Marcado para Anthony Okachi
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel22/02/2027
Os ânimos aquecem no Aswan
Hesham Balaha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo20/02/2027
O Police Union levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco22/02/2027
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Plantel22/02/2027
Cyriaque Sylla desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco22/02/2027
Não há lugar para Abdelaziz Mousa no jogo grande
Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Aswan fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.
O banco22/02/2027
Não há esconderijo para Momen Samir
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Momen Samir, e o treinador deixou.
Antevisão22/02/2027
Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Islam Gamal: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Aswan a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.
Mercado22/02/2027
A conversa sobre Anthony Okachi não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Aswan sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Notas dos jogadores22/02/2027
Ninguém conseguiu chegar a Hesham Balaha
Dribles concretizados: 11. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
O banco15/02/2027
Cyriaque Sylla: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Aswan nada responderam, o que também é uma resposta.
Mercado15/02/2027
O Aswan diz que não — desta vez
A proposta do Paradou por Abdelrahman Magdy foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel15/02/2027
Um desentendimento no Aswan
Islam Gamal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo13/02/2027
O Masr El Makasa levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco15/02/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mostafa Anani, e o treinador deixou.
O banco15/02/2027
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por El Sayed Kahraba a uma sala que já as tinha ouvido.
O banco15/02/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Plantel15/02/2027
Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Aswan admitiria. Nota-se aos sábados.
Mercado15/02/2027
O nome de Bismark Asante não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Aswan nada diz, o que já diz muito.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado08/02/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Aswan, e não vai ser retirado.
Mercado08/02/2027
Verba acordada, salário acordado, e o Military Production à espera com uma camisola. No Aswan ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Jogo06/02/2027
Até que enfim: o Aswan ganha um jogo
10 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao El Dakhleya. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.
Plantel08/02/2027
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Youssef Oggadi e o Aswan acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel08/02/2027
Um desentendimento no Aswan
Mostafa Anani e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo06/02/2027
Terminou 1‑0, e a tarde foi de Hesham Balaha: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Aswan.
Notas dos jogadores08/02/2027
Noventa minutos de Hesham Balaha no seu melhor
Avaliado com 8.24. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Aswan.
O banco08/02/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Abdelaziz Mousa, e o treinador deixou.
Plantel08/02/2027
Cyriaque Sylla desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo23/01/2027
Não se vê o fim da espera do Aswan por uma vitória
Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Aswan tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel25/01/2027
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 9 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Alvos de mercado25/01/2027
$2.2M põem os clubes de acordo sobre Hassan Ali
O El Masry aceitou o dinheiro. O que o Aswan ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.
Mercado25/01/2027
Cyriaque Sylla entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Aswan podem fingir não ter ouvido.
Alvos de mercado25/01/2027
O negócio com o Al Ahly está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Plantel25/01/2027
Os ânimos aquecem no Aswan
Hesham Balaha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo23/01/2027
O Ittihad levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco25/01/2027
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Antevisão25/01/2027
O Aswan mede-se com a equipa que todos perseguem
O Al Ahly chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado11/01/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Aswan, e não vai ser retirado.
Mercado11/01/2027
Verba acordada, salário acordado, e o Military Production à espera com uma camisola. No Aswan ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Jogo09/01/2027
7 jogos sem vencer para o Aswan
A série chega a 7 e as perguntas em torno do Aswan já não são delicadas.
Alvos de mercado11/01/2027
$2.3M em cima da mesa do El Masry. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Alvos de mercado11/01/2027
Não, obrigado: Karim Fouad rejeita a mudança
O Aswan tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Al Ahly, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.
Jogo09/01/2027
Derrota por 4‑5, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel11/01/2027
Um desentendimento no Aswan
Hesham Balaha e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo09/01/2027
9 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Aswan e do Ghazl El Mahalla por igual; os restantes divertiram-se imenso.
Plantel11/01/2027
Toda a gente no Aswan viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 38 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel28/12/2026
Uma retaguarda de um homem só: Tarik Aoutah
Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Jogo26/12/2026
Não se vê o fim da espera do Aswan por uma vitória
Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Aswan tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel28/12/2026
Troca de palavras no Aswan
Islam Gamal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo26/12/2026
O Aswan responde em 4 minutos
O Petrojet segurou a vantagem 4 minutos, que não chega para a desfrutar. O Aswan respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.
Notas dos jogadores28/12/2026
Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo28/12/2026
O Aswan a meio do caminho
Metade do calendário jogado, 15.º lugar, 16 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.
O banco28/12/2026
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
Plantel28/12/2026
Palavras no treino do Aswan sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cyriaque Sylla está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo26/12/2026
Foi preciso Bismark Asante marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o Petrojet, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado14/12/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Jogo12/12/2026
Bismark Asante marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Smouha, e um caminho silencioso até ao balneário.
Plantel14/12/2026
Um desentendimento no Aswan
Mostafa Anani e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco14/12/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores14/12/2026
Uma exibição de 8.00 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
O banco14/12/2026
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Mercado14/12/2026
Khaled Walid avisado para procurar clube
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Khaled Walid foi informado de que não entra nos planos do treinador do Aswan.
Antevisão14/12/2026
Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Abdelaziz Mousa: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Aswan a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.
Notas dos jogadores14/12/2026
Anthony Okachi passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 11. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
O banco07/12/2026
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Aswan pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Mercado07/12/2026
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Aswan já falam dele no passado.
Plantel07/12/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Youssef Oggadi e o Aswan acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel07/12/2026
Troca de palavras no Aswan
Hesham Balaha e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco07/12/2026
Não há esconderijo para Islam Gamal
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Islam Gamal, e o treinador deixou.
Jogo05/12/2026
O Wadi Degla levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco07/12/2026
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 El Sayed Kahraba saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Plantel07/12/2026
Cyriaque Sylla desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Antevisão07/12/2026
Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Smouha com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo18/11/2026
Aswan eliminado da taça
O Ismaily fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.
Notas dos jogadores23/11/2026
Dois golos e um 8.54 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Plantel23/11/2026
6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Plantel23/11/2026
Hesham Balaha em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Notas dos jogadores23/11/2026
Os dois trabalhos feitos por Semo — 6.91
Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 10 ações, 6.91, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.
Notas dos jogadores23/11/2026
Ninguém conseguiu chegar a Hossam Arafat
Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
O banco23/11/2026
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑0, El Sayed Kahraba podia dar-se ao luxo de ser generoso.
O banco23/11/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado09/11/2026
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Aswan já falam dele no passado.
Plantel09/11/2026
Os ânimos aquecem no Aswan
Islam Gamal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo07/11/2026
6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Aswan e do El Masry por igual; os restantes divertiram-se imenso.
Notas dos jogadores09/11/2026
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.21, e nem uma objeção no estádio.
O banco09/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo07/11/2026
Foi preciso Anthony Okachi marcar para trazer alguma coisa para casa: 3‑3 com o El Masry, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.
O banco09/11/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Aswan, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco09/11/2026
“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 3‑3, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.
Plantel09/11/2026
Todos os reforços esperam por ele e todas as conferências de imprensa perguntam por ele até chegar. Chegou, o Aswan tem o seu homem a marcar, e o segundo é sempre mais fácil.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel19/10/2026
7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Plantel19/10/2026
Ahmed Ibrahim é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel19/10/2026
Um desentendimento no Aswan
Hesham Balaha e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo17/10/2026
Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco19/10/2026
O treinador faz de Tarik Aoutah um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel19/10/2026
Toda a gente no Aswan viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 36 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.
O banco19/10/2026
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Notas dos jogadores19/10/2026
Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Antevisão19/10/2026
Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Al Gaish com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo26/09/2026
Sem piedade do Aswan
O El Dakhleya vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Aswan foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.
Notas dos jogadores28/09/2026
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.68, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Plantel28/09/2026
Hesham Balaha em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Notas dos jogadores28/09/2026
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.30, e nem uma objeção no estádio.
O banco28/09/2026
“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” El Sayed Kahraba sobre uma tarde de 3‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.
Plantel28/09/2026
Um fim de semana, avaliado contra o de todos os outros. Bismark Asante ficou por cima, e para a maioria dos futebolistas um prémio semanal é o único troféu que uma carreira produz.
O banco28/09/2026
Não há esconderijo para Momen Samir
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Momen Samir, e o treinador deixou.
O banco28/09/2026
Ali Ezzat fica de fora após uma má fase
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
O banco28/09/2026
O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado14/09/2026
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Aswan já falam dele no passado.
Jogo12/09/2026
O Ittihad levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.
Mercado14/09/2026
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
O banco14/09/2026
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Plantel14/09/2026
Troca de palavras no Aswan
Khaled Walid e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Notas dos jogadores14/09/2026
Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel14/09/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mohamed Emad e o Aswan acertam mais 4 anos.
O banco14/09/2026
O treinador faz de David Benjamin um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel14/09/2026
Palavras no treino do Aswan sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cyriaque Sylla está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel03/08/2026
Tarik Aoutah em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel03/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Cyriaque Sylla e o Aswan acertam mais 4 anos.
Alvos de mercado03/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel03/08/2026
Uma zanga por causa do esforço no Aswan
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cyriaque Sylla estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel03/08/2026
O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.
Alvos de mercado03/08/2026
Uma sondagem ao Petrojet para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Alvos de mercado03/08/2026
Um empréstimo de Ahmed Khodary está em marcha
O Aswan já telefonou ao Zamalek. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Mercado03/08/2026
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Mercado03/08/2026
Faltam 49 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.
Em resumo
-
Mercado
Não há lugar para Belal Gamal no plano
-
Mercado
Experiência a entrar pela porta do Aswan