Marcado para Steeve Yago
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel28/12/2026
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Aris falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel28/12/2026
Steeve Yago em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aris coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo26/12/2026
O Aris torna a sua casa um sítio difícil de visitar
10 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.
Plantel28/12/2026
Palavras no treino do Aris sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rody Junior Effaghe está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel28/12/2026
12 balizas a zeros e a contar. Os avançados saem deste estádio a resmungar o nome dele, que é exatamente como um guarda-redes mede uma boa época.
Notas dos jogadores28/12/2026
Ações defensivas: 19. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.
Direção28/12/2026
Em Aris, 101% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
Notas dos jogadores28/12/2026
14 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.
Jogo26/12/2026
Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Pafos veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel21/12/2026
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Aris falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel21/12/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aris coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel21/12/2026
Rody Junior Effaghe desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo19/12/2026
Aris encontra maneira de passar pelo Anorthosis
O Anorthosis obrigou o Aris a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.
Plantel21/12/2026
11 jogos sem sofrer e a contar. Os guarda-redes só se notam quando falham, e Wes Foderingham não deu essa hipótese a ninguém.
Notas dos jogadores21/12/2026
17 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores07/12/2026
Nem sinal de nervos em Rodrigo Bacidalupe aos 19 — 7.72
O mais difícil de ter 19 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Rodrigo Bacidalupe não precisou: 7.72, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Notas dos jogadores07/12/2026
A idade ainda não apanhou Alexandr Kokorin — 8.07
Aos 35 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.07 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Plantel07/12/2026
Gédéon Kalulu em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aris coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel07/12/2026
Rody Junior Effaghe desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
As bancadas07/12/2026
Aos 19 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Jogo05/12/2026
O Ethnikos Achnas obrigou o Aris a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.
Plantel07/12/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo05/12/2026
O Aris torna a sua casa um sítio difícil de visitar
8 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.
Plantel07/12/2026
9 jogos sem sofrer e a contar. Os guarda-redes só se notam quando falham, e Wes Foderingham não deu essa hipótese a ninguém.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel30/11/2026
Uma retaguarda de um homem só: Wes Foderingham
Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Plantel30/11/2026
Steeve Yago em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aris coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel30/11/2026
Palavras no treino do Aris sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rody Junior Effaghe está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo28/11/2026
O Aris não encontra a baliza
3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.
Jogo28/11/2026
Tarde má para o Aris diante do Omonoia
0‑2 para o Omonoia, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel30/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo07/11/2026
Continua sem haver quem bata o Aris
A série sem derrotas chega aos 12 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.
Plantel09/11/2026
Uma retaguarda de um homem só: Wes Foderingham
Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Plantel09/11/2026
Os ânimos aquecem no Aris
Steeve Yago esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel09/11/2026
Rody Junior Effaghe desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo07/11/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Veljko Nikolić. 2‑1 sobre o AEL, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
As bancadas09/11/2026
Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Plantel09/11/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Guillermo Pozos, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores09/11/2026
Noventa minutos de Veljko Nikolić no seu melhor
Avaliado com 8.05. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Aris.
Notas dos jogadores09/11/2026
Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel26/10/2026
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Jogo24/10/2026
10 jogos sem perder para o Aris
Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 10 jogos sem derrota são uma base que o Aris não tinha no outono.
Plantel26/10/2026
Os ânimos aquecem no Aris
Leon Balogun esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel26/10/2026
Gédéon Kalulu desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo24/10/2026
Os golos abandonaram o Aris
3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Aris sabe dizer em que semana.
Plantel26/10/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores26/10/2026
Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 10 ações combinadas e uma nota de 6.91, e nenhuma delas entrará num resumo.
Jogo24/10/2026
As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O AE Kition defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.
Notas dos jogadores26/10/2026
Ações defensivas: 12, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo10/10/2026
Aconteça o que acontecer, o Aris não perde
Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.
Plantel12/10/2026
Os ânimos aquecem no Aris
Steeve Yago esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel12/10/2026
Gédéon Kalulu desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Notas dos jogadores12/10/2026
Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel12/10/2026
Demasiada mudança demasiado depressa no Aris
6 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.
Plantel12/10/2026
Wes Foderingham tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Aris dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo03/10/2026
Aconteça o que acontecer, o Aris não perde
Já são 7 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.
Plantel05/10/2026
Os ânimos aquecem no Aris
Gédéon Kalulu esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores05/10/2026
Rody Junior Effaghe fez o trabalho que ninguém conta — 6.90
15 ações combinadas e 6.90. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.
Plantel05/10/2026
Palavras no treino do Aris sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rody Junior Effaghe está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
As bancadas05/10/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Rody Junior Effaghe tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Jogo03/10/2026
Três pontos para o Aris: um 1‑0 diante do Ermis num duelo decidido por pormenores.
Plantel05/10/2026
O prémio de melhor jovem do mês vai para um jogador de 19 anos do Aris que pareceu um produto acabado durante quatro jornadas seguidas. As quatro seguintes é que decidem se é.
Plantel05/10/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Direção05/10/2026
Os salários levam 106% do que Aris recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel21/09/2026
Steeve Yago em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aris coisas que levam mais de uma semana a retirar.
As bancadas21/09/2026
Os adeptos do Aris encontraram um ídolo em Kadir Barría
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 19 anos que sente como seu. Kadir Barría tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Jogo19/09/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Kadir Barría. 1‑0 sobre o Anorthosis, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Notas dos jogadores21/09/2026
Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel21/09/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores21/09/2026
16 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado24/08/2026
Mamadou Sané entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Aris podem fingir não ter ouvido.
Mercado24/08/2026
O Aris diz que não — desta vez
A proposta do AEL por David Lelle foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado24/08/2026
O Pafos paga $980.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.
Plantel24/08/2026
Steeve Yago em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aris coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel24/08/2026
Palavras no treino do Aris sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rody Junior Effaghe está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado24/08/2026
Jerry Orozco traz os cabelos brancos que faltavam ao Aris
Aos 35, já viu todas as situações que esta época pode produzir, duas vezes. As pernas serão geridas; a compra é a cabeça.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel17/08/2026
Gédéon Kalulu em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aris coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel17/08/2026
Rody Junior Effaghe desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado17/08/2026
O telefone voltou a tocar por causa de Dennis Bakke Gaustad, e desta vez do outro lado está o Pafos. No Aris ouvem com educação e não prometem nada.
Mercado17/08/2026
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Mercado17/08/2026
Guillermo Pozos traz os cabelos brancos que faltavam ao Aris
Aos 34, já viu todas as situações que esta época pode produzir, duas vezes. As pernas serão geridas; a compra é a cabeça.
Plantel17/08/2026
Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Aris gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel03/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Wes Foderingham e o Aris acertam mais 2 anos.
Plantel03/08/2026
Steeve Yago em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aris coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado03/08/2026
O nome de David Lelle apareceu em conversas de que o Aris não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Plantel03/08/2026
Palavras no treino do Aris sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rody Junior Effaghe está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado03/08/2026
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Wes Foderingham tem a sua resposta do Aris; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
Mercado03/08/2026
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Aris, mais uma semana sem a assinatura de Alexandr Kokorin.