27 Dez 2026
Domingo
Processo
21 Edição

A Sentinela de Al Ahly

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Al Ahly não para de ganhar

Já são 11 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Mohamed El Shenawy lesiona os ligamentos do joelho — 22 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 22 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Al Ahly atropela o Ittihad

4‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Jogo

A vista lá de cima para o Al Ahly

45 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Notas dos jogadores

Os dois de Achraf Bencharki — 8.65

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.65, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Youssef Belammari — 8.51

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Youssef Belammari produziu-o, e o 8.51 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

O banco

Yassin Atef: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Al Ahly nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Achraf Bencharki carrega o Al Ahly

17 golos e uma média de 7.31 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Mohamed Atef é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Em resumo

Edições anteriores
20 Edição

A Sentinela de Al Ahly

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Al Ahly soma 10 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Al Ahly tem 10 vitórias seguidas dela.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mohamed El Shenawy

29 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al Ahly perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Yasser Ibrahim resolveu — 7.53

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Yasser Ibrahim marcou, foi avaliado com 7.53 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Jogo

Mais uma trazida de fora

5 seguidas na estrada para o Al Ahly. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Mercado

Eyad Tamer está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al Ahly ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Evolução real de Ziad Ayoub no Al Ahly

A forma vai e vem; esta não foi. Ziad Ayoub tem 18 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

Emam Ashour leva o Al Ahly a superar o Arab Contractors

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Emam Ashour: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Al Ahly.

Plantel

Troca de palavras no Al Ahly

Hussein El Shahat e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Youssef Belammari estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

  • Jogo O Al Ahly torna a sua casa um sítio difícil de visitar
  • Notas dos jogadores Uma exibição de Zizo
  • Notas dos jogadores Emam Ashour jogou uma tarde diferente da de toda a gente
19 Edição

A Sentinela de Al Ahly

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mohamed El Shenawy

36 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al Ahly perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Al Ahly soma 9 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Al Ahly tem 9 vitórias seguidas dela.

Jogo

Al Ahly atropela o Ghazl El Mahalla

5‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Plantel

Nicolás Giménez leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Mercado

Atlético Mineiro voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Al Ahly não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Notas dos jogadores

Hussein El Shahat dos velhos tempos — 8.12

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.12, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Samuel Oppong pede para sair do Al Ahly

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Yassin Marei

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Yassin Marei será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al Ahly as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Achraf Bencharki vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.26 na época, com 15 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Em resumo

18 Edição

A Sentinela de Al Ahly

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Mohamed El Shenawy lesiona os ligamentos do joelho — 44 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 44 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Emam Ashour comanda a goleada sobre o ENPPI

5‑0, e Emam Ashour ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Al Ahly. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Jogo

Al Ahly não para de ganhar

Já são 8 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

3 golos de Emam Ashour

A bola do jogo é de Emam Ashour, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Mercado

Emam Ashour põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al Ahly, e não vai ser retirado.

O banco

Hamza Alaa guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Al Ahly pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

O Al Ahly está em casa fora de casa

4 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Plantel

Achraf Bencharki carrega o Al Ahly

14 golos e uma média de 7.24 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Hussein El Shahat em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al Ahly coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Marwan Ateya no seu melhor
  • Jogo ENPPI varrido logo de início
  • Notas dos jogadores Uma exibição de Emam Ashour
17 Edição

A Sentinela de Al Ahly

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mohamed El Shenawy

53 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al Ahly perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Al Ahly segue caminho na taça

O El Dakhleya está fora e o Al Ahly segue em frente, com um 4‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Jogo

Al Ahly não para de ganhar

Já são 7 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Notas dos jogadores

Os dois de Ziad Ayoub — 8.79

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.79, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Ninguém acima do Al Ahly

Primeiro, com 33 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Notas dos jogadores

Os dois de Soufiane Benjdida — 8.31

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.31, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Uma estreia que Abdelrahman Mano não vai esquecer — 7.42

Há exatamente uma destas por carreira e normalmente não corre assim. 0 no marcador, 7.42 ao lado do nome e uma bancada que nunca o tinha visto a cantá-lo no final.

Plantel

6 defesas: Oufa Shobeir foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Notas dos jogadores

Hussein El Shahat dos velhos tempos — 8.33

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.33, e ninguém melhor em campo.

Em resumo

16 Edição

A Sentinela de Al Ahly

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Mohamed El Shenawy fora por 60 dias

60 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al Ahly perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Marwan Ateya pede para sair do Al Ahly

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Eyad Tamer está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al Ahly ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Al Ahly

Mohamed Hany e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Al Ahly sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yasser Ibrahim está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Abdalla Hatem assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Abdalla Hatem compromete-se com o Al Ahly por mais 4 anos.

Mercado

Taher Mohamed está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Al Ahly foi explícito quanto à situação de Taher Mohamed, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Achraf Dari ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Antevisão

Um reencontro para Mohamed El Shenawy

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Petrojet com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

15 Edição

A Sentinela de Al Ahly

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mohamed El Shenawy

68 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al Ahly perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Al Ahly atropela o Military Production

7‑2, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Plantel

Achraf Bencharki leva a bola do jogo para casa

4 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Jogo

O Al Ahly recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 30 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Nicolás Giménez — 8.48

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Nicolás Giménez produziu-o, e o 8.48 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Al Ahly não para de ganhar

Já são 5 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Notas dos jogadores

Hussein El Shahat dos velhos tempos — 8.27

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.27, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Samuel Oppong pede para sair do Al Ahly

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Yassin Marei está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al Ahly ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Em resumo

14 Edição

A Sentinela de Al Ahly

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mohamed El Shenawy

76 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al Ahly perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Al Ahly arrasa o Smouha

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 5‑0 frente ao Smouha, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Nicolás Giménez — 8.44

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Nicolás Giménez produziu-o, e o 8.44 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Emam Ashour leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Mercado

Emam Ashour pede para sair do Al Ahly

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Al Ahly não para de ganhar

Já são 4 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Hussein El Shahat em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al Ahly coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Emam Ashour

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.24, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Jogador do mês: Nicolás Giménez

Quatro semanas em que ninguém na divisão fez melhor o seu trabalho. O prémio vai para uma prateleira e o jogador volta para a equipa, que é a ordem que o Al Ahly prefere.

Em resumo

  • O banco O treinador faz de Taher Mohamed um exemplo
  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Uma promessa cumprida no Al Ahly
13 Edição

A Sentinela de Al Ahly

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Mohamed El Shenawy fora por 85 dias

85 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al Ahly perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Notas dos jogadores

Hussein El Shahat, 34 anos, faz recuar o relógio — 7.92

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.92 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Al Ahly neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

O Al Ahly faz as contas à perda de Zizo

38 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Ahly

Hussein El Shahat esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Nicolás Giménez faz a diferença pelo Al Ahly contra o Wadi Degla

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Nicolás Giménez. 1‑0 sobre o Wadi Degla, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Mohamed Sherif atinge as 200 presenças

200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Nicolás Giménez no seu melhor

Avaliado com 8.26. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Al Ahly.

Emprestados

Hazem Gamal conta os dias

“Vejo todos os jogos do Al Ahly daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Police Union segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

12 Edição

A Sentinela de Al Ahly

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Mohamed El Shenawy lesiona os ligamentos do joelho — 95 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 95 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Marwan Ateya pede para sair do Al Ahly

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

3 golos de Achraf Bencharki

A bola do jogo é de Achraf Bencharki, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Mercado

Eyad Tamer está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al Ahly ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

O salto de Omar Abdelrahim é a sério

Aos 17 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Achraf Bencharki no seu melhor

Avaliado com 9.52. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Al Ahly.

Jogo

Al Ahly despacha o Ismaily

Três pontos para o Al Ahly: um 3‑1 diante do Ismaily num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Troca de palavras no Al Ahly

Hussein El Shahat e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Nicolás Giménez fez o trabalho que ninguém conta — 7.39

11 ações combinadas e 7.39. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Em resumo

11 Edição

A Sentinela de Al Ahly

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Mohamed El Shenawy fora por 103 dias

103 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al Ahly perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Samuel Oppong pede para sair do Al Ahly

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Yassin Marei está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al Ahly ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Evolução real de Reindorf Huncho no Al Ahly

A forma vai e vem; esta não foi. Reindorf Huncho tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Zizo fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Zizo e o Al Ahly acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Al Ahly

Mohamed Hany e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Omar Moawad um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Antevisão

Ahmed Eid defronta o antigo clube

Segue-se o Ismaily, e há um homem no balneário do Al Ahly que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

Marwan Ateya apontado a uma saída

O nome de Marwan Ateya não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Al Ahly nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

10 Edição

A Sentinela de Al Ahly

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mohamed El Shenawy

111 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al Ahly perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Sem piedade do Al Ahly

O Haras El Hodoud vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Al Ahly foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Os dois de Mohamed Sherif — 7.92

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 7.92, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Emam Ashour pede para sair do Al Ahly

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Mohamed Raafat é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Mohamed Hany em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al Ahly coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

A paragem para as seleções esvazia o Al Ahly

7 convocatórias são um elogio ao plantel e uma dor de cabeça para quem o dirige. Vai recebê-los de volta daqui a quinze dias, cansados e em vários estados de conservação.

Notas dos jogadores

Youssef Belammari jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.10. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Zizo em notas de excelência

Uma exibição de 8.00 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

9 Edição

A Sentinela de Al Ahly

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mohamed El Shenawy

119 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al Ahly perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Nicolás Giménez sobe e resolve — 7.99

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.99 para o resto.

Plantel

Mohamed Atef é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Ahly

Mohamed Hany esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Al Ahly diante do El Masry

1‑2 para o El Masry, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Jogo

O El Masry trava a série do Al Ahly nos 5 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 5 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Direção

Conversa séria no Al Ahly

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Plantel

Palavras no treino do Al Ahly sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yasser Ibrahim está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Hazem Gamal quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Al Ahly e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 7 no Police Union dizem o resto.

Em resumo

8 Edição

A Sentinela de Al Ahly

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Mohamed El Shenawy fora por 128 dias

128 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al Ahly perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Achraf Bencharki comanda a goleada sobre o Aswan

3‑0, e Achraf Bencharki ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Al Ahly. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Mercado

Marwan Ateya põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al Ahly, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Abdalla Hatem, 18 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.09

Um 8.09 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 18. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Jogo

Al Ahly soma 5 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Al Ahly tem 5 vitórias seguidas dela.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Emam Ashour resolveu — 7.89

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Emam Ashour marcou, foi avaliado com 7.89 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Mercado

Só falta a fotografia para Eyad Tamer

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Eyad Tamer será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al Ahly as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

O salto de Abdelrahman Mano é a sério

Aos 18 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Troca de palavras no Al Ahly

Mohamed Hany e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

  • As bancadas Os adeptos do Al Ahly encontraram um ídolo em Abdalla Hatem
  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Marwan Ateya no seu melhor
  • Plantel No Al Ahly ainda são estranhos uns para os outros
7 Edição

A Sentinela de Al Ahly

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Mohamed El Shenawy fora por 137 dias

137 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al Ahly perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Samuel Oppong pede para sair do Al Ahly

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Al Ahly a corrida por Fashion Sakala

O relógio fez o que o Al-Fayha não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Jogo

Al Ahly soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Al Ahly tem 4 vitórias seguidas dela.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Al Ahly — 7.79

1 para Emam Ashour, avaliado com 7.79, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Mercado

Yassin Marei está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al Ahly ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

O salto de Abdalla Hatem é a sério

Aos 18 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Alvos de mercado

O Al Ahly recua perante o preço de Louay Wael

O Arab Contractors queria mais do que $86.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Monsef Bakrar assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Monsef Bakrar e o Al Ahly acertam mais 4 anos.

Em resumo

6 Edição

A Sentinela de Al Ahly

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mohamed El Shenawy

144 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al Ahly perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Alvos de mercado

Fashion Sakala está a uns exames médicos do Al Ahly

O negócio com o Al-Fayha está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Mercado

Emam Ashour põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al Ahly, e não vai ser retirado.

Mercado

O Al Ahly gasta $3.9M para subir o nível

Isto não é profundidade de plantel e ninguém finge que seja. Pagaram-se $3.9M porque Nicolás Giménez é simplesmente melhor do que o que já cá estava, e o clube decidiu deixar de esperar.

Direção

O prazo passa com 6 contratações e 12 saídas

Está feito o negócio no Al Ahly até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Mercado

O Al Ahly diz que não — desta vez

A proposta do Arab Contractors por Abdelrahman Mano foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Não há negócio por Nahuel Ulariaga a esse preço

O Al Ahly ofereceu $790.0K; o Godoy Cruz disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

O Al Ahly leva uma nega por Mohamed Abdelaati

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Wadi Degla fica com o seu homem, e o Al Ahly volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Mohamed Raafat é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Em resumo

5 Edição

A Sentinela de Al Ahly

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Sem piedade do Al Ahly

O Police Union vai querer esquecer isto depressa: 6‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Al Ahly foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Plantel

O joelho: Zidan Nageh fora por 21 dias

21 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al Ahly perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Achraf Bencharki pede para sair do Al Ahly

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um dia que Achraf Bencharki não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Marwan Ateya — 8.38

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Marwan Ateya produziu-o, e o 8.38 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Eyad Tamer disse que sim ao Military Production

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Al Ahly perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Yassin Marei diz não ao El Dakhleya

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Yassin Marei não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Hussein El Shahat — 8.07

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.07 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Alvos de mercado

O Al Ahly oferece $690.0K por Nahuel Ulariaga

A proposta seguiu esta semana para o Godoy Cruz, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Em resumo

4 Edição

A Sentinela de Al Ahly

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Zidan Nageh fora por 31 dias

31 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al Ahly perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Condições fechadas: Yassin Marei vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Military Production à espera com uma camisola. No Al Ahly ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Marwan Ateya pede para sair do Al Ahly

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Tão perto: a transferência de Achraf Bencharki morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Rapid Wien seguiu em frente, Achraf Bencharki apresenta-se de volta no Al Ahly, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Alvos de mercado

O Al Ahly avança para Nicolás Giménez

$3.9M em cima da mesa do Al Wasl. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Notas dos jogadores

Hussein El Shahat dos velhos tempos — 8.12

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.12, e ninguém melhor em campo.

Notas dos jogadores

Emam Ashour sobe e resolve — 7.80

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.80 para o resto.

Mercado

Al Ahly recusa o MB Rouissat por Eyad Tamer

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Uma proposta de $73.0K por Louay Wael

O Al Ahly foi ao Arab Contractors com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Em resumo

3 Edição

A Sentinela de Al Ahly

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Condições fechadas: Mohamed Ali Ben Romdhane vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Sparta Prague à espera com uma camisola. No Al Ahly ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

Soufiane Benjdida comanda a goleada sobre o El Dakhleya

3‑0, e Soufiane Benjdida ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Al Ahly. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Mercado

Eyad Tamer diz não ao Military Production

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Eyad Tamer não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Notas dos jogadores

Hussein El Shahat, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.11

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.11 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

O Al Ahly diz que não — desta vez

A proposta do Latina por Achraf Dari foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Um desentendimento no Al Ahly

Mohamed Hany e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Youssef Belammari jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.33. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Mohamed Hany atinge as 200 presenças

200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Zizo

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.11, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do Al Ahly sobre quem trabalha
  • O banco O veredicto do treinador
  • Plantel Soufiane Benjdida estreia-se finalmente a marcar
2 Edição

A Sentinela de Al Ahly

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Mohamed Zaalouk vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o USM Khenchela à espera com uma camisola. No Al Ahly ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Al Ahly recusa o Al Gaish por Achraf Bencharki

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Karim Fouad diz não ao Military Production

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Karim Fouad não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Mercado

Samuel Oppong põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al Ahly, e não vai ser retirado.

Plantel

Mohamed Ali Ben Romdhane assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mohamed Ali Ben Romdhane e o Al Ahly acertam mais 4 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Ahly

Mohamed Hany esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

1 Edição

A Sentinela de Al Ahly

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Mohamed El Shenawy: 12 épocas, e a contar

310 jogos ao longo de 12 épocas com uma só camisola. Carreiras assim já não se constroem de propósito, e o Al Ahly sabe exatamente o que tem.

Mercado

O Al Ahly diz que não — desta vez

A proposta do Paradou por Monsef Bakrar foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Mohamed Ali Ben Romdhane quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Al Ahly ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Achraf Bencharki assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Achraf Bencharki e o Al Ahly acertam mais 3 anos.

Plantel

Um desentendimento no Al Ahly

Mohamed Ali Ben Romdhane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Military Production a seguir Karim Fouad

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Al Ahly nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Em resumo