Thomas Battistella

Volante - Fiorentina
10 Jan 2030
Quinta-feira
Processo

Marcado para Thomas Battistella

179 Edição

A Crónica de Fiorentina

31/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Fiorentina

O Hellas Verona vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Fiorentina foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Fiorentina

A série sem derrotas chega aos 12 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Lorenzo Lucca — 8.58

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Lorenzo Lucca produziu-o, e o 8.58 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Medon Berisha põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fiorentina, e não vai ser retirado.

Mercado

Fiorentina recusa o Barracas Central por Niccolò Pierozzi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

O banco

Thomas Battistella: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Fiorentina nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Albion Rrahmani atrai pretendentes

O nome de Albion Rrahmani apareceu em conversas de que o Fiorentina não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Jogo

Hellas Verona varrido logo de início

Há uma impotência muito própria em sofrer 2 vezes antes do minuto vinte. O Hellas Verona tentou reorganizar-se, o Fiorentina não deixou, e o resultado estava escrito muito antes de ser confirmado.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Lazar Samardžić no seu melhor

Avaliado com 8.25. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Fiorentina.

Em resumo

Edições anteriores
171 Edição

A Crónica de Fiorentina

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Iker Bravo lesiona os ligamentos do joelho — 45 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 45 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Maat Daniel Caprini põe o Fiorentina na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Maat Daniel Caprini agarrou este contra o Giana Erminio. 4‑2 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Fiorentina.

Notas dos jogadores

Thomas Battistella aparece na área certa — 7.89

7.89, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Mercado

O Fiorentina pode não conseguir dar a Dodo o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Dodo quer futebol continental; se o Fiorentina o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Mercado

Lorenzo Lucca quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Fiorentina ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Jogo

Fiorentina soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Fiorentina tem 3 vitórias seguidas dela.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Fiorentina e do Giana Erminio por igual; os restantes divertiram-se imenso.

O banco

O treinador faz de Lorenzo Lucca um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

As bancadas

Os adeptos do Fiorentina encontraram um ídolo em Maat Daniel Caprini

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Maat Daniel Caprini tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

151 Edição

A Crónica de Fiorentina

18/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Fiorentina estão lá em cima

2.º lugar e 79 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Reggiana voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Fiorentina não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Riccardo Sottil

O telefone voltou a tocar por causa de Riccardo Sottil, e desta vez do outro lado está o Salernitana. No Fiorentina ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

Patrick Enrici é jogador do Fiorentina

A verba é $850.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Avellino negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Direção

Fiorentina volta à direção por Saba Goglichidze

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $5.4M — um clube que quer Saba Goglichidze ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Patrick Enrici chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Patrick Enrici agiu, no Fiorentina, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Alvos de mercado

Porta fechada: Giovanni Simeone fica onde está

O Fiorentina perguntou e o Empoli disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Fiorentina e Christ Inao Oulaï

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Fiorentina, mais uma semana sem a assinatura de Christ Inao Oulaï.

Plantel

10 caras novas e o Fiorentina ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

150 Edição

O Correio de Avellino

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Apito final na época do Avellino

14.º lugar com 42 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Notas dos jogadores

Matteo Brunori marca duas vezes — 8.70

Dois golos e um 8.70 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Alvos de mercado

Uma proposta de $7.4M por Jens Odgaard

O Avellino foi ao Juventus com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Lorenzo Coccia pede para sair do Avellino

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Mateo Quesada

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mateo Quesada será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Avellino as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

O Avellino consegue o seu homem

A perseguição a Andrea Sodero terminou com $230.0K a mudar de mãos e o Giana Erminio sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Mercado

Avellino vende Thomas Battistella por $810.0K

Thomas Battistella parte para o Fiorentina num negócio de $810.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

O banco

Martin Palumbo afastado no Avellino

Isto não é rotação. Martin Palumbo está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Avellino finge o contrário.

Jogo

O Avellino acaba com a espera diante do Ascoli

Já ia em 6 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Em resumo

149 Edição

A Crónica de Fiorentina

04/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

O Fiorentina garante o lugar na Europa

Está feito, e ainda com jogos por disputar. A próxima época vai ter noites de holofotes contra clubes de outros países, e as contas ganham uma linha que no ano passado não tinham.

Alvos de mercado

Uma proposta de $14.9M por Lazar Samardžić

O Fiorentina foi ao Lecce com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Fiorentina recusa o Juventus por Lucas Beltrán

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

O Fiorentina avança para Martin Vitík

$3.3M em cima da mesa do Bologna. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Mattia Liberali

O telefone voltou a tocar por causa de Mattia Liberali, e desta vez do outro lado está o Juventus. No Fiorentina ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

Maat Daniel Caprini põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fiorentina, e não vai ser retirado.

Mercado

Dodo sobe a fasquia para o Fiorentina

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Fiorentina a ouviu como outra coisa.

Alvos de mercado

Uma proposta de $810.0K por Thomas Battistella

O Fiorentina foi ao Avellino com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

David De Gea assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” David De Gea e o Fiorentina acertam mais 2 anos.

Em resumo

149 Edição

O Correio de Avellino

04/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Avellino

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Direção

Nicolò Corsini tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Avellino toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Mercado

Martin Palumbo pede para sair do Avellino

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A espera do Avellino continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Andrea Sodero

O Avellino e o Giana Erminio acertaram em $230.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Federico Baschirotto sobe a fasquia para o Avellino

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Avellino a ouviu como outra coisa.

Mercado

Thomas Battistella atrai pretendentes

O nome de Thomas Battistella apareceu em conversas de que o Avellino não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

O Avellino avança para Emanuel Ercolano

$510.0K em cima da mesa do Latina. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Uma proposta de $190.0K por Stefano Cester

O Avellino foi ao Vicenza com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Em resumo

146 Edição

O Correio de Avellino

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mateo Quesada está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Avellino ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Martin Palumbo afastado no Avellino

Isto não é rotação. Martin Palumbo está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Avellino finge o contrário.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Avellino

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

O banco

Não há esconderijo para Thomas Battistella

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thomas Battistella, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Alessio Tribuzzi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

A falta de forma apanha Armando Izzo

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Michele D'Ausilio

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

Conversas entre Avellino e Patrick Enrici empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Castigo para Federico Baschirotto

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. O Avellino perde-o pela razão mais evitável que há neste desporto.

Em resumo

145 Edição

O Correio de Avellino

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Avellino

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Thomas Battistella está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Avellino ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Matteo Brunori: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Avellino nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Devis Vásquez quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Luca Mazzitelli assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Luca Mazzitelli compromete-se com o Avellino por mais 2 anos.

O banco

Luca Pandolfi afastado no Avellino

Isto não é rotação. Luca Pandolfi está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Avellino finge o contrário.

Plantel

Narcis Ilaş em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Avellino coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Devis Vásquez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Avellino

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Michele D'Ausilio estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

141 Edição

O Correio de Avellino

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Thomas Battistella

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Thomas Battistella será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Avellino as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Avellino por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Avellino tem de arrancar um resultado de algum lado.

Direção

Continua sem nome por cima da porta no Avellino

Dia 39 da vaga. Candidatos foram avaliados, sondados e descartados em silêncio — e o registo do interino começa a ser um argumento por si só.

Direção

O Avellino vai perder Thomas Battistella de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Thomas Battistella pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

O banco

Luca Pandolfi afastado no Avellino

Isto não é rotação. Luca Pandolfi está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Avellino finge o contrário.

O banco

Giorgi Kvernadze ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Michele D'Ausilio desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Avellino

Tomás Palleres esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Alessandro Fontanarosa pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

139 Edição

O Correio de Avellino

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o Avellino

Um 0‑4 imposto pelo Bari é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Mercado

Só falta a fotografia para Luca Pandolfi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Luca Pandolfi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Avellino as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Avellino

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Avellino já não são delicadas.

Plantel

Michele D'Ausilio desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Thomas Battistella

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thomas Battistella, e o treinador deixou.

Direção

Conversa séria no Avellino

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Armando Izzo

Nota 3.30, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Armando Izzo

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑4 Nicolò Corsini saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

129 Edição

O Correio de Avellino

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Avellino recusa o Alcione Milano por Thomas Battistella

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Uma proposta de $3.8M por Narcis Ilaş

O Avellino foi ao Sepsi OSK com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Matteo Brunori pede para sair do Avellino

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Luca Mazzitelli sobe e resolve — 7.33

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.33 para o resto.

Mercado

Todos os olhos outra vez em M'Bala Nzola

O telefone voltou a tocar por causa de M'Bala Nzola, e desta vez do outro lado está o Chaves. No Avellino ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

Fabiano Parisi recusa o Avellino

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Fiorentina fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Alvos de mercado

O Udinese avisa o Avellino: Idrissa Guèye não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Avellino fica aquém diante do Catanzaro

O Catanzaro levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Devis Vásquez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Devis Vásquez, e o treinador deixou.

Em resumo

  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Avellino
  • Plantel Troca de palavras no Avellino
  • Direção Conversa séria no Avellino
128 Edição

O Correio de Avellino

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

O Avellino soletra tudo a Frank Huber

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Frank Huber treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

O Avellino diz que não — desta vez

A proposta do Carpi por Michele Besaggio foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Mateo Quesada pede para sair do Avellino

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Alcione Milano a seguir Thomas Battistella

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Avellino nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Devis Vásquez assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Devis Vásquez e o Avellino acertam mais 3 anos.

Alvos de mercado

Porta fechada: Petar Musa fica onde está

O Avellino perguntou e o Bari disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Giorgi Kvernadze leva o Avellino a superar o Cosenza

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Giorgi Kvernadze: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Avellino.

O banco

O treinador faz de Armando Izzo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Os ânimos aquecem no Avellino

Fallou Cham esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

113 Edição

O Correio de Avellino

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Armando Izzo

15 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Avellino perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Bautista Arricau põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Avellino, e não vai ser retirado.

Direção

O banco de Avellino continua vazio

36 dias com a cadeira livre, uma lista de nomes que cresce e encolhe todos os dias, e nem uma assinatura. Cada semana que passa retira dela os melhores candidatos.

Jogo

Sampdoria leva os pontos ao Avellino

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Devis Vásquez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Conversa séria no Avellino

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Plantel

Tomás Palleres tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Avellino lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Os ânimos aquecem no Avellino

Tomás Palleres esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Salvatore Martinelli enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Salvatore Martinelli depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

111 Edição

O Correio de Avellino

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Armando Izzo fora por 33 dias

33 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Avellino perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Lesão muscular e 15 dias de fora para Giorgi Kvernadze

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Avellino vai falar em 15 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

M'Bala Nzola em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Avellino coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Avellino leva uma nega por Kerim Alajbegović

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Juventus fica com o seu homem, e o Avellino volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Avellino

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dimitris Sounas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Antevisão

Um reencontro para Giorgi Kvernadze

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Frosinone com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

A história de Luca Mazzitelli recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Luca Mazzitelli assinar alguma coisa — um contrato no Avellino ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Thomas Battistella bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Thomas Battistella treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Fechou o mercado e Federico Baschirotto continua cá

O Avellino passou o mercado a tentar colocar Federico Baschirotto e não apareceu ninguém. Treina com um plantel que já lhe disse que não conta com ele, e ambas as partes esperam agora pela próxima janela.

Em resumo

110 Edição

O Correio de Avellino

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Armando Izzo lesiona os ligamentos do joelho — 42 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 42 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O prazo passa com 19 contratações e 15 saídas

Está feito o negócio no Avellino até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Mercado

Devis Vásquez tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Avellino lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Plantel

Troca de palavras no Avellino

Gabriele Artistico e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Angelo Viscardi fica onde está

O Avellino perguntou e o Benevento disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Avellino fica aquém diante do Mantova

O Mantova levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Direção

Portas fechadas no Avellino

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Mercado

Avellino e Alessandro Fontanarosa falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Não há lugar para M'Bala Nzola no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Avellino joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Em resumo

97 Edição

O Correio de Avellino

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Armando Izzo fora por 146 dias

146 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Avellino perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Alvos de mercado

O Avellino oferece $3.4M por Devis Vásquez

A proposta seguiu esta semana para o AS Roma, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O Avellino leva uma nega por Edoardo Corvi

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Parma fica com o seu homem, e o Avellino volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Vid Chinoso Juvančič pede para sair do Avellino

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Tommaso Biasci, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.80

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.80 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Vid Chinoso Juvančič está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Avellino ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Sviatoslav Barasiuk chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Sviatoslav Barasiuk agiu, no Avellino, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Jogo

Avellino despacha o Catanzaro

Três pontos para o Avellino: um 1‑0 diante do Catanzaro num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Avellino

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dimitris Sounas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

96 Edição

O Correio de Avellino

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Armando Izzo

154 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Avellino perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Antonio De Cristofaro põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Avellino, e não vai ser retirado.

Mercado

Luca Palmiero tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Avellino já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Avellino

Luca Mazzitelli e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Avellino sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dimitris Sounas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

9 golos por empréstimo para Andrea Favilli

37 jogos no Oviedo e os golos não param. No Avellino acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

O banco

Meio satisfeito: Ignazio Ferrigno sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Não há lugar no plano para Andrea Adorante

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Jogo

Sem golos entre Avellino e Cremonese

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Cremonese será quem sai mais contente com o ponto.

Em resumo

95 Edição

O Correio de Avellino

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Armando Izzo

161 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Avellino perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Thomas Battistella pede para sair do Avellino

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Aymen Sliti

Dribles concretizados: 28. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Tommaso Biasci — 7.84

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.84 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Jogo

Avellino encontra maneira de passar pelo Padova

O Padova obrigou o Avellino a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

O treinador faz de Dimitris Sounas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Não há lugar para Valerio Crespi no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Avellino fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

O banco

Ignazio Ferrigno: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

Plantel

Castigo para Alessio Tribuzzi

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. O Avellino perde-o pela razão mais evitável que há neste desporto.

Em resumo

92 Edição

O Correio de Avellino

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Valerio Crespi pede para sair do Avellino

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Luca Palmiero está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Avellino ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Avellino

Andrea Adorante e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Avellino fica aquém diante do Palermo

O Palermo levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Aymen Sliti

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Ignazio Ferrigno enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Ignazio Ferrigno depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Patrick Enrici ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Federico Baschirotto perde a braçadeira

A capitania foi retirada a Federico Baschirotto. O Avellino vai chamar-lhe uma decisão de equipa; um balneário lê-a como um veredicto sobre um homem.

O banco

Michele Besaggio pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

89 Edição

O Correio de Avellino

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Luca Pandolfi resolve tarde para o Avellino

Minuto 85, meio estádio já a caminho da saída, e Luca Pandolfi decidiu que ninguém ia a lado nenhum. O Virtus Entella não teve tempo para responder.

Mercado

Patrick Enrici põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Avellino, e não vai ser retirado.

O banco

Roberto Inglese guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Avellino pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Vid Chinoso Juvančič tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Avellino já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Avellino

Luca Mazzitelli esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Luca Pandolfi faz a diferença pelo Avellino contra o Virtus Entella

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Luca Pandolfi. 1‑0 sobre o Virtus Entella, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Roberto Inglese assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Roberto Inglese compromete-se com o Avellino por mais 1 anos.

O banco

Thomas Battistella ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Aymen Sliti

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo