Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo23/09/2026
Aris segue caminho na taça
O Paralimni está fora e o Aris segue em frente, com um 3‑2 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.
Notas dos jogadores28/09/2026
A idade ainda não apanhou Yannick Gomis — 7.97
Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.97 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Plantel28/09/2026
Ismael Páez desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel28/09/2026
Gédéon Kalulu em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aris coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel28/09/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
As bancadas28/09/2026
Os adeptos do Aris encontraram um ídolo em Vítor Meer
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Vítor Meer tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Notas dos jogadores28/09/2026
Nota 8.66 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Jogo26/09/2026
Pafos leva os pontos ao Aris
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Notas dos jogadores28/09/2026
10 tentativas, nenhuma lá dentro. Esteve nos sítios certos a tarde toda, que é a parte difícil, e fez mal a parte fácil: com isso um treinador consegue viver.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel21/09/2026
Steeve Yago em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aris coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Notas dos jogadores21/09/2026
Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel21/09/2026
Palavras no treino do Aris sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ismael Páez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo19/09/2026
3 jogos sem marcar para o Aris
As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.
Plantel21/09/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gustavo Merino, e o treinador deixou.
Plantel21/09/2026
Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.
Jogo19/09/2026
Ponto ganho ou dois perdidos para o Aris?
Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Anorthosis? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.
Notas dos jogadores21/09/2026
Uma nota de 5.60 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.
Notas dos jogadores21/09/2026
5.76 na ficha. Há tardes em que um futebolista parece alguém a quem acabaram de apresentar este desporto, e esta foi uma delas.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel14/09/2026
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Plantel14/09/2026
51 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Plantel14/09/2026
Os ânimos aquecem no Aris
Gustavo Merino esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel14/09/2026
Gédéon Kalulu desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Notas dos jogadores14/09/2026
Remates: 8, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.
Notas dos jogadores14/09/2026
Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores07/09/2026
Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel07/09/2026
Steeve Yago em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aris coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel07/09/2026
Abdoulaye Sow é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel07/09/2026
Palavras no treino do Aris sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ismael Páez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel07/09/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alexandr Kokorin, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores07/09/2026
Remates: 10. Golos: nenhum. As ocasiões existiram e eram boas: a bancada, os braços do guarda-redes e a rede lateral, mais ou menos por essa ordem.
Em resumo
-
Mercado
Experiência a entrar pela porta do Aris
-
Mercado
Experiência a entrar pela porta do Aris
-
Jogo
Ponto ganho ou dois perdidos para o Aris?
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Jogo29/08/2026
Minuto 85, meio estádio já a caminho da saída, e Steeve Yago decidiu que ninguém ia a lado nenhum. O Omonoia não teve tempo para responder.
Mercado31/08/2026
Atromitos voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Aris não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Notas dos jogadores31/08/2026
Steeve Yago, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.71
Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.71 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.
Mercado31/08/2026
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Aris, e não vai ser retirado.
Plantel31/08/2026
Os ânimos aquecem no Aris
Gustavo Merino esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção31/08/2026
Dia de subida no Aris
4 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.
Mercado31/08/2026
Um dos nossos: Giorgos Kastanos junta-se à equipa principal do Aris
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Giorgos Kastanos é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado31/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Dimitris Makris está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Jogo29/08/2026
Aris encontra maneira de passar pelo Omonoia
O Omonoia obrigou o Aris a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.
Em resumo
-
Plantel
5 caras novas e o Aris ainda se está a conhecer
-
Plantel
Ismael Páez fica de fora após uma má fase
-
Plantel
Gustavo Pajé desentende-se com um colega por causa das exigências
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado24/08/2026
Mamadou Sané entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Aris podem fingir não ter ouvido.
Mercado24/08/2026
Chahid el Allachi parte para o Apollon num negócio de $930.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.
Plantel24/08/2026
Os ânimos aquecem no Aris
Gédéon Kalulu esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel24/08/2026
Veljko Nikolić desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel24/08/2026
Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Aris gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.
Mercado24/08/2026
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Mamadou Sané. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado17/08/2026
O Aris diz que não — desta vez
A proposta do Apollon por Chahid el Allachi foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel17/08/2026
Gédéon Kalulu em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aris coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel17/08/2026
Palavras no treino do Aris sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fernando Pasquale está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado17/08/2026
Doxa estão prestes a pegar no telefone
Haverá conversa esta semana. Aris vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.
Mercado17/08/2026
Aris trazem uma cabeça experiente
Fernando Pasquale tem 37 e já não tem nada a provar. O que lhe resta é saber onde se colocar, quando baixar o ritmo e o que dizer ao intervalo, e nada disso aparece num gráfico físico.
Plantel17/08/2026
Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Aris ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado10/08/2026
Omonoia voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Aris não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Mercado10/08/2026
O Aris consegue o seu homem
A perseguição a Vítor Meer terminou com $670.0K a mudar de mãos e o APOEL sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.
Plantel10/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Gédéon Kalulu e o Aris acertam mais 3 anos.
Plantel10/08/2026
Gédéon Kalulu desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel10/08/2026
Os ânimos aquecem no Aris
Veljko Nikolić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado10/08/2026
O telefone voltou a tocar por causa de Dennis Bakke Gaustad, e desta vez do outro lado está o Paralimni. No Aris ouvem com educação e não prometem nada.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel03/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Wes Foderingham e o Aris acertam mais 2 anos.
Plantel03/08/2026
Steeve Yago em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aris coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado03/08/2026
Connor Goldson está livre para procurar outro sítio
«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Aris foi explícito quanto à situação de Connor Goldson, o que é mais do que muitos recebem.
Plantel03/08/2026
Veljko Nikolić desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado03/08/2026
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Aris, mais uma semana sem a assinatura de Alexandr Kokorin.
Mercado03/08/2026
O relógio corre no contrato de Wes Foderingham
Faltam 24 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.