Marcado para Axel Pérez
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel15/02/2027
Uma fratura deixa Matias Mendez de fora 96 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Cerrito falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
O banco15/02/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Cerrito pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Notas dos jogadores15/02/2027
Nem sinal de nervos em Franco Casuriaga aos 21 — 7.75
O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Franco Casuriaga não precisou: 7.75, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Plantel15/02/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cerrito coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção15/02/2027
5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Cerrito
A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.
Jogo13/02/2027
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Axel Pérez. 2‑1 sobre o Rocha, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
As bancadas15/02/2027
Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Mercado15/02/2027
Um dos nossos: Gonzalo Sanchez junta-se à equipa principal do Cerrito
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Gonzalo Sanchez é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado15/02/2027
Um dos nossos: Gaston Jimenez junta-se à equipa principal do Cerrito
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Gaston Jimenez é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel25/01/2027
Troca de palavras no Cerrito
Francisco Casanova e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco25/01/2027
Não há esconderijo para Axel Pérez
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Axel Pérez, e o treinador deixou.
Plantel25/01/2027
Rodrigo Viera desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco25/01/2027
Santiago Viera pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco25/01/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Andrés Schetino está nela.
Plantel25/01/2027
«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Cerrito terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel18/01/2027
Um desentendimento no Cerrito
Francisco Casanova e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel18/01/2027
Palavras no treino do Cerrito sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Santiago Viera está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco18/01/2027
O treinador faz de Joaquín Avilés um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado18/01/2027
Um trampolim, não uma casa, para Sebastián Miño
Faz o seu trabalho e não se está a instalar. O Cerrito devia ser um passo em frente nas contas dele, e as contas dele foram revistas desde que chegou.
O banco18/01/2027
Emanuel Dall'Aglio tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Cerrito dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco18/01/2027
Axel Pérez bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Cerrito, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado18/01/2027
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Francisco Casanova assinar alguma coisa — um contrato no Cerrito ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Mercado18/01/2027
É o negócio menos glamoroso que um clube faz e a razão por que as épocas não desabam em fevereiro. Sebastián Miño está cá para as semanas em que há três lesionados e alguém tem de jogar na mesma.
Plantel18/01/2027
A concorrência chegou sem que ninguém lho dissesse. Francisco Casanova mantém a camisola para já, à conveniência de Cerrito e não à dele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel07/12/2026
Os ânimos aquecem no Cerrito
Francisco Casanova esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado07/12/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Ferro Carril Oeste fica com o seu homem, e o Cerrito volta a uma lista com um nome riscado.
Mercado07/12/2026
O telefone voltou a tocar por causa de Facundo Barreto, e desta vez do outro lado está o Mar de Fondo. No Cerrito ouvem com educação e não prometem nada.
O banco07/12/2026
O treinador faz de Axel Pérez um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel07/12/2026
Palavras no treino do Cerrito sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Santiago Viera está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado07/12/2026
Matías Soto está livre para procurar outro sítio
«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Cerrito foi explícito quanto à situação de Matías Soto, o que é mais do que muitos recebem.
Alvos de mercado07/12/2026
Uma sondagem ao Quilmes para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
O banco07/12/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco07/12/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Cerrito, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado30/11/2026
Só falta a fotografia para Santiago Ruiz
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Santiago Ruiz será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Cerrito as despedidas começaram em silêncio.
Plantel30/11/2026
Troca de palavras no Cerrito
Francisco Casanova e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco30/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Direção30/11/2026
Em Cerrito, 129% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
Plantel30/11/2026
Santiago Viera desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco30/11/2026
Axel Pérez bate à porta do treinador
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Axel Pérez treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco30/11/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco30/11/2026
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Rodrigo Viera apontou a data.
Mercado30/11/2026
O nome de Owen Falconis não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Cerrito nada diz, o que já diz muito.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel16/11/2026
16 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Plantel16/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cerrito coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel16/11/2026
Santiago Viera desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco16/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco16/11/2026
Mateo Ayres tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Cerrito dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado16/11/2026
O nome de Francisco Casanova não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Cerrito nada diz, o que já diz muito.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
O banco26/10/2026
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Cerrito nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel26/10/2026
Um desentendimento no Cerrito
Francisco Casanova e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco26/10/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel26/10/2026
Palavras no treino do Cerrito sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Santiago Viera está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel26/10/2026
Demasiada mudança demasiado depressa no Cerrito
25 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.
O banco26/10/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Emanuel Dall'Aglio está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
O banco19/10/2026
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Cerrito pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel19/10/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cerrito coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel19/10/2026
Anthony Segovia é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel19/10/2026
Uma zanga por causa do esforço no Cerrito
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Santiago Viera estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco19/10/2026
O treinador faz de Luis Machado um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco19/10/2026
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ignacio Yepez treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel12/10/2026
15 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Cerrito perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Mercado12/10/2026
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Cerrito podem fingir não ter ouvido.
Mercado12/10/2026
Só falta a fotografia para Mateo Vista
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mateo Vista será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Cerrito as despedidas começaram em silêncio.
Plantel12/10/2026
Os ânimos aquecem no Cerrito
Francisco Casanova esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco12/10/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco12/10/2026
Axel Pérez pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado07/09/2026
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Cerrito ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel07/09/2026
Troca de palavras no Cerrito
Francisco Casanova e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco07/09/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel07/09/2026
Santiago Viera desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel07/09/2026
A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Santiago Viera está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.
Plantel07/09/2026
A braçadeira sai do braço de Ignacio Yepez
Cerrito vão explicá-lo como uma decisão de equipa, e talvez seja. Um balneário nunca leu isso assim, nem uma vez.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo19/08/2026
Cerrito segue caminho na taça
O Cerro Largo está fora e o Cerrito segue em frente, com um 3‑1 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.
Notas dos jogadores24/08/2026
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Román Ugarriza produziu-o, e o 8.20 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Notas dos jogadores24/08/2026
Nem sinal de nervos em Franco Casuriaga aos 21 — 7.95
O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Franco Casuriaga não precisou: 7.95, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Plantel24/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cerrito coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel24/08/2026
Santiago Viera desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
As bancadas24/08/2026
Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Notas dos jogadores24/08/2026
Ninguém conseguiu chegar a Mateo Ayres
Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
O banco24/08/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco24/08/2026
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 3‑1, Alejandro Valverde podia dar-se ao luxo de ser generoso.
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Jogo01/08/2026
O Cerrito deixa para o fim diante do Artigas
Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 87, e o Artigas passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.
Plantel03/08/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ignacio Yepez e o Cerrito acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel03/08/2026
Um desentendimento no Cerrito
Jonathan Ferrari e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel03/08/2026
Santiago Viera desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo01/08/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Federico Andrade. 2‑1 sobre o Artigas, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
O banco03/08/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado03/08/2026
Todos os olhos outra vez em Simón Meza
O telefone voltou a tocar por causa de Simón Meza, e desta vez do outro lado está o Al Shabab. No Cerrito ouvem com educação e não prometem nada.
Notas dos jogadores03/08/2026
Uma exibição de 8.19 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Mercado03/08/2026
Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Santiago Viera continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.