Marcado para Zack Steffen
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel12/10/2026
Zack Steffen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel12/10/2026
21 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Plantel12/10/2026
O treinador faz de Connor Ronan um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel05/10/2026
Zack Steffen em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colorado Rapids coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel05/10/2026
Palavras no treino do Colorado Rapids sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ted Ku-DiPietro está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel05/10/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ali Fadal compromete-se com o Colorado Rapids por mais 4 anos.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo28/09/2026
19 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.
Jogo26/09/2026
Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao FC Dallas, e podiam ter sido mais.
Notas dos jogadores28/09/2026
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Rafael Navarro produziu-o, e o 8.69 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Notas dos jogadores28/09/2026
Ninguém conseguiu chegar a Dante Sealy
Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel28/09/2026
Zack Steffen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo26/09/2026
Aconteça o que acontecer, o Colorado Rapids não perde
Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.
Plantel28/09/2026
Ted Ku-DiPietro desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
As bancadas28/09/2026
Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Jogo26/09/2026
3 vitórias seguidas fora de casa. Os adeptos que viajam são os mais verdadeiros, e esta época estão a ser pagos na única moeda que conta.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores21/09/2026
Dribles concretizados: 35. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel21/09/2026
Zack Steffen em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colorado Rapids coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel21/09/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo19/08/2026
O LA Galaxy fechou tudo por 1‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.
Plantel24/08/2026
Zack Steffen em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colorado Rapids coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel24/08/2026
Palavras no treino do Colorado Rapids sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ted Ku-DiPietro está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores24/08/2026
Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel24/08/2026
Não há esconderijo para Rob Holding
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rob Holding, e o treinador deixou.
Plantel24/08/2026
A história da ambição ao contrário, a que ninguém conta: um futebolista a pedir um palco mais pequeno, menos câmaras e uma bancada que não se vire. Não é fraqueza e é quase sempre contada como se fosse.
As bancadas24/08/2026
Agora pesa-se cada toque, nos jornais e fora deles. Há quem cresça com isso e há quem se parta em silêncio, e nunca se sabe qual antes de acontecer.
Jogo22/08/2026
As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Vancouver Whitecaps defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.
Notas dos jogadores24/08/2026
Às três e meia não estava no onze e antes das cinco já tinha resolvido. Meia hora, e o Colorado Rapids teve outra tarde.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores10/08/2026
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Rafael Navarro produziu-o, e o 8.71 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Mercado10/08/2026
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Plantel10/08/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Paxten Aaronson e o Colorado Rapids acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel10/08/2026
Paxten Aaronson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel10/08/2026
O treinador faz de Zack Steffen um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
As bancadas10/08/2026
Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Mercado10/08/2026
36 meses e a descer para Rob Holding
Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Rob Holding continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.
Plantel10/08/2026
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado03/08/2026
Braga voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Colorado Rapids não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Plantel03/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Zack Steffen e o Colorado Rapids acertam mais 3 anos.
Plantel03/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colorado Rapids coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Notas dos jogadores03/08/2026
Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel03/08/2026
Palavras no treino do Colorado Rapids sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ted Ku-DiPietro está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel03/08/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado03/08/2026
36 meses e a descer para Zack Steffen
Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Zack Steffen continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.
Mercado03/08/2026
Não há lugar para Ali Fadal no plano
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Ali Fadal tem a sua resposta do Colorado Rapids; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
Mercado03/08/2026
Brian Rowe tem 38 e já não tem nada a provar. O que lhe resta é saber onde se colocar, quando baixar o ritmo e o que dizer ao intervalo, e nada disso aparece num gráfico físico.