Vid Belec

Goleiro - Iberia 1999
5 Mai 2029
Sábado
Processo

Marcado para Vid Belec

138 Edição

O Diário de Iberia 1999

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Mathew Gbomadu ganha-o quando o apito já devia ter soado

Minuto 94. Mathew Gbomadu encontrou a finalização num tempo que só existia por causa das paragens anteriores, e o Torpedo Kutaisi passou do ponto ao nada num só movimento.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Mathew Gbomadu — 8.94

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mathew Gbomadu produziu-o, e o 8.94 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Só falta a fotografia para Tornike Akhvlediani

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Tornike Akhvlediani será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Iberia 1999 as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Mathew Gbomadu faz a diferença pelo Iberia 1999 contra o Torpedo Kutaisi

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mathew Gbomadu. 3‑2 sobre o Torpedo Kutaisi, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

Aleksandre Amisulashvili afastado no Iberia 1999

Isto não é rotação. Aleksandre Amisulashvili está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Iberia 1999 finge o contrário.

Plantel

Armel Zohouri fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Armel Zohouri e o Iberia 1999 acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Iberia 1999 e Nikoloz Dadiani

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Iberia 1999, mais uma semana sem a assinatura de Nikoloz Dadiani.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iberia 1999

Vid Belec esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Saba Daraselia diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Saba Daraselia sobre uma tarde de 3‑2 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

Edições anteriores
131 Edição

O Diário de Iberia 1999

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Vahid Selimović parte um osso — 34 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 34 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Paata Ghudushauri põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iberia 1999, e não vai ser retirado.

O banco

Ignacio Lago afastado no Iberia 1999

Isto não é rotação. Ignacio Lago está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Iberia 1999 finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Iberia 1999

Vid Belec e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Valeri Qazaishvili avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Valeri Qazaishvili foi informado de que não entra nos planos do treinador do Iberia 1999.

O banco

Jemal-Giorgi Jinjolava tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Iberia 1999 dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Armel Zohouri recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Armel Zohouri assinar alguma coisa — um contrato no Iberia 1999 ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Armel Zohouri colocado na lista de transferências

O Iberia 1999 colocou Armel Zohouri no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Plantel

Os relatórios de treino sobre Tornike Akhvlediani não são bons

Um sábado mau perdoa-se; uma terça-feira má é uma escolha. O nível baixou, e numa casa onde toda a gente observa toda a gente, deu-se por isso.

Em resumo

124 Edição

O Diário de Iberia 1999

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Terence Kongolo

33 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Iberia 1999 perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Vahid Selimović parte um osso — 90 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 90 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Paata Ghudushauri afastado no Iberia 1999

Isto não é rotação. Paata Ghudushauri está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Iberia 1999 finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Iberia 1999

Vid Belec e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Iberia 1999 sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nodar Kavtaradze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

José Martínes tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Iberia 1999 dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Ignacio Lago apontado a uma saída

O nome de Ignacio Lago não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Iberia 1999 nada diz, o que já diz muito.

Mercado

José Martínes colocado na lista de transferências

O Iberia 1999 colocou José Martínes no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Mercado

Giorgi Kokhreidze deixa correr o contrato

Faltam 7 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Iberia 1999.

Em resumo

123 Edição

O Diário de Iberia 1999

04/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

Iberia 1999 ganharam

É esta a época com que a cidade vai medir as vinte seguintes. O troféu viaja para casa com o plantel, e o percurso pelas ruas está combinado há dias.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Terence Kongolo

42 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Iberia 1999 perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Vahid Selimović parte um osso — 99 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 99 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Ignacio Lago distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Iberia 1999 aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

O banco

Ignacio Lago afastado no Iberia 1999

Isto não é rotação. Ignacio Lago está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Iberia 1999 finge o contrário.

Plantel

Victão quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Iberia 1999 ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Uma promessa cumprida no Iberia 1999

Disseram uma coisa a Ignacio Lago e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Jemal-Giorgi Jinjolava tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Iberia 1999 dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Experiência a entrar pela porta do Iberia 1999

Vid Belec chega aos 38 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.

Em resumo

110 Edição

A Crónica de Anorthosis

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Anorthosis continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Direção

Anorthosis abate $27.1K em Vid Belec

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $27.1K do que o Anorthosis pagou por Vid Belec é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Direção

Fecha o mercado: 10 entradas, 17 saídas no Anorthosis

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 10, saíram 17, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Mercado

Apollon voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Anorthosis não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Anorthosis

Clifford Aboagye esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Emil Bergström desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Paralimni leva os pontos ao Anorthosis

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Kiko — 6.90

Nota de 6.90 em 12 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

O banco

O Anorthosis cumpre a palavra dada a Pêpê

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

105 Edição

A Crónica de Anorthosis

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Nicolás Contín lesiona os ligamentos do joelho — 54 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 54 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

54 dias de fora para Nemanja Tošić depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Anorthosis vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Lucas Serravalle fica onde está

O Anorthosis perguntou e o Omonoia Aradippou disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Andreas Chrysostomou desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Anorthosis

Gabriel Furtado esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O Anorthosis cumpre a palavra dada a Alessio da Cruz

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

90 Edição

A Crónica de Anorthosis

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Karol Angielski fora por 30 dias

30 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Anorthosis perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Vid Belec entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Anorthosis podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Michalis Ioannou tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Anorthosis já falam dele no passado.

Plantel

Clifford Aboagye quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Anorthosis ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Anorthosis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Óscar De Marcos estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Jacob Karlstrøm

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jacob Karlstrøm, e o treinador deixou.

Plantel

Um desentendimento no Anorthosis

Babacar Dione e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Gabriel Furtado é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Gabriel Furtado está nela.

O banco

Kostakis Artymatas bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Anorthosis, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

89 Edição

A Crónica de Anorthosis

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Karol Angielski fora por 37 dias

37 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Anorthosis perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Jacob Karlstrøm: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Anorthosis nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Clifford Aboagye em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Anorthosis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Óscar De Marcos desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Giorgos Ioannou tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Anorthosis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Vid Belec bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Anorthosis, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Michalis Ioannou colocado na lista de transferências

O Anorthosis colocou Michalis Ioannou no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Plantel

Os relatórios de treino sobre Nikos Pittas não são bons

Um sábado mau perdoa-se; uma terça-feira má é uma escolha. O nível baixou, e numa casa onde toda a gente observa toda a gente, deu-se por isso.

Emprestados

O empréstimo de Umut Dilek no Sakaryaspor está a acabar

Faltam 37 dias de acordo e ficam 10 jogos para trás. Alguém tem de decidir o que se segue.

Em resumo

81 Edição

A Crónica de Anorthosis

14/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Karol Angielski lesiona os ligamentos do joelho — 98 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 98 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Michalis Ioannou acerta condições com o Achyronas-Onisilos

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Anorthosis já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Cai a transferência para Omonoia

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Karol Angielski regressa a Anorthosis com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Mercado

Apollon voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Anorthosis não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Clifford Aboagye quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Anorthosis ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Clifford Aboagye procura uma última época em casa

É sentimental, é completamente sincero e é o princípio de uma saída que ninguém anunciou. O clube pode ser elegante quanto a isso ou pode fingir que não ouviu.

Plantel

O tempo está a apanhar Óscar De Marcos

Toda a gente no Anorthosis viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 39 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Babacar Dione

O telefone voltou a tocar por causa de Babacar Dione, e desta vez do outro lado está o APOEL. No Anorthosis ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

O Anorthosis leva uma nega por Pavel Svatek

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Teplice fica com o seu homem, e o Anorthosis volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

72 Edição

A Crónica de Anorthosis

13/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Giorgos Pavlidis está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Anorthosis ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Clifford Aboagye quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Anorthosis sabem-no.

Plantel

Troca de palavras no Anorthosis

Clifford Aboagye e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O tempo está a apanhar Óscar De Marcos

Toda a gente no Anorthosis viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 38 o declínio é real e mensurável — 4 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Plantel

Óscar De Marcos desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Anorthosis diante do Omonia 29M

0‑1 para o Omonia 29M, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Jogo

O Anorthosis a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 7.º lugar, 19 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

O banco

Andreas Georgiou responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Pêpê pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

68 Edição

A Crónica de Anorthosis

15/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Giorgos Pavlidis

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Giorgos Pavlidis será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Anorthosis as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Anorthosis

Clifford Aboagye e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O declínio de Óscar De Marcos começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 38 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Anorthosis é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Óscar De Marcos desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Yair Castro ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Gabriel Furtado é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Gabriel Furtado está nela.

Antevisão

Kiko regressa para defrontar o Olympiakos Nicosia

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Kiko: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Anorthosis a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Plantel

Clifford Aboagye continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Anorthosis gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Anorthosis e Vid Belec

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Anorthosis, mais uma semana sem a assinatura de Vid Belec.

Em resumo

54 Edição

A Crónica de Anorthosis

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Clifford Aboagye quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Anorthosis ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Clifford Aboagye em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Anorthosis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Apollon estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Anorthosis vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

Óscar De Marcos desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Stijn Middendorp

O telefone voltou a tocar por causa de Stijn Middendorp, e desta vez do outro lado está o Agia Napa. No Anorthosis ouvem com educação e não prometem nada.

O banco

Não há esconderijo para Gabriel Furtado

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gabriel Furtado, e o treinador deixou.

O banco

O Anorthosis cumpre a palavra dada a Tamás Kiss

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Mercado

Experiência a entrar pela porta do Anorthosis

Vid Belec chega aos 37 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.

O banco

Marios Ilia tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Anorthosis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

54 Edição

O Correio de APOEL

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Constantinos Laifis

22 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O APOEL perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

O APOEL pode não conseguir dar a Daniel Mancini o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Daniel Mancini quer futebol continental; se o APOEL o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Mercado

APOEL vende Stavros Georgiou por $450.0K

Stavros Georgiou parte para o Omonoia Aradippou num negócio de $450.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Alvos de mercado

Porta fechada: Fernando Viana fica onde está

O APOEL perguntou e o Apollon disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Negócios são negócios: Vid Belec sai

O Anorthosis pagou $37.0K e o APOEL aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Gabriel Pereira quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No APOEL ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Um desentendimento no APOEL

Gabriel Pereira e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Vítor Meer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Emprestados

Andreas Georgiou conta os dias

“Vejo todos os jogos do APOEL daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Akritas Chlorakas segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

53 Edição

A Crónica de Anorthosis

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Michalis Ioannou acerta condições com o Agia Napa

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Anorthosis já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

O Anorthosis oferece $37.0K por Vid Belec

A proposta seguiu esta semana para o APOEL, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Palavras no treino do Anorthosis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Óscar De Marcos está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Anorthosis

Giorgos Ioannou esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Anorthosis

12 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Mercado

Anorthosis contrata Savvas Michos, uma aposta no futuro

Savvas Michos tem 19 anos, e o Anorthosis contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Mercado

MEAP Nisou deve abrir conversas por Stijn Middendorp

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Anorthosis vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

O banco

O treinador faz uma promessa a Yoëll van Nieff

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Anorthosis. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Mercado

Anorthosis colocam Umut Dilek no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Umut Dilek pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

53 Edição

O Correio de APOEL

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Constantinos Laifis lesiona os ligamentos do joelho — 31 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 31 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Stavros Georgiou disse que sim ao Omonoia Aradippou

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O APOEL perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Direção

Aperta-se o cinto no APOEL

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Plantel

Palavras no treino do APOEL sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Aitor Córdoba está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

APOEL vende Savvas Michos por $100.0K

Savvas Michos parte para o Anorthosis num negócio de $100.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Plantel

Pedro Ataíde tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o APOEL lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Os ânimos aquecem no APOEL

Pedro Ataíde esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Anorthosis entra na fila por Vid Belec

Mais um nome na lista: o Anorthosis fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Vid Belec. A resposta do APOEL não mudou — para já.

O banco

Konstantinos Laifis continua a pagar por uma tarde no APOEL

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

52 Edição

O Correio de APOEL

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Constantinos Laifis fora por 42 dias

42 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O APOEL perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Condições fechadas: Igal Bekker vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Doxa à espera com uma camisola. No APOEL ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Só falta a fotografia para Stavros Georgiou

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Stavros Georgiou será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no APOEL as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no APOEL

Oliver Zelenika e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no APOEL

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Aitor Córdoba estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Cafú fica onde está

O APOEL perguntou e o AEL disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Gastón Bogado quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No APOEL ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Quando importa, Predrag Đorđević joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Prometeram minutos a Wellington

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Wellington apontou a data.

Em resumo

51 Edição

A Crónica de Anorthosis

19/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Giorgos Pavlidis vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Agia Napa à espera com uma camisola. No Anorthosis ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

Uma proposta de $350.0K por Vid Belec

O Anorthosis foi ao APOEL com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Um desentendimento no Anorthosis

Clifford Aboagye e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Anorthosis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Óscar De Marcos está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Anorthosis pergunta por Enrique Prieto

Uma sondagem ao Deportivo La Coruña para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Kostas Samaras assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Kostas Samaras compromete-se com o Anorthosis por mais 3 anos.

Mercado

MEAP Nisou estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Anorthosis vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

O banco

Uma promessa cumprida no Anorthosis

Disseram uma coisa a Babacar Dione e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Mercado

Umut Dilek apontado a uma saída

O nome de Umut Dilek não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Anorthosis nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

50 Edição

A Crónica de Anorthosis

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Umut Dilek entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Anorthosis podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Stijn Middendorp acerta condições com o Agia Napa

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Anorthosis já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Clifford Aboagye em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Anorthosis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Konstantinos Panagi segue caminho

O Omonoia paga $360.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

Caro demais: o Anorthosis desiste de Vid Belec

$39.0K era o máximo que o clube pagaria, e o APOEL pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Óscar De Marcos desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Kostas Samaras assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Kostas Samaras e o Anorthosis acertam mais 3 anos.

O banco

Marios Ilia é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Marios Ilia está nela.

Plantel

César Miño continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Anorthosis gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Em resumo

50 Edição

O Correio de APOEL

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Stavros Georgiou acerta condições com o MEAP Nisou

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do APOEL já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Vid Belec põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do APOEL, e não vai ser retirado.

Mercado

O APOEL diz que não — desta vez

A proposta do Anorthosis por Vid Belec foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Panagiotis Kattirtzis segue caminho

O AEL paga $1.1M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Plantel

Aitor Córdoba desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O APOEL leva uma nega por Fernando Viana

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Apollon fica com o seu homem, e o APOEL volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Os salários engolem 104% das receitas do APOEL

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

Stylianos Vrontis em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no APOEL coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Emprestados

Andreas Georgiou já viu o suficiente de Akritas Chlorakas

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em APOEL, e 0 jogos em 5 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

49 Edição

A Crónica de Anorthosis

05/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Anorthosis recusa o Vanspor por Umut Dilek

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Michalis Ioannou disse que sim ao Achyronas-Onisilos

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Anorthosis perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Gabriel Furtado põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Anorthosis, e não vai ser retirado.

Plantel

Óscar De Marcos em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Anorthosis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Uma proposta de $39.0K por Vid Belec

O Anorthosis foi ao APOEL com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Omonoia a seguir Konstantinos Panagi

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Anorthosis nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Palavras no treino do Anorthosis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nemanja Tošić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Babacar Dione quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Anorthosis sabem-no.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Anorthosis

10 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Em resumo