Marco Pašalić

Meia Direito - New York City
1 Mar 2029
Quinta-feira
Processo

Marcado para Marco Pašalić

135 Edição

O Arauto de Orlando City

26/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Orlando City vende Marco Pašalić por $9.3M

Marco Pašalić parte para o New York City num negócio de $9.3M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Mercado

Mario Sanabria pede para sair do Orlando City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Marco Pašalić por $9.3M

Vai para o New York City, o clube tem $9.3M que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Mercado

O Orlando City diz que não — desta vez

A proposta do New York City por Nicolás Rodríguez foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Só falta a fotografia para Sebastián González

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Sebastián González será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Orlando City as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

Edições anteriores
135 Edição

O Diário de New York City

26/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Jason Shokalook de fora 35 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no New York City falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Marco Pašalić é jogador do New York City

A verba é $9.3M, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Orlando City negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Mercado

New York City recusa o Los Angeles Football Club por Seymour Reid

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Talles Magno em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no New York City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do New York City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicolás Fernández Mercau está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

O New York City gasta $9.3M na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $9.3M por Marco Pašalić, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Em resumo

134 Edição

O Arauto de Orlando City

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Marco Pašalić pede para sair do Orlando City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Facundo Butti tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Orlando City já falam dele no passado.

Mercado

New York City a seguir Marco Pašalić

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Orlando City nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Du Queiróz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Eduard Atuesta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Orlando City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Eduard Atuesta avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Eduard Atuesta foi informado de que não entra nos planos do treinador do Orlando City.

Em resumo

130 Edição

O Arauto de Orlando City

22/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Du Queiróz guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Orlando City pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Marco Pašalić pede para sair do Orlando City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Facundo Butti

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Facundo Butti será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Orlando City as despedidas começaram em silêncio.

Em resumo

125 Edição

O Arauto de Orlando City

18/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Orlando City

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Marco Pašalić entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Orlando City podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Robin Jansson está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Orlando City ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Du Queiróz está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Facundo Giacopuzzi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

122 Edição

O Arauto de Orlando City

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Nicholas Hagen diz que o Orlando City não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Facundo Butti está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Orlando City ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Mykola Haiduchyk quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Orlando City sabem-no.

Plantel

Du Queiróz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Mykola Haiduchyk

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mykola Haiduchyk, e o treinador deixou.

Mercado

Tiago Souza quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Em resumo

121 Edição

O Arauto de Orlando City

20/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do Orlando City

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Marco Pašalić entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Orlando City podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Robin Jansson está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Orlando City ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O treinador faz de Facundo Giacopuzzi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

117 Edição

O Arauto de Orlando City

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Marco Pašalić pede para sair do Orlando City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Cresce a pressão na direção do Orlando City

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Só falta a fotografia para Robin Jansson

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Robin Jansson será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Orlando City as despedidas começaram em silêncio.

Direção

Facundo Butti assina pelo Inter Miami CF ainda ao serviço do Orlando City

As regras permitem-no e dói na mesma. Facundo Butti acertou condições com o Inter Miami CF para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Mercado

O Orlando City pode não conseguir dar a Eduard Atuesta o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Eduard Atuesta quer futebol continental; se o Orlando City o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

113 Edição

O Arauto de Orlando City

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Marco Pašalić entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Orlando City podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Maxime Crépeau segura o Orlando City sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Martín Ojeda encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 29. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Direção

Cresce a pressão na direção do Orlando City

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Só falta a fotografia para Robin Jansson

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Robin Jansson será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Orlando City as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Mykola Haiduchyk tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Orlando City lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Maxime Crépeau desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Toronto FC leva os pontos ao Orlando City

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

112 Edição

O Arauto de Orlando City

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Marco Pašalić encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 28. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Wayne Frederick: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Orlando City nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Du Queiróz fecha a porta

Ações defensivas: 24, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Braian Ojeda

Ações defensivas: 22. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Plantel

David Brekalo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Facundo Giacopuzzi tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Orlando City lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Eduard Atuesta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Orlando City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

David Brekalo foi a diferença para o Orlando City

Avaliado com 7.59. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Jogo

Orlando City fica em branco frente ao Philadelphia Union

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Philadelphia Union defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Em resumo

110 Edição

O Arauto de Orlando City

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Tiago Souza

Dribles concretizados: 35. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Nicolás Rodríguez pede para sair do Orlando City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Orlando City por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Orlando City tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Maxime Crépeau desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Não há esconderijo para Du Queiróz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Du Queiróz, e o treinador deixou.

Plantel

Marco Pašalić vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.36 na época, com 5 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Jogo

Orlando City e Charlotte Football Club anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Charlotte Football Club veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Direção

O Orlando City retira $7.1M da mesa

O dinheiro que havia no Verão já não há. Lá em cima ninguém chama a isto uma mudança de ambição, e cá em baixo toda a gente o lê assim.

Em resumo

108 Edição

O Arauto de Orlando City

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Marco Pašalić entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Orlando City podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Martín Ojeda

Dribles concretizados: 28. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Orlando City

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Orlando City já não são delicadas.

Plantel

Evolução real de Neri Romero no Orlando City

A forma vai e vem; esta não foi. Neri Romero tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Mercado

O Orlando City pode não conseguir dar a Eduard Atuesta o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Eduard Atuesta quer futebol continental; se o Orlando City o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicolás Rodríguez quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Orlando City sabem-no.

Jogo

Orlando City e CF Montreal levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

106 Edição

O Arauto de Orlando City

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Maxime Crépeau é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Maxime Crépeau: 4 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Jogo

Orlando City avança na taça

Vitória por 1‑1 sobre o Minnesota United FC, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Mercado

O Orlando City diz que não — desta vez

A proposta do Inter Miami CF por Marco Pašalić foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Nicolás Rodríguez pede para sair do Orlando City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Wilder Cartagena — 8.71

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.71 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

O Orlando City pode não conseguir dar a Du Queiróz o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Du Queiróz quer futebol continental; se o Orlando City o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

David Brekalo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

105 Edição

O Arauto de Orlando City

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Martín Ojeda conduz a reviravolta do Orlando City

2 atrás e sem rumo, até Martín Ojeda decidir o contrário. O Columbus Crew tinha feito a parte difícil e depois viu-a desfazer-se, e o barulho no apito final foi daqueles que um estádio guarda.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Orlando City

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Facundo Butti pede para sair do Orlando City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Maxime Crépeau

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Robin Jansson está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Orlando City ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Darío Espínola diz que o Orlando City não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Inter Miami CF entra na fila por Marco Pašalić

Mais um nome na lista: o Inter Miami CF fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Marco Pašalić. A resposta do Orlando City não mudou — para já.

Direção

O Orlando City vai perder Robin Jansson de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Robin Jansson pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

David Brekalo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

104 Edição

O Arauto de Orlando City

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Marco Pašalić entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Orlando City podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Maxime Crépeau

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Mykola Haiduchyk tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Orlando City lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Maxime Crépeau desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Marco Pašalić jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.83. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Martín Ojeda encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

O Orlando City pode não conseguir dar a Tiago Souza o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Tiago Souza quer futebol continental; se o Orlando City o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Jogo

Marco Pašalić salva um ponto para o Orlando City

Foi preciso Marco Pašalić marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o New York City, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

100 Edição

O Arauto de Orlando City

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Marco Pašalić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Orlando City, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Os dois de Mykola Haiduchyk — 8.77

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.77, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Martín Ojeda encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Mykola Haiduchyk leva o Orlando City a superar o Chicago Fire

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Mykola Haiduchyk: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Orlando City.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Nicolás Rodríguez

Nota 8.57 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Iván Angulo no seu melhor

Avaliado com 8.22. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Orlando City.

Plantel

Thiago Taborda quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Orlando City sabem-no.

Em resumo

97 Edição

O Arauto de Orlando City

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Orlando City avança na taça

Vitória por 1‑0 sobre o St. Louis CITY SC, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Mercado

Mykola Haiduchyk entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Orlando City podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Marco Pašalić — 9.29

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Marco Pašalić produziu-o, e o 9.29 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Justin Ellis guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Orlando City pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

O Orlando City diz que não — desta vez

A proposta do Newcastle United por Eduard Atuesta foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Direção

O escrutínio aperta no Orlando City

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Orlando City está a esgotar-se.

Notas dos jogadores

Antoine Griezmann, 37 anos, faz recuar o relógio — 8.44

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.44 aos 37, e ninguém no campo esteve melhor.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Iván Angulo

Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Orlando City soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Orlando City tem 3 vitórias seguidas dela.

Em resumo

96 Edição

O Arauto de Orlando City

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Marco Pašalić pede para sair do Orlando City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Orlando City não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Marco Pašalić

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.44, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Marco Pašalić leva o Orlando City a superar o Atlanta United FC

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Marco Pašalić: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Orlando City.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de David Brekalo no seu melhor

Avaliado com 8.78. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Orlando City.

Notas dos jogadores

Iván Angulo jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.29. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

O treinador faz de Juan José Tello um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

95 Edição

O Arauto de Orlando City

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Martin Ellingsen pede para sair do Orlando City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Iván Angulo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Mykola Haiduchyk quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Orlando City sabem-no.

Plantel

Braian Ojeda desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Eduard Atuesta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Orlando City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Não há esconderijo para Mykola Haiduchyk

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mykola Haiduchyk, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

David Brekalo em notas de excelência

Uma exibição de 8.72 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Marco Pašalić no seu melhor

Avaliado com 8.10. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Orlando City.

Mercado

Tiago Souza quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Em resumo

94 Edição

O Arauto de Orlando City

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O treinador faz de Maxime Crépeau um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Iván Angulo em notas de excelência

Uma exibição de 8.71 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Sebastián González quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Orlando City sabem-no.

Notas dos jogadores

Marco Pašalić encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Iván Angulo salva um ponto para o Orlando City

Foi preciso Iván Angulo marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o New England Revolution, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Notas dos jogadores

A única coisa que Martín Ojeda não conseguiu

Remates: 10, suficientes de posições em que um ponta de lança em forma mete dois. Não é um ponta de lança em forma.

Notas dos jogadores

Antoine Griezmann deixa-as todas atrás

Remates: 5. Golos: nenhum. As ocasiões existiram e eram boas: a bancada, os braços do guarda-redes e a rede lateral, mais ou menos por essa ordem.

Em resumo

93 Edição

O Arauto de Orlando City

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mykola Haiduchyk põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Orlando City, e não vai ser retirado.

Jogo

David Brekalo parte o coração do CF Montreal

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. David Brekalo marcou ao minuto 86, o CF Montreal já pensava na viagem de regresso, e o Orlando City levou tudo.

Jogo

Para o Orlando City, cada ponto é agora uma discussão

Posição 13 e 7 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Niko Markovic guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Orlando City pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Antoine Griezmann assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Antoine Griezmann compromete-se com o Orlando City por mais 2 anos.

Plantel

David Brekalo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Uma exibição de David Brekalo

Nota 9.48 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Eduard Atuesta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Orlando City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Nada passou por Eduard Atuesta

21 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Em resumo

92 Edição

O Arauto de Orlando City

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Orlando City continua

Já são 10 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Marco Pašalić entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Orlando City podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Iván Angulo

Dribles concretizados: 30. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Sifiso Grobler: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Orlando City nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Braian Ojeda está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Marco Pašalić

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.73, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Nicolás Rodríguez quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Orlando City sabem-no.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Martín Ojeda

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.18, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

91 Edição

O Arauto de Orlando City

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Orlando City por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Orlando City tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Martín Ojeda encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 29. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Nicolás Rodríguez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Orlando City, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Antoine Griezmann, 37 anos, faz recuar o relógio — 8.84

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.84 aos 37, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

David Brekalo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Eduard Atuesta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Orlando City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Wilder Cartagena ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Thiago Taborda tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Orlando City lida com um homem que quer outro país.

Jogo

Orlando City divide pontos com o New York Red Bulls

Um 1‑1 com o New York Red Bulls deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

88 Edição

O Arauto de Orlando City

03/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Antoine Griezmann — 8.62

Aos 37 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.62 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Martín Ojeda encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 26. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Orlando City por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Orlando City tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Mateja Đorđević assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mateja Đorđević e o Orlando City acertam mais 3 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Niko Markovic esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Igualdade entre Orlando City e Inter Miami CF

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Plantel

6 caras novas e o Orlando City ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Notas dos jogadores

A única coisa que Marco Pašalić não conseguiu

Remates: 5, suficientes de posições em que um ponta de lança em forma mete dois. Não é um ponta de lança em forma.

Em resumo

85 Edição

O Arauto de Orlando City

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Duncan McGuire de fora 19 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Orlando City falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma transferência que Sebastián González teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Sebastián González está a viver essa versão no Orlando City, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Braian Ojeda assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Braian Ojeda e o Orlando City acertam mais 4 anos.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Marco Pašalić

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

David Brekalo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Iván Angulo jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.78. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

Igualdade entre Orlando City e Chicago Fire

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

As bancadas

O foco aperta sobre Martín Ojeda

Agora pesa-se cada toque, nos jornais e fora deles. Há quem cresça com isso e há quem se parta em silêncio, e nunca se sabe qual antes de acontecer.

Notas dos jogadores

Fora de ritmo: Martín Ojeda

Uma nota de 4.57 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.

Em resumo

84 Edição

O Arauto de Orlando City

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Duncan McGuire parte um osso — 27 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 27 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Iván Angulo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 28. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Orlando City perde Braian Ojeda

19 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Mercado

Marco Pašalić sobe a fasquia para o Orlando City

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Orlando City a ouviu como outra coisa.

Plantel

Wilder Cartagena fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Wilder Cartagena e o Orlando City acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Direção

Dia de subida no Orlando City

5 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Um dos nossos: Tim Moore junta-se à equipa principal do Orlando City

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Tim Moore é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Orlando City promove DeAndre Moore de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. DeAndre Moore passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Em resumo

75 Edição

O Arauto de Orlando City

03/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

O Orlando City diz que não — desta vez

A proposta do Manchester United por Martín Ojeda foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Griffin Dorsey: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Orlando City nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

A temporada é de Marco Pašalić

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o Orlando City beneficiou disso.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Um ano fora bem aproveitado por Nicolás Rodríguez

34 jogos, 3 golos e uma opção de plantel que chegou sem verba associada. A pergunta interessante no Orlando City já não é se joga, mas quem desloca.

Em resumo

72 Edição

O Arauto de Orlando City

13/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

Orlando City vão à Europa

O apuramento está feito e na próxima época os holofotes acendem-se para algo maior. Um palco para os jogadores, oxigénio para as contas e um passaporte para os restantes.

Plantel

Marco Pašalić entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Orlando City estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Mercado

Eduard Atuesta quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Juan Flores consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Juan Flores acabou de assinar pelo Orlando City e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

David Brekalo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Eduard Atuesta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Orlando City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

71 Edição

O Arauto de Orlando City

06/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Marco Pašalić sobe a fasquia para o Orlando City

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Orlando City a ouviu como outra coisa.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mykola Haiduchyk está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Maxime Crépeau

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Plantel

Quando importa, Braian Ojeda joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A conversa sobre Adrián Marín não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Orlando City sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

67 Edição

O Arauto de Orlando City

08/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Orlando City está fora

2‑3, e uma época que chegou a maio acabou em quinze dias. É isto um playoff: nove meses de trabalho decididos por duas noites, e quem o desenhou não estava a pensar no balneário derrotado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Martín Ojeda

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Antoine Griezmann carrega o Orlando City

12 golos e uma média de 7.37 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Maxime Crépeau deixa escapar por entre as mãos

O erro de um defesa alguém arruma; o de um guarda-redes acaba lá dentro. Soube antes de a bola cruzar a linha, e o estádio inteiro também.

Notas dos jogadores

Duncan McGuire jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.19. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Maxime Crépeau

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

A conversa sobre Adrián Marín não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Orlando City sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Notas dos jogadores

Marco Pašalić deixa-as todas atrás

Remates: 5. Golos: nenhum. As ocasiões existiram e eram boas: a bancada, os braços do guarda-redes e a rede lateral, mais ou menos por essa ordem.

Em resumo

66 Edição

O Arauto de Orlando City

01/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Trabalho feito: o Orlando City elimina o New England Revolution

A eliminatória está fechada e do lado certo. 3‑1 esta noite, um balneário que não vai descer durante dia e meio, e uma ronda seguinte em que ninguém pensou ainda.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Antoine Griezmann — 9.08

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Antoine Griezmann produziu-o, e o 9.08 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Orlando City

A série sem derrotas chega aos 12 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Jogo

O Orlando City recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 47 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Alejandro Bedoya — 8.26

Aos 40 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.26 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Marco Pašalić carrega o Orlando City

11 golos e uma média de 7.66 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

David Brekalo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Orlando City

8 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

O Orlando City resolve em vinte minutos

2 golos antes de o estádio acabar de chegar. O New England Revolution passou o resto da tarde a jogar um jogo já decidido, e toda a gente nas bancadas sabia disso.

Em resumo

65 Edição

O Arauto de Orlando City

25/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Trabalho feito: o Orlando City elimina o Philadelphia Union

A eliminatória está fechada e do lado certo. 1‑0 esta noite, um balneário que não vai descer durante dia e meio, e uma ronda seguinte em que ninguém pensou ainda.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Orlando City

A série sem derrotas chega aos 11 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Notas dos jogadores

Iván Angulo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 27. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Maxime Crépeau segura o Orlando City sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Antoine Griezmann, 36 anos, faz recuar o relógio — 8.04

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.04 aos 36, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Marco Pašalić

10 golos e uma média de 7.65 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O treinador faz de Martín Ojeda um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Uma tarde que Braian Ojeda vai querer de volta

Avaliado com 4.81. Nada do que tentou resultou e a partir da hora deixou de tentar grande coisa, que é a parte em que um treinador repara, mais do que nos erros.

Em resumo

61 Edição

O Arauto de Orlando City

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Iván Angulo

Dribles concretizados: 29. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Marco Pašalić carrega o Orlando City

10 golos e uma média de 7.65 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

8 jogos sem perder para o Orlando City

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 8 jogos sem derrota são uma base que o Orlando City não tinha no outono.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Martín Ojeda jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.23. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Lautaro Garzón em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Orlando City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Orlando City despacha o Toronto FC

Três pontos para o Orlando City: um 2‑1 diante do Toronto FC num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Maxime Crépeau ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Antoine Griezmann podia ter feito três

5 tentativas, nenhuma lá dentro. Esteve nos sítios certos a tarde toda, que é a parte difícil, e fez mal a parte fácil: com isso um treinador consegue viver.

Em resumo

58 Edição

O Arauto de Orlando City

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Orlando City recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 40 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Maxime Crépeau

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Marco Pašalić quer mais do que o Orlando City oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Luis Montilla é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Notas dos jogadores

Nada passou por Eduard Atuesta

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 22 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Plantel

David Brekalo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Duncan McGuire

Nota 9.35 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Eduard Atuesta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Orlando City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Iván Angulo

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

57 Edição

O Arauto de Orlando City

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Maxime Crépeau

Houve 13 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Nada passou por David Brekalo

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 32 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Notas dos jogadores

Braian Ojeda foi inamovível

27 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Plantel

Yutaro Tsukada diz que o Orlando City não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Marco Pašalić vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.67 na época, com 10 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Jogo

Mais uma trazida de fora

5 seguidas na estrada para o Orlando City. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Martín Ojeda

Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Marco Pašalić em notas de excelência

Uma exibição de 9.36 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

56 Edição

O Arauto de Orlando City

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Iván Angulo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Eduard Atuesta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Orlando City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O treinador faz de Lautaro Garzón um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Thiago Taborda quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Orlando City sabem-no.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Hagen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Mykola Haiduchyk salva um ponto para o Orlando City

Foi preciso Mykola Haiduchyk marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o CF Montreal, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

55 Edição

O Arauto de Orlando City

16/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de David Brekalo — 9.12

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. David Brekalo produziu-o, e o 9.12 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Mais uma trazida de fora

4 seguidas na estrada para o Orlando City. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Orlando City encontra maneira de passar pelo FC Cincinnati

O FC Cincinnati obrigou o Orlando City a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Martín Ojeda

Nota 8.96 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Não há esconderijo para Maxime Crépeau

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Maxime Crépeau, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Iván Angulo

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Antoine Griezmann vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.32 na época, com 9 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Em resumo

54 Edição

O Arauto de Orlando City

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Orlando City

Eliminado, 1‑2 com o Real Salt Lake, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Maxime Crépeau

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

O Orlando City diz que não — desta vez

A proposta do DC United por Marco Pašalić foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

Antoine Griezmann, 36 anos, faz recuar o relógio — 8.63

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.63 aos 36, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Marco Pašalić carrega o Orlando City

9 golos e uma média de 7.59 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Mercado

Eduard Atuesta quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

David Brekalo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Lautaro Garzón esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Marco Pašalić em notas de excelência

Uma exibição de 8.97 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

52 Edição

O Arauto de Orlando City

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Nada passou por Eduard Atuesta

34 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Mercado

New England Revolution voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Orlando City não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Notas dos jogadores

Nada passou por Braian Ojeda

24 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Plantel

Marco Pašalić carrega o Orlando City

8 golos e uma média de 7.55 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Tyrese Spicer

O telefone voltou a tocar por causa de Tyrese Spicer, e desta vez do outro lado está o St. Louis CITY SC. No Orlando City ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

David Brekalo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Nada passou por David Brekalo

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 21 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Notas dos jogadores

Marco Pašalić em notas de excelência

Uma exibição de 9.13 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

Mais uma trazida de fora

3 seguidas na estrada para o Orlando City. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Em resumo

51 Edição

O Arauto de Orlando City

19/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Antoine Griezmann, 36 anos, faz recuar o relógio — 8.80

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.80 aos 36, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Negócios são negócios: Javier Otero sai

O Seattle Sounders pagou $670.0K e o Orlando City aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Martín Ojeda

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O Orlando City antecipa-se ao mercado e tira Nick Hagglund ao FC Cincinnati

O FC Cincinnati vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Nick Hagglund pré-acordou a mudança para o Orlando City, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Antoine Griezmann

9 golos e uma média de 7.40 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Jogo

Inter Miami CF leva os pontos ao Orlando City

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Marco Pašalić jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.10. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

48 Edição

O Arauto de Orlando City

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Antoine Griezmann — 9.29

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Antoine Griezmann produziu-o, e o 9.29 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Emiliano Daghero diz que o Orlando City não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

David Brekalo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Eduard Atuesta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Orlando City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Marco Pašalić vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.46 na época, com 7 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Jogo

Orlando City cumpre diante do Chicago Fire

Um 2‑1 sobre o Chicago Fire, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Martín Ojeda

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.55, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Iván Angulo

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Uma tarde que Emiliano Daghero vai querer de volta

Avaliado com 5.76. Nada do que tentou resultou e a partir da hora deixou de tentar grande coisa, que é a parte em que um treinador repara, mais do que nos erros.

Em resumo

45 Edição

O Arauto de Orlando City

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Orlando City avança na taça

Vitória por 2‑1 sobre o Charlotte Football Club, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Martín Ojeda

Dribles concretizados: 32. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Orlando City perde Maxime Crépeau

32 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

O Orlando City faz as contas à perda de Wilder Cartagena

64 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Mercado

Marco Pašalić quer mais do que o Orlando City oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Mercado

O Orlando City pode não conseguir dar a Eduard Atuesta o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Eduard Atuesta quer futebol continental; se o Orlando City o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Duncan McGuire

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.07, e nem uma objeção no estádio.

Jogo

Philadelphia Union leva os pontos ao Orlando City

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

44 Edição

O Arauto de Orlando City

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Martín Ojeda encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 27. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Orlando City não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Eduard Atuesta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Orlando City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Marco Pašalić carrega o Orlando City

7 golos e uma média de 7.47 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Marco Pašalić

Nota 9.07 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Não há esconderijo para Mykola Haiduchyk

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mykola Haiduchyk, e o treinador deixou.

Plantel

Nicholas Hagen deixa escapar por entre as mãos

O erro de um defesa alguém arruma; o de um guarda-redes acaba lá dentro. Soube antes de a bola cruzar a linha, e o estádio inteiro também.

Jogo

Orlando City e Atlanta United FC levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Notas dos jogadores

A única coisa que Antoine Griezmann não conseguiu

Remates: 7, suficientes de posições em que um ponta de lança em forma mete dois. Não é um ponta de lança em forma.

Em resumo

43 Edição

O Arauto de Orlando City

24/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Martín Ojeda encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Eduard Atuesta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Marco Pašalić no seu melhor

Avaliado com 8.69. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Orlando City.

Plantel

Marco Pašalić vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.40 na época, com 6 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

8 caras novas e o Orlando City ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

41 Edição

O Arauto de Orlando City

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Martín Ojeda

Dribles concretizados: 29. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Orlando City perde Maxime Crépeau

64 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Wilder Cartagena em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Orlando City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Marco Pašalić

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.00, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Não há esconderijo para Iván Angulo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Iván Angulo, e o treinador deixou.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Marco Pašalić

5 golos e uma média de 7.34 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Jogo

Marco Pašalić salva um ponto para o Orlando City

Foi preciso Marco Pašalić marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o CF Montreal, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Notas dos jogadores

As ocasiões vieram e foram-se para Antoine Griezmann

6 remates, uma contagem que parece uma boa tarde até se olhar para a outra coluna. Os avançados sobrevivem a semanas destas partindo do princípio de que as ocasiões continuam; o dia em que param torna-se um problema.

Notas dos jogadores

Fora de ritmo: Wilder Cartagena

Uma nota de 5.35 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.

Em resumo

39 Edição

O Arauto de Orlando City

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Antoine Griezmann marca duas vezes — 9.18

Dois golos e um 9.18 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Martín Ojeda encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 31. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

O Orlando City golpeia nos descontos e vence o New York Red Bulls

Faltavam 88 minutos e o New York Red Bulls tinha o ponto praticamente guardado. O futebol raramente lê o ambiente, e o Orlando City não parou para dar explicações.

Plantel

Robin Jansson: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Orlando City nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Cai a transferência de Javier Otero para o Portland Timbers

O negócio que levaria Javier Otero para o Portland Timbers caiu na fase final e ele reapresenta-se no Orlando City com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Jogo

Antoine Griezmann faz a diferença pelo Orlando City contra o New York Red Bulls

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Antoine Griezmann. 3‑2 sobre o New York Red Bulls, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Marco Pašalić em notas de excelência

Uma exibição de 9.20 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

8 caras novas e o Orlando City ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

38 Edição

O Arauto de Orlando City

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Maxime Crépeau

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Martín Ojeda

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

O Orlando City diz que não — desta vez

A proposta do Minnesota United FC por Javier Otero foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Jogo

Columbus Crew leva os pontos ao Orlando City

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Mykola Haiduchyk ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Wilder Cartagena em notas de excelência

Uma exibição de 8.26 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Marco Pašalić

Nota 8.21 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Os ânimos aquecem no Orlando City

Robin Jansson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Braian Ojeda continua a pagar por uma tarde no Orlando City

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

36 Edição

O Arauto de Orlando City

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Orlando City segue caminho na taça

O Atlanta United FC está fora e o Orlando City segue em frente, com um 2‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Plantel

Maxime Crépeau segura o Orlando City sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Marco Pašalić

Dribles concretizados: 29. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Antoine Griezmann — 9.11

Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 9.11 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Braian Ojeda foi inamovível

24 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Mercado

O Orlando City pode não conseguir dar a Eduard Atuesta o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Eduard Atuesta quer futebol continental; se o Orlando City o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de David Brekalo

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.54, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Palavras no treino do Orlando City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Brekalo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Wilder Cartagena em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Orlando City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo