Eduardo Figueroa

Goleiro - Tembetary
8 Jul 2029
Domingo
Processo

Marcado para Eduardo Figueroa

152 Edição

A Crónica de Tembetary

25/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Hernán Gautier lesiona os ligamentos do joelho — 149 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 149 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Eduardo Figueroa põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tembetary, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Fernando Guillén

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Alvos de mercado

Rodrigo Frutos não vem para o Tembetary

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Nacional ninguém diz, e no Tembetary ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

O Tembetary avança para Alexandro Giménez

$410.0K em cima da mesa do Sportivo Luqueno. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ricardo Bordón fica onde está

O Tembetary perguntou e o Olimpia disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Ronnie Rolandi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Derlis Martínez

O telefone voltou a tocar por causa de Derlis Martínez, e desta vez do outro lado está o Encarnacion. No Tembetary ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tembetary

Israel Barro esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

Edições anteriores
147 Edição

A Crónica de Tembetary

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Miguel Aguilar lesiona os ligamentos do joelho — 21 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 21 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Tembetary despede-se da taça

O Libertad segue em frente e o Tembetary vai para casa, com um 1‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Mercado

Eduardo Figueroa entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tembetary podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tembetary

Guido Gamarra esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tembetary

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ronnie Rolandi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Eduardo Figueroa um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

A meio da época: o Tembetary está no 9.º lugar

22 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

O banco

Ramon Barrios sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Ramon Barrios depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Alberto Orozco ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

142 Edição

A Crónica de Tembetary

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Miguel Aguilar fora por 56 dias

56 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Tembetary perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

O Deportivo Capiata trava a série do Tembetary nos 9 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 9 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Plantel

Jeremy Flor em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tembetary coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Deportivo Capiata leva os pontos ao Tembetary

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Anibal Vega um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Alexis Cañete desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Esteban Flores fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Esteban Flores e o Tembetary acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

Tembetary e Guido Gamarra falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Ramon Barrios responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

141 Edição

A Crónica de Tembetary

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Miguel Aguilar lesiona os ligamentos do joelho — 63 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 63 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Diego Aguilera diz que o Tembetary não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Tembetary não perde

Já são 9 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Eduardo Figueroa fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Eduardo Figueroa e o Tembetary acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Ronnie Rolandi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Tembetary encontraram um ídolo em Alberto Orozco

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Alberto Orozco tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

O declínio de Esteban Flores começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 37 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Tembetary é como lidar com um homem a quem deve muito.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Alberto Orozco

Uma nota de 7.46, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Líder Cáceres

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

140 Edição

A Crónica de Tembetary

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Miguel Aguilar

70 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Tembetary perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Anibal Vega: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Tembetary nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Derlis Martínez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Tembetary já falam dele no passado.

Plantel

Eduardo Figueroa assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Eduardo Figueroa compromete-se com o Tembetary por mais 2 anos.

Plantel

Guido Gamarra em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tembetary coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ronnie Rolandi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Não há lugar para Kevin Lezcano no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Kevin Lezcano tem a sua resposta do Tembetary; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Kevin Lezcano é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Kevin Lezcano está nela.

O banco

Diego Aguilera bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Tembetary, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

138 Edição

A Crónica de Tembetary

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Miguel Aguilar lesiona os ligamentos do joelho — 84 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 84 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Tembetary atropela o Guarani de Fram

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

O banco

Eduardo Figueroa diz que o Tembetary não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Kevin Lezcano leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Tembetary não perde

Já são 7 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Kevin Lezcano em notas de excelência

Uma exibição de 9.22 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Palavras no treino do Tembetary sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jeremy Flor está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Mais uma trazida de fora

3 seguidas na estrada para o Tembetary. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Plantel

Fernando Guillén chega aos 26 jogos sem sofrer

26 jogos em 55 em que ninguém marcou. A carreira de um guarda-redes conta-se em coisas que não acontecem, e nada disto aconteceu por acaso.

Em resumo

136 Edição

A Crónica de Tembetary

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Miguel Aguilar lesiona os ligamentos do joelho — 98 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 98 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Fernando Galeano põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tembetary, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Derlis Martínez

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Derlis Martínez será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Tembetary as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Tembetary

Jeremy Flor e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Eduardo Figueroa um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tembetary

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alexis Cañete estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Líder Cáceres desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Líder Cáceres está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Mercado

Tembetary e Jeremy Flor falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Richard Martínez

Uma nota de 7.33, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

135 Edição

A Crónica de Tembetary

26/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Miguel Aguilar fora por 105 dias

105 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Tembetary perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Anibal Vega — 8.59

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Anibal Vega produziu-o, e o 8.59 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Alberto Orozco entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tembetary podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Anibal Vega de fora 18 dias

A enfermaria confirma 18 dias de paragem para Anibal Vega, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Um desentendimento no Tembetary

Jeremy Flor e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Tembetary cumpre diante do Independiente CG

Um 3‑1 sobre o Independiente CG, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Ronnie Rolandi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Denis Colmán no seu melhor

Avaliado com 8.19. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Tembetary.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Eduardo Figueroa

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

134 Edição

A Crónica de Tembetary

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Miguel Aguilar lesiona os ligamentos do joelho — 112 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 112 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Gonzalo Dorado põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tembetary, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tembetary

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ronnie Rolandi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Víctor Rojas em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tembetary coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Denis Colmán faz a diferença pelo Tembetary contra o Fernando de la Mora

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Denis Colmán. 1‑0 sobre o Fernando de la Mora, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Denis Colmán

Nota 8.16 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Líder Cáceres chega aos 100

100 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

O banco

O treinador faz de Diego Aguilera um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Ramon Barrios foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

120 Edição

A Crónica de Tembetary

13/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Derlis Martínez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Tembetary já falam dele no passado.

Plantel

O tempo está a apanhar Richard Martínez

Toda a gente no Tembetary viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 33 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Plantel

Alexis Cañete desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Tembetary

Francisco Báez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Kevin Lezcano ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Ronnie Rolandi é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ronnie Rolandi está nela.

Em resumo

117 Edição

A Crónica de Tembetary

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Alexis Cañete desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Tembetary

Oscar Franco e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Derlis Martínez é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Derlis Martínez está nela.

O banco

Prometeram minutos a Anibal Vega

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Anibal Vega apontou a data.

Jogo

O futebol europeu está ao alcance do Tembetary

50 pontos no 5.º lugar. O título é assunto de outros e a descida é problema de outros; o que sobra é a discussão sobre passaportes.

O banco

Israel Barro bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Israel Barro treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

116 Edição

A Crónica de Tembetary

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Derlis Martínez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Tembetary já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Tembetary

Víctor Rojas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Ronnie Rolandi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Kevin Lezcano um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Ronnie Rolandi tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Tembetary dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Gonzalo Dorado bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Gonzalo Dorado treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

112 Edição

A Crónica de Tembetary

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Fernando Galeano guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Tembetary pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Derlis Martínez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Tembetary ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Tembetary

Ronnie Rolandi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Alexis Cañete desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Eduardo Figueroa já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Tembetary sabem-no, e também todos os que o veem.

O banco

O treinador faz de Juan Cáceres um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

91 Edição

O Correio de Juan Aurich

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Eduardo Figueroa fora por 16 dias

16 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Juan Aurich perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

15 dias de fora para Osnar Noronha depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Juan Aurich vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Eduardo Figueroa diz que o Juan Aurich não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Juan Aurich por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Juan Aurich tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Anthony Rosell desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O Juan Aurich faz as contas à perda de Lucas Mejía

28 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

O banco

Rodrigo Dioses ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

O boletim de meio de época do Juan Aurich

11.º lugar, 7 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Christian Vargas

Uma nota de 7.53, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

90 Edição

O Correio de Juan Aurich

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Eduardo Figueroa fora por 23 dias

23 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Juan Aurich perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Para o Juan Aurich, cada ponto é agora uma discussão

Posição 11 e 6 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

22 dias de fora para Osnar Noronha depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Juan Aurich vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Ademar Robles: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Juan Aurich nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Yamir Oliva tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Juan Aurich já falam dele no passado.

Jogo

A espera do Juan Aurich continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Víctor Cumpa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Juan Aurich coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Juan Aurich sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mario Virtuoso está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Víctor Cumpa

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Víctor Cumpa, e o treinador deixou.

Em resumo

89 Edição

O Correio de Juan Aurich

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Eduardo Figueroa

32 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Juan Aurich perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Osnar Noronha parte um osso — 30 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 30 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Mario Virtuoso põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Juan Aurich, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Juan Carabajal — 8.38

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Juan Carabajal produziu-o, e o 8.38 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Thiago Barría, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.60

Um 7.60 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Jogo

O golo de Juan Carabajal não chega para o Juan Aurich

Juan Carabajal marcou, e pouco mais correu bem: 3‑4 para o Sport Huancayo, e um caminho silencioso até ao balneário.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

7 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Juan Aurich e do Sport Huancayo por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Juan Aurich

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Anthony Rosell estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Juan Aurich

Víctor Cumpa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

88 Edição

O Correio de Juan Aurich

03/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Eduardo Figueroa

39 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Juan Aurich perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Juan Aurich

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Uma fratura deixa Osnar Noronha de fora 38 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Juan Aurich falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Palavras no treino do Juan Aurich sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Anthony Rosell está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Juan Aurich fica aquém diante do Sporting Cristal

O Sporting Cristal levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Angelo Campos

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Angelo Campos, e o treinador deixou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Juan Aurich

Thiago Barría esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Não há lugar para Bryan Rivas no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Bryan Rivas tem a sua resposta do Juan Aurich; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Angelo Campos ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

87 Edição

O Correio de Juan Aurich

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Osnar Noronha de fora 46 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Juan Aurich falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Eduardo Figueroa

46 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Juan Aurich perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Martín Giménez: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Juan Aurich nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

O Juan Aurich faz as contas à perda de Lucas Mejía

58 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

O banco

O treinador faz de Andy Polar um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Juan Aurich sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mario Virtuoso está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Uma promessa cumprida a Rodrigo Dioses

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Juan Aurich disse a Rodrigo Dioses que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Quando importa, Nicolás Pantaleone joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Antevisão

Leandro Sosa defronta o antigo clube

Segue-se o Sporting Cristal, e há um homem no balneário do Juan Aurich que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

86 Edição

O Correio de Juan Aurich

20/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Osnar Noronha de fora 53 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Juan Aurich falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Francesco Lara lesiona os ligamentos do joelho — 36 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 36 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Nicolás Pantaleone põe o Juan Aurich na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Nicolás Pantaleone agarrou este contra o Cienciano. 3‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Juan Aurich.

Jogo

Para o Juan Aurich, cada ponto é agora uma discussão

Posição 11 e 5 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

8 defesas: Eduardo Figueroa foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Só falta a fotografia para Yamir Oliva

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Yamir Oliva será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Juan Aurich as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

Nicolás Pantaleone, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.00

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.00 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Ademar Robles resolveu — 7.50

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Ademar Robles marcou, foi avaliado com 7.50 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Notas dos jogadores

José Velásquez sobe e resolve — 7.81

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.81 para o resto.

Em resumo

84 Edição

O Correio de Juan Aurich

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

67 dias de fora para Osnar Noronha depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Juan Aurich vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

O joelho: Francesco Lara fora por 52 dias

52 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Juan Aurich perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Eduardo Figueroa põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Juan Aurich, e não vai ser retirado.

Jogo

A espera do Juan Aurich continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

O golo de Juan Carabajal não chega para o Juan Aurich

Juan Carabajal marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Deportivo Municipal, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Não há esconderijo para Angelo Campos

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Angelo Campos, e o treinador deixou.

Plantel

Alexi Gómez está a abrandar

Aos 35 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Plantel

Mario Virtuoso desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Juan Aurich e Ronal Huaccha

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Juan Aurich, mais uma semana sem a assinatura de Ronal Huaccha.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • O banco Quando importa, Bryan Rivas joga
  • O banco Bryan Rivas bate à porta do treinador
76 Edição

O Correio de Juan Aurich

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Osnar Noronha de fora 127 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Juan Aurich falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Francesco Lara

116 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Juan Aurich perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Juan Aurich recusa o Sport Huancayo por Eduardo Figueroa

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Nicolás Figueroa está a uns exames médicos do Juan Aurich

O negócio com o Melgar está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

João Pedro não vem para o Juan Aurich

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Fluminense ninguém diz, e no Juan Aurich ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Juan Aurich

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Anthony Rosell estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Juan Aurich leva uma nega por Matías Lazo

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Universitario fica com o seu homem, e o Juan Aurich volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Troca de palavras no Juan Aurich

Nicolás Pantaleone e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Quando importa, Christian Vargas joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

61 Edição

O Correio de Juan Aurich

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Paul Bashi fora por 84 dias

84 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Juan Aurich perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

O escrutínio aperta no Juan Aurich

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Juan Aurich está a esgotar-se.

Plantel

Anthony Rosell desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Nicolás Pantaleone em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Juan Aurich coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Diego Encinas está a abrandar

Aos 34 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

O treinador faz de Eduardo Figueroa um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

54 Edição

O Correio de Juan Aurich

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ronal Huaccha fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ronal Huaccha e o Juan Aurich acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Palavras no treino do Juan Aurich sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Diego Encinas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

José Velásquez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Juan Aurich coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Yamir Oliva bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Juan Aurich, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Não há lugar para Juan de Tomaso no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Juan Aurich joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Mercado

Experiência a entrar pela porta do Juan Aurich

Juan de Tomaso chega aos 34 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.

O banco

Leonardo Carrillo tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Juan Aurich dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Juan Aurich colocam Junior Aguirre no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Junior Aguirre pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

Conversas entre Juan Aurich e Eduardo Figueroa empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo