Marcado para Andrija Majdevac
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo21/12/2026
Napredak estão mesmo em apuros
14.º lugar, 19 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Plantel21/12/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Napredak coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel21/12/2026
Uma zanga por causa do esforço no Napredak
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nikola Srećković estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco21/12/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores21/12/2026
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.02, e nem uma objeção no estádio.
Notas dos jogadores21/12/2026
Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
O banco21/12/2026
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Veljko Radonjic podia dar-se ao luxo de ser generoso.
Notas dos jogadores21/12/2026
13 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas07/12/2026
Os adeptos organizam-se contra a direção do Napredak
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Plantel07/12/2026
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Plantel07/12/2026
Um desentendimento no Napredak
Besar Halimi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel07/12/2026
Uma zanga por causa do esforço no Napredak
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nikola Srećković estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco07/12/2026
O treinador faz de Stefan Bukorac um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco07/12/2026
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
O banco07/12/2026
Divine Chidera fica de fora após uma má fase
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
O banco07/12/2026
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel09/11/2026
Uma fratura deixa Stefan Bukorac de fora 31 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Napredak falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Notas dos jogadores09/11/2026
Dribles concretizados: 29. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Plantel09/11/2026
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Napredak lida com um homem que quer outro país.
Plantel09/11/2026
Um desentendimento no Napredak
Aleksandar Lutovac e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel09/11/2026
Palavras no treino do Napredak sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nikola Srećković está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado09/11/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Veljko Djuricic está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
O banco09/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo09/11/2026
O boletim de meio de época do Napredak
15.º lugar, 9 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel26/10/2026
Uma fratura deixa Stefan Bukorac de fora 46 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Napredak falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Jogo26/10/2026
Napredak cai para o lugar 15
9 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Plantel26/10/2026
Os ânimos aquecem no Napredak
Besar Halimi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel26/10/2026
Uma zanga por causa do esforço no Napredak
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nikola Srećković estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel26/10/2026
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Napredak ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
O banco26/10/2026
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Veljko Radonjic saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
O banco26/10/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco26/10/2026
Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel12/10/2026
Uma fratura deixa Stefan Bukorac de fora 60 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Napredak falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel12/10/2026
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 10 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Jogo10/10/2026
A espera do Napredak continua
Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel12/10/2026
Um desentendimento no Napredak
Besar Halimi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo10/10/2026
Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Mercado12/10/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Sinisa Krsticic está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
O banco12/10/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Olughu Chinemerem, e o treinador deixou.
O banco12/10/2026
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Veljko Radonjic saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Plantel12/10/2026
Palavras no treino do Napredak sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sa'ad Tijjani está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel05/10/2026
Stefan Bukorac parte um osso — 68 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 68 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Jogo03/10/2026
Tarde humilhante para o Napredak
Um 1‑4 imposto pelo Vojvodina é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.
Jogo03/10/2026
A espera do Napredak continua
Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel05/10/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Napredak coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel05/10/2026
Nikola Srećković desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco05/10/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Direção05/10/2026
Ninguém saiu depressa do balneário de Napredak
A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.
Plantel05/10/2026
14 caras novas e o Napredak ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
O banco05/10/2026
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑4, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel28/09/2026
Uma fratura deixa Stefan Bukorac de fora 75 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Napredak falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Jogo28/09/2026
Napredak estão mesmo em apuros
15.º lugar, 6 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Plantel28/09/2026
Os ânimos aquecem no Napredak
Aleksandar Lutovac esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel28/09/2026
Uma zanga por causa do esforço no Napredak
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nikola Srećković estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo26/09/2026
3 jogos sem marcar para o Napredak
As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.
Jogo26/09/2026
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel28/09/2026
200 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.
Notas dos jogadores28/09/2026
Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
O banco28/09/2026
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Veljko Radonjic depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel10/08/2026
Os ânimos aquecem no Napredak
Aleksandar Lutovac esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado10/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Jogo08/08/2026
Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Mercado10/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Djordje Matic está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado10/08/2026
Um dos nossos: Sasa Rajkovic junta-se à equipa principal do Napredak
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Sasa Rajkovic é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado10/08/2026
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Aleksandar Radonjic é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado10/08/2026
Um dos nossos: Petar Ilic junta-se à equipa principal do Napredak
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Petar Ilic é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Plantel10/08/2026
200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.
O banco10/08/2026
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel03/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Miloš Vulić e o Napredak acertam mais 3 anos.
Plantel03/08/2026
Besar Halimi em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Napredak coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel03/08/2026
Palavras no treino do Napredak sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Aleksandar Lutovac está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado03/08/2026
O Napredak perguntou e o Crvena Zvezda disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
O banco03/08/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel03/08/2026
O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.
Mercado03/08/2026
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Mercado03/08/2026
Faltam 49 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.