dele foram revistas desde que chegou.

Plantel

Stitch perde a braçadeira

A capitania foi retirada a Stitch. O Südtirol vai chamar-lhe uma decisão de equipa; um balneário lê-a como um veredicto sobre um homem.

Em resumo

505 Edição

O Diário de Südtirol

31/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Tommaso Bianco põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Südtirol, e não vai ser retirado.

Plantel

Stitch em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Südtirol coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Tommaso Bianco afastado no Südtirol

Isto não é rotação. Tommaso Bianco está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Südtirol finge o contrário.

Plantel

O declínio de Simone Davi começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 36 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Südtirol é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Südtirol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Leny Grebot estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Uma promessa cumprida no Südtirol

Disseram uma coisa a Jean-Baptiste Dupont e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Bruno Trevisan tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Südtirol dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A pergunta sobre Leny Grebot persegue o Südtirol

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Leny Grebot. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Tommaso Bianco bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Tommaso Bianco treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

491 Edição

O Diário de Südtirol

24/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ignazio Pugliese tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Südtirol já falam dele no passado.

Plantel

Emanuele Greco fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Emanuele Greco e o Südtirol acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Südtirol

Stitch e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Simone Davi já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 36 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Südtirol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniel Viljoen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Stitch

7.47, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Südtirol tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Teodoro Testa não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Südtirol também ninguém o escondia.

O banco

Jean-Baptiste Dupont pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Quando importa, Maro Edirin joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

489 Edição

O Diário de Südtirol

10/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Maro Edirin pede para sair do Südtirol

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

7 jogos sem perder para o Südtirol

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Südtirol não tinha no outono.

Plantel

Os ânimos aquecem no Südtirol

Charlie Carter esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Andrea Vailati

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Andrea Vailati, e o treinador deixou.

Plantel

Maro Edirin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Umberto Ferri passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 15. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

Südtirol e Mantova levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

O Südtirol escolhe outro à frente de Simone Davi

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Teodoro Testa não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Südtirol também ninguém o escondia.

Em resumo

488 Edição

O Diário de Südtirol

03/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma carreira numa só camisola: Simone Davi

18 épocas e 505 jogos, todos aqui. Carreiras assim não se desenham; acontecem a um certo tipo de homem num certo tipo de clube, e esta cidade tem um.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Südtirol — 7.95

1 para Leny Grebot, avaliado com 7.95, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Um desentendimento no Südtirol

Stitch e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

6 jogos sem perder para o Südtirol

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Südtirol não tinha no outono.

Plantel

Palavras no treino do Südtirol sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Daniel Viljoen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Um dos seus: Elia Conte

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Südtirol despacha o Pineto

Três pontos para o Südtirol: um 1‑0 diante do Pineto num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Simone Davi já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Simone Davi saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Südtirol e Andrea Vailati

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Südtirol, mais uma semana sem a assinatura de Andrea Vailati.

Em resumo

484 Edição

O Diário de Südtirol

05/11/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Giacomo Cattaneo: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Südtirol nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Simone Davi fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Simone Davi e o Südtirol acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Südtirol

Stitch e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Elia Conte leva o Südtirol a superar o Vicenza

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Elia Conte: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Südtirol.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Südtirol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniel Viljoen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Um dos seus: Elia Conte

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

O treinador faz de Tommaso Rugani um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Stitch atinge as 200 presenças

200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Leny Grebot no seu melhor

Avaliado com 8.13. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Südtirol.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Um daqueles dias de Umberto Ferri
  • Notas dos jogadores Uma exibição de Stitch
  • O banco O veredicto do treinador
482 Edição

O Diário de Südtirol

22/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Lorenzo Lo Vecchio sobe e resolve — 7.86

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.86 para o resto.

Notas dos jogadores

Umberto Ferri estava imparável

Dribles concretizados: 21. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Simone Davi atinge as 500 presenças

500 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Plantel

Palavras no treino do Südtirol sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Daniel Viljoen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Charlie Carter em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Südtirol coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Acaba a seca do Südtirol

5 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Gubbio foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Jogo

Lorenzo Lo Vecchio leva o Südtirol a superar o Gubbio

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Lorenzo Lo Vecchio: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Südtirol.

Notas dos jogadores

Leny Grebot fez o trabalho que ninguém conta — 7.21

10 ações combinadas e 7.21. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

O banco

Charlie Carter ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

480 Edição

O Diário de Südtirol

08/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Maro Edirin põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Südtirol, e não vai ser retirado.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Südtirol

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Südtirol já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Südtirol — 7.64

1 para Leny Grebot, avaliado com 7.64, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

O tempo está a apanhar Simone Davi

Toda a gente no Südtirol viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 36 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Jogo

Südtirol fica aquém diante do Latina

O Latina levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Troca de palavras no Südtirol

Charlie Carter e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Jean-Baptiste Dupont ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Charlie Carter — 6.73

Nota de 6.73 em 10 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Südtirol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Maro Edirin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

477 Edição

O Diário de Südtirol

17/09/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Stitch passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 24. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Um desentendimento no Südtirol

Stitch e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Südtirol fica aquém diante do Perugia

O Perugia levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Mercado

Jean-Baptiste Dupont avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Jean-Baptiste Dupont foi informado de que não entra nos planos do treinador do Südtirol.

O banco

Emanuele Greco ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Südtirol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Maro Edirin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Teodoro Testa responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Emanuele Greco está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Südtirol terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

O banco

Jean-Baptiste Dupont pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

469 Edição

O Diário de Südtirol

23/07/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Porta fechada: Mattia Rutigliano fica onde está

O Südtirol perguntou e o Fiorentina disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

O declínio de Simone Davi começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 35 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Südtirol é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Daniel Viljoen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Südtirol

Maro Edirin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Filip Bijol ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Andrea Serafini assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Andrea Serafini compromete-se com o Südtirol por mais 3 anos.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Pasquale Esposito está em marcha

O Südtirol já telefonou ao Cremonese. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Charlie Carter tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Südtirol dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Maro Edirin está na montra

O Südtirol fez saber ao mercado que Maro Edirin está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

457 Edição

O Diário de Südtirol

30/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Lorenzo Lo Vecchio distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Südtirol aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

O banco

Andrea Serafini guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Südtirol pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no Südtirol

Stitch e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

O declínio de Simone Davi começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 35 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Südtirol é como lidar com um homem a quem deve muito.

Direção

O Südtirol acerta a chegada livre de Matteo Antignani

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Südtirol

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniel Viljoen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Quando importa, Charlie Carter joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Cesare Altieri ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A conversa sobre Leny Grebot não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Südtirol sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

455 Edição

O Diário de Südtirol

16/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Südtirol atropela o Livorno

5‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Jogo

Apito final na época do Südtirol

3.º lugar com 54 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Plantel

Um dia que Elia Conte não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Lorenzo Lo Vecchio — 8.15

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Lorenzo Lo Vecchio produziu-o, e o 8.15 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

O Südtirol recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 54 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Simone Davi — 7.84

Aos 35 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.84 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

O banco

Gabriel Røe guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Südtirol pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Ignazio Pugliese tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Südtirol já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Elia Conte

Nota 9.71 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

454 Edição

O Diário de Südtirol

09/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Vincenzo Mariani lesiona os ligamentos do joelho — 17 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 17 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Stitch estava imparável

Dribles concretizados: 29. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Notas dos jogadores

Lorenzo Lo Vecchio aparece na área certa — 7.49

7.49, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Simone Davi assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Simone Davi e o Südtirol acertam mais 2 anos.

Jogo

Vis Pesaro leva os pontos ao Südtirol

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Daniel Viljoen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Südtirol

Charlie Carter e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Alessio Cragno ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑3, ditas por Teodoro Testa a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

453 Edição

O Diário de Südtirol

02/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vincenzo Mariani

24 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Südtirol perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Giacomo Cattaneo diz que o Südtirol não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Simone Davi assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Simone Davi compromete-se com o Südtirol por mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Südtirol

Stitch e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Jean-Baptiste Dupont desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Südtirol e Alessio Cragno

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Südtirol, mais uma semana sem a assinatura de Alessio Cragno.

O banco

Charlie Carter é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Charlie Carter está nela.

Antevisão

Charlie Carter defronta o antigo clube

Segue-se o Vis Pesaro, e há um homem no balneário do Südtirol que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

A conversa sobre Leny Grebot não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Südtirol sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

446 Edição

O Diário de Südtirol

12/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Südtirol recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 41 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Lorenzo Santarelli segura o Südtirol sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Alessandro Seghetti rejeita a mudança

O Südtirol tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Hellas Verona, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Mercado

O Südtirol diz que não — desta vez

A proposta do Benevento por Umberto Martini foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

Stitch passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 25. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Troca de palavras no Südtirol

Stitch e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Simone Davi está a abrandar

Aos 35 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Südtirol a corrida por David Petrović

O relógio fez o que o Pisa não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Direção

Giacomo Colletti vai juntar-se ao Südtirol a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Giacomo Colletti acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Südtirol substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Em resumo

433 Edição

O Diário de Südtirol

13/11/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

103 dias de fora para Alessio Cragno depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Südtirol vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Stitch

Dribles concretizados: 31. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Simone Davi está a abrandar

Aos 35 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Plantel

Palavras no treino do Südtirol sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Daniel Viljoen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Südtirol

Tommaso Bianco e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Os salários levam 94% do que Südtirol recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Mercado

Maro Edirin está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Südtirol foi explícito quanto à situação de Maro Edirin, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

O treinador faz de Charlie Carter um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Alfonso Ceccarelli tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Südtirol dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

432 Edição

O Diário de Südtirol

06/11/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

110 dias de fora para Alessio Cragno depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Südtirol vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Südtirol

Eliminado, 0‑3 com o Torino, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Elia Conte — 8.70

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Elia Conte produziu-o, e o 8.70 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Simone Davi está aqui há 17 épocas

475 jogos ao longo de 17 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Plantel

7 defesas: Lorenzo Santarelli foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

Südtirol estão lá em cima

3.º lugar e 18 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Notas dos jogadores

Alfonso Ceccarelli, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.30

Um 8.30 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

As bancadas

A vergonha da taça no Torino segue o Südtirol até casa

0-3. Ser eliminado de uma taça é uma tarde; ser eliminado assim é uma semana de programas de rádio, e o treinador vai ouvir todos.

Mercado

Umberto Martini pede para sair do Südtirol

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Em resumo

431 Edição

O Diário de Südtirol

30/10/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Alessio Cragno parte um osso — 117 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 117 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Leny Grebot sobe e resolve — 7.94

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.94 para o resto.

Notas dos jogadores

Lorenzo Lo Vecchio aparece na área certa — 7.88

7.88, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Daniel Viljoen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Simone Davi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

O Südtirol recusa-se a perder com o Forli

Um ponto arrancado aos 85 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Südtirol

Charlie Carter esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Stitch estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Valentino Pavone fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Valentino Pavone e o Südtirol acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo