Mariusz Malec

Zagueiro - Slask
29 Abr 2029
Domingo
Processo

Marcado para Mariusz Malec

109 Edição

O Arauto de Slask

28/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Final cruel para o Korona com a estocada do Slask

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Slask marcou aos 90, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Notas dos jogadores

Vladislavs Gutkovskis marca duas vezes — 8.84

Dois golos e um 8.84 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Oskar Mielcarz disse que sim ao GKS Tychy

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Slask perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Mariusz Malec entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Slask podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Slask não perde

Já são 7 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Um desentendimento no Slask

Vladislavs Gutkovskis e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Slask sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Przemysław Banaszak está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Dinamo Zagreb avisa o Slask: Leon Grgić não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Vladislavs Gutkovskis leva o Slask a superar o Korona

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Vladislavs Gutkovskis: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Slask.

Em resumo

Edições anteriores
105 Edição

O Arauto de Slask

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mariusz Malec entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Slask podem fingir não ter ouvido.

O banco

Mariusz Malec: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Slask nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

O Jagiellonia avisa o Slask: Bernardo Vital não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

O Slask avança para Dominik Sarga

$2.1M em cima da mesa do Wisla Krakow. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Jogo

A espera do Slask continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Um desentendimento no Slask

Vladislavs Gutkovskis e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Slask

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karol Fila estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Chrobry Głogów entra na fila por Oskar Mielcarz

Mais um nome na lista: o Chrobry Głogów fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Oskar Mielcarz. A resposta do Slask não mudou — para já.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Slask e Yegor Matsenko

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Slask, mais uma semana sem a assinatura de Yegor Matsenko.

Em resumo

103 Edição

O Arauto de Slask

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Jakub Trojanowski vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Stal Rzeszów à espera com uma camisola. No Slask ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Arka Gdynia voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Slask não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Slask

Vladislavs Gutkovskis esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Przemysław Banaszak desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Slask leva uma nega por Franciszek Saganowski

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Pogoń Siedlce fica com o seu homem, e o Slask volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Wieczysta Kraków deve abrir conversas por Gracjan Korytkowski

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Slask vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Marko Dijakovic

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Quando importa, Wiktor Kamiński joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Mariusz Malec pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

97 Edição

O Arauto de Slask

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O Slask oferece $330.0K por Karol Fila

A proposta seguiu esta semana para o Raków Częstochowa, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Um desentendimento no Slask

Vladislavs Gutkovskis e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Slask leva uma nega por Mateusz Grudziński

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Miedź Legnica fica com o seu homem, e o Slask volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Mariusz Malec ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Marcos Moreno já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Marcos Moreno saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

O banco

O Slask cumpre a palavra dada a Jorge Yriarte

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Plantel

Dani González desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Slask pergunta por Oliwier Kwiatkowski

Uma sondagem ao Polonia Bytom para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Slask tenta Thiago Helguera por empréstimo

Perguntou-se ao Braga se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

94 Edição

O Arauto de Slask

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Fixem o nome: Delé Thomas

Tem 20 anos, média de 7.24, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Plantel

Palavras no treino do Slask sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Przemysław Banaszak está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Slask

Mariusz Malec e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Damian Warchoł ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Quando importa, Delé Thomas joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Uma promessa cumprida a Łukasz Gerstenstein

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Slask disse a Łukasz Gerstenstein que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Jakub Trojanowski continua a pagar por uma tarde no Slask

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Plantel

Yegor Matsenko continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Slask gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Mercado

A pergunta sobre Lamine Bâ persegue o Slask

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Lamine Bâ. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

90 Edição

O Arauto de Slask

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Delé Thomas vai a sério aos 20

Uma média de 7.24 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O Slask sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

Plantel

Troca de palavras no Slask

Vladislavs Gutkovskis e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Maciej Kuziemka desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Mariusz Malec um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Delé Thomas joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Uma promessa cumprida no Slask

Disseram uma coisa a Michał Mokrzycki e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Plantel

Delé Thomas, 20 anos, é o melhor jovem do fim de semana

Medido contra todos os outros miúdos da divisão, e o primeiro entre eles. O prémio de sénior é onde o Slask gostava que isto fosse dar.

O banco

Jakub Trojanowski ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

A pergunta sobre Lamine Bâ persegue o Slask

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Lamine Bâ. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

87 Edição

O Arauto de Slask

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Yehor Sharabura guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Slask pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Palavras no treino do Slask sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Przemysław Banaszak está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Mariusz Malec em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Slask coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Paulinho ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Marko Dijakovic ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Wiktor Kamiński é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Wiktor Kamiński está nela.

Antevisão

Um reencontro para Mariusz Malec

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Pogon com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

A história de Piotr Samiec-Talar recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Piotr Samiec-Talar assinar alguma coisa — um contrato no Slask ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Maciej Kuziemka quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Slask não tem uma boa resposta.

Em resumo

84 Edição

O Arauto de Slask

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Vladislavs Gutkovskis comanda a goleada sobre o Cracovia

4‑1, e Vladislavs Gutkovskis ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Slask. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Plantel

Um dia que Vladislavs Gutkovskis não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Delé Thomas aos 20 — 8.29

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Delé Thomas não precisou: 8.29, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Mercado

Só falta a fotografia para Marko Dijakovic

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Marko Dijakovic será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Slask as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Vladislavs Gutkovskis em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Slask coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Vladislavs Gutkovskis

Nota 9.68 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Mariusz Malec fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Mariusz Malec e o Slask acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Przemysław Banaszak desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Um dos seus: Maciej Kuziemka

Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

81 Edição

O Arauto de Slask

14/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Delé Thomas aos 20 — 8.12

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Delé Thomas não precisou: 8.12, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Evolução real de John Mellberg no Slask

A forma vai e vem; esta não foi. John Mellberg tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Troca de palavras no Slask

Delé Thomas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Przemysław Banaszak desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Slask encontraram um ídolo em Delé Thomas

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Delé Thomas tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Acaba a seca do Slask

5 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Bruk-Bet Termalica foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Jogo

Slask cumpre diante do Bruk-Bet Termalica

Um 1‑0 sobre o Bruk-Bet Termalica, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

Não há esconderijo para Mariusz Malec

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mariusz Malec, e o treinador deixou.

Emprestados

Oskar Mielcarz já viu o suficiente de Puszcza Niepołomice

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Slask, e 2 jogos em 34 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

73 Edição

O Arauto de Slask

20/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Kevin Presa pede para sair do Slask

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Przemysław Banaszak desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Slask

Mariusz Malec e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

GKS Katowice leva os pontos ao Slask

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Mariusz Malec um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

Oskar Mielcarz conta os dias

“Vejo todos os jogos do Slask daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Puszcza Niepołomice segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Dawid Moder responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Maciej Kuziemka pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Marko Dijakovic continua a pagar por uma tarde no Slask

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

69 Edição

O Arauto de Slask

22/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Slask

Vladislavs Gutkovskis e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Przemysław Banaszak desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Michał Szromnik ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Vladislavs Gutkovskis no seu melhor

Avaliado com 8.13. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Slask.

Jogo

O Slask salva um ponto aos 91 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 91. O Zaglebie tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Emprestados

Oskar Mielcarz quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Slask e lutar pelo meu lugar.» 1 jogos em 22 no Puszcza Niepołomice dizem o resto.

Jogo

Przemysław Banaszak salva um ponto para o Slask

Foi preciso Przemysław Banaszak marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o Zaglebie, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Meio satisfeito: Dawid Moder sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 2‑2, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Notas dos jogadores

Maciej Kuziemka encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 12. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

68 Edição

O Arauto de Slask

15/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Marko Dijakovic

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Marko Dijakovic será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Slask as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Slask

Vladislavs Gutkovskis esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Slask

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Maciej Kuziemka estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Wiktor Kamiński é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Wiktor Kamiński está nela.

O banco

Mariusz Malec pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Lamine Bâ continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Slask gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Mercado

A conversa sobre Yegor Matsenko não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Slask sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Slask colocam Yegor Matsenko no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Yegor Matsenko pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

O banco

Abre-se uma porta a Paulinho

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

63 Edição

O Arauto de Slask

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Petr Schwarz guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Slask pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Vladislavs Gutkovskis em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Slask coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Slask sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Przemysław Banaszak está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Mariusz Malec um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Antevisão

Um reencontro para Maciej Kuziemka

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Wisla Krakow com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

Lamine Bâ apontado a uma saída

O nome de Lamine Bâ não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Slask nada diz, o que já diz muito.

Plantel

Michał Szromnik já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Slask essa pergunta é mais difícil de responder.

Mercado

Lamine Bâ está na montra

O Slask fez saber ao mercado que Lamine Bâ está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

Slask e Filip Wolski falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

61 Edição

O Arauto de Slask

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Troca de palavras no Slask

Vladislavs Gutkovskis e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Slask sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Przemysław Banaszak está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Slask despacha o Lech

Três pontos para o Slask: um 1‑0 diante do Lech num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Maciej Kuziemka passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Emprestados

Oskar Mielcarz conta os dias

“Vejo todos os jogos do Slask daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Puszcza Niepołomice segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Notas dos jogadores

Vladislavs Gutkovskis acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.50 na ficha, e os adeptos do Slask saíram a repetir um nome.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Dawid Moder, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

O treinador faz de Michał Mokrzycki um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Marko Dijakovic

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

59 Edição

O Arauto de Slask

13/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Lamine Bâ entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Slask podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Delé Thomas aos 20 — 7.63

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Delé Thomas não precisou: 7.63, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Slask

Mariusz Malec esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

O Slask promove Grzegorz Kaminski de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Grzegorz Kaminski passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Grzegorz Lewandowski junta-se à equipa principal do Slask

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Grzegorz Lewandowski é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Dawid Blaszczykowski sobe da formação do Slask

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Dawid Blaszczykowski está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Plantel

Patryk Sokołowski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Slask salva um ponto aos 87 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 87. O Widzew Łódź tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Plantel

Adam Ciućka fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Adam Ciućka e o Slask acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

58 Edição

O Arauto de Slask

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Jorge Yriarte entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Slask podem fingir não ter ouvido.

Direção

O Slask fecha o mercado com um plantel feito por si

20 entradas e 8 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Palavras no treino do Slask sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Przemysław Banaszak está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Jakub Jendryka fica onde está

O Slask perguntou e o Ruch disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Troca de palavras no Slask

Mariusz Malec e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Delé Thomas é o melhor jovem do mês na divisão

Aos 20 anos passou um mês a ser melhor do que todos os da sua idade na liga, o que é diferente e mais difícil do que uma boa tarde. No Slask vão esforçar-se muito por não fazer disto um caso.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Slask

5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Não há esconderijo para Yehor Sharabura

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yehor Sharabura, e o treinador deixou.

O banco

Uma promessa cumprida a Łukasz Gerstenstein

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Slask disse a Łukasz Gerstenstein que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Em resumo

54 Edição

O Arauto de Slask

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Delé Thomas, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.67

Um 7.67 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Um desentendimento no Slask

Vladislavs Gutkovskis e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Przemysław Banaszak desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Slask leva uma nega por Antonio Čolak

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Legia fica com o seu homem, e o Slask volta a uma lista com um nome riscado.

As bancadas

Os adeptos do Slask encontraram um ídolo em Delé Thomas

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Delé Thomas tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Vladislavs Gutkovskis leva o Slask a superar o Raków Częstochowa

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Vladislavs Gutkovskis: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Slask.

O banco

O treinador faz de Mariusz Malec um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Conversas entre Slask e Vladislavs Gutkovskis empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Alvos de mercado

O Slask tenta Daiki Hashioka por empréstimo

Perguntou-se ao Slavia Prague se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

52 Edição

O Arauto de Slask

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Uma sova para o Slask

Derrota por 0‑4 com o Gornik Zabrze, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

O banco

Damian Warchoł diz que o Slask não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

O Slask recua perante o preço de Nelson Amadin

O Emmen queria mais do que $4.8M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Mercado

Só falta a fotografia para Marko Dijakovic

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Marko Dijakovic será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Slask as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

O Slask consegue o seu homem

A perseguição a Filip Wolski terminou com $320.0K a mudar de mãos e o Stal Rzeszów sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Slask

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

Przemysław Banaszak desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Yakiv Kinareikin fica onde está

O Slask perguntou e o Getafe disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Mariusz Malec em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Slask coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

51 Edição

O Arauto de Slask

19/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Uma proposta de $4.8M por Nelson Amadin

O Slask foi ao Emmen com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Kamil Jakóbczyk não vem para o Slask

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Lech ninguém diz, e no Slask ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Slask

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Przemysław Banaszak estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Slavia Prague avisa o Slask: Dominik Javorček não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Os ânimos aquecem no Slask

Mariusz Malec esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O Slask cumpre a palavra dada a Yegor Matsenko

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Alvos de mercado

O Slask tenta Hamidou Kante por empréstimo

Perguntou-se ao Slavia Prague se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

O treinador faz de Michał Mokrzycki um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Antevisão

Michał Szromnik regressa para defrontar o Gornik Zabrze

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Michał Szromnik: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Slask a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

47 Edição

O Arauto de Slask

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Szymon Rygiel põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Slask, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Cracovia avisa o Slask: Martin Minchev não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Fixem o nome: Maciej Kuziemka

Tem 21 anos, média de 7.07, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Slask

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Maciej Kuziemka estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Slask

Mariusz Malec esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Lesão muscular e 14 dias de fora para Petr Schwarz

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Slask vai falar em 14 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Karol Podliński está em marcha

O Slask já telefonou ao Pogoń Siedlce. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Mercado

A pergunta sobre Piotr Samiec-Talar persegue o Slask

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Piotr Samiec-Talar. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Hubert Muszyński colocado na lista de transferências

O Slask colocou Hubert Muszyński no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

45 Edição

O Arauto de Slask

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

Subida para Slask

Matematicamente garantida, e esta noite ninguém nesta cidade se deita cedo. Tenha acontecido o que tiver acontecido nesta época, ela acaba um escalão acima de onde começou.

Mercado

Slask rebenta o cofre por Paulinho

$2.4M. Nenhum jogador custou tanto ao Slask, e a exigência chega com ele.

Plantel

Uma transferência que Paulinho teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Paulinho está a viver essa versão no Slask, e costuma notar-se no primeiro mês.

As bancadas

O Slask gasta $2.4M na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $2.4M por Paulinho, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Plantel

Przemysław Banaszak desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Feyenoord avisa o Slask: Adrian Blake não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Um desentendimento no Slask

Mariusz Malec e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Slask tenta Juanma Herzog por empréstimo

Perguntou-se ao Las Palmas se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O Slask tenta Delé Thomas por empréstimo

Perguntou-se ao AZ se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

44 Edição

O Arauto de Slask

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Przemysław Banaszak entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Slask estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Mercado

Simon Schierack entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Slask podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Marko Dijakovic

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Marko Dijakovic será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Slask as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Palavras no treino do Slask sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Maciej Kuziemka está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Mariusz Malec em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Slask coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Luka Marjanac um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo