Tomasz Makowski

Volante - Zaglebie
3 Jul 2029
Terça-feira
Processo

Marcado para Tomasz Makowski

143 Edição

O Arauto de Zaglebie

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Stelios Andreou: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zaglebie nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Tomasz Makowski entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zaglebie podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Denis Vavro em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zaglebie coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Josip Ćorluka já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 34 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zaglebie

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mihael Mlinarić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Tomasz Makowski um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Wojciech Mońka pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Jakub Kolan está na montra

O Zaglebie fez saber ao mercado que Jakub Kolan está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

Jakub Kolan deixa correr o contrato

Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Zaglebie.

Em resumo

Edições anteriores
137 Edição

O Arauto de Zaglebie

12/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Zaglebie

Denis Vavro e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Mihael Mlinarić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O golo de Daniel Bąk não chega para o Zaglebie

Daniel Bąk marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Miedź Legnica, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

O treinador faz de Dominik Hładun um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Krzysztof Kolanko fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Krzysztof Kolanko e o Zaglebie acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

Notas dos jogadores

Krzysztof Kolanko encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Conversas entre Zaglebie e Aleks Ławniczak empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

O Zaglebie escolhe outro à frente de Vitalii Farasieienko

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

133 Edição

O Arauto de Zaglebie

12/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sebastian Kowalczyk comanda a goleada sobre o Pogoń Siedlce

3‑0, e Sebastian Kowalczyk ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Zaglebie. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Sebastian Kowalczyk — 8.22

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Sebastian Kowalczyk produziu-o, e o 8.22 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Zaglebie

A série sem derrotas chega aos 10 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Mercado

Cai a transferência para Raków Częstochowa

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Jakub Kolan regressa a Zaglebie com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Troca de palavras no Zaglebie

Denis Vavro e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zaglebie

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ricardo Visus estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Um dos seus: Daniel Bąk

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Mercado

O Zaglebie promove Sebastian Piszczek de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Sebastian Piszczek passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Adam Moder sobe da formação do Zaglebie

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Adam Moder está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

130 Edição

O Arauto de Zaglebie

22/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Lukasz Linetty acerta condições com o Marek

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Zaglebie já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Zaglebie recusa o Wisła Płock por Kacper Bieszczad

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Miłosz Mleczko pede para sair do Zaglebie

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Liberto chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Liberto agiu, no Zaglebie, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Direção

Dominik Sokół assina pelo Arka Gdynia ainda ao serviço do Zaglebie

As regras permitem-no e dói na mesma. Dominik Sokół acertou condições com o Arka Gdynia para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Zaglebie não perde

Já são 7 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Troca de palavras no Zaglebie

Stelios Andreou e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Zaglebie leva uma nega por Vladislav Blănuţă

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Universitatea Cluj fica com o seu homem, e o Zaglebie volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Acabou a série do Zaglebie

6 jogos sem perder, e depois o Polonia Bytom. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Em resumo

124 Edição

O Arauto de Zaglebie

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Zaglebie eliminado da taça

O Legia fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Jogo

O Zaglebie é líder

38 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

O banco

Damian Michalski afastado no Zaglebie

Isto não é rotação. Damian Michalski está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Zaglebie finge o contrário.

Mercado

Wojciech Mońka está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zaglebie ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Dominik Hładun em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zaglebie coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Filip Szymczak desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Zaglebie cumpre diante do Pogoń Grodzisk Mazowiecki

Um 2‑0 sobre o Pogoń Grodzisk Mazowiecki, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

Não há esconderijo para Tomasz Makowski

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tomasz Makowski, e o treinador deixou.

Plantel

Ricardo Visus precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Zaglebie sabe em que fase está.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Mihael Mlinarić fica com as honras
  • Plantel 6 caras novas e o Zaglebie ainda se está a conhecer
  • O banco O veredicto do treinador
122 Edição

O Arauto de Zaglebie

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Vitalii Farasieienko consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Vitalii Farasieienko acabou de assinar pelo Zaglebie e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Troca de palavras no Zaglebie

Dominik Hładun e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zaglebie

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Filip Szymczak estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Odra Opole leva os pontos ao Zaglebie

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Dominik Hładun

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dominik Hładun, e o treinador deixou.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Vitalii Farasieienko já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Zaglebie sabem-no, e também todos os que o veem.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Daniel Bąk

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Wojciech Kamiński

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

117 Edição

O Arauto de Zaglebie

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Wojciech Kamiński põe o Zaglebie na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Wojciech Kamiński agarrou este contra o Wisła Płock. 1‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Zaglebie.

Jogo

O Zaglebie ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 107. O Wisła Płock vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Jogo

O Zaglebie recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 25 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Jogo

Acabou a série do Zaglebie

13 jogos sem perder, e depois o Radomiak Radom. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Jogo

Tarde má para o Zaglebie diante do Radomiak Radom

1‑3 para o Radomiak Radom, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Wojciech Mońka fecha a porta

Ações defensivas: 19, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Plantel

Palavras no treino do Zaglebie sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomasz Makowski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Wojciech Kamiński

Nota 8.09 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zaglebie

Gabriel Isik esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

  • O banco Não há esconderijo para Samuel Pikolon
  • O banco O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de David Čolina
  • O banco A vista do banco
116 Edição

O Arauto de Zaglebie

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Wojciech Mońka tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zaglebie já falam dele no passado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zaglebie

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Filip Szymczak estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Antevisão

O Zaglebie e o Radomiak Radom encontram-se lá em cima

O jogo que o resto da divisão espera com mais vontade do que qualquer das duas equipas envolvidas. Ambas sabem que uma vitória muda a época e uma derrota não a acaba, e é isso que o torna difícil de jogar.

O banco

O treinador faz de Tomasz Makowski um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zaglebie

Mateusz Dziewiatowski esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Filip Szymczak bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Filip Szymczak treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

O fim de semana pertenceu a Mihael Mlinarić

Jogador da semana, avaliado contra todos os outros homens da divisão. Um prémio pequeno, e um que a maioria das carreiras nunca recebe.

Antevisão

Dominik Sokół regressa para defrontar o Radomiak Radom

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Dominik Sokół: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Zaglebie a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

Josip Ćorluka apontado a uma saída

O nome de Josip Ćorluka não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Zaglebie nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

114 Edição

O Arauto de Zaglebie

02/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Zaglebie

O Pogoń Siedlce vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Zaglebie foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Mihael Mlinarić — 8.38

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mihael Mlinarić produziu-o, e o 8.38 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

11 jogos sem perder para o Zaglebie

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 11 jogos sem derrota são uma base que o Zaglebie não tinha no outono.

Plantel

Um desentendimento no Zaglebie

Daniel Bąk e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Mihael Mlinarić sobe a fasquia para o Zaglebie

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Zaglebie a ouviu como outra coisa.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Krzysztof Kolanko

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Palavras no treino do Zaglebie sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomasz Makowski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Zaglebie e Antonio Čolak falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Jogador do mês: Mihael Mlinarić

Quatro semanas em que ninguém na divisão fez melhor o seu trabalho. O prémio vai para uma prateleira e o jogador volta para a equipa, que é a ordem que o Zaglebie prefere.

Em resumo

112 Edição

O Arauto de Zaglebie

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

9 jogos sem perder para o Zaglebie

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 9 jogos sem derrota são uma base que o Zaglebie não tinha no outono.

Mercado

Wojciech Mońka está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zaglebie ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Dominik Hładun em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zaglebie coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Daniel Bąk um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Tomasz Makowski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Krzysztof Kolanko

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Uma promessa cumprida a David Čolina

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Zaglebie disse a David Čolina que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Antonio Čolak pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Meio satisfeito: Interim Coach sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

111 Edição

O Arauto de Zaglebie

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Tomasz Makowski entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zaglebie podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Antonio Čolak de fora 48 dias

A enfermaria confirma 48 dias de paragem para Antonio Čolak, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Palavras no treino do Zaglebie sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomasz Makowski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Cyprian Popielec conta os dias

“Vejo todos os jogos do Zaglebie daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Wisla Krakow segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

O Zaglebie cumpre a palavra dada a Aleks Ławniczak

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Antonio Čolak pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Grzegorz Glik ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Antevisão

Tomasz Makowski regressa para defrontar o Gornik Leczna

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Tomasz Makowski: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Zaglebie a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Plantel

Daniel Bąk quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Zaglebie não tem uma boa resposta.

Em resumo

109 Edição

O Arauto de Zaglebie

28/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Zaglebie não perde

Já são 7 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Gabriel Isik atrai pretendentes

O nome de Gabriel Isik apareceu em conversas de que o Zaglebie não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

O banco

O treinador faz de Kacper Bieszczad um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Zaglebie sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomasz Makowski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Zaglebie

Gabriel Isik e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

David Čolina fica com as honras

Nota 7.92 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Zaglebie, o melhor em campo era deles.

O banco

Uma promessa cumprida no Zaglebie

Disseram uma coisa a Filip Szymczak e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Jogo

Sebastian Kowalczyk salva um ponto para o Zaglebie

Foi preciso Sebastian Kowalczyk marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Stal Rzeszów, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Filip Szymczak bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Filip Szymczak treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

106 Edição

O Arauto de Zaglebie

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Zaglebie recusa o Motor Lublin por Jakub Kolan

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Zaglebie contrata Daniel Bąk por $660.0K

Os papéis estão assinados: Daniel Bąk chega do Korona num negócio de $660.0K. Agora vem a parte difícil.

Mercado

Damian Michalski quer mais do que o Zaglebie oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Krzysztof Kolanko

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zaglebie

Dominik Hładun esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Caro demais: o Zaglebie desiste de Artur Haluch

$120.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Arka Gdynia pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Mercado

Negócios são negócios: Jakub Sypek sai

O Polonia Bytom pagou $360.0K e o Zaglebie aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

As bancadas

O Zaglebie gasta $660.0K na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $660.0K por Daniel Bąk, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Plantel

Tomasz Makowski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

102 Edição

O Arauto de Zaglebie

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Tomasz Makowski põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zaglebie, e não vai ser retirado.

Mercado

O Zaglebie diz que não — desta vez

A proposta do Motor Lublin por Jakub Kolan foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Mateusz Grzybek está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zaglebie ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Nahuel Ciro está a uns exames médicos do Zaglebie

O negócio com o Lugo está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zaglebie

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Damian Michalski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Artur Haluch fica onde está

O Zaglebie perguntou e o Arka Gdynia disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Roman Yakuba

O telefone voltou a tocar por causa de Roman Yakuba, e desta vez do outro lado está o Kudrivka. No Zaglebie ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Sebastian Mrowca em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zaglebie coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Filip Szymczak pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

  • Plantel Nervos no plantel do Zaglebie
  • Plantel Jakub Kolan quer saber porque ganha menos
  • Direção A formação do Zaglebie vale o que custa
99 Edição

O Arauto de Zaglebie

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Adam Radwański põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zaglebie, e não vai ser retirado.

Mercado

Aarón Romero tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zaglebie já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Adrián Chovan

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Zaglebie fez a parte difícil com o Bruk-Bet Termalica, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Direção

Aarón Romero assina pelo Wisla Krakow ainda ao serviço do Zaglebie

As regras permitem-no e dói na mesma. Aarón Romero acertou condições com o Wisla Krakow para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Troca de palavras no Zaglebie

Dominik Hładun e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Korona a seguir Damian Dąbrowski

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Zaglebie nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zaglebie

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sebastian Kowalczyk estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O VfL Wolfsburg avisa o Zaglebie: Tim Goller não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Giacomo Koloto está em marcha

O Zaglebie já telefonou ao Luzern. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

98 Edição

O Arauto de Zaglebie

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Aleks Ławniczak diz não ao Puszcza Niepołomice

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Aleks Ławniczak não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Michalis Kosidis por $450.0K

Vai para o Lechia, o clube tem $450.0K que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Damian Węglarz

O Zaglebie e o Arka Gdynia acertaram em $52.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Roman Yakuba põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zaglebie, e não vai ser retirado.

Mercado

Mateusz Grzybek está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zaglebie ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Damian Michalski sobe a fasquia para o Zaglebie

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Zaglebie a ouviu como outra coisa.

Plantel

Sebastian Kowalczyk desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Phillip Verhounig fica onde está

O Zaglebie perguntou e o Red Bull Salzburg disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zaglebie

Tomasz Makowski esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

97 Edição

O Arauto de Zaglebie

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Zaglebie desce

Agora é aritmética, e a aritmética está feita. Um verão de perguntas difíceis começa mais cedo no Zaglebie, e o calendário da próxima época lê-se de outra maneira.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Zaglebie

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Jakub Sypek pede para sair do Zaglebie

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Igor Orlikowski

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Igor Orlikowski será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zaglebie as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Daniel Mikołajewski

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Zaglebie fez a parte difícil com o Wieczysta Kraków, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Mercado

David Čolina quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Zaglebie ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Dominik Hładun em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zaglebie coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Josip Ćorluka desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Zaglebie leva uma nega por Gelson Martins

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Olympiacos fica com o seu homem, e o Zaglebie volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

96 Edição

O Arauto de Zaglebie

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Zaglebie mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Jakub Czerwiński põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zaglebie, e não vai ser retirado.

Mercado

Mateusz Ziółkowski tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zaglebie já falam dele no passado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zaglebie

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Damian Michalski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Zaglebie

Sebastian Mrowca e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Uma promessa cumprida no Zaglebie

Disseram uma coisa a Damian Michalski e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Não há esconderijo para Antonio Čolak

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Antonio Čolak, e o treinador deixou.

O banco

Filip Szymczak pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Zaglebie colocam Tomasz Makowski no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Tomasz Makowski pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

91 Edição

O Arauto de Zaglebie

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Wojciech Mońka tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zaglebie já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Zaglebie

Edvin Austbø e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zaglebie

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Josip Ćorluka estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Luka Lučić pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A pergunta sobre Josip Ćorluka persegue o Zaglebie

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Josip Ćorluka. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Filip Szymczak colocado na lista de transferências

O Zaglebie colocou Filip Szymczak no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Mercado

O relógio negoceia por Damian Dąbrowski

Faltam 3 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Zaglebie pode pedir e sobe o salário que Damian Dąbrowski pode exigir.

Direção

A formação do Zaglebie continua a produzir

19 formados saídos de uma academia hoje avaliada em 11 de 20. Clubes deste tamanho vivem disso, e a cidade sabe todos os nomes.

Plantel

Antonio Čolak é finalmente do Zaglebie

A língua chegou, o encolher de ombros foi-se, e discute nos treinos como um homem que conta estar cá para o ano. Nada disto aparece num valor de transferência, e tudo isto aparece no relvado.

Em resumo

90 Edição

O Arauto de Zaglebie

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mateusz Grzybek tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zaglebie já falam dele no passado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zaglebie

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Damian Michalski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Lukasz Linetty em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zaglebie coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Não há esconderijo para Adam Radwański

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Adam Radwański, e o treinador deixou.

O banco

Sebastian Mrowca bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Sebastian Mrowca treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A pergunta sobre Mihael Mlinarić persegue o Zaglebie

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Mihael Mlinarić. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Aleks Ławniczak está na montra

O Zaglebie fez saber ao mercado que Aleks Ławniczak está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

O banco

Prometeram minutos a Szymon Karasiński

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Szymon Karasiński apontou a data.

Mercado

O relógio negoceia por Mateusz Grzybek

Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Zaglebie pode pedir e sobe o salário que Mateusz Grzybek pode exigir.

Em resumo

87 Edição

O Arauto de Arka Gdynia

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Um desentendimento no Arka Gdynia

Rafita e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Arka Gdynia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sebastián Kóša estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Sebastian Kerk ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do Arka Gdynia

O Cracovia lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

O banco

Quando importa, Oskar Kubiak joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Cristian Lara: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Arka Gdynia terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Antevisão

Um reencontro para Kasjan Lipkowski

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Cracovia com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

Damian Węglarz deixa correr o contrato

Faltam 4 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Arka Gdynia.

Mercado

Arka Gdynia colocam Damian Węglarz no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Damian Węglarz pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

86 Edição

O Arauto de Arka Gdynia

20/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Arka Gdynia mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Arka Gdynia

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Alassane Sidibé em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Arka Gdynia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Dawid Kocyła estava imparável

Dribles concretizados: 21. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Sebastián Kóša desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Rafita

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Jogo número 200 para Serafin Szota

200 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

O banco

Patryk Szysz ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Rafita

Uma nota de 7.50, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

63 Edição

O Arauto de Zaglebie

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Tomasz Makowski guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Zaglebie pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Palavras no treino do Zaglebie sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Josip Ćorluka está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Zaglebie e Filip Szymczak

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Zaglebie, mais uma semana sem a assinatura de Filip Szymczak.

Plantel

Troca de palavras no Zaglebie

Lukasz Linetty e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Adam Radwański um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

O melhor da divisão no último fim de semana foi um jogador do Zaglebie

É uma honra pequena e não é coisa nenhuma: alguém viu todos os jogos da divisão e decidiu que Levente Szabó foi o melhor de qualquer um deles.

Plantel

Szymon Karasiński: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Zaglebie terá de responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Luka Lučić bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Luka Lučić treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Antevisão

Filip Szymczak regressa para defrontar o GKS Katowice

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Filip Szymczak: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Zaglebie a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo