Marcado para Benjamin Teidi
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo16/10/2027
A série caseira do Navbahor continua
24 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.
Plantel18/10/2027
30 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Navbahor perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Jogo18/10/2027
O Navbahor termina no 1.º lugar
78 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.
Jogo16/10/2027
Aconteça o que acontecer, o Navbahor não perde
Já são 11 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.
Mercado18/10/2027
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Navbahor podem fingir não ter ouvido.
Jogo16/10/2027
Ao fim de 10 jogos, o Navbahor volta a perder
A primeira derrota em 10 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Pakhtakor; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.
Plantel18/10/2027
Alex Fernandes desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel18/10/2027
Um desentendimento no Navbahor
Benjamin Teidi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel18/10/2027
10 golos e uma média de 7.25 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Jogo05/06/2027
3‑0, e Alex Fernandes ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Navbahor. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.
Notas dos jogadores07/06/2027
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Alex Fernandes produziu-o, e o 8.42 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Mercado07/06/2027
Verba acordada, salário acordado, e o Nasaf à espera com uma camisola. No Navbahor ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Mercado07/06/2027
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Navbahor já falam dele no passado.
Jogo05/06/2027
Navbahor não para de ganhar
Já são 4 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.
Alvos de mercado07/06/2027
Não há negócio por Alisher Odilov a esse preço
O Navbahor ofereceu $1.9M; o Neftchi disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.
Mercado07/06/2027
O nome de Vanja Ilić apareceu em conversas de que o Navbahor não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Alvos de mercado07/06/2027
Porta fechada: Luciano Gondou fica onde está
O Navbahor perguntou e o CSKA Moscow disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel07/06/2027
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Navbahor sabem-no.
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Jogo01/05/2027
11 jogos sem perder para o Navbahor
Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 11 jogos sem derrota são uma base que o Navbahor não tinha no outono.
Notas dos jogadores03/05/2027
A idade ainda não apanhou Benjamin Teidi — 8.05
Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.05 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Jogo01/05/2027
A série caseira do Navbahor continua
12 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.
Jogo01/05/2027
O Bunyodkor obrigou o Navbahor a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.
Plantel03/05/2027
Filip Stanić em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Navbahor coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado03/05/2027
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Giorgi Jgerenaia foi informado de que não entra nos planos do treinador do Navbahor.
O banco03/05/2027
“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑0, já a falar do próximo.
O banco03/05/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco03/05/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo06/03/2027
Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Obod, e podiam ter sido mais.
Notas dos jogadores08/03/2027
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.23, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Plantel08/03/2027
Troca de palavras no Navbahor
Husain Norchayev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Direção08/03/2027
2 jogadores da formação sobem à equipa principal do Navbahor
Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.
Plantel08/03/2027
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Benjamin Teidi compromete-se com o Navbahor por mais 2 anos.
Mercado08/03/2027
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Sardor Ahmedov está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado08/03/2027
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Rustam Tukhtasinov é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Plantel08/03/2027
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Navbahor ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
O banco08/03/2027
O veredicto do treinador
“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Jasur Komilov foi breve depois da vitória por 3‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado01/03/2027
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Islombek Mamatkazin será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Navbahor as despedidas começaram em silêncio.
Plantel01/03/2027
Um desentendimento no Navbahor
Husain Norchayev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel01/03/2027
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Navbahor sabem-no.
Plantel01/03/2027
Benjamin Teidi quer uma última época em casa
Todas as carreiras longas chegam à semana em que se pensa na última. Ele gostava que fosse onde começou, e o Navbahor sabe agora que esse pensamento chegou.
O banco01/03/2027
O treinador faz de Vanja Ilić um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco01/03/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco01/03/2027
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
Plantel01/03/2027
Nem contrato novo nem número novo: um lugar novo na cabeça do treinador, que é a única promoção no futebol que conta de verdade. Shohruhbek Abdurahmonov subiu nela.
O banco01/03/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jasurbek Jaloliddinov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado08/02/2027
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Mercado08/02/2027
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Navbahor perdeu-o em tudo menos nos papéis.
Plantel08/02/2027
Um desentendimento no Navbahor
Dilshodjon Komilov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Mercado08/02/2027
O nome de Petar Antonić apareceu em conversas de que o Navbahor não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Mercado08/02/2027
Toda a gente deixou de fingir: o Shortan vai fazer a chamada por Asadbek Rahimjonov esta semana. O Navbahor tem um número em mente, e o número não é tímido.
Plantel08/02/2027
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Navbahor ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
O banco08/02/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Asadbek Rahimjonov, e o treinador deixou.
O banco08/02/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco08/02/2027
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo02/11/2026
A vista lá de cima para o Navbahor
21 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.
Direção02/11/2026
Em Navbahor, 116% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
O banco02/11/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Direção02/11/2026
$900.4K em cima da mesa em Navbahor
A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.
Emprestados02/11/2026
“Vejo todos os jogos do Navbahor daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Okzhetpes segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
Plantel02/11/2026
Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.
O banco02/11/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado02/11/2026
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Valijon Rahimov foi informado de que não entra nos planos do treinador do Navbahor.
Mercado02/11/2026
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo05/10/2026
20 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.
Jogo03/10/2026
Acabou a série do Navbahor
9 jogos sem perder, e depois o Bukhara. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.
Plantel05/10/2026
Troca de palavras no Navbahor
Saidazamat Mirsaidov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel05/10/2026
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Navbahor sabem-no.
Direção05/10/2026
Em Navbahor, 141% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
O banco05/10/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo03/10/2026
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel05/10/2026
A paragem para as seleções esvazia o Navbahor
5 convocatórias são um elogio ao plantel e uma dor de cabeça para quem o dirige. Vai recebê-los de volta daqui a quinze dias, cansados e em vários estados de conservação.
Plantel05/10/2026
Demasiada mudança demasiado depressa no Navbahor
17 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Jogo19/09/2026
Navbahor não para de ganhar
Já são 8 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.
Jogo19/09/2026
O Navbahor continua a ganhar fora
5 vitórias seguidas fora de casa. Os adeptos que viajam são os mais verdadeiros, e esta época estão a ser pagos na única moeda que conta.
Mercado21/09/2026
Cai a transferência para Qizilqum
Estava tudo acordado até deixar de estar, e Muslimbek Habibullayev regressa a Navbahor com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.
Mercado21/09/2026
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Navbahor ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel21/09/2026
Troca de palavras no Navbahor
Husain Norchayev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo19/09/2026
Três pontos para o Navbahor: um 1‑0 diante do Qizilqum num duelo decidido por pormenores.
Notas dos jogadores21/09/2026
Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
O banco21/09/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Anri Chichinadze, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores21/09/2026
Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.34 na ficha, e os adeptos do Navbahor saíram a repetir um nome.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo01/08/2026
Vantagem de 3 golos desperdiçada pelo Navbahor
Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Sogdiana continuou a vir porque nada o travou, e ao Navbahor vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.
Mercado03/08/2026
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Plantel03/08/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Husain Norchayev compromete-se com o Navbahor por mais 4 anos.
Plantel03/08/2026
Os ânimos aquecem no Navbahor
Joel Kojo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel03/08/2026
Palavras no treino do Navbahor sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Husain Norchayev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado03/08/2026
O telefone voltou a tocar por causa de Shukron Yo'ldoshev, e desta vez do outro lado está o Padideh. No Navbahor ouvem com educação e não prometem nada.
O banco03/08/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Benjamin Teidi, e o treinador deixou.
Jogo01/08/2026
Acabou 3‑3, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
Mercado03/08/2026
Faltam 49 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.