Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado24/08/2026
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Mercado24/08/2026
Robert Ergas parte para o AEL num negócio de $920.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.
Mercado24/08/2026
O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Aris nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.
Plantel24/08/2026
Uma zanga por causa do esforço no Aris
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rody Junior Effaghe estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco24/08/2026
Juraj Badelj pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado24/08/2026
A história de Alex Opoku Sarfo recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Alex Opoku Sarfo assinar alguma coisa — um contrato no Aris ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado17/08/2026
O Aris diz que não — desta vez
A proposta do MEAP Nisou por Dennis Bakke Gaustad foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel17/08/2026
Uma zanga por causa do esforço no Aris
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Veljko Nikolić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel17/08/2026
Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Aris vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.
Mercado17/08/2026
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Aris, mais uma semana sem a assinatura de Patrick Carvalho.
Plantel17/08/2026
Steeve Yago já sabe quanto ganha o do lado
Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Aris essa pergunta é mais difícil de responder.
Plantel17/08/2026
Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Aris admitiria. Nota-se aos sábados.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel10/08/2026
Uma transferência que Patrick Carvalho teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Patrick Carvalho está a viver essa versão no Aris, e costuma notar-se no primeiro mês.
Mercado10/08/2026
Paralimni voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Aris não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Mercado10/08/2026
Edi Semedo parte para o AEZ Zakakiou num negócio de $890.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.
Plantel10/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Gédéon Kalulu e o Aris acertam mais 3 anos.
Plantel10/08/2026
Palavras no treino do Aris sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rody Junior Effaghe está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel10/08/2026
Um desentendimento no Aris
Leon Balogun e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel03/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Steeve Yago e o Aris acertam mais 2 anos.
Plantel03/08/2026
Steeve Yago em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aris coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado03/08/2026
Mais um nome na lista: o AEZ Zakakiou fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Edi Semedo. A resposta do Aris não mudou — para já.
Plantel03/08/2026
Veljko Nikolić desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado03/08/2026
24 meses e a descer para Steeve Yago
Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Steeve Yago continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.
Plantel03/08/2026
7 caras novas e o Aris ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.